ES Debutando este año en las Enduro World Series, Loudenvielle alberga las rondas sexta y séptima de las series
"enduro world series" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
enduro | enduro |
world | global international world world wide web worldwide |
series | a all also as at but by every everything from game games in the more most of series set tv series with your |
ES Debutando este año en las Enduro World Series, Loudenvielle alberga las rondas sexta y séptima de las series
EN Making its Enduro World Series debut this year, Loudenvielle hosts the sixth and seventh rounds of the series
espanhol | inglês |
---|---|
año | year |
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
rondas | rounds |
sexta | sixth |
alberga | hosts |
este | this |
las | the |
ES La suspensión de Rusia significa que no puede competir en el resto del HSBC World Rugby Sevens Series 2022 femenino, el World Rugby Challenger Series 2022 masculino ni participar en el proceso de clasificación para Rugby World Cup Sevens 2022.
EN Russia’s suspension means they cannot compete in the remainder of the women’s HSBC World Rugby Sevens Series 2022, the men’s World Rugby Challenger Series 2022 or participate in the qualification process for Rugby World Cup Sevens 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
suspensión | suspension |
hsbc | hsbc |
world | world |
rugby | rugby |
sevens | sevens |
series | series |
participar | participate |
cup | cup |
clasificación | qualification |
competir | compete |
en | in |
proceso | process |
de | of |
el resto | remainder |
significa | means |
ES Eche un vistazo a nuestro modelo de enduro Zipp Collective. Déjese llevar por las increíbles imágenes en colaboración con nuestro equipo de enduro.
EN Check out our enduro Zipp Collective model. Let your breath be taken away by the amazing footage in collaboration with our enduro team.
espanhol | inglês |
---|---|
modelo | model |
enduro | enduro |
collective | collective |
increíbles | amazing |
colaboración | collaboration |
equipo | team |
imágenes | footage |
en | in |
a | let |
de | away |
con | with |
nuestro | our |
llevar | be |
las | the |
por | by |
ES Con algunas de las mejores pistas de Enduro del Noroeste, este evento Big Mountain Enduro en Big Sky, Montana, recibe su nombre de los senderos más complicados de EEUU.
EN Showcasing some of the best enduro tracks in the Northwest, this Big Mountain Enduro event in Big Sky, Montana takes to some of the gnarliest trails in the US.
espanhol | inglês |
---|---|
enduro | enduro |
noroeste | northwest |
evento | event |
sky | sky |
montana | montana |
big | big |
mountain | mountain |
eeuu | us |
en | in |
senderos | trails |
nombre | to |
mejores | best |
pistas | tracks |
de | of |
este | this |
más | the |
ES Ya cuando se presentó por primera vez en 2014, la CAPRA revolucionó el término Enduro MTB con su rendimiento extraordinario en las carreras de Enduro y en el bike park
EN When it was launched in 2014, the CAPRA changed the definition of the term Enduro with its outstanding performance at the races and in the bike park
espanhol | inglês |
---|---|
enduro | enduro |
extraordinario | outstanding |
carreras | races |
park | park |
término | term |
rendimiento | performance |
cuando | when |
en | in |
de | of |
y | and |
con | with |
mtb | bike |
ES Eche un vistazo a nuestro modelo de enduro Zipp Collective. Déjese llevar por las increíbles imágenes en colaboración con nuestro equipo de enduro.
EN Check out our enduro Zipp Collective model. Let your breath be taken away by the amazing footage in collaboration with our enduro team.
espanhol | inglês |
---|---|
modelo | model |
enduro | enduro |
collective | collective |
increíbles | amazing |
colaboración | collaboration |
equipo | team |
imágenes | footage |
en | in |
a | let |
de | away |
con | with |
nuestro | our |
llevar | be |
las | the |
por | by |
ES LAS MEJORES RUTAS DE MTB ENDURO VALLE DE ARAN Mapa de rutas en el Valle de Aran Proponer las 3 mejores rutas de Mtb enduro Valle de Arán o Val d’Aran es muy difícil, por la calidad del la zona...
