Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "asesores fiscales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "asesores fiscales" de espanhol para inglês

Traduções de asesores fiscales

"asesores fiscales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

asesores advisers advisor advisors by consultants consulting experience expert for for the on professional professionals service services support technical to to help to the with
fiscales fiscal law prosecutors tax taxes

Tradução de espanhol para inglês de asesores fiscales

espanhol
inglês

ES La Iniciativa para Consultores Fiscales (FCI, sigla en inglés) del Centro Nacional de Gestión de Programas y Operaciones Fiscales (PMFO) destina a los consultores fiscales a través de un proceso de remisión de la OHS regional

EN Fiscal Consultants are deployed by the National Center for Program Management and Fiscal Operations’ (PMFO) Fiscal Consultants Initiative (FCI) through a regional OHS referral process

espanhol inglês
consultores consultants
fiscales fiscal
centro center
remisión referral
ohs ohs
regional regional
iniciativa initiative
operaciones operations
proceso process
programas program
la the
nacional national
un a
para for
de through
y and

ES Lista de los paraísos fiscales más conocidos del mundoLos paraísos fiscales atraen mágicamente el dinero y lo esconden de las autoridades fiscales. Incluso en el centro de Europa y los Estados Unidos.

EN List of the world's most notorious tax havensTax havens magically attract money and hide it from the tax authorities. Even in the middle of Europe and the USA.

espanhol inglês
fiscales tax
atraen attract
esconden hide
estados usa
dinero money
el the
lo it
europa europe
incluso even
en in
en el middle
lista list
de of
autoridades authorities
y and

ES Esto puede incluir contribuciones financieras directas, exenciones fiscales y concesiones fiscales, incentivos fiscales para los donantes y contribuciones en especie (como espacio de oficinas).

EN This can include direct financial contributions, tax exemptions and fiscal concessions, fiscal incentives for donors, and in-kind contributions (such as office space).

espanhol inglês
contribuciones contributions
financieras financial
directas direct
exenciones exemptions
concesiones concessions
incentivos incentives
donantes donors
especie kind
espacio space
puede can
en in
esto this
como as
fiscales fiscal
oficinas office

ES Paychex Taxpay facilita evitar sanciones fiscales y nuestros servicios de créditos fiscales le ayudan a ahorrar dinero al encontrar créditos fiscales para que pueda concentrarse en el crecimiento de su negocio.

EN Paychex Taxpay makes it easier to avoid tax penalties and our tax credit services help you save money by helping you find tax credits so you can focus on taking your business further.

espanhol inglês
paychex paychex
sanciones penalties
fiscales tax
concentrarse focus
negocio business
facilita easier
pueda you can
evitar avoid
servicios services
dinero money
que further
a to
créditos credits
ayudan help you
ahorrar save
y find
en on
de and

ES Lista de los paraísos fiscales más conocidos del mundoLos paraísos fiscales atraen mágicamente el dinero y lo esconden de las autoridades fiscales. Incluso en el centro de Europa y los Estados Unidos.

EN List of the world's most notorious tax havensTax havens magically attract money and hide it from the tax authorities. Even in the middle of Europe and the USA.

espanhol inglês
fiscales tax
atraen attract
esconden hide
estados usa
dinero money
el the
lo it
europa europe
incluso even
en in
en el middle
lista list
de of
autoridades authorities
y and

ES Esto puede incluir contribuciones financieras directas, exenciones fiscales y concesiones fiscales, incentivos fiscales para los donantes y contribuciones en especie (como espacio de oficinas).

EN This can include direct financial contributions, tax exemptions and fiscal concessions, fiscal incentives for donors, and in-kind contributions (such as office space).

espanhol inglês
contribuciones contributions
financieras financial
directas direct
exenciones exemptions
concesiones concessions
incentivos incentives
donantes donors
especie kind
espacio space
puede can
en in
esto this
como as
fiscales fiscal
oficinas office

ES Lista de los paraísos fiscales más conocidos del mundoLos paraísos fiscales atraen mágicamente el dinero y lo esconden de las autoridades fiscales. Incluso en el centro de Europa y los Estados Unidos.

