Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "distritos múltiples" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distritos múltiples" de espanhol para inglês

Traduções de distritos múltiples

"distritos múltiples" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

distritos areas district districts
múltiples a a single about across add all also an and and more any are as at at the be been best better between but by different do each easily even every first for for the from has have high how if in in the including into is it it is its just like ll make many more more than most multi multiple no not of of the on on the once one only or other out over people same single so some such such as than that the the same their them these they this through time to to be to get to the together up us variety various very view we well when which while will with within without you your

Tradução de espanhol para inglês de distritos múltiples

espanhol
inglês

ES Ahora están disponibles para los distritos y distritos múltiples Leonísticos de todo el mundo.

EN Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.

espanhol inglês
distritos districts
múltiples multiple
mundo worldwide
ahora now
disponibles available

ES Hay disponibles subvenciones para los distritos y distritos múltiples en montos de 10.000 a 150.000 dólares.

EN Grants are available to Lions districts and multiple districts in amounts from US$10,000 to US$150,000.

espanhol inglês
subvenciones grants
distritos districts
en in
a to
múltiples multiple
de amounts
y and
disponibles available

ES Haga realidad las mejoras a gran escala que su comunidad más necesita a través de una subvención regular de fondos correspondidos de LCIF centrada en construcción o en equipo. Disponibles ahora para distritos y distritos múltiples en todo el mundo.

EN Make the large-scale improvements your community needs most a reality through a construction or equipment-focused standard LCIF Matching Grant. Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.

espanhol inglês
realidad reality
escala scale
lcif lcif
centrada focused
construcción construction
distritos districts
gran escala large-scale
mejoras improvements
gran large
comunidad community
o or
disponibles available
subvención grant
el the
equipo equipment
en todo el mundo worldwide
ahora now
múltiples multiple
a to
una a
y your
de through

ES LCIF ofrece subvenciones a los distritos y distritos múltiples de 10.000 a 150.000 dólares

EN LCIF offers grants to Lions districts in amounts from US$10,000 to US$100,000

espanhol inglês
lcif lcif
ofrece offers
subvenciones grants
distritos districts
a to
de amounts

ES Resumen para distritos y distritos múltiples

EN Overview for Districts and Multiple Districts

espanhol inglês
resumen overview
distritos districts
múltiples multiple
y and
para for

ES La Asociación entiende estas preocupaciones y apoya los esfuerzos de los distritos y distritos múltiples para garantizar la seguridad de los asistentes a las convenciones de los Leones y de la comunidad en general.

EN LCI understands those concerns, and supports the efforts of districts and multiple districts to ensure the safety of our Lions convention attendees and the community at large.

espanhol inglês
entiende understands
preocupaciones concerns
apoya supports
esfuerzos efforts
distritos districts
asistentes attendees
convenciones convention
leones lions
comunidad community
la the
seguridad safety
a to
múltiples multiple
de of
garantizar ensure
y and
en at

ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.

EN Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.

espanhol inglês
distritos district
padres parent
profesores teacher
sociales social
para for

ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.

EN Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.

espanhol inglês
distritos district
padres parent
profesores teacher
sociales social
para for

ES En 1971 se reestructuraron los distritos de Madrid, por lo que Carabanchel se redujo y del antiguo Carabanchel surgieron los distritos de Latina, Carabanchel y Usera.

EN Madrid's districts were restructured in 1971, and Carabanchel was split up leading to the Latina, Carabanchel and Usera districts arising out of the former Carabanchel.

espanhol inglês
distritos districts
carabanchel carabanchel
antiguo former
latina latina
usera usera
en in
de of
y and

ES Cada año, los Estados Unidos gasta $23 billones más en escuelas en distritos predominantemente blancos que en distritos no blancos

EN Each year, the United States spends $23 billion more on schools in predominantly white districts than in non-white districts

espanhol inglês
año year
gasta spends
billones billion
escuelas schools
distritos districts
predominantemente predominantly
blancos white
en in
cada each
unidos united
no non
estados unidos states

ES Se están centrando los esfuerzos en nueve distritos que se vieron directamente afectados por el ciclón:  Chimanimani y Chipinge (los dos distritos más afectados), Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutare (distrito rural y distrito urbano) y Mutasa.