EN How to act in a snow avalanche How to act in a snow avalanche, a few tips to make your winter sports practice safer. Every winter we hear many cases of people who are trapped in a snow avalanche and...
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
o | people |
de | of |
mejores | to |
ES Conoce a la joven ciclista escocesa que ha revolucionado las Enduro World Series.
EN Meet the young Scottish rider taking the Enduro World Series by storm.
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | meet |
joven | young |
ciclista | rider |
escocesa | scottish |
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
la | the |
ES Conoce a la joven ciclista escocesa que ha revolucionado las Enduro World Series y descubre cómo los senderos de su zona en las Cairngorm Mountains le ayudan a estar en lo alto de las tablas de tiempos.
EN Meet the young Scottish rider taking the Enduro World Series by storm and find out how her home trails in the Cairngorm Mountains help her stay on top of the timesheets.
espanhol | inglês |
---|---|
joven | young |
ciclista | rider |
escocesa | scottish |
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
senderos | trails |
ayudan | help |
la | the |
cómo | how |
en | in |
y | find |
de | of |
ES A pesar de competir como independiente sin apoyo de ninguna fábrica, Ella sólo necesitó tres carreras para llegar a las posiciones de podio, como en la ronda en Madeira de las Enduro World Series
EN Despite racing as a privateer with no factory support, Ella needed just three races to reach the podium positions as she did at the Madeira round of the Enduro World Series
espanhol | inglês |
---|---|
apoyo | support |
fábrica | factory |
posiciones | positions |
podio | podium |
ronda | round |
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
a pesar de | despite |
ella | ella |
en | at |
la | the |
carreras | races |
a | to |
como | as |
para | just |
ES También logró un sexto puesto en otoño en CrankWorx Innsbruck, confirmando su posición como ciclista a vigilar en las Enduro World Series de 2021, que arrancan en Junio.
EN She also secured a sixth-place finish at CrankWorx Innsbruck in the autumn, confirming her position as a rider to watch on the 2021 Enduro World Series which kicks off in June.
espanhol | inglês |
---|---|
sexto | sixth |
otoño | autumn |
confirmando | confirming |
ciclista | rider |
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
junio | june |
en | in |
posición | position |
también | also |
un | a |
de | off |
su | she |
a | to |
como | as |
las | the |
que | watch |
ES Ella vuelve a afrontar las Enduro World Series esta temporada, buscando seguir acumulando podios y lograr la primera victoria.
EN Ella is returning to take on the Enduro World Series once again this season, looking to build on past podium finishes and secure her first win.
espanhol | inglês |
---|---|
afrontar | take on |
enduro | enduro |
world | world |
ella | ella |
series | series |
temporada | season |
la | the |
y | and |
victoria | win |
a | to |
primera | first |
buscando | looking |
seguir | on |
esta | this |
lograr | is |
ES Para inaugurar la temporada, la primera ronda de las Enduro World Series visita los senderos de los Dolomitas italianos. Val Di Fassa promete etapas largas y físicas con uno de los terrenos más dramáticos del continente como telón de fondo.
EN Opening the season, the Enduro World Series’ first round takes to the trails of the Italian Dolomites. Val Di Fassa promises long, physical stages against a backdrop of the continent’s most dramatic terrain.
espanhol | inglês |
---|---|
ronda | round |
enduro | enduro |
world | world |
senderos | trails |
dolomitas | dolomites |
val | val |
promete | promises |
etapas | stages |
largas | long |
físicas | physical |
dramáticos | dramatic |
fondo | backdrop |
di | di |
terrenos | terrain |
temporada | season |
series | series |
la | the |
de | of |
ES Ahora, tras una carrera que le ha visto competir al máximo nivel en la Copa del Mundo de XC, Cyclocross y las Enduro World Series, sus intereses están cambiando
EN Now, after a career that saw him compete at the top level in World Cup XC, CX and the Enduro World Series, his focus is shifting
espanhol | inglês |
---|---|
carrera | career |
visto | saw |
nivel | level |
copa | cup |
xc | xc |
enduro | enduro |
series | series |
cambiando | shifting |
competir | compete |
en | in |
mundo | world |
ahora | now |
la | the |
una | a |
ES Construido específicamente para las Enduro World Series 2018, el EWS promete un verdadero desafío para cualquier ciclista de montaña.