EN List of the world's most notorious tax havensTax havens magically attract money and hide it from the tax authorities. Even in the middle of Europe and the USA.

espanhol inglês
fiscales tax
atraen attract
esconden hide
estados usa
dinero money
el the
lo it
europa europe
incluso even
en in
en el middle
lista list
de of
autoridades authorities
y and

ES Lista de los paraísos fiscales más conocidos del mundoLos paraísos fiscales atraen mágicamente el dinero y lo esconden de las autoridades fiscales. Incluso en el centro de Europa y los Estados Unidos.

EN List of the world's most notorious tax havensTax havens magically attract money and hide it from the tax authorities. Even in the middle of Europe and the USA.

espanhol inglês
fiscales tax
atraen attract
esconden hide
estados usa
dinero money
el the
lo it
europa europe
incluso even
en in
en el middle
lista list
de of
autoridades authorities
y and

ES Lista de los paraísos fiscales más conocidos del mundoLos paraísos fiscales atraen mágicamente el dinero y lo esconden de las autoridades fiscales. Incluso en el centro de Europa y los Estados Unidos.

EN List of the world's most notorious tax havensTax havens magically attract money and hide it from the tax authorities. Even in the middle of Europe and the USA.

espanhol inglês
fiscales tax
atraen attract
esconden hide
estados usa
dinero money
el the
lo it
europa europe
incluso even
en in
en el middle
lista list
de of
autoridades authorities
y and

ES Obtenga ayuda para encontrar y solicitar créditos fiscales para los que su empresa pueda calificar a fin de maximizar sus ahorros fiscales.

EN Get help finding and applying for tax credits for which your business may qualify to maximize your tax savings.

espanhol inglês
ayuda help
créditos credits
fiscales tax
empresa business
calificar qualify
maximizar maximize
ahorros savings
solicitar applying
a to
de finding
y your

ES Documentos fiscales y acuerdos firmados, incluidos documentos fiscales federales y estatales*, así como acuerdos de servicios

EN Signed tax documents and agreement, including federal and state* tax documents and service agreements

espanhol inglês
fiscales tax
firmados signed
incluidos including
federales federal
estatales state
servicios service
documentos documents
acuerdos agreements

ES Convenios fiscales: Como empresa australiana, Atlassian está exenta de retenciones fiscales en algunos países, como EE

EN Tax Treaties: As an Australian company, Atlassian is exempt from withholding taxes in some countries like the United States

espanhol inglês
fiscales tax
empresa company
australiana australian
atlassian atlassian
en in
países countries
como as
de some
está is

ES Le facilitamos evitar sanciones fiscales y le ayudamos a ahorrar dinero al encontrar créditos fiscales para que pueda concentrarse de lleno en el crecimiento de su negocio.

EN We make it easier to avoid tax penalties and help you save money by finding you find tax credits so you can focus on taking your business further.

espanhol inglês
sanciones penalties
fiscales tax
créditos credits
concentrarse focus
negocio business
ayudamos help you
pueda you can
evitar avoid
dinero money
que further
a to
ahorrar save
de finding
y find
en on

ES Requisitos fiscales, Reglamentos fiscales

EN Fiscal requirements, Fiscal regulations

espanhol inglês
fiscales fiscal
requisitos requirements
reglamentos regulations

ES El término incluye a la República de Palau para los años fiscales 2008 y 2009, y (si la legislación que se describe en la sección 640(a)(2)(B)(v) no se ha promulgado antes del 30 de septiembre de 2009) para los años fiscales 2010 a 2012 inclusive.

EN The term includes the Republic of Palau for fiscal years 2008 and 2009, and (if the legislation described in section 640(a)(2)(B)(v) has not been enacted by September 30, 2009) for fiscal years 2010 through 2012.

espanhol inglês
término term
república republic
fiscales fiscal
legislación legislation
describe described
septiembre september
incluye includes
si if
en in
b b
no not
v a
de of
para for
años years

ES Visite nuestra página Beneficios fiscales de la página de donación de vehículos caritativos para obtener información sobre las deducciones fiscales.

