ES Backups WordPress: completamente de forma automática y sin necesidad de plugins. Los backups diarios de tus sitios web están completamente integrados en nuestro hosting WordPress, asegurado en servidores propios y siempre completamente gratis.
"completamente relajado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Backups WordPress: completamente de forma automática y sin necesidad de plugins. Los backups diarios de tus sitios web están completamente integrados en nuestro hosting WordPress, asegurado en servidores propios y siempre completamente gratis.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
espanhol | inglês |
---|---|
backups | backups |
wordpress | wordpress |
automática | automatic |
plugins | plugin |
integrados | integrated |
servidores | servers |
gratis | free |
están | are |
hosting | hosting |
sin | without |
siempre | always |
de | of |
en | on |
completamente | completely |
y | your |
nuestro | our |
ES Retrasar el viaje hasta que esté completamente vacunado. Si no está completamente vacunado y debe viajar, siga las recomendaciones de los CDC para personas que no están completamente vacunadas.
EN Delay travel until you are fully vaccinated. If you are not fully vaccinated and must travel, follow CDC?s recommendations for people who are not fully vaccinated.
espanhol | inglês |
---|---|
retrasar | delay |
completamente | fully |
siga | follow |
recomendaciones | recommendations |
cdc | cdc |
si | if |
personas | people |
no | not |
están | are |
debe | must |
para | for |
viaje | travel |
vacunadas | vaccinated |
ES La Purple Sirius Kush Auto de Flash Auto Seeds es de lo más dulce, con brotes de bonanza de caramelo que te dejarán completamente relajado
EN Purple Sirius Kush Auto from Flash Auto Seeds is as sweet as they come, serving up a candy-filled bonanza of bud that will have you totally and utterly relaxed
espanhol | inglês |
---|---|
purple | purple |
kush | kush |
auto | auto |
flash | flash |
seeds | seeds |
completamente | totally |
relajado | relaxed |
es | is |
dulce | sweet |
caramelo | candy |
de | of |
que | that |
la | they |
te | you |
ES Una experiencia verdaderamente indulgente que le dejará completamente relajado y restaurado.
EN A truly indulgent experience that will leave you fully relaxed and restored
espanhol | inglês |
---|---|
verdaderamente | truly |
completamente | fully |
relajado | relaxed |
restaurado | restored |
experiencia | experience |
una | a |
y | and |
le | you |
que | that |
dejará | leave |
ES Versión completamente nueva: esta versión se ha restructurado completamente alrededor de la función de diseño gráfico de hojas de estilos. StyleVision 2004 sustituye la aplicación de diseño de hojas de estilos que se vendía con XMLSpy
EN All new version – completely restructured around its graphical stylesheet designer functionality. StyleVision 2004 superseded the stylesheet designer application formerly sold with XMLSpy
espanhol | inglês |
---|---|
versión | version |
nueva | new |
función | functionality |
gráfico | graphical |
stylevision | stylevision |
xmlspy | xmlspy |
la | the |
completamente | completely |
alrededor | around |
con | with |
aplicación | application |
ES Ofrezca una experiencia completamente personalizada a sus compradores con un sitio web completamente traducido, incluida la página de pago, las notificaciones por correo electrónico (dependiendo del CMS) y las páginas de productos.
EN Offer a completely personalized experience for your shoppers with a fully translated website ? including your checkout, email notifications (dependent on CMS) and product pages.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrezca | offer |
personalizada | personalized |
compradores | shoppers |
pago | checkout |
cms | cms |
notificaciones | notifications |
páginas | pages |
experiencia | experience |
productos | product |
con | with |
un | a |
completamente | completely |
traducido | translated |
y | your |
de | and |
dependiendo | for |
ES Tenemos un sitio web completamente nuevo que ha sido completamente rehecho desde cero
EN We do have a brand new website that has been completely redone from scratch
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
nuevo | new |
cero | scratch |
tenemos | we |
un | a |
que | that |
desde | from |
ha | has |
ES Completamente desarrollado con por YITH. Completamente gratuito
EN Completely built with by YITH. Completely free.
