ES Eliminar el flujo de trabajo (no podrá restaurar un flujo de trabajo eliminado). Desactive el flujo de trabajo si no sabe con seguridad si debe eliminarlo)
"desactive el flujo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
ES Eliminar el flujo de trabajo (no podrá restaurar un flujo de trabajo eliminado). Desactive el flujo de trabajo si no sabe con seguridad si debe eliminarlo)
DE Den Workflow löschen – Sie können einen gelöschten Workflow nicht wiederherstellen. Nutzen Sie „deaktivieren“, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den Workflow löschen möchten.
espanhol | alemão |
---|---|
eliminar | löschen |
el | den |
trabajo | nutzen |
restaurar | wiederherstellen |
un | einen |
eliminado | gelöschten |
desactive | deaktivieren |
seguridad | sicher |
no | nicht |
podrá | können |
debe | sie |
si | wenn |
ES También recomendamos que también desactive las notificaciones en su iPhone durante las llamadas, para evitar distracciones, y desactive el bloqueo de orientación, para que su iPhone gire su imagen automáticamente
DE Wir empfehlen außerdem, dass Sie Benachrichtigungen auf Ihrem iPhone während eines Anrufs deaktivieren, um Ablenkungen zu vermeiden, und die Orientierungssperre deaktivieren, damit Ihr iPhone Ihr Bild automatisch dreht
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
notificaciones | benachrichtigungen |
iphone | iphone |
evitar | vermeiden |
distracciones | ablenkungen |
imagen | bild |
automáticamente | automatisch |
llamadas | anrufs |
y | und |
recomendamos | empfehlen |
su | ihrem |
para | zu |
de | damit |
en | auf |
el | dass |
durante | während |
ES También recomendamos que también desactive las notificaciones en su iPhone durante las llamadas, para evitar distracciones, y desactive el bloqueo de orientación, para que su iPhone gire su imagen automáticamente
DE Wir empfehlen außerdem, dass Sie Benachrichtigungen auf Ihrem iPhone während eines Anrufs deaktivieren, um Ablenkungen zu vermeiden, und die Orientierungssperre deaktivieren, damit Ihr iPhone Ihr Bild automatisch dreht
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
notificaciones | benachrichtigungen |
iphone | iphone |
evitar | vermeiden |
distracciones | ablenkungen |
imagen | bild |
automáticamente | automatisch |
llamadas | anrufs |
y | und |
recomendamos | empfehlen |
su | ihrem |
para | zu |
de | damit |
en | auf |
el | dass |
durante | während |
ES Modificar los criterios de filtrado del flujo de trabajo Agregar o eliminar campos filtrados en su flujo de trabajo, de manera tal que el elemento cumpla con la totalidad de los criterios establecidos en el flujo de trabajo del Conector
DE Ändern Sie Ihre Workflow-Filterkriterien. Fügen Sie in Ihrem Workflow gefilterte Felder hinzu oder entfernen Sie diese, sodass das Element alle Kriterien für den Connector-Workflow erfüllt.
espanhol | alemão |
---|---|
criterios | kriterien |
campos | felder |
conector | connector |
flujo de trabajo | workflow |
eliminar | entfernen |
en | in |
o | oder |
elemento | element |
agregar | hinzu |
totalidad | alle |
con | sodass |
su | ihrem |
ES La hoja y los proyectos que seleccione en su flujo de trabajo no pueden modificarse una vez guardado el flujo de trabajo. Para agregar o eliminar proyectos de Jira o modificar la hoja, cree un nuevo flujo de trabajo.