EN Visit our Tax Benefits of Your Charitable Vehicle Donation page for information regarding tax deductions.

espanhol inglês
visite visit
beneficios benefits
fiscales tax
donación donation
vehículos vehicle
información information
deducciones deductions
página page
para for
de of
nuestra our

ES Eso representaría una reducción de 60% de la producción de petróleo con relación a su valor previo a la pandemia lo que, a su vez, impactará en los ingresos fiscales y no fiscales asociados al petróleo

EN That would represent a 60% reduction in oil production relative to its pre-pandemic levels, which, in turn, will impact tax and non-tax revenues associated with oil

espanhol inglês
reducción reduction
producción production
pandemia pandemic
ingresos revenues
fiscales tax
asociados associated
representar represent
petróleo oil
en in
eso that
con with
a to
una a
la its
no non

ES Además, hemos liderado la revisión de la Directiva contra el blanqueo de dinero que contribuye a evitar la evasión y la elusión fiscales, permitiendo el intercambio automático de información entre las administraciones fiscales.

EN On top of this, we led the revision of the Anti-Money Laundering Directive which helps prevent tax avoidance and evasion by allowing the automatic exchange of information between tax administrations.

espanhol inglês
liderado led
directiva directive
dinero money
evasión evasion
fiscales tax
permitiendo allowing
intercambio exchange
automático automatic
información information
de of
y and
hemos we
evitar avoidance

ES El comité recomendó más claridad para las DAO, nuevas disposiciones fiscales sobre las ganancias de capital y exenciones fiscales para los mineros que usen energía ecológica

EN The committee recommended more clarity for DAOs, new capital gains tax provisions and tax breaks for green miners.

espanhol inglês
comité committee
claridad clarity
nuevas new
disposiciones provisions
fiscales tax
ganancias gains
capital capital
mineros miners
el the
para for

ES Acceda a diversos formularios fiscales y a todas las publicaciones pertinentes para el año fiscal actual y los años fiscales anteriores.

EN Access various tax forms and all the pertinent publications for current and prior tax years.

espanhol inglês
acceda access
formularios forms
publicaciones publications
pertinentes pertinent
actual current
el the
y and
años years
para for

ES El Grupo no constituirá sociedades, ni realizará operaciones en paraísos fiscales, con la finalidad de eludir sus obligaciones fiscales.

EN The Group will not create companies, nor will it carry out any transactions in tax havens, to evade tax payments.

espanhol inglês
operaciones transactions
fiscales tax
realizar carry
grupo group
en in
para to
sociedades companies
no not
de it
ni nor

ES Diez principales deducciones fiscales para propietarios: ¡ventaja fiscal de todas las deducciones fiscales por ser propietario de una propiedad de alquiler!

EN Top Ten Tax Deductions for Landlords – Tax advantage of all the tax deductions for owning rental property!

espanhol inglês
deducciones deductions
ventaja advantage
alquiler rental
propiedad property
de of
diez ten
todas all
fiscales tax
para for

ES Como firma miembro de una organización internacional, trabajamos con clientes a nivel mundial para gestionar sus preocupaciones fiscales, actuar como representantes, mejorar la transparencia y en lo posible, minimizar las obligaciones fiscales.

EN As an international organisation of member firms, we work with clients internationally to handle their tax affairs, act as a representative, improve transparency and, where possible, minimise liability.

espanhol inglês
miembro member
clientes clients
fiscales tax
representantes representative
mejorar improve
transparencia transparency
posible possible
minimizar minimise
trabajamos we work
organización organisation
internacional international
actuar act
gestionar handle
de of
con with
mundial internationally
y and
a to
una a
como as
la their

ES Documentos fiscales y acuerdos firmados, incluidos documentos fiscales federales y estatales*, así como acuerdos de servicios

EN Signed tax documents and agreement, including federal and state* tax documents and service agreements

espanhol inglês
fiscales tax
firmados signed
incluidos including
federales federal
estatales state
servicios service
documentos documents
acuerdos agreements

ES Obtenga ayuda para encontrar y solicitar créditos fiscales para los que su empresa pueda calificar a fin de maximizar sus ahorros fiscales.