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
desarrollado | built |
gratuito | free |
por | by |
ES Financiaremos completamente la Ley de Educación para Personas con Discapacidades e implementaremos completamente sus requisitos para una educación pública gratuita y apropiada y un ambiente menos restrictivo
EN We will fully fund the Individuals with Disabilities Education Act and fully implement its requirements for a free appropriate public education and least restrictive environment
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | fully |
educación | education |
discapacidades | disabilities |
gratuita | free |
ambiente | environment |
menos | least |
requisitos | requirements |
pública | public |
un | a |
con | with |
ley | act |
la | the |
para | for |
ES Las personas con sistemas inmunitarios debilitados pueden no estar completamente protegidas contra la COVID-19, incluso si están completamente vacunadas.
EN Individuals with weakened immune systems may not be fully protected from COVID-19 even if they are fully vaccinated.
espanhol | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
completamente | fully |
vacunadas | vaccinated |
si | if |
están | are |
no | not |
incluso | even |
personas | individuals |
la | they |
con | with |
protegidas | protected |
ES No solo el usuario está completamente anónimo debido a esto, sino que también está completamente protegido en todo momento.
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
espanhol | inglês |
---|---|
momento | times |
el | the |
completamente | completely |
usuario | user |
no | not |
también | also |
esto | this |
está | is |
debido | because of |
a | of |
protegido | protected |
sino | they |
debido a | because |
ES Convertir tu sitio web de WordPress en una tienda de comercio electrónico completamente funcionando es fácil cuando usas WooCommerce. Este plugin gratuito hace que sea fácil personalizar su sitio para que sea completamente suyo
EN Turning your WordPress website into a fully functioning e-commerce store is easy when you use WooCommerce. This free plugin makes it simple to customize your site so that it?s entirely your own
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
gratuito | free |
tienda | store |
es | is |
usas | you use |
woocommerce | woocommerce |
comercio | commerce |
electrónico | e |
fácil | easy |
comercio electrónico | e-commerce |
una | a |
cuando | when |
tu | your |
de | into |
completamente | fully |
este | this |
ES Nuestro equipo se ha comprometido a garantizar que nuestro título esté completamente inspirado en un modelo freemium, pero con todas las compras siendo completamente opcional
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
espanhol | inglês |
---|---|
comprometido | committed |
garantizar | ensuring |
modelo | model |
freemium | freemium |
opcional | optional |
equipo | team |
ha | has |
completamente | completely |
pero | but |
título | title |
un | a |
con | with |
nuestro | our |
a | to |
se | is |
en | around |
ES Además de la pantalla de widgets completamente rediseñada, también hay bloques completamente nuevos en WordPress 5.8
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
espanhol | inglês |
---|---|
pantalla | screen |
widgets | widget |
completamente | completely |
bloques | blocks |
nuevos | new |
en | in |
wordpress | wordpress |
la | the |
además | to |
hay | there |
ES Las personas con sistemas inmunitarios debilitados pueden no estar completamente protegidas contra la COVID-19, incluso si están completamente vacunadas.
EN Individuals with weakened immune systems may not be fully protected from COVID-19 even if they are fully vaccinated.
espanhol | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
completamente | fully |
vacunadas | vaccinated |
si | if |
están | are |
no | not |
incluso | even |
personas | individuals |
la | they |
con | with |
protegidas | protected |
ES Completamente desarrollado con por YITH. Completamente gratuito
EN Completely built with by YITH. Completely free.
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
desarrollado | built |
gratuito | free |
por | by |
ES Además de estar completamente diseñada y alojada en Suiza, esta nueva evolución será mucho más reactiva y estará completamente adaptada a los móviles
EN In addition to being entirely designed and hosted in Switzerland, this new evolution will be much more responsive and fully adapted to mobile devices
espanhol | inglês |
---|---|
alojada | hosted |
suiza | switzerland |
nueva | new |
evolución | evolution |
adaptada | adapted |
móviles | mobile |
en | in |
esta | this |
a | to |
completamente | fully |
mucho | much |
más | more |
ES En cada etapa de su viaje, se abren mundos completamente nuevos, creando la ilusión de que ha entrado en un país completamente diferente.