EN Specifically built for the 2018 Enduro World Series, the EWS promises a true challenge for any mountain biker.
espanhol | inglês |
---|---|
construido | built |
específicamente | specifically |
enduro | enduro |
series | series |
promete | promises |
verdadero | true |
desafío | challenge |
world | world |
el | the |
montaña | mountain |
para | for |
un | a |
ES Conoce a la joven ciclista escocesa que ha revolucionado las Enduro World Series.
EN Meet the young Scottish rider taking the Enduro World Series by storm.
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | meet |
joven | young |
ciclista | rider |
escocesa | scottish |
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
la | the |
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
espanhol | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
o | or |
se | se |
ofertas | deals |
un | a |
descuento | discount |
mejores | best |
con | with |
gran | big |
cómo | how |
ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
espanhol | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
vs | vs |
se | se |
la | the |
diferencia | difference |
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
espanhol | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
o | or |
se | se |
ofertas | deals |
un | a |
descuento | discount |
mejores | best |
con | with |
gran | big |
cómo | how |
ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
espanhol | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
vs | vs |
se | se |
la | the |
diferencia | difference |
ES Más información sobre: + Swiss Enduro Series powered by Subaru - Aletsch Arena
EN Find out more about: + Swiss Enduro Series powered by Subaru - Aletsch Arena
espanhol | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
enduro | enduro |
series | series |
powered | powered |
aletsch | aletsch |
subaru | subaru |
arena | arena |
by | by |
más | more |
sobre | about |
ES World Rugby confirmó su calendario para la muy esperada temporada del HSBC World Rugby Sevens Series 2022 al buscar capitalizar el altamente exitoso impacto de los Juegos Olímpicos de Tokio.
EN Ahead of a busy November window, we look at six test matches that should set pulses racing.
espanhol | inglês |
---|---|
de | ahead |
juegos | a |
ES El anuncio profundiza la relación con algunas de las principales propiedades de World Rugby, construyendo desde una exitosa relación en Innovación Global en el HSBC World Rugby Sevens Series masculino y femenino
EN The announcement deepens Capgemini’s relationship with World Rugby’s major properties, building on a successful Global Innovation Partnership for the men’s and women’s HSBC World Rugby Sevens Series
espanhol | inglês |
---|---|
anuncio | announcement |
propiedades | properties |
rugby | rugby |
construyendo | building |
exitosa | successful |
innovación | innovation |
hsbc | hsbc |
series | series |
relación | relationship |
global | global |
sevens | sevens |
world | world |
con | with |
principales | major |
una | a |
en | on |
ES World Rugby confirmó su calendario para la muy esperada temporada del HSBC World Rugby Sevens Series 2022 al buscar capitalizar el altamente exitoso impacto de los Juegos Olímpicos de Tokio.
EN A dozen men’s teams and 10 women’s teams come together in the Middle East this weekend for the opening tournament of what promises to be a blockbusting year of rugby sevens.
espanhol | inglês |
---|---|
sevens | sevens |
rugby | rugby |
de | of |
buscar | and |
temporada | year |
juegos | a |
ES World Rugby y Capgemini anuncian una asociación global transformativa para Rugby World Cup 2023 | Rugby World Cup 2023
EN World Rugby and Capgemini announce transformational Rugby World Cup 2023 worldwide partnership | Rugby World Cup 2023
espanhol | inglês |
---|---|
rugby | rugby |
capgemini | capgemini |
anuncian | announce |
asociación | partnership |
cup | cup |
world | world |
y | and |
ES Hulu cuenta con una gran variedad de series y películas que no se pueden ver en otra parte. Aquí tienes una lista de algunas de las películas y series más populares que están actualmente disponibles en Hulu:
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
espanhol | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
series | series |
populares | popular |
s | s |
actualmente | currently |
variedad | range |
películas | films |
aquí | here |
en | on |
lista | list |
disponibles | available |
de | of |
una | a |
gran | wide |
pueden | can |
y | and |
ES No tiene tantas películas y series como Netflix, pero tiene algunas series muy buenas como Hermanos de Sangre, Los Soprano y Juego de Tronos.