EN Get help finding and applying for tax credits for which your business may qualify to maximize your tax savings.

espanhol inglês
ayuda help
créditos credits
fiscales tax
empresa business
calificar qualify
maximizar maximize
ahorros savings
solicitar applying
a to
de finding
y your

ES En algunos casos, incluso Alemania y los Estados Unidos son considerados paraísos fiscales.No sólo los países que aplican impuestos particularmente bajos a ciertos tipos de ingresos son considerados paraísos fiscales

EN In some cases, even Germany and the USA are considered tax havens.Not only countries that levy particularly low taxes on certain types of income are regarded as tax havens

espanhol inglês
ingresos income
tipos types
incluso even
alemania germany
no not
países countries
casos cases
son are
en in
de of
y and
particularmente particularly
estados usa
considerados considered
impuestos tax
ciertos certain

ES Convenios fiscales: Como empresa australiana, Atlassian está exenta de retenciones fiscales en algunos países, como EE

EN Tax Treaties: As an Australian company, Atlassian is exempt from withholding taxes in some countries like the United States

espanhol inglês
fiscales tax
empresa company
australiana australian
atlassian atlassian
en in
países countries
como as
de some
está is

ES Visite nuestra Beneficios fiscales de la página de donación de vehículos caritativos para obtener información sobre las deducciones fiscales.

EN Visit our Tax Benefits of Your Charitable Vehicle Donation page for information regarding tax deductions.

espanhol inglês
visite visit
beneficios benefits
fiscales tax
donación donation
vehículos vehicle
información information
deducciones deductions
página page
para for
de of
nuestra our

ES Eso representaría una reducción de 60% de la producción de petróleo con relación a su valor previo a la pandemia lo que, a su vez, impactará en los ingresos fiscales y no fiscales asociados al petróleo

EN That would represent a 60% reduction in oil production relative to its pre-pandemic levels, which, in turn, will impact tax and non-tax revenues associated with oil

espanhol inglês
reducción reduction
producción production
pandemia pandemic
ingresos revenues
fiscales tax
asociados associated
representar represent
petróleo oil
en in
eso that
con with
a to
una a
la its
no non

ES Además, hemos liderado la revisión de la Directiva contra el blanqueo de dinero que contribuye a evitar la evasión y la elusión fiscales, permitiendo el intercambio automático de información entre las administraciones fiscales.

EN On top of this, we led the revision of the Anti-Money Laundering Directive which helps prevent tax avoidance and evasion by allowing the automatic exchange of information between tax administrations.

espanhol inglês
liderado led
directiva directive
dinero money
evasión evasion
fiscales tax
permitiendo allowing
intercambio exchange
automático automatic
información information
de of
y and
hemos we
evitar avoidance

ES Consideraciones sobre ciberseguridad y COVID-19 para asesores fiscales

EN Cybersecurity and COVID-19 Considerations for Tax Professionals

espanhol inglês
consideraciones considerations
ciberseguridad cybersecurity
fiscales tax
y and
para for

ES Armados con pautas actualizadas del IRS respecto a datos y ciberseguridad, los asesores fiscales tienen la responsabilidad adicional de proteger la información personal de los contribuyentes

EN With updated IRS guidelines for data and cybersecurity, tax preparers have additional responsibilities of securing taxpayer’s personal information

espanhol inglês
pautas guidelines
ciberseguridad cybersecurity
fiscales tax
adicional additional
proteger securing
contribuyentes taxpayers
irs irs
responsabilidad responsibilities
datos data
información information
actualizadas updated
con with
de of
y and
personal personal

ES (Los empleadores deben consultar con sus contadores o asesores fiscales para saber si son elegibles para esos incentivos o visitar el sitio web del Servicio de Rentas Internas [Internal Revenue Services], www.irs.gov, para obtener más información