EN Work is focused on nine districts directly affected by the cyclone: Chimanimani and Chipinge (the two hardest hit areas), as well as Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutasa, Mutare rural and Mutare urban.

espanhol inglês
esfuerzos work
directamente directly
ciclón cyclone
rural rural
urbano urban
distritos districts
afectados affected
el the
se is
en on
y and
nueve nine
dos two
por by

ES Si bien la enfermedad está presente en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, los casos de COVID-19 no se distribuyen equitativamente dentro de cada uno de esos distritos

EN While the disease is present in all five boroughs of New York City, COVID-19 cases aren’t distributed equally within each of those boroughs

espanhol inglês
york york
distribuyen distributed
presente present
ciudad city
nueva new
enfermedad disease
la the
en in
casos cases
se is
cada each

ES Si bien la enfermedad está presente en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, los casos de COVID-19 no se distribuyen equitativamente dentro de cada uno de esos distritos

EN While the disease is present in all five boroughs of New York City, COVID-19 cases aren’t distributed equally within each of those boroughs

espanhol inglês
york york
distribuyen distributed
presente present
ciudad city
nueva new
enfermedad disease
la the
en in
casos cases
se is
cada each

ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.

EN Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.

espanhol inglês
distritos district
padres parent
profesores teacher
sociales social
para for

ES Se están centrando los esfuerzos en nueve distritos que se vieron directamente afectados por el ciclón:  Chimanimani y Chipinge (los dos distritos más afectados), Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutare (distrito rural y distrito urbano) y Mutasa.

EN Work is focused on nine districts directly affected by the cyclone: Chimanimani and Chipinge (the two hardest hit areas), as well as Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutasa, Mutare rural and Mutare urban.

espanhol inglês
esfuerzos work
directamente directly
ciclón cyclone
rural rural
urbano urban
distritos districts
afectados affected
el the
se is
en on
y and
nueve nine
dos two
por by

ES Nepal, el distrito múltiple de más rápido crecimiento del mundo ha formado más de 140 clubes hasta el 13 de octubre de 2020, la cantidad mayor de clubes de todos los distritos múltiples

EN Nepal, the fastest growing multiple district in the world, has chartered more than 140 clubs as of October 13, 2020, the highest number across all MDs

espanhol inglês
nepal nepal
mundo world
clubes clubs
octubre october
ha has
distrito district
más rápido fastest
crecimiento growing
múltiples multiple
todos all

ES ¿Estamos celebrando distritos múltiples donde existen soluciones de agua sostenibles para todos? soluciones que sabemos que durarán generaciones.

EN We are celebrating multiple districts where sustainable water solutions are in place for everyone – solutions we know will last for generations.

espanhol inglês
celebrando celebrating
distritos districts
múltiples multiple
soluciones solutions
agua water
sostenibles sustainable
sabemos we know
generaciones generations
donde where
para for
estamos we
existen are

ES ¿Estamos celebrando distritos múltiples donde existen soluciones de agua sostenibles para todos? soluciones que sabemos que durarán generaciones.

EN We are celebrating multiple districts where sustainable water solutions are in place for everyone – solutions we know will last for generations.

espanhol inglês
celebrando celebrating
distritos districts
múltiples multiple
soluciones solutions
agua water
sostenibles sustainable
sabemos we know
generaciones generations
donde where
para for
estamos we
existen are

ES El objetivo del proyecto InfoDistrictes consistió en dar una visión 360º de los ciudadanos de Barcelona mediante la presentación de un conjunto de indicadores de salud y sus determinantes en los distritos de la ciudad. La Agencia de Salud Pública ?

