ES Soporta SSO con un sistema de autenticación que soporta SAML, LDAP, OpenID, OAuth y más.
ES Soporta SSO con un sistema de autenticación que soporta SAML, LDAP, OpenID, OAuth y más.
EN Enable SSO with robust authentication that supports SAML, LDAP, OpenId, OAuth and more.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
sso | sso |
saml | saml |
ldap | ldap |
openid | openid |
autenticación | authentication |
oauth | oauth |
más | more |
con | with |
que | that |
ES Estos formatos de archivo son básicamente una extensión del formato de archivo WMF y la única diferencia entre ambos es que EMF soporta 32 bits, mientras que WMF soporta 16
EN These file formats are basically extension of the WMF file format and the only difference in both is that EMF is 32 bit whereas WMF is 16 bit
espanhol | inglês |
---|---|
básicamente | basically |
diferencia | difference |
bits | bit |
formatos | formats |
extensión | extension |
formato | format |
es | is |
mientras que | whereas |
archivo | file |
la | the |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Soporta SSO con un sistema de autenticación que soporta SAML, LDAP, OpenID, OAuth y más.
EN Enable SSO with robust authentication that supports SAML, LDAP, OpenId, OAuth and more.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
sso | sso |
saml | saml |
ldap | ldap |
openid | openid |
autenticación | authentication |
oauth | oauth |
más | more |
con | with |
que | that |
ES Esta es la razón por la que, por ejemplo, enviar desde un monedero que soporta SegWit es mucho más barato que enviar desde uno que no lo soporta.
EN This is the reason why, for example, sending from a wallet that supports SegWit is much cheaper than sending from one that does not support it.
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
un | a |
la | the |
lo | it |
enviar | sending |
soporta | support |
no | not |
desde | from |
monedero | wallet |
mucho | much |
más barato | cheaper |
ejemplo | example |
esta | this |
razón | reason |
ES Soporta múltiples cuentas (IMAP, POP3)
EN Supports unlimited IMAP and POP3 accounts
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
cuentas | accounts |
imap | imap |
ES Soporta múltiples cuentas (IMAP, POP3)
EN Supports unlimited IMAP and POP3 accounts
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
cuentas | accounts |
imap | imap |
ES Accede a tu correo electrónico en tu navegador a través de nuestro avanzado Webmail o sincronízalo con tu aplicación favorita en tu móvil u ordenador. Nuestro correo electrónico soporta los protocolos IMAP y POP3, y está siempre a tu alcance.
EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzado | advanced |
favorita | favourite |
móvil | mobile |
soporta | supports |
protocolos | protocols |
imap | imap |
ordenador | computer |
navegador | browser |
webmail | webmail |
o | or |
aplicación | app |
en | in |
siempre | always |
con | with |
tu | your |
accede | access |
de | via |
nuestro | our |
está | it |
ES configure la cuenta nueva de correo con el protocolo IMAP (la misma cuenta que la configurada en POP pero esta vez en IMAP)
EN Configure the new email account with the IMAP protocol (the same account as the one configured under POP but this time under IMAP)
espanhol | inglês |
---|---|
configure | configure |
correo | |
protocolo | protocol |
imap | imap |
configurada | configured |
pop | pop |
cuenta | account |
nueva | new |
vez | time |
con | with |
pero | but |
de | under |
que | same |
esta | this |
ES Funciona con iCloud, soporta 2FA
EN Works with iCloud, supports 2FA
espanhol | inglês |
---|---|
funciona | works |
con | with |
icloud | icloud |
soporta | supports |
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
EN Flash player as a graphics and multimedia platform, supports FLV, mp3, JPEG, and GIF
espanhol | inglês |
---|---|
flash | flash |
player | player |
gráficos | graphics |
multimedia | multimedia |
soporta | supports |
flv | flv |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
como | as |
una | a |
plataforma | platform |
ES WebTV Empresa Nuestra plataforma de webtv soporta el pago por visión de video en todas sus versiones, entre otras 100 funcionalidades.