EN (Employers should check with their accountants or tax advisors to determine eligibility for these incentives or visit the Internal Revenue Service's website, www.irs.gov, for more information

espanhol inglês
empleadores employers
consultar check
contadores accountants
asesores advisors
fiscales tax
incentivos incentives
visitar visit
gov gov
irs irs
o or
información information
el the
con with
internal internal
deben should

ES Trabajamos con auditores, administradores, asesores legales y fiscales, consultores de TI, empresas de software y otros proveedores de servicios externos

EN We work with auditors, administrators, legal and tax advisors, IT consultants, software companies and other third-party service providers

espanhol inglês
auditores auditors
administradores administrators
legales legal
fiscales tax
trabajamos we work
software software
servicios service
asesores advisors
consultores consultants
empresas companies
otros other
proveedores providers
con with

ES Este seminario será un foro ideal para recibir opiniones de funcionarios gubernamentales, académicos, representantes de negocios, asesores fiscales y la sociedad civil.

EN  This seminar will be an ideal forum to receive input from government officials, academics, business representatives, tax advisors, and civil society.

espanhol inglês
seminario seminar
foro forum
ideal ideal
funcionarios officials
gubernamentales government
académicos academics
representantes representatives
asesores advisors
fiscales tax
civil civil
sociedad society
un an
este this
ser be
para to
recibir receive
negocios business
será will
de input
y and

ES Le acompañamos en este camino, porque somos los asesores fiscales un poco diferentes en Berlín.

EN We accompany you down this road because we are the somewhat different tax advisers in Berlin.

espanhol inglês
acompañamos we accompany
camino road
asesores advisers
fiscales tax
berlín berlin
un poco somewhat
diferentes different
en in
porque because
le you
este this
somos we
los the

ES Porque somos los asesores fiscales un poco diferentes en Munich.

EN Because we are the somewhat different tax advisers in Munich.

espanhol inglês
asesores advisers
fiscales tax
munich munich
un poco somewhat
en in
diferentes different
porque because
los the
somos we

ES A su lado está un equipo de cerca 30 expertos fiscales, economistas y asesores expertos en derecho tributario internacional, todos muy dedicados comprometidos

EN At your side is a team of some 30 dedicated tax experts, business economists and professional in-ternational tax law advisers

espanhol inglês
lado side
economistas economists
asesores advisers
derecho law
equipo team
expertos experts
está is
en in
un a
de of
y your

ES Debido a nuestro tamaño nuestros asesores fiscales pueden asistir a muchos entrenamientos diferentes – así el conocimiento es mantenido siempre en la forma más actual.

EN Our size enables our consultants to attend a number of different further training courses – thus ensuring that our consultancy can always tap the very latest knowledge.

ES A propósito: Fuimos honrados como uno de los primeros asesores fiscales en Alemania con el sello TOPDigital para nuestra alta competencia digital.

EN By the way: as one of Germany’s first tax consultancy offices ours was to be awarded the quality seal of the German Association of Tax Advisers (DStV).

espanhol inglês
asesores advisers
fiscales tax
sello seal
a to
el the
como as

ES Con el fin de asegurar que el traslado a tu nuevo hogar irá sobre ruedas, además pondrán a tu disposición una red de abogados, arquitectos, constructores, asesores fiscales y bancarios que también hablan tu mismo lenguaje.

EN To help ensure a smooth transition into your new home, they also provide a network of lawyers, architects, builders, tax advisors and banks who speak your language too.

espanhol inglês
abogados lawyers
asesores advisors
fiscales tax
bancarios banks
nuevo new
arquitectos architects
constructores builders
red network
asegurar ensure
también also
de of
a to
tu your
una a

ES Con el fin de asegurar que el traslado a tu nuevo hogar irá sobre ruedas, además pondrán a tu disposición una red de abogados, arquitectos, constructores, asesores fiscales y bancarios que también hablan tu mismo lenguaje.