DE Das Blatt und Projekte, die Sie in Ihrem Workflow auswählen, können nicht geändert werden, nachdem der Workflow gespeichert wurde. Um Jira-Projekte hinzuzufügen oder zu entfernen, oder das Blatt zu ändern, erstellen Sie einen neuen Workflow.
espanhol | alemão |
---|---|
hoja | blatt |
seleccione | auswählen |
guardado | gespeichert |
agregar | hinzuzufügen |
jira | jira |
flujo de trabajo | workflow |
y | und |
en | in |
nuevo | neuen |
proyectos | projekte |
no | nicht |
eliminar | entfernen |
pueden | können |
o | oder |
su | ihrem |
para | zu |
modificar | ändern |
ES Eliminar flujo de trabajo: retira el flujo de trabajo del Panel de control. NOTA: La eliminación de un flujo de trabajo no puede deshacerse, y los flujos de trabajo eliminados no pueden recuperarse.
DE Workflow löschen: Entfernt den Workflow aus dem Dashboard. HINWEIS: Die Aktion des Löschens eines Workflows kann nicht rückgängig gemacht werden und gelöschte Workflows können nicht wiederhergestellt werden.
espanhol | alemão |
---|---|
flujo de trabajo | workflow |
flujos de trabajo | workflows |
eliminar | löschen |
y | und |
nota | hinweis |
de | entfernt |
panel | dashboard |
un | eines |
ES Para obtener más información sobre los flujos de trabajo de Git, visita nuestras páginas sobre el flujo de trabajo de creación de ramas de función, el flujo de trabajo de Gitflow y el flujo de trabajo de bifurcación.
DE Weitere Informationen zu den Git-Workflows findest du auf unseren erweiterten Workflow-Seiten zum Feature-Branch-Workflow, Gitflow-Workflow und dem Forking-Workflow.
espanhol | alemão |
---|---|
información | informationen |
git | git |
páginas | seiten |
función | feature |
más información | findest |
y | und |
más | weitere |
sobre | zu |
ES El Flujo de Citación y el Flujo de Confianza forman juntos el algoritmo de Métrica de Flujo de Majestic
DE Citation Flow und Trust Flow bilden zusammen den Flow Metrics Algorithmus von Majestic
espanhol | alemão |
---|---|
flujo | flow |
forman | bilden |
algoritmo | algorithmus |
y | und |
de confianza | trust |
de | zusammen |
ES Puede copiar un flujo de trabajo para usarlo tal cual está. También puede editar la copia de un flujo de trabajo para crear uno nuevo sin empezar desde cero. Para copiar un flujo de trabajo existente:
DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anzufangen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:
espanhol | alemão |
---|---|
editar | bearbeiten |
flujo de trabajo | workflow |
copiar | kopieren |
nuevo | neuen |
también | auch |
sin | ohne |
trabajo | und |
tal | so |
existente | vorhandenen |
puede | können |
usarlo | verwenden |
crear | erstellen |
empezar | zu |
cero | sie |
ES Si restaura el flujo de trabajo, la configuración será la misma y el flujo se ejecutará de acuerdo con el cronograma. Cuando se archiva un flujo de trabajo, no se ejecuta, pero puede acceder al registro de actividad.
DE Wenn Sie einen Workflow wiederherstellen, bleiben die Einstellungen erhalten und er wird gemäß Ihrem Zeitplan ausgeführt. Wenn ein Workflow archiviert wird, wird er nicht ausgeführt, aber Sie können das Aktivitätsprotokoll aufrufen.
espanhol | alemão |
---|---|
cronograma | zeitplan |
flujo de trabajo | workflow |
ejecutar | ausgeführt |
y | und |
pero | aber |
configuración | einstellungen |
no | nicht |
puede | können |
si | wenn |
será | wird |
ser | bleiben |
ES Para iniciar un nuevo flujo de trabajo, seleccione Automatización en la parte superior de la hoja y, a continuación, seleccione Nuevo flujo de trabajo o Administrar flujos de trabajo para personalizar un flujo de trabajo existente.