EN WebTV Company Our webtv platform supports payment by video vision in all its versions, among other 100 features.
espanhol | inglês |
---|---|
empresa | company |
soporta | supports |
pago | payment |
visión | vision |
video | video |
otras | other |
funcionalidades | features |
versiones | versions |
plataforma | platform |
en | in |
de | among |
nuestra | our |
todas | all |
el | its |
ES Phpmailer Avanzado Hosting especializado avanzado para envios maximos de correos mendiante la función phpmailer, soporta desde 40000 emails mensual
EN Advanced Phpmailer Advanced specialized hosting for maximum mailings through the phpmailer function, supports 40000 monthly emails
espanhol | inglês |
---|---|
avanzado | advanced |
hosting | hosting |
especializado | specialized |
soporta | supports |
mensual | monthly |
correos | emails |
la | the |
de | through |
para | for |
función | function |
ES PrivadoVPN soporta los siguientes protocolos:
EN PrivadoVPN supports the following protocols:
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
los | the |
siguientes | following |
protocolos | protocols |
privadovpn | privadovpn |
ES La descarga de torrents también funciona bien con PrivadoVPN. A diferencia de otras VPNs gratuitas, PrivadoVPN soporta el tráfico P2P en todos sus servidores y para todas las cuentas activas.
EN Downloading torrents also works well with PrivadoVPN. Unlike other free VPNs, PrivadoVPN supports P2P traffic on all their servers and for all active accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
descarga | downloading |
torrents | torrents |
gratuitas | free |
soporta | supports |
servidores | servers |
privadovpn | privadovpn |
funciona | works |
diferencia | unlike |
tráfico | traffic |
cuentas | accounts |
otras | other |
también | also |
con | with |
bien | well |
la | their |
en | on |
para | for |
todos | all |
ES Antes de empezar, necesitas estar seguro de que tu ordenador soporta transmisiones wi-fi. Sigue los siguientes pasos para saberlo:
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
espanhol | inglês |
---|---|
ordenador | pc |
soporta | supports |
transmisiones | transmission |
necesitas | you need |
sigue | follow |
pasos | steps |
tu | your |
que | sure |
de | before |
ES Nadie soporta iCloud como nosotros . 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream y más
EN Noone supports iCloud like we do. 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream, and more
espanhol | inglês |
---|---|
nadie | do |
soporta | supports |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
stream | stream |
más | more |
y | and |
como | like |
ES Soporta hasta 8 personas (1 anfitrión y 7 invitados).
EN It supports up to 8 people (1 host and 7 guests).
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
anfitrión | host |
y | and |
personas | people |
invitados | guests |
hasta | up |
ES Soporta Elementor, un plugin de construcción de páginas, y es fácil de personalizar y configurar según sus necesidades.
EN It supports Elementor, a page builder plugin, and is easy to customize and configure to your needs.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
páginas | page |
fácil | easy |
necesidades | needs |
un | a |
plugin | plugin |
es | is |
configurar | configure |
elementor | elementor |
según | to |
y | your |
de | and |
ES Mejorado: soporta mejor los archivos XML grandes.
EN Improved: Better support for large XML files.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | support |
los | for |
archivos | files |
xml | xml |
mejorado | improved |
mejor | better |
grandes | large |
ES Soporta nombre de carpeta vacía al sincronizar con Dropbox.
EN Support empty folder name when syncing to Dropbox.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | support |
carpeta | folder |
vacía | empty |
sincronizar | syncing |
dropbox | dropbox |
a | to |
nombre | name |
ES CentOS Soporta softaculous y WHMCS para facilitar su uso.
EN CentOS supports Softaculous and WHMCS for ease of use.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
softaculous | softaculous |
whmcs | whmcs |
facilitar | ease |
centos | centos |
y | and |
uso | use |
para | for |
ES El nuevo subsistema de panel de control mejora la seguridad de todo el sistema y soporta servidores FTP de terceros, lo que permite subir elementos de forma segura.
EN The new control panel subsystem improves system-wide security and supports third-party FTP servers, allowing you to upload items securely.
espanhol | inglês |
---|---|
mejora | improves |
soporta | supports |
servidores | servers |
ftp | ftp |
permite | allowing |
nuevo | new |
control | control |
sistema | system |
panel | panel |
seguridad | security |
terceros | third |
ES Sistema operativo windows server en su versión más completa entrepise que soporta ram hasta 128GB.
EN Windows server operating system in its most complete version entrepise that supports ram up to 128GB.
espanhol | inglês |
---|---|
windows | windows |
versión | version |
soporta | supports |
ram | ram |
server | server |
su | its |
en | in |
sistema | system |
completa | complete |
operativo | to |
hasta | up |
que | most |
ES Es la velocidad de trasmisión de datos que soporta el servidor de radio por usuario conectado al mismo. Esta velocidad influye directamente en la calidad de sonido que recibe el oyente.