EN On every leg of your journey, whole new worlds open up, creating the illusion you have entered an entirely different country.
espanhol | inglês |
---|---|
etapa | leg |
mundos | worlds |
nuevos | new |
creando | creating |
ilusión | illusion |
entrado | entered |
país | country |
la | the |
abren | open |
completamente | entirely |
de | of |
un | an |
diferente | different |
su | your |
viaje | journey |
en | on |
cada | every |
se | you |
ES ESTA CASA INCLUYE APARTAMENTOS TRADICIONALES Y HABITACIONES PRIVADAS COMPLETAMENTE AMUEBLADAS EN SUITES COMPARTIDAS La casa más nueva de Common en Clinton Hill incluye unidades de vivienda compartidas completamente amuebladas que le permiten ahorrar
EN **COLIVING:Fully furnished all-inclusive housing in a shared suite. Utilities and extras included ** Get more for your rent at Common Classon with coliving: a private bedroom in a fully-furnished shared suite, WiFi, utilities, household essentials
espanhol | inglês |
---|---|
amuebladas | furnished |
compartidas | shared |
common | common |
vivienda | housing |
incluye | included |
habitaciones | bedroom |
completamente | fully |
en | in |
más | more |
que | suite |
casa | a |
y | your |
de | and |
ES Completamente en el canal (CIC): Es casi completamente invisible, aparte de su extracción que asoma por fuera del canal.
EN Completely In Canal (CIC): This is another custom design by Starkey; it is almost completely invisible apart from the tiny removal handle that shows outside the canal.
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
canal | canal |
invisible | invisible |
extracción | removal |
su | shows |
el | the |
es | is |
en | in |
casi | almost |
del | apart |
de | outside |
ES Convertir tu sitio web de WordPress en una tienda de comercio electrónico completamente funcionando es fácil cuando usas WooCommerce. Este plugin gratuito hace que sea fácil personalizar su sitio para que sea completamente suyo
EN Turning your WordPress website into a fully functioning e-commerce store is easy when you use WooCommerce. This free plugin makes it simple to customize your site so that it?s entirely your own
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
gratuito | free |
tienda | store |
es | is |
usas | you use |
woocommerce | woocommerce |
comercio | commerce |
electrónico | e |
fácil | easy |
comercio electrónico | e-commerce |
una | a |
cuando | when |
tu | your |
de | into |
completamente | fully |
este | this |
ES El TTI mide el tiempo que tarda una página en volverse completamente interactiva. Una página se considera completamente interactiva cuando:
EN TTI measures how long it takes a page to become fully interactive. A page is considered fully interactive when:
espanhol | inglês |
---|---|
página | page |
completamente | fully |
interactiva | interactive |
considera | considered |
tti | tti |
mide | measures |
una | a |
se | is |
cuando | when |
en | become |
ES Versión completamente nueva: esta versión se ha restructurado completamente alrededor de la función de diseño gráfico de hojas de estilos. StyleVision 2004 sustituye la aplicación de diseño de hojas de estilos que se vendía con XMLSpy
EN All new version – completely restructured around its graphical stylesheet designer functionality. StyleVision 2004 superseded the stylesheet designer application formerly sold with XMLSpy
espanhol | inglês |
---|---|
versión | version |
nueva | new |
función | functionality |
gráfico | graphical |
stylevision | stylevision |
xmlspy | xmlspy |
la | the |
completamente | completely |
alrededor | around |
con | with |
aplicación | application |
ES Ofrezca una experiencia completamente personalizada a sus compradores con un sitio web completamente traducido, incluida la página de pago, las notificaciones por correo electrónico (dependiendo del CMS) y las páginas de productos.
EN Offer a completely personalized experience for your shoppers with a fully translated website ? including your checkout, email notifications (dependent on CMS) and product pages.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrezca | offer |
personalizada | personalized |
compradores | shoppers |
pago | checkout |
cms | cms |
notificaciones | notifications |
páginas | pages |
experiencia | experience |
productos | product |
con | with |
un | a |
completamente | completely |
traducido | translated |
y | your |
de | and |
dependiendo | for |
ES Aunque este método no era completamente bien recibido, FI continuó gozando de expansión y aceptación como una herramienta CGI --- pero todavía no completamente como lenguaje
EN Though this method was not entirely well-received, FI continued to enjoy growth and acceptance as a CGI tool --- but still not quite as a language
espanhol | inglês |
---|---|
método | method |
recibido | received |
continuó | continued |
expansión | growth |
cgi | cgi |
era | was |
bien | well |
aceptación | acceptance |
herramienta | tool |
este | this |
completamente | entirely |
no | not |
pero | but |
todo | quite |
a | to |
todavía | still |
como | as |
ES «Tuvimos que pasar de ser una universidad principalmente residencial y en el campus a tres formas diferentes de enseñanza: completamente remota, completamente en el campus e híbrida», explicó Ernie Fernández, director de Información de UM.