DE Wählen Sie zum Starten eines neuen Workflows oben im Blatt die Option Automatisierung und dann Neuer Workflow. Zur Anpassung eines bestehenden Workflows können Sie Workflows verwalten auswählen.
espanhol | alemão |
---|---|
iniciar | starten |
automatización | automatisierung |
administrar | verwalten |
personalizar | anpassung |
existente | bestehenden |
hoja | blatt |
flujo de trabajo | workflow |
flujos de trabajo | workflows |
seleccione | wählen |
y | und |
nuevo | neuen |
en | oben |
ES Modificar los criterios de filtrado del flujo de trabajo Agregar o eliminar campos filtrados en su flujo de trabajo, de manera tal que el elemento cumpla con la totalidad de los criterios establecidos en el flujo de trabajo del Conector
DE Ändern Sie Ihre Workflow-Filterkriterien. Fügen Sie in Ihrem Workflow gefilterte Felder hinzu oder entfernen Sie diese, sodass das Element alle Kriterien für den Connector-Workflow erfüllt.
espanhol | alemão |
---|---|
criterios | kriterien |
campos | felder |
conector | connector |
flujo de trabajo | workflow |
eliminar | entfernen |
en | in |
o | oder |
elemento | element |
agregar | hinzu |
totalidad | alle |
con | sodass |
su | ihrem |
ES La hoja y los proyectos que seleccione en su flujo de trabajo no pueden modificarse una vez guardado el flujo de trabajo. Para agregar o eliminar proyectos de Jira o modificar la hoja, cree un nuevo flujo de trabajo.
DE Das Blatt und Projekte, die Sie in Ihrem Workflow auswählen, können nicht geändert werden, nachdem der Workflow gespeichert wurde. Um Jira-Projekte hinzuzufügen oder zu entfernen, oder das Blatt zu ändern, erstellen Sie einen neuen Workflow.
espanhol | alemão |
---|---|
hoja | blatt |
seleccione | auswählen |
guardado | gespeichert |
agregar | hinzuzufügen |
jira | jira |
flujo de trabajo | workflow |
y | und |
en | in |
nuevo | neuen |
proyectos | projekte |
no | nicht |
eliminar | entfernen |
pueden | können |
o | oder |
su | ihrem |
para | zu |
modificar | ändern |
ES Se mostrará el panel después de guardar su flujo de trabajo. Luego, su flujo de trabajo se ejecutará y actualizará automáticamente los registros en los siguientes lugares en función de las reglas que configura en el flujo de trabajo:
DE Nach dem Speichern des Workflows wird das Dashboard angezeigt. Anschließend wird Ihr Workflow ausgeführt, um basierend auf den im Workflow eingerichteten Regeln automatisch Datensätze an den folgenden Orten zu aktualisieren:
espanhol | alemão |
---|---|
guardar | speichern |
automáticamente | automatisch |
registros | datensätze |
lugares | orten |
reglas | regeln |
ejecutar | ausgeführt |
panel | dashboard |
siguientes | folgenden |
en el | im |
flujo de trabajo | workflow |
mostrará | angezeigt |
actualizar | aktualisieren |
después | nach dem |
y | des |
ES Eliminar flujo de trabajo: retira el flujo de trabajo del Panel de control. NOTA: La eliminación de un flujo de trabajo no puede deshacerse, y los flujos de trabajo eliminados no pueden recuperarse.
DE Workflow löschen: Entfernt den Workflow aus dem Dashboard.HINWEIS: Die Aktion des Löschens eines Workflows kann nicht rückgängig gemacht werden, und gelöschte Workflows können nicht wiederhergestellt werden.
espanhol | alemão |
---|---|
flujo de trabajo | workflow |
flujos de trabajo | workflows |
eliminar | löschen |
y | und |
nota | hinweis |
de | entfernt |
panel | dashboard |
un | eines |
ES Para las suscripciones a Cloud mensuales, una vez concluido el periodo de la versión de prueba, el coste de la aplicación se incluye automáticamente en tu próxima factura a menos que se desactive de forma manual
DE Bei Cloud-Monatsabonnements werden dir nach Ablauf des Testzeitraums die App-Kosten automatisch verrechnet, sofern diese Option nicht manuell deaktiviert wurde
espanhol | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
automáticamente | automatisch |
periodo | ablauf |
coste | kosten |
aplicación | app |
manual | manuell |
de | bei |
a | option |
ES Por favor, utilice el sistema correcto y VPN configuraciones o desactive Flash/Java/Activex/Webrtc en su navegador.