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
espanhol | inglês |
---|---|
películas | movies |
netflix | netflix |
hermanos | brothers |
tronos | thrones |
muy | very |
juego | game |
no | not |
como | as |
pero | but |
de | of |
y | and |
ES Más de 25 años de historia, es la revista de referencia de cine y series en España. Cinemanía cuenta con una forma propia de entender el cine, es pionera en reconocer las series como fenómeno audiovisual del siglo XXI
EN With a history of over 25 years, it is the most highly-regarded magazine for cinema and television series in Spain. Cinemania has its own unique take on cinema and has pioneered the recognition of series as an audiovisual phenomenon of the 21st century.
espanhol | inglês |
---|---|
revista | magazine |
cine | cinema |
series | series |
reconocer | recognition |
fenómeno | phenomenon |
audiovisual | audiovisual |
siglo | century |
historia | history |
es | is |
en | in |
españa | spain |
con | with |
como | as |
a | a |
de | of |
años | years |
y | and |
ES Los mejores juegos próximos para Xbox Series X y Series S: los mejores juegos de próxima generación para 2021 y más allá
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
espanhol | inglês |
---|---|
juegos | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
generación | gen |
s | s |
mejores | best |
más | the |
próxima | next |
ES Descubra qué juegos estarán disponibles para Xbox Series X y Series S desde el primer día en adelante. Aquí están los mejores títulos para poner
EN Find out which games with be available for Xbox Series X and Series S from day one and beyond. Here are the best titles to put on your wishlist.
espanhol | inglês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
títulos | titles |
s | s |
juegos | games |
el | the |
a | to |
aquí | here |
estarán | be |
mejores | best |
disponibles | available |
día | day |
en | on |
están | are |
y | find |
desde | from |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
espanhol | inglês |
---|---|
comparación | comparison |
apple | apple |
series | series |
muestra | showing |
similitudes | similarities |
se | se |
y | and |
diferencias | differences |
del | of |
watch | watch |
las | the |
ES Actualizaciones de reabastecimiento de Xbox Series X y Xbox Series S: compruebe las existencias de Xbox en Walmart, Best Buy, Amazon y más
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
espanhol | inglês |
---|---|
actualizaciones | updates |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
compruebe | check |
existencias | stock |
walmart | walmart |
buy | buy |
amazon | amazon |
s | s |
en | at |
best | best |
más | more |
ES Realizamos un seguimiento de los últimos detalles sobre cómo comprar una Xbox Series X o Series S.
EN We track the latest details on how you can buy an Xbox Series X or Series S.
espanhol | inglês |
---|---|
seguimiento | track |
últimos | latest |
detalles | details |
comprar | buy |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
o | or |
s | s |
un | an |
cómo | how |
sobre | on |
de | you |
ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S para 2021: agregue estos títulos a su biblioteca de próxima generación
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library
espanhol | inglês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
agregue | add |
títulos | titles |
biblioteca | library |
generación | gen |
s | s |
juegos | games |
a | to |
próxima | next |
y | your |
de | and |
estos | these |
ES El tema de la financiación del cuidado médico se cubrió en un episodio de The Expert Series, (en inglés): www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care
EN The Expert Series covered it in a video about financing your medical care: www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care
espanhol | inglês |
---|---|
financiación | financing |
expert | expert |
series | series |
lupus | lupus |
org | org |
resources | resources |
médico | medical |
en | in |
un | a |
de | it |
care | care |
ES Time Series Analysis tiene distintas necesidades y técnicas para el reconocimiento de patrones, la detección de anomalías y el descubrimiento de relaciones entre series.