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
espanhol | inglês |
---|---|
universidad | university |
principalmente | mostly |
residencial | residential |
campus | campus |
formas | ways |
enseñanza | teaching |
completamente | completely |
remota | remote |
híbrida | hybrid |
fernández | fernandez |
director | chief |
información | information |
um | um |
diferentes | different |
y | and |
tuvimos | we |
tres | three |
a | to |
en | on |
ES Su cita virtual de telesalud es completamente confidencial y privada. Su información personal y la comunicación con su proveedor son completamente seguras debido a nuestra tecnología de vanguardia y capacidades de privacidad.
EN Your virtual telehealth appointment is completely confidential and private. Your personal information and communication with your provider are completely secure due to our state-of-the-art technology and privacy capabilities.
espanhol | inglês |
---|---|
cita | appointment |
virtual | virtual |
telesalud | telehealth |
completamente | completely |
proveedor | provider |
tecnología | technology |
capacidades | capabilities |
es | is |
comunicación | communication |
privacidad | privacy |
información | information |
la | the |
a | to |
confidencial | confidential |
son | are |
debido | due to |
con | with |
seguras | secure |
y | your |
de | of |
personal | personal |
ES Sabrás que has roto el hielo con ellos cuando sus respuestas suenen más fluidas su tono se vuelve más relajado. Siempre es una buena señal si los haces reír un poco también.
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
espanhol | inglês |
---|---|
roto | broken |
hielo | ice |
fluidas | fluid |
relajado | relaxed |
buena | good |
reír | laugh |
s | s |
respuestas | answers |
siempre | always |
si | if |
el | the |
cuando | when |
tono | tone |
un | a |
con | with |
haces | make |
que | becomes |
su | their |
al | sign |
ES bueno, vibraciones, solamente, buenas vibraciones, hippie, 70s, los ochenta, retro, vintage, eslogan, dicho, chill, relajado, verano, viaje, colorido, de vuelta a la escuela
EN good, vibes, only, good vibes, hippie, 70s, 80s, retro, vintage, slogan, saying, chill, chilling, summer, road trip, trip, colorful, back to school
espanhol | inglês |
---|---|
eslogan | slogan |
dicho | saying |
chill | chill |
verano | summer |
colorido | colorful |
escuela | school |
vibraciones | vibes |
hippie | hippie |
retro | retro |
vintage | vintage |
viaje | trip |
a | to |
vuelta | back |
bueno | good |
ES En Moxy Hotels, tenemos un enfoque relajado. Sin embargo, para nosotros es muy importante ofrecerte un buen momento con habitaciones pequeñas pero bien distribuidas, elegantes espacios comunes y bares que te encantarán.
EN At Moxy Hotels, we don’t take ourselves too seriously. But we’re seriously into showing you a good time with small but smart rooms, stylish communal spaces and bars you’ll love.
espanhol | inglês |
---|---|
moxy | moxy |
hotels | hotels |
pequeñas | small |
elegantes | stylish |
bares | bars |
habitaciones | rooms |
espacios | spaces |
un | a |
tenemos | we |
momento | time |
con | with |
pero | but |
en | at |
buen | good |
y | and |
que | too |
ES Con el parque forestal nativo como escenario de fondo, el relajado pueblo surfista de Whangamata es el lugar ideal para surfear, pescar o disfrutar un delicioso plato en el café.
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
espanhol | inglês |
---|---|
nativo | native |
surfear | surf |
pescar | fish |
disfrutar | enjoy |
delicioso | delicious |
café | cafe |
parque | park |
es | is |
o | or |
un | a |
el | the |
lugar | place |
escenario | backdrop |
pueblo | town |
forestal | forest |
de | of |
en | against |
ES La ciudad de Whangarei es un excelente lugar para introducirte en el relajado estilo de vida de Northland. Mirá los barcos mientras te relajás en un café junto al muelle.