EN The objective of the InfoDistrictes project was to give a 360º vision of the citizens of Barcelona by displaying a set of health indicators and their determinants in the districts of the city of Barcelona. The Barcelona Public Health Agency ?

espanhol inglês
visión vision
indicadores indicators
salud health
distritos districts
pública public
barcelona barcelona
agencia agency
proyecto project
en in
un a
ciudad city
objetivo objective
de of
ciudadanos citizens
y and
dar to give

ES El objetivo del proyecto InfoDistrictes consistió en dar una visión 360º de los ciudadanos de Barcelona mediante la presentación de un conjunto de indicadores de salud y sus determinantes en los distritos de la ciudad

EN The objective of the InfoDistrictes project was to give a 360º vision of the citizens of Barcelona by displaying a set of health indicators and their determinants in the districts of the city of Barcelona

espanhol inglês
visión vision
indicadores indicators
salud health
distritos districts
proyecto project
barcelona barcelona
en in
un a
ciudad city
objetivo objective
de of
ciudadanos citizens
y and
dar to give

ES Proteger la infraestructura en línea de tus campus universitarios y distritos escolares.

EN Shield the online infrastructure of your campus and school district

espanhol inglês
infraestructura infrastructure
campus campus
universitarios school
distritos district
proteger shield
en línea online
la the
de of
y your

ES ¿Estás buscando tiendas retro, equipada con tesoros antiguos, o preferís explorar las boutiques de moda más sofisticadas y las galerías de arte moderno? Más abajo hay una breve guía para cada uno de los distritos contrastantes de la ciudad.

EN Are you after trendy vintage stores, stocked with antique treasures, or would you prefer browsing more upmarket fashion boutiques and modern art galleries? Below is a brief guide to each of the city’s contrasting boroughs.

espanhol inglês
tesoros treasures
breve brief
guía guide
tiendas stores
o or
boutiques boutiques
galerías galleries
arte art
retro vintage
moda fashion
moderno modern
la the
de moda trendy
antiguos antique
a to
de of
y and
cada each
con with

ES En 15 centros de atención primaria de los distritos de Bombali, Port Loko y Tonkolili en Sierra Leona.

EN In 15 primary care centers in the districts of Bombali, Port Loko and Tonkolili in Sierra Leone.

espanhol inglês
atención care
primaria primary
distritos districts
port port
sierra sierra
leona leone
en in
centros centers
de of
y and
los the

ES Sobre la base del proyecto Pathways, el proyecto Water and Development Alliance (WADA) de CARE Malawi trabaja con las pequeñas agricultoras en los distritos de Dowa y Kasungu para aumentar su productividad, rentabilidad y seguridad alimentaria

EN Building on the Pathways project, CARE Malawi's Water and Development Alliance (WADA) project works with smallholder women farmers in Dowa and Kasungu districts to increase their productivity, profitability, and food security

espanhol inglês
water water
alliance alliance
care care
distritos districts
development development
productividad productivity
rentabilidad profitability
proyecto project
trabaja works
seguridad security
en in
and and
con with
aumentar increase
sobre to
su their

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Otros Distritos Parisinos | Fotografía Boulogne - Chica

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Boulogne - Girl photography

espanhol inglês
otros other
distritos districts
boulogne boulogne
chica girl
fotografía photography
paris paris
art art
a of
francesas french
ciudades cities
urbana urban

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Otros Distritos Parisinos | Fotografía París - Ensayo en el Folies-Bergère

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris - Repetition to the Folies-Bergère photography

espanhol inglês
otros other
distritos districts
fotografía photography
el the
art art
ciudades cities
a to
francesas french
parís paris
urbana urban

ES Póster y cuadro de Otros distritos parisinos - Compra y venta

EN Other districts of Paris Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

espanhol inglês
de of
otros other
distritos districts
venta sale

ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades francesas | París | Fotografía Otros distritos parisinos

EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Other districts of Paris photography

espanhol inglês
otros other
distritos districts
fotografía photography
parís paris
art art
a of
francesas french
ciudades cities
urbana urban

ES Cuadro y Póster de Otros distritos parisinos

EN Other districts of Paris Prints

espanhol inglês
de of
otros other
distritos districts

ES Otros Distritos Parisinos En Blanco Y Negro

EN Black And White Other Districts Of Paris

espanhol inglês
otros other
distritos districts
y and
blanco white
negro black

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otros distritos parisinos - Compra y venta

EN Black and White Other districts of Paris Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

espanhol inglês
otros other
distritos districts
venta sale
blanco white
negro black
de of
y and

ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades francesas | París | Fotografía en blanco y negro Otros distritos parisinos

EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Other districts of Paris photography

espanhol inglês
otros other
distritos districts
fotografía photography
parís paris
art art
y and
a of
francesas french
ciudades cities
blanco white
negro black
urbana urban

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otros distritos parisinos

EN Black and White Other districts of Paris Prints

espanhol inglês
otros other
distritos districts
blanco white
negro black
de of
y and

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Otros Distritos Parisinos | Fotografía Cúpula de las Galerías Lafayette

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Dome of Galeries Lafayette photography

espanhol inglês
distritos districts
cúpula dome
fotografía photography
paris paris
otros other
art art
ciudades cities
urbana urban

ES Por ejemplo, nos asociamos con clínicas móviles de distritos escolares locales y lugares de culto

EN For example, we partnered with mobile clinics in local school districts and places of worship

espanhol inglês
clínicas clinics
móviles mobile
distritos districts
culto worship
locales local
lugares places
nos we
con with
de of
y and
ejemplo example

ES Provee liderazgo y apoyo financiero para ayudar a los estados y distritos locales.

EN It provides leadership and financial support to assist states and local districts.

espanhol inglês
provee provides
liderazgo leadership
financiero financial
distritos districts
locales local
ayudar assist
apoyo support
y and
a to

ES Algunos estados y distritos realmente definen este período por un cierto número de días

EN Some states and districts actually define this period by a certain number of days

espanhol inglês
estados states
distritos districts
realmente actually
definen define
período period
días days
este this
un a

ES El Centro local de recursos para padres | Muchos Estados ahora financian centros de recursos para padres en los distritos escolares locales. Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.

EN Local parent resource center | Many states now fund parent resource centers in local school districts. Ask your Director of Special Education if there’s a local parent resource center in your area.

espanhol inglês
padres parent
estados states
distritos districts
director director
recursos resource
educación education
si if
área area
pregunte ask
centro center
ahora now
muchos many
centros centers
en in
un a
su your
de of

ES Los líderes del estado, distritos, condados y de la comunidad pueden utilizar las RBC para:

EN State, district, county, and community leaders can use the RBCs to:

espanhol inglês
líderes leaders
distritos district
comunidad community
pueden can
la the
utilizar use

ES Infórmese sobre cómo el Proyecto de acción comunitaria del condado de Tulsa (CAP, sigla en inglés) combina la filosofía tradicional de Head Start con asociaciones colaborativas de los distritos escolares del área

EN Learn how the Community Action Project of Tulsa County (CAP) combined the philosophy of traditional Head Start with collaborative partnerships from area school districts

espanhol inglês
condado county
tulsa tulsa
combina combined
filosofía philosophy
tradicional traditional
head head
distritos districts
área area
acción action
start start
asociaciones partnerships
comunitaria community
proyecto project
cómo how
con with

ES Conéctese con socios de salud y bienestar comunitarios para mantener y promover ambientes saludables para los niños (por ejemplo, distritos de parques, museos, clubes para niños y niñas).