EN Time series analysis has distinct needs and techniques for pattern recognition, anomaly detection, and series relationships discovery.
espanhol | inglês |
---|---|
time | time |
series | series |
analysis | analysis |
técnicas | techniques |
patrones | pattern |
anomalías | anomaly |
relaciones | relationships |
distintas | distinct |
necesidades | needs |
reconocimiento | recognition |
detección | detection |
descubrimiento | discovery |
para | for |
ES Los mejores auriculares Xbox 2021: auriculares excelentes para Xbox Series X, Series S y Xbox One
EN Best Lightning headphones in 2021 for your iPhone or iPad
espanhol | inglês |
---|---|
auriculares | headphones |
y | your |
mejores | best |
one | in |
ES Después de debutar en Xbox Series X y Series S en noviembre, la aplicación Apple TV ahora recibe compatibilidad con Dolby Vision.
EN After debuting on the Xbox Series X and Series S back in November, the Apple TV app is now getting Dolby Vision support.
espanhol | inglês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
noviembre | november |
apple | apple |
tv | tv |
vision | vision |
s | s |
la | the |
dolby | dolby |
en | in |
aplicación | app |
ahora | now |
ES Apple Watch SE se ubica entre el nuevo Apple Watch Series 6 y el antiguo Series 3
EN Apple Watch SE slots in between the new Apple Watch Series 6 and old Series 3
espanhol | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
antiguo | old |
se | se |
nuevo | new |
el | the |
y | and |
ES Las series bilingües, transmitidas en los programas en lenguas extranjeras de RFI, ofrecen a los radioescuchas no francófonos una iniciación al idioma francés o un perfeccionamiento. Las series se basan en conceptos...
EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...
espanhol | inglês |
---|---|
series | series |
bilingües | bilingual |
o | or |
conceptos | concepts |
en | in |
ofrecen | are |
a | to |
no | non |
al | the |
idioma | language |
de | through |
programas | use |
ES Kats, en cambio, pretende ser una solución única para los análisis de series temporales y proporciona un conjunto de algoritmos y modelos para todos los dominios de problemas de análisis de series temporales
EN Kats though aims to be a one-stop shop for time series analyses and provides a set of algorithms and models for all the time series analysis problem domains
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
algoritmos | algorithms |
modelos | models |
dominios | domains |
problemas | problem |
análisis | analysis |
series | series |
ser | be |
de | of |
un | a |
y | and |
ES El nuevo controlador Xbox Series X y Series S: todo lo que necesita saber
EN The new Xbox Series X and Series S controller: All you need to know
espanhol | inglês |
---|---|
controlador | controller |
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
el | the |
nuevo | new |
series | series |
ES Las Xbox Series X y Series S están aquí, y tienen un nuevo controlador: descubra todo lo que necesita saber al respecto.
EN The Xbox Series X and Series S are here, and they've got a new controller - find out everything you need to know about it.
espanhol | inglês |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
nuevo | new |
controlador | controller |
series | series |
s | s |
un | a |
están | are |
aquí | here |
al | the |
y | find |
saber | and |
lo | it |
todo lo que | everything |
que | know |
ES Películas y series rodadas en Roma - Películas y series famosas
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
en | in |
roma | rome |
famosas | famous |
películas | films |
ES Los mejores juegos próximos para Xbox Series X y Series S: los mejores juegos de próxima generación para 2022 y más allá
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2022 and beyond
espanhol | inglês |
---|---|
juegos | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
generación | gen |
s | s |
mejores | best |
más | the |
próxima | next |
ES El mejor SSD externo para Xbox Series X y Series S 2021: amplíe la memoria con estos discos duros y tarjetas superiores
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand memory with these top hard drives and cards
espanhol | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
externo | external |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
memoria | memory |
discos | drives |
duros | hard |
tarjetas | cards |
s | s |
amplíe | expand |
y | and |
con | with |
superiores | top |
mejor | best |
estos | these |
ES Películas y series rodadas en Roma - Películas y series famosas
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
en | in |
roma | rome |
famosas | famous |
películas | films |
ES Películas y series rodadas en Roma - Películas y series famosas
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
en | in |
roma | rome |
famosas | famous |
películas | films |
ES Películas y series rodadas en Roma - Películas y series famosas
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
en | in |
roma | rome |
famosas | famous |
películas | films |
ES Películas y series rodadas en Roma - Películas y series famosas
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
en | in |
roma | rome |
famosas | famous |
películas | films |
Mostrando 50 de 50 traduções