EN The city of Whangarei is an excellent place to relax into the laid back Northland lifestyle. Watch the boats as you relax at a quayside café.
espanhol | inglês |
---|---|
barcos | boats |
es | is |
ciudad | city |
de | of |
un | a |
excelente | excellent |
en | at |
lugar | place |
estilo de vida | lifestyle |
ES OAKURAAmbiente relajado y playas familiares
EN OAKURARelaxed atmosphere and family-friendly beach
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
playas | beach |
familiares | family |
ES Para pasar un día relajado y sereno, prepará un picnic y disfrutá del paisaje en la casa Tūpare
EN For a relaxed, and serene day, pack a picnic, and enjoy the scenery at Tūpare homestead
espanhol | inglês |
---|---|
relajado | relaxed |
sereno | serene |
picnic | picnic |
paisaje | scenery |
en | at |
la | the |
y | and |
día | day |
para | for |
un | a |
ES Con increíbles alrededores alpinos, la región del lago Wanaka y el pueblo de Wanaka tienen el mismo espíritu aventurero de Queenstown, un poco más relajado.
EN With stunning alpine surrounds, the Wanaka region and Wanaka town have the same adventurous vibe as Queenstown, yet are a little more relaxed.
espanhol | inglês |
---|---|
increíbles | stunning |
alpinos | alpine |
wanaka | wanaka |
aventurero | adventurous |
queenstown | queenstown |
relajado | relaxed |
región | region |
pueblo | town |
con | with |
un | a |
ES Los paisajes, recursos locales y un estilo de vida relajado han sido inspiración del crecimiento de la talentosa comunidad de artesanos de West Coast.
EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources & a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.
espanhol | inglês |
---|---|
paisajes | landscapes |
recursos | resources |
crecimiento | growth |
artesanos | artisan |
west | west |
coast | coast |
locales | local |
comunidad | community |
un | a |
la | the |
de | of |
y | has |
estilo de vida | lifestyle |
ES Al sur de Santa Barbara y al norte de Malibu se encuentra la ciudad surfista prototípica de Ventura, que ofrece un ambiente playero y relajado de ciudad pequeña más asequible que sus ciudades vecinas
EN Just south of Santa Barbara and north of Malibu lies the quintessential surf town of Ventura, which offers a relaxed, small-town beach vibe in a more affordable package than its neighbors
espanhol | inglês |
---|---|
barbara | barbara |
ventura | ventura |
ambiente | vibe |
relajado | relaxed |
pequeña | small |
santa | santa |
ofrece | offers |
asequible | affordable |
ciudad | town |
sur | south |
norte | north |
la | the |
un | a |
ES Al sur de Santa Barbara y al norte de Malibu se encuentra la ciudad surfista prototípica de Ventura, que ofrece un ambiente playero y relajado de ciudad pequeña más asequible que sus ciudades vecinas
EN Just south of Santa Barbara and north of Malibu lies the quintessential surf town of Ventura, which offers a relaxed, small-town beach vibe in a more affordable package than its neighbors
espanhol | inglês |
---|---|
barbara | barbara |
ventura | ventura |
ambiente | vibe |
relajado | relaxed |
pequeña | small |
santa | santa |
ofrece | offers |
asequible | affordable |
ciudad | town |
sur | south |
norte | north |
la | the |
un | a |
ES Portocolom es un encantador pueblo pesquero con espíritu marítimo en la costa este de la isla ? atractivo para los que desean mudarse a Mallorca por su ritmo de vida más relajado.
EN Portocolom is lovely east coast fishing village with maritime spirit ? attractive to many who wish to move to Mallorca for its slower pace of life.