EN To help ensure a smooth transition into your new home, they also provide a network of lawyers, architects, builders, tax advisors and banks who speak your language too.

espanhol inglês
abogados lawyers
asesores advisors
fiscales tax
bancarios banks
nuevo new
arquitectos architects
constructores builders
red network
asegurar ensure
también also
de of
a to
tu your
una a

ES Trabajamos con auditores, administradores, asesores jurídicos y fiscales, consultores de TI, empresas de software y otros proveedores de servicios externos

EN We work with auditors, administrators, legal and tax advisors, IT consultants, software companies and other third-party service providers

espanhol inglês
auditores auditors
administradores administrators
jurídicos legal
fiscales tax
trabajamos we work
software software
servicios service
asesores advisors
consultores consultants
empresas companies
otros other
proveedores providers
con with

ES c) Comités asesores. (1) Un cuerpo directivo podrá establecer comités asesores que este considere necesarios para gobernar eficazmente y mejorar el programa.

EN (c) Advisory committees. (1) A governing body may establish advisory committees as it deems necessary for effective governance and improvement of the program.

espanhol inglês
comités committees
cuerpo body
necesarios necessary
eficazmente effective
mejorar improvement
comité advisory
podrá may
el the
y and
c c
programa program
un a
para for

ES Equisoft/analyze para Asesores es una plataforma de productividad completa para crear propuestas de inversión atractivas y planes de gestión de patrimonio que posicionen a los asesores de inversiones como un socio valioso para sus clientes.

EN Equisoft/analyze for Advisors is an all in one productivity platform for creating persuasive investment proposals and wealth plans that position advisors as a valuable partner to their clients.

espanhol inglês
equisoft equisoft
asesores advisors
productividad productivity
socio partner
valioso valuable
clientes clients
es is
propuestas proposals
planes plans
plataforma platform
inversión investment
patrimonio wealth
un a
a to
como as

ES Nuestra plataforma todo-en-uno aumenta la productividad de los asesores, optimiza la eficiencia y mejora la experiencia del inversor. Ideal para asesores independientes, corredores/agentes, RIAs y compañías de fondos.

EN Our all-in-one platform increases financial advisor productivity, optimizes operational efficiency, and enhances the investor experience. Ideal for individual advisors, broker/dealers, RIAs and fund companies.

espanhol inglês
optimiza optimizes
inversor investor
ideal ideal
compañías companies
plataforma platform
productividad productivity
la the
asesores advisors
experiencia experience
aumenta increases
eficiencia efficiency
corredores broker

ES Equisoft/connect es un CRM centrado en asesores diseñado específicamente para las necesidades de los asesores de inversiones de gestión de patrimonios

EN Equisoft/connect is an advisor focused CRM specifically designed for the needs of wealth advisors

espanhol inglês
equisoft equisoft
connect connect
es is
crm crm
centrado focused
específicamente specifically
un an
asesores advisors
necesidades needs
de of

ES Organizar las comunicaciones, las preguntas y el contenido de deudores, prestamistas, acreedores, asesores, contadores, analistas y asesores jurídicos en una sola plataforma

EN Organize communication, questions and content from debtors, lenders, creditors, advisors, accountants, analysts and legal counsel on a single platform

espanhol inglês
organizar organize
comunicaciones communication
contenido content
prestamistas lenders
acreedores creditors
asesores advisors
contadores accountants
analistas analysts
jurídicos legal
plataforma platform
preguntas questions
una a
de single
en on
y and

ES inStream Solutions es una plataforma excepcional para asesores financieros creada también por asesores financieros

EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors

espanhol inglês
solutions solutions
plataforma platform
asesores advisors
financieros financial
creada created
es is
una a
para for

ES Descubra cómo los líderes de seguros pueden ayudar a los asesores a repensar los análisis de necesidades financieras para acelerar el crecimiento y descubrir oportunidades para hacer crecer de manera fácil y significativa las prácticas de asesores.

EN Unlock the true power of FNAs and uncover opportunities to easily and significantly grow advisor practices.

espanhol inglês
asesores advisor
oportunidades opportunities
fácil easily
significativa significantly
prácticas practices
el the
crecer grow
de of
a to
descubra uncover
y and

Mostrando 50 de 50 traduções