EN Connect with community health and wellness partners to maintain and promote healthy environments for children (e.g., park districts, museums, boy's and girl's clubs).

espanhol inglês
conéctese connect
socios partners
comunitarios community
promover promote
ambientes environments
distritos districts
parques park
museos museums
clubes clubs
bienestar wellness
niños children
salud health
niñas girls
mantener maintain
con with
saludables healthy

ES Los ríos dividen el parque en cuatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze y los mismos ríos

EN Rivers divide the park into four districts: Island in the Sky, The Needles, The Maze, and the rivers themselves

espanhol inglês
ríos rivers
dividen divide
parque park
distritos districts
in in
sky sky
el the
cuatro four

ES Hoy en día, la ciudad cuenta con uno de los Distritos de Monumentos Históricos Nacionales más grandes de la nación, con más de 4000 estructuras

EN The Butte Hill and its huge copper deposits were once known as "the richest hill on earth.” Today, the city boasts one of the nation's largest National Historic Landmark Districts with more than 4,000 structures

espanhol inglês
distritos districts
históricos historic
nacionales national
estructuras structures
hoy today
en on
ciudad city
con with
uno one
la the
de and
grandes largest

ES Los ríos dividen el parque en cuatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze y los mismos ríos

EN Rivers divide the park into four districts: Island in the Sky, The Needles, The Maze, and the rivers themselves

espanhol inglês
ríos rivers
dividen divide
parque park
distritos districts
in in
sky sky
el the
cuatro four

ES Hoy en día, la ciudad cuenta con uno de los Distritos de Monumentos Históricos Nacionales más grandes de la nación, con más de 4000 estructuras

EN The Butte Hill and its huge copper deposits were once known as "the richest hill on earth.” Today, the city boasts one of the nation's largest National Historic Landmark Districts with more than 4,000 structures

espanhol inglês
distritos districts
históricos historic
nacionales national
estructuras structures
hoy today
en on
ciudad city
con with
uno one
la the
de and
grandes largest

ES Con una estratégica ubicación en uno de los distritos más prestigiosos del centr...

EN Sofitel Moorea la Ora Beach Resort is settled on the edge of a magnificent lagoo...

espanhol inglês
en on
de of
una a
más the

ES Acceda a los distritos de negocios de Singapur y relájese en un magnífico entorn...

EN Hotel De Paris Odessa is ideal for business or leisure. The hotel is 50 m away f...

espanhol inglês
en de
de away
los the
negocios business

ES Por lo tanto, trabajando incansablemente en la capital, Bakú, y los distritos de todo el país en Azerbaiyán, los voluntarios muestran coraje y resistencia, crean vínculos sociales y dan voz a los grupos marginados y vulnerables.

EN Thus, working tirelessly in capital Baku and the districts across the country in Azerbaijan, volunteers show courage and resilience, create social bonds and give a voice to marginalized and vulnerable groups.

espanhol inglês
incansablemente tirelessly
capital capital
bakú baku
distritos districts
país country
azerbaiyán azerbaijan
voluntarios volunteers
muestran show
coraje courage
resistencia resilience
sociales social
vulnerables vulnerable
grupos groups
en in
de across
voz voice
a to
trabajando a
y and

ES El plan conjunto del equipo de las Naciones Unidas en el país y el Gobierno consiste en poner a prueba un enfoque de desarrollo dirigido a los distritos específicos identificados como más vulnerables a los cuellos de botella a nivel operativo

EN The joint UN Country Team and Government plan is to pilot an approach to development that targets specific districts identified as most vulnerable to operational bottlenecks

espanhol inglês
desarrollo development
distritos districts
identificados identified
vulnerables vulnerable
naciones unidas un
cuellos de botella bottlenecks
equipo team
país country
consiste is
un an
enfoque approach
el the
plan plan
gobierno government
a to
como as

ES Se espera que tres distritos de las provincias de Cabo Oriental, Limpopo y KwaZulu-Natal se beneficien del programa denominado “modelo de desarrollo del distrito” (“the district development model”, en inglés).

EN Three districts in the provinces of Eastern Cape, Limpopo and KwaZulu-Natal are expected to benefit from the programme termed “the district development model.”

Mostrando 50 de 50 traduções