EN It is the speed of transmission of data that supports the radio server per user connected to it. This speed directly influences the sound quality that the listener receives.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
soporta | supports |
servidor | server |
radio | radio |
conectado | connected |
influye | influences |
directamente | directly |
recibe | receives |
oyente | listener |
es | is |
usuario | user |
velocidad | speed |
calidad | quality |
sonido | sound |
de | of |
en | per |
esta | this |
ES Protocolos: Muestra qué protocolos de cifrado soporta cada VPN. Puedes saber más sobre los protocolos de cifrado aquí.
EN Protocols: Shows which VPN encryption protocols are supported by each VPN. You can find out more about encryption protocols here.
espanhol | inglês |
---|---|
protocolos | protocols |
muestra | shows |
cifrado | encryption |
soporta | supported |
vpn | vpn |
más | more |
sobre | about |
aquí | here |
puedes | you can |
cada | each |
ES ExpressVPN soporta los protocolos OpenVPN con UDP o TCP, así como L2TP/IPSec y PPTP
EN ExpressVPN supports OpenVPN with UDP or TCP, as well as L2TP/IPSec
espanhol | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
soporta | supports |
openvpn | openvpn |
udp | udp |
o | or |
tcp | tcp |
ipsec | ipsec |
con | with |
ES La interfaz del agente ahora soporta el despliegue de artículos relevantes de preguntas frecuentes al momento de crear un nuevo ticket.a new ticket.
EN The agent interface now supports the display of relevant FAQ entries when creating a new ticket.
espanhol | inglês |
---|---|
interfaz | interface |
agente | agent |
soporta | supports |
relevantes | relevant |
crear | creating |
ticket | ticket |
preguntas frecuentes | faq |
ahora | now |
un | a |
nuevo | new |
de | of |
momento | when |
ES Soporta todos los casos de uso basados en datos
EN Supports All Data-driven Use Cases
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
casos | cases |
datos | data |
uso | use |
ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
ES Soporta la colaboración entre todos los que manejan sus datos. Con EBX™, puede gestionar actualizaciones, supervisar solicitudes de cambios y proporcionar aprobaciones a través de un flujo de trabajo personalizable.
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX™ you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
ES El sistema EBX soporta cualquier tipo de jerarquía y le permite crear jerarquías alternativas sin duplicar. Ahora, es fácil visualizar y mantener relaciones complejas.
EN The EBX system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
tipo | type |
jerarquía | hierarchy |
permite | allows |
jerarquías | hierarchies |
alternativas | alternate |
fácil | easy |
relaciones | relationships |
complejas | complex |
el | the |
sistema | system |
mantener | maintain |
ahora | now |
a | to |
de | of |
sin | without |
y | and |
crear | create |
ES De manera predeterminada, soporta la elaboración de perfiles, inspeccion interactiva del diseño, visor de registros y un inspector de red para aplicaciones iOS, Android y React Native
EN Out of the box it supports profiling, interactive layout inspection, log viewer and a network inspector for iOS, Android and React Native applications
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
perfiles | profiling |
interactiva | interactive |
visor | viewer |
inspector | inspector |
ios | ios |
android | android |
react | react |
native | native |
diseño | layout |
red | network |
aplicaciones | applications |
la | the |
un | a |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Consideramos que MLflow es una gran herramienta para la gestión y el seguimiento de modelos, que soporta tanto modelos de interacción basados en UI como en API
EN We find MLflow a great tool for model management and tracking, supporting both UI-based and API-based interaction models
espanhol | inglês |
---|---|
gran | great |
herramienta | tool |
soporta | supporting |
interacción | interaction |
ui | ui |
api | api |
gestión | management |
seguimiento | tracking |
modelos | models |
basados | based |
una | a |
para | for |
y | find |
de | and |
ES Proporciona renderizado del lado del servidor de forma predeterminada, mejora las optimizaciones para motores de búsqueda y los tiempos de carga inicial y soporta la generación estática incremental
EN It provides server-side rendering by default, improves search engine optimization and the initial load time and supports incremental static generation
espanhol | inglês |
---|---|
lado | side |
servidor | server |
motores | engine |
carga | load |
soporta | supports |
estática | static |
incremental | incremental |
proporciona | provides |
renderizado | rendering |
búsqueda | search |
tiempos | time |
la | the |
generación | generation |
inicial | initial |