espanhol | inglês |
---|---|
portocolom | portocolom |
encantador | lovely |
pesquero | fishing |
espíritu | spirit |
marítimo | maritime |
atractivo | attractive |
desean | wish |
mallorca | mallorca |
ritmo | pace |
es | is |
pueblo | village |
vida | life |
costa | coast |
de | of |
a | to |
la | its |
ES Aquí es mucho más relajado y se recomienda para aquellos que nunca han jugado al golf
EN It is much more relaxed here and recommended for those who have never played golf before
espanhol | inglês |
---|---|
relajado | relaxed |
recomienda | recommended |
jugado | played |
golf | golf |
es | is |
nunca | never |
aquí | here |
mucho | much |
más | more |
y | and |
han | have |
para | for |
aquellos | who |
ES El Sheraton, aunque sigue siendo una experiencia de 5 estrellas, es para las familias y los golfistas que buscan un tiempo relajado
EN The Sheraton, while still a 5-star experience, is for families and golfers looking for a relaxed time
espanhol | inglês |
---|---|
sheraton | sheraton |
estrellas | star |
golfistas | golfers |
relajado | relaxed |
el | the |
experiencia | experience |
es | is |
un | a |
familias | families |
buscan | looking for |
tiempo | time |
para | for |
que | still |
ES Por lo tanto, su ambiente relajado atrae a los residentes con niños
EN Therefore, its down-to-earth vibe appeals to residents with children
espanhol | inglês |
---|---|
ambiente | vibe |
residentes | residents |
niños | children |
a | to |
su | its |
por lo tanto | therefore |
con | with |
ES El Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel ofrece un enfoque más relajado en sus servicios, amado por los golfistas por su proximidad al campo de golf Son Vida.
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel offers a more relaxed approach in its services, loved by golfers for its proximity to the Son Vida Golf course.
espanhol | inglês |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
enfoque | approach |
relajado | relaxed |
proximidad | proximity |
vida | vida |
golf | golf |
ofrece | offers |
un | a |
en | in |
servicios | services |
golfistas | golfers |
su | son |
el | the |
amado | loved |
de | its |
ES Siéntase a gusto y relajado con momentos de consciencia plena que incluyen pequeños ejercicios de respiración y meditaciones guiadas. Próximamente.
EN Feel welcome and relaxed with Mindful Moments that include short breathing rituals and guided meditations. Coming soon.
espanhol | inglês |
---|---|
relajado | relaxed |
momentos | moments |
respiración | breathing |
guiadas | guided |
que | coming |
incluyen | include |
ES Sonreír ayuda a crear un sentido de confianza mientras te mantiene relajado y reduce tus niveles de estrés
EN Smiling helps to create a sense of trust while keeping you relaxed and lowering your stress levels
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | helps |
sentido | sense |
relajado | relaxed |
niveles | levels |
estrés | stress |
reduce | lowering |
confianza | trust |
un | a |
de | of |
a | to |
mientras | while |
y | your |
crear | create |
te | you |
ES Inspírate y comparte tus ideas, o encuentra ese rincón relajado en el que concentrarte
EN Get inspired and share your ideas, or find that relaxed corner to focus on
espanhol | inglês |
---|---|
inspírate | get inspired |
rincón | corner |
relajado | relaxed |
ideas | ideas |
o | or |
comparte | share |
concentrarte | to focus |
y | find |
ese | that |
en | on |
ES Una visita a Omarama te dejará relajado y renovado, y listo para disfrutar del resto de tus vacaciones.
EN A visit to Omarama will leave you feeling relaxed and refreshed, ready to enjoy the rest of your holiday!
espanhol | inglês |
---|---|
relajado | relaxed |
renovado | refreshed |
listo | ready |
visita | visit |
vacaciones | holiday |
disfrutar | enjoy |
de | of |
a | to |
una | a |
y | your |
te | you |
dejará | leave |
resto | rest |
ES "Merece mucho la pena la visita. Todo está muy bien cuidado, y las vistas de la ciudad desde aquí son muy bonitas. Se respira un ambiente relajado."
EN "Don't miss out on this incredible view over the city! You can also go the the rooftop of the library next to this"
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
ciudad | city |
visita | go |
vistas | view |
de | of |
desde | to |
de la | out |
ES La industria necesita evaluar si es más de un entorno profesional o relajado y cómo eso puede afectar a la degradación del video
EN The industry needs to evaluate if it’s more of a professional or laid-back setting and how that can affect the demeanor of the video
espanhol | inglês |
---|---|
relajado | laid-back |
si | if |
o | or |
la | the |
puede | can |
afectar | affect |
video | video |
evaluar | evaluate |
industria | industry |
de | of |
un | a |
profesional | professional |
y | and |
a | to |
entorno | setting |
cómo | how |
eso | that |
ES La ciudad vieja de Berna, situada en la península del Aar, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983. La capital suiza es un claro exponente del urbanismo medieval europeo y encandila con su agradable ritmo vital relajado.
EN The artist/painter Herbert Audriaz devises a different-themed route every year, with the help of hundreds of children and his team.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
un | a |
con | with |
en | every |
de | of |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções