Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ahorrar recursos naturales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ahorrar recursos naturales" de espanhol para inglês

Traduções de ahorrar recursos naturales

"ahorrar recursos naturales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ahorrar any are back be can data file has have hosting is its it’s keep of the products providing reduce save save money saved saves saving savings service services storage support take the their these to get to reduce to save what which will with you have
recursos access an any applications apps assets assist at available be business businesses but by can care community companies company content create data do during education employees enterprise experience for from get have help help you how if in include including information insights know learn learning like make manage management materials may network of of the offer one own page people performance plan platform practices private process program programs project quality resource resources right server service services set site software specific support system team teams than that the them this those through time to help to learn to support to the to use tools training use used user web well what when where which while will with
naturales about around climate environment global great natural nature organic raw world

Tradução de espanhol para inglês de ahorrar recursos naturales

espanhol
inglês

ES El programa de grado en Gestión de Energía y Recursos Naturales combina la administración de empresas con cuestiones de gestión de recursos naturales y energía

EN The Bachelor of Arts programme in energy and resource management combines business administration with questions of resource and energy management

espanhol inglês
energía energy
recursos resource
combina combines
en in
el programa programme
gestión management
con with
empresas business

ES Por lo tanto, Google dedica mucho tiempo a reconocer patrones de enlaces naturales y no naturales y penaliza a los blogueros cuando descubre sitios con muchos enlaces salientes no naturales

EN So Google spends a lot of time recognizing patterns of natural and unnatural links and penalizes bloggers when it discovers sites with a lot of unnatural outbound links

espanhol inglês
google google
reconocer recognizing
enlaces links
naturales natural
blogueros bloggers
sitios sites
salientes outbound
descubre discovers
lo it
tiempo time
cuando when
con with
patrones patterns
de of
y and
a a
tanto so

ES Gracias a su diseño totalmente innovador, intuitivo y dinámico podrás ahorrar tiempo y recursos. Además, podrás ahorrar también combustible visualizando la futura deriva de los FADs y estimando la mejor zona para plantarlos con anticipación.

EN Thanks to its totally innovative, intuitive and dynamic design, you can save time and resources. In addition, you can also save fuel by visualizing the future drift of the FADs and estimating the best area to deploy them in advance.

espanhol inglês
diseño design
totalmente totally
innovador innovative
intuitivo intuitive
dinámico dynamic
ahorrar save
combustible fuel
podrás you can
recursos resources
zona area
podrá can
la the
a to
tiempo time
también also
futura the future
de of
y and
gracias a thanks
mejor best

ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos

EN Resource Management Project Management Concepts

espanhol inglês
recursos resource
gestión management

ES Y estará actuando a favor del medioambiente: la reutilización y el reciclaje ayudan a ahorrar recursos naturales y a limitar la producción de CO2.

EN And you'll be taking action to support the environment: by reusing and recycling the equipment, you'll help save natural resources and limit the production of CO2.

espanhol inglês
ahorrar save
limitar limit
producción production
recursos resources
naturales natural
a to
medioambiente the environment
reciclaje recycling
estará be
de of
y and

ES Reciclar los residuos sirve para ahorrar recursos naturales, y además es una fuente de materia prima para la economía circular, que genera nuevas oportunidades de negocio.

EN Recycling waste saves natural resources, produces raw material for the circular economy and generates new business opportunities.

espanhol inglês
reciclar recycling
residuos waste
ahorrar saves
recursos resources
materia material
circular circular
genera generates
nuevas new
oportunidades opportunities
naturales natural
economía economy
negocio business
la the
para for

ES Reciclar los residuos sirve para ahorrar recursos naturales, y además es una fuente de materia prima para la economía circular, que genera nuevas oportunidades de negocio.

EN Recycling waste saves natural resources, produces raw material for the circular economy and generates new business opportunities.

espanhol inglês
reciclar recycling
residuos waste
ahorrar saves
recursos resources
materia material
circular circular
genera generates
nuevas new
oportunidades opportunities
naturales natural
economía economy
negocio business
la the
para for

ES Y estará actuando a favor del medioambiente: la reutilización y el reciclaje ayudan a ahorrar recursos naturales y a limitar la producción de CO2.

EN And you'll be taking action to support the environment: by reusing and recycling the equipment, you'll help save natural resources and limit the production of CO2.

espanhol inglês
ahorrar save
limitar limit
producción production
recursos resources
naturales natural
a to
medioambiente the environment
reciclaje recycling
estará be
de of
y and

ES Es lo más importante que puedes hacer para ahorrar recursos naturales y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

EN Use your IT-products longer — it’s the single most important thing you can do to save natural resources and cut greenhouse gas emissions.

espanhol inglês
recursos resources
naturales natural
emisiones emissions
gases gas
invernadero greenhouse
lo it
importante important
y and
ahorrar save
puedes can
más the
hacer to

ES Los materiales que contienen sustancias químicas peligrosas o desconocidas también son más difíciles de recuperar, reutilizar y reciclar, lo que es importante para ahorrar recursos naturales.

EN Materials that contain unsafe or unknown chemicals are also more difficult to recover, reuse and recycle, which is important to save natural resources

espanhol inglês
contienen contain
difíciles difficult
naturales natural
materiales materials
o or
es is
importante important
recursos resources
son are
recuperar recover
reutilizar reuse
también also
reciclar recycle
más more
ahorrar to save

ES Contenidos de las ciencias naturales y la utilización técnica de la madera desempeñan un papel tan importante como el significado sociopolítico de los recursos naturales.

EN The socio-political significance of natural resources plays just as important a role in the program as do scientific content and the technical utilization of wood.

espanhol inglês
contenidos content
naturales natural
utilización utilization
madera wood
papel role
importante important
significado significance
recursos resources
técnica technical
ciencias scientific
un a
de of
como as
y and

ES Nunca es demasiado temprano para empezar a ahorrar. Abre una cuenta de ahorro o abre un certificado de depósito (ver tasas de interés) y empieza a ahorrar tu dinero.

EN It’s never too early to begin saving. Open a savings account or open a Certificate of Deposit (see interest rates) and start saving your money.

espanhol inglês
cuenta account
certificado certificate
depósito deposit
o or
interés interest
ahorro savings
ahorrar saving
nunca never
tasas rates
dinero money
de of
un a
tu your
a to
para early

ES Querían crear un producto que no solo ayudase a ahorrar dinero, sino también a ahorrar tiempo, a la vez que ofreciese una experiencia valiosa y memorable en varios lugares de interés, no solo en uno.

EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.

espanhol inglês
memorable memorable
experiencia experience
dinero money
tiempo time
un a
no not
ahorrar save
también also
en at
de only
a to
varios several
producto product
crear create
la they

ES El poder de ahorrar energía está en nuestras manos, California. Las Flex Alerts nos recuerdan cuándo y cómo ahorrar energía durante el calor del verano.

EN Together we can flex our power to save our power, California. Flex Alerts remind us when and how to save energy during the heat of summer.

espanhol inglês
california california
flex flex
alerts alerts
recuerdan remind
calor heat
verano summer
el the
energía energy
cuándo when
a to
poder power
de of
ahorrar to save
y and
cómo how
durante during

ES Ve cómo GRID Alternatives, una organización sin fines de lucro, ayuda a las comunidades marginadas a ahorrar dinero al ahorrar energía.

EN See how GRID Alternatives, a nonprofit, helps underserved communities save money by saving energy.

espanhol inglês
grid grid
ayuda helps
comunidades communities
dinero money
energía energy
sin fines de lucro nonprofit
cómo how
de by
a a

ES "Desde la implementación de Winnow, hemos podido reducir aún más nuestro desperdicio de alimentos en aproximadamente 1/3. No se trata solo de ahorrar alimentos, sino también de ahorrar energía, agua y tiempo de trabajo."

EN "Since the implementation of Winnow, we have been able to further reduce our food waste by about 1/3. This not only about saving food, but it is also about saving energy, water and working time"

espanhol inglês
desperdicio waste
alimentos food
energía energy
agua water
reducir reduce
ahorrar saving
la the
se is
implementación implementation
no not
sino it
también also
tiempo time
a to
de of
hemos we
nuestro our
aproximadamente about
y and

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Ahorrar para desarrollarse: Cómo América Latina y el Caribe puede ahorrar más y mejor

EN Saving for development: How Latin America and the Caribbean Can Save More and Better

espanhol inglês
américa america
latina latin
puede can
mejor better
el the
y and
cómo how
caribe caribbean
para for

ES También puedes ahorrar un 30 % en la edición Mythic, que incluye el nuevo DLC MYTHOS, o conseguir la edición Heroic y ahorrar un 40 % en el juego base, MYTHOS, Amazons y los DLC Áyax y Diomedes.

EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.

espanhol inglês
ahorrar save
base base
nuevo new
o or
juego game
edición edition
que comes
y and
en on

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

espanhol inglês
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES También puedes ahorrar un 30 % en la edición Mythic, que incluye el nuevo DLC MYTHOS, o conseguir la edición Heroic y ahorrar un 40 % en el juego base, MYTHOS, Amazons y los DLC Áyax y Diomedes.

EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.

espanhol inglês
ahorrar save
base base
nuevo new
o or
juego game
edición edition
que comes
y and
en on

ES Cómo ahorrar en París - Trucos, consejos y ahorrar dinero en París

EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris

espanhol inglês
en in
parís paris
consejos tips
dinero money
cómo how

ES Además de reservar el vuelo y el hotel con antelación, hay muchas formas de ahorrar dinero en París, una ciudad que no es nada barata. Te damos consejos para estirar tu presupuesto y ahorrar durante el viaje a París.

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

espanhol inglês
vuelo flights
antelación advance
formas ways
viaje visiting
reservar booking
parís paris
el the
hotel hotel
en in
dinero money
ciudad city
a to
de of
tu your
hay there
ahorrar to save
damos are

ES SÍ, quiero ahorrar hasta un 40% haciendo una vista previa del resort. SÍ, quiero ahorrar hasta un 40% haciendo una vista previa del resort.

EN YES, I want to save up to 40% by taking a resort preview. YES, I want to save up to 40% by taking a resort preview.

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article. 

espanhol inglês
asignarse be assigned
miembros members
hojas sheets
habilitada enabled
describe described
equipo team
proyecto project
administración management
en in
el the
recursos resources
a to
una a
los items
vista view
como as

ES A medida que la región crece económicamente afronta nuevos desafíos relacionados con el equilibrio entre las demandas crecientes de recursos y la necesidad de proteger y gestionar los recursos naturales dentro del contexto del cambio climático

EN As the region grows economically, it faces new challenges related to balancing increasing demand for resources with the need to protect and manage natural resources within the context of a changing climate

espanhol inglês
región region
crece grows
económicamente economically
nuevos new
relacionados related
equilibrio balancing
crecientes increasing
recursos resources
gestionar manage
naturales natural
contexto context
cambio changing
climático climate
desafíos challenges
proteger protect
con with
demandas demand
necesidad need
a to

ES A medida que la región crece económicamente afronta nuevos desafíos relacionados con el equilibrio entre las demandas crecientes de recursos y la necesidad de proteger y gestionar los recursos naturales dentro del contexto del cambio climático

EN As the region grows economically, it faces new challenges related to balancing increasing demand for resources with the need to protect and manage natural resources within the context of a changing climate

espanhol inglês
región region
crece grows
económicamente economically
nuevos new
relacionados related
equilibrio balancing
crecientes increasing
recursos resources
gestionar manage
naturales natural
contexto context
cambio changing
climático climate
desafíos challenges
proteger protect
con with
demandas demand
necesidad need
a to

ES La escasez de recursos naturales se agrava y se intensifican las disputas con agricultores sedentarios por los pastos y los recursos hídricos

EN Already scarce resources are becoming even scarcer, and conflicts with settled arable farmers over areas of pasture and water resources have intensified

espanhol inglês
recursos resources
agricultores farmers
con with
de of
y and

ES NUESTRA TIERRA, NUESTROS RECURSOS: STOP AL EXPOLIO DE LOS RECURSOS NATURALES DEL SAHARA OCCIDENTAL

EN OUR LAND, OUR RESOURCES: STOP THE PLUNDERING OF NATURAL RESOURCES IN WESTERN SAHARA

espanhol inglês
tierra land
recursos resources
naturales natural
occidental western
stop stop
al the
de of
nuestra our

ES Ingredientes naturales secos para sensaciones de sabor únicas y naturales

EN The finest natural ingredients in dried form

espanhol inglês
ingredientes ingredients
naturales natural
para the

ES Los parques naturales de Catalunya y FGC ponen en marcha 18 acciones este 2021 para promover conjuntamente la preservación y divulgación de los espacios naturales

EN FGC Turisme launches a new access system to mountain stations

espanhol inglês
fgc fgc
en system

ES Los mejores ingredientes naturales y una seguridad de planificación máxima; para garantizarle esto, nos aseguramos de forma sostenible el acceso directo a las mejores materias primas naturales

EN The best natural ingredients and optimum planning reliability – to keep our promise, we secure direct access to the best natural raw materials for the long-term

espanhol inglês
planificación planning
sostenible long-term
acceso access
ingredientes ingredients
naturales natural
y and
directo direct
materias materials
mejores best
a to
el the
nos we
aseguramos secure

ES Los parques naturales de Catalunya y FGC ponen en marcha 18 acciones este 2021 para promover conjuntamente la preservación y divulgación de los espacios naturales

EN Montsec Astronomical Park and Espot mountain station, awarded in the Starlight 2020 International Awards

espanhol inglês
parques park
en in
la the

ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.

EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.

espanhol inglês
contribuye contributes
comprar purchasing
mejor better
importante important
el the
auténtica authentic
a to
y your
natural natural
un even
con with
de therefore
producto product
eso that

ES Ofrecemos un extenso catálogo de ingredientes naturales para combinados de cerveza naturales y sin filtrar que seducen por sus excepcionales características:

EN We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:

espanhol inglês
extenso comprehensive
ingredientes ingredients
naturales natural
cerveza beer
un a
de of
para for
y which

ES Los laboratorios ofrecen asesoramiento a otros museos de ciencias naturales de todo el mundo, así como a museos de humanidades que cuentan con materiales de ciencias naturales

EN The laboratories offer advice to other natural history museums around the world, as well as to humanities museums that hold natural sciences materials

espanhol inglês
laboratorios laboratories
ofrecen offer
asesoramiento advice
otros other
museos museums
humanidades humanities
materiales materials
ciencias sciences
naturales natural
mundo world
el the
a to
de around
que hold

ES Durante 25 años ha trabajado en el área de Espacios Naturales de la Diputación de Barcelona, desarrollando programas de análisis, planificación, gestión, seguimiento y conservación en espacios naturales protegidos

EN For 25 years he has worked in the area of Natural Areas of the Diputació de Barcelona, developing programs of analysis, planning, management, monitoring and conservation in protected natural areas

espanhol inglês
trabajado worked
naturales natural
barcelona barcelona
desarrollando developing
análisis analysis
conservación conservation
área area
programas programs
planificación planning
gestión management
seguimiento monitoring
en de
protegidos protected
espacios areas
durante for

ES Las tetas mejoradas son tetas naturales, las tetas son geniales para ver en cámara, pero sus tetas-naturales son un atractivo definitivo

EN Enhanced boobs are natural boobs, tits are great to see on camera but her natural-tits are a definite draw

espanhol inglês
mejoradas enhanced
naturales natural
geniales great
cámara camera
en on
son are
un a
pero but
tetas tits

ES llll➤ Lista de las mejores y más grandes tetas naturales en VR Porno: Pechos naturales gigantes y trabajos de tetas. Los mejores pechos del 2020, consiguen GRATIS...

EN llll➤ List of the best and biggest natural boobs in VR Porn: Giant natural breasts and Boob jobs. The best breasts of 2020, get FREE?

ES Puedes ver grandes tetas naturales y pequeñas tetas naturales

EN You can see big natural tits and small natural tits

espanhol inglês
grandes big
tetas tits
naturales natural
pequeñas small
ver see
y and
puedes you can

ES El Crédito Contingente para Emergencias por Desastres Naturales en Ecuador fue aprobado en 2014 para aumentar la disponibilidad, estabilidad y eficiencia del financiamiento contingente para lidiar con emergencias provocadas por desastres naturales.

EN IDB Invest financed the Terminal Zárate project in Argentina, to expand and upgrade this 100 years old port, to alleviate pressing bottlenecks and capture strategic market opportunities in the auto-motive sector

espanhol inglês
financiamiento invest
aumentar expand
en in
y and

ES Por supuesto, y están clasificados por parques naturales, temáticos y extraordinarios, podrás descubrir más sobre cada uno de ellos en el siguiente enlace: https://nuevoleon.travel/que-hacer/parques/naturales/

EN Of course, and they are classified by natural, thematic and extraordinary parks, you can discover more about each one of them in the following link: https://nuevoleon.travel/que-hacer/parques/naturales/

espanhol inglês
clasificados classified
parques parks
naturales natural
temáticos thematic
extraordinarios extraordinary
enlace link
https https
por supuesto course
supuesto of course
podrás you can
descubrir discover
travel travel
en in
el the
están are
de of
y and
cada each
sobre about
que can

Mostrando 50 de 50 traduções