predeterminada | by default |
mejora | improves |
ES NATS 2.0 introdujo un esquema de seguridad y control de acceso que soporta clusters para múltiples propietarios (multitenant) donde las cuentas restringen el acceso de un usuario a las colas y a los tópicos
EN NATS 2.0 introduced a security and access control framework that supports multitenant clusters where accounts restrict a user's access to queues and topics
espanhol | inglês |
---|---|
introdujo | introduced |
esquema | framework |
acceso | access |
soporta | supports |
clusters | clusters |
restringen | restrict |
usuario | users |
colas | queues |
tópicos | topics |
seguridad | security |
control | control |
cuentas | accounts |
un | a |
a | to |
donde | where |
ES El generador de imágenes nativas de Graal, native-image, soporta lenguajes basados en la JVM, como Java, Scala, Clojure y Kotlin, y genera ejecutables para múltiples sistemas operativos como macOS, Windows y varias distribuciones de Linux
EN Graal Native Image Builder, native-image, supports JVM-based languages — such as Java, Scala, Clojure and Kotlin — and builds executables on multiple operating systems including Mac OS, Windows and multiple distributions of Linux
espanhol | inglês |
---|---|
generador | builder |
imágenes | image |
nativas | native |
soporta | supports |
lenguajes | languages |
java | java |
kotlin | kotlin |
genera | builds |
ejecutables | executables |
operativos | operating |
macos | mac |
distribuciones | distributions |
basados | based |
y | and |
sistemas | systems |
windows | windows |
linux | linux |
múltiples | multiple |
en | on |
ES LVGL soporta medios de entrada como la pantalla táctil, ratón y botones, y contiene más de 30 controles, incluido TileView, adecuado para relojes inteligentes
EN LVGL supports input types such as touchscreen, mouse and buttons and contains more than 30 controls, including TileView suitable for smart watches
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
ratón | mouse |
adecuado | suitable |
relojes | watches |
inteligentes | smart |
pantalla táctil | touchscreen |
botones | buttons |
contiene | contains |
controles | controls |
incluido | including |
como | as |
más | more |
para | for |
de | input |
y | and |
ES De manera predeterminada, esta herramienta validará usando las reglas desarrolladas para la guía de estilos de Zalando, pero también soporta un mecanismo de extensión basado en Kotlin para la creación de reglas personalizadas
EN Out of the box, it will validate against a rule set developed for Zalando's API style guide, but it also supports a Kotlin extension mechanism to develop custom rules
espanhol | inglês |
---|---|
desarrolladas | developed |
soporta | supports |
mecanismo | mechanism |
extensión | extension |
kotlin | kotlin |
validar | validate |
reglas | rules |
la | the |
guía | guide |
estilos | style |
pero | but |
manera | of the |
también | also |
a | to |
predeterminada | set |
un | a |
de | of |
en | against |
ES Pero mi esposa no soporta matar a ningún ser vivo, así que pasamos mucho tiempo siguiéndolas y tratando de cerrar el lugar por el que entran".
EN But my wife can't stand killing any living thing, so we spend a lot of time following them around and trying to close off the place they enter."
espanhol | inglês |
---|---|
esposa | wife |
matar | killing |
tratando de | trying |
mi | my |
tiempo | time |
pero | but |
a | to |
lugar | place |
que | enter |
de | of |
y | and |
vivo | living |
el | the |
ES HTTP/2 soporta la compresión de la cabecera, un paquete inteligente de gestión del streaming, la multiplexación y prioridad de las consultas
EN HTTP/2 supports header compression, intelligent packet streaming management, query multiplexing and priority
espanhol | inglês |
---|---|
http | http |
soporta | supports |
compresión | compression |
cabecera | header |
inteligente | intelligent |
gestión | management |
streaming | streaming |
prioridad | priority |
consultas | query |
ES Solace soporta extraordinariamente la capacidad extrema y el rendimiento en microsegundos que se necesitan para impulsar las plataformas bursátiles modernas, la distribución de datos del mercado global, "single dealer platforms" y mucho más.
EN Solace uniquely supports the extreme capacity and microsecond performance it takes to power modern trading platforms, global market data distribution, single dealer platforms and more.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
extrema | extreme |
modernas | modern |
datos | data |
global | global |
rendimiento | performance |
distribución | distribution |
capacidad | capacity |
plataformas | platforms |
mercado | market |
ES Todas las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ tienen un exterior rotomoldeado que soporta todo tipo de inclemencias, en cualquier situación, sin sufrir daños.
EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.
espanhol | inglês |
---|---|
montaje | mount |
exterior | exterior |
tipo | kinds |
daños | damage |
en | in |
de | of |
que | after |
todas | all |
ES Tarjetas NFC con chip NXP MIFARE Plus® X 2/4k y NXP MIFARE Plus® S 4k. Soporta el cifrado AES-128. Elegir el tipo de chip desde el menú desplegable.
EN White PVC NFC smartcards, with Chip NXP MIFARE Plus® X 2/4k and NXP MIFARE Plus® S 4k. Support AES-128 encryption. Please select the chip you prefer from the drop-down menu.
espanhol | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
chip | chip |
x | x |
soporta | support |
cifrado | encryption |
menú | menu |
desplegable | drop-down |
nxp | nxp |
mifare | mifare |
s | s |
el | the |
elegir | select |
con | with |
desde | from |
ES Lector multifrecuencia sin contacto y Multi-ISO NFC. Soporta RFID HF ISO 14443 y 15693; RFID LF (125 kHz). Adecuado para aplicaciones de autenticación y micropagos.
EN Multi-frequency contactless / Multi-ISO NFC reader. Supports RFID HF ISO 14443 and 15693; RFID LF (125 kHz). Suitable for authentication and micropayment applications.
espanhol | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
soporta | supports |
rfid | rfid |
iso | iso |
khz | khz |
adecuado | suitable |
aplicaciones | applications |
autenticación | authentication |
sin contacto | contactless |
para | for |
lector | reader |
ES ¿Cuál es el diámetro máximo de rollo que soporta?
EN What are front adhesive stickers?
espanhol | inglês |
---|---|
cuál | what |
ES Creately es un programa para crear diagramas de flujo diseñado para colaborar en equipo. Soporta más de 40 tipos de diagramas y tiene miles de plantillas dibujadas por profesionales.
EN Creately is a visual workspace platform for teams to collaborate on brainstorming, planning, analyzing, and executing their projects. Offers 1000s of scenario-specific templates and over 70+ diagram types.
espanhol | inglês |
---|---|
diagramas | diagram |
equipo | teams |
tipos | types |
s | s |
es | is |
un | a |
plantillas | templates |
colaborar | collaborate |
de | of |
en | on |
y | and |
profesionales | to |
ES Soporta más de 150.000 dispositivos con 400.000 controladores!
EN Supports more than 150.000 devices with 400.000 drivers!
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
dispositivos | devices |
controladores | drivers |
con | with |
más | more |
de | than |
ES Una vez que Everycookies descubrió cualquiera de esos datos, restaura todos los demás (si su navegador los soporta).
EN Once Everycookies found out either of those data, it restores all of the others (if your browser supports them).
espanhol | inglês |
---|---|
descubrió | found |
datos | data |
restaura | restores |
soporta | supports |
si | if |
navegador | browser |
de | of |
demás | others |
una vez | once |
todos | all |
su | your |
ES El cáñamo natural proporciona un aspecto orgánico y respetuoso con el medio ambiente para su barrera de pilares y cordones, y soporta el uso rudo y las áreas de tráfico pesado.
EN Natural hemp provides an organic, eco-smart aesthetic to your post and rope barrier and withstands heavy use and high-traffic areas.
espanhol | inglês |
---|---|
cáñamo | hemp |
ambiente | eco |
barrera | barrier |
áreas | areas |
tráfico | traffic |
pesado | heavy |
natural | natural |
un | an |
orgánico | organic |
proporciona | provides |
uso | use |
el | post |
y | your |
de | and |
ES "Nadie ha sido capaz de solicitarnos nada que no pudiéramos gestionar. Nuestro portal soporta las crecientes y cambiantes necesidades de negocio, pero lo hace de una manera en la que no tenemos que volver a diseñarlo cada vez. Es impresionante."
EN "Nobody's been able to throw anything at us that we couldn't handle. Our portal supports growing, changing business needs, but it does it in a way that we don't need to re-engineer it every time. It's pretty awesome."
espanhol | inglês |
---|---|
portal | portal |
soporta | supports |
crecientes | growing |
cambiantes | changing |
impresionante | awesome |
capaz | able |
necesidades | needs |
negocio | business |
lo | it |
en | in |
de | way |
gestionar | handle |
pero | but |
tenemos | we |
no | dont |
que | anything |
la | its |
sido | been |
nuestro | our |
a | to |
cada | every |
Mostrando 50 de 50 traduções