DE Nutzen Sie bitte ein sachgerechtes System und VPN-Einstellungen oder deaktivieren Sie Flash/Java/ActiveX/WebRTC in Ihrem Browser.
espanhol | alemão |
---|---|
utilice | nutzen |
vpn | vpn |
desactive | deaktivieren |
java | java |
webrtc | webrtc |
navegador | browser |
flash | flash |
y | und |
configuraciones | einstellungen |
en | in |
o | oder |
sistema | system |
su | ihrem |
favor | bitte |
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
ES No desactive 2FA una vez que lo haya encendido ...
DE Deaktiviere 2FA nicht, nachdem du es aktiviert hast ...
espanhol | alemão |
---|---|
no | nicht |
lo | es |
que | nachdem |
ES Desactive las copias de seguridad de iCloud y haga una copia de seguridad de su iPhone manualmente
DE Deaktivieren Sie die iCloud-Sicherungen und sichern Sie Ihr iPhone manuell
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
manualmente | manuell |
y | und |
copia de seguridad | sichern |
de | ihr |
ES Desactive y bloquee automáticamente las amenazas, lo que permite a los analistas de seguridad buscar a su propio ritmo
DE Automatische Threat-Entschärfung und -Blockierung, damit Security-Analysten Bedrohungen in Ruhe untersuchen können
espanhol | alemão |
---|---|
automáticamente | automatische |
analistas | analysten |
seguridad | security |
y | und |
amenazas | bedrohungen |
de | damit |
ES Detecte y desactive en tiempo real
DE Erkennen und entschärfen in Echtzeit
espanhol | alemão |
---|---|
detecte | erkennen |
y | und |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
ES Detecte y desactive amenazas potenciales en tiempo real, automáticamente. Detenga la violación, evite la exfiltración de datos y proteja los datos del cifrado de ransomware incluso en dispositivos comprometidos.
DE Erkennen und entschärfen Sie potenzielle Bedrohungen automatisch in Echtzeit. Stoppen Sie Sicherheitsverletzungen, verhindern Sie Datenabgriffe und schützen Sie Geräte vor Ransomware-Verschlüsselung – auch bei kompromittierten Geräten.
espanhol | alemão |
---|---|
detecte | erkennen |
amenazas | bedrohungen |
potenciales | potenzielle |
automáticamente | automatisch |
detenga | stoppen |
evite | verhindern |
ransomware | ransomware |
incluso | auch |
y | und |
proteja | schützen |
cifrado | verschlüsselung |
en | in |
dispositivos | geräte |
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
ES Una vez que realice una nueva copia de seguridad de iCloud, desactive las copias de seguridad automáticas de iCloud después de realizar la copia de seguridad
DE Deaktivieren Sie nach dem Erstellen einer neuen iCloud-Sicherung die automatischen iCloud-Sicherungen, nachdem die Sicherung durchgeführt wurde
espanhol | alemão |
---|---|
icloud | icloud |
desactive | deaktivieren |
automáticas | automatischen |
nueva | neuen |
realizar | durchgeführt |
copia de seguridad | sicherung |
ES Desactive la sincronización automática en su iPhone, iPad o iPod
DE Deaktivieren Sie die automatische Synchronisierung auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
sincronización | synchronisierung |
automática | automatische |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
o | oder |
en | auf |
su | ihrem |
ES eluda, elimine, altere, desactive, deteriore o boicotee cualquier protección del contenido o las medidas tecnológicas del Servicio.
DE jegliche technische Maßnahmen oder inhaltliche Schutzmaßnahmen des Diensts umgeht, entfernt, ändert, deaktiviert, vermindert oder vereitelt.
espanhol | alemão |
---|---|
tecnológicas | technische |
contenido | inhaltliche |
servicio | diensts |
o | oder |
medidas | maßnahmen |
elimine | entfernt |
del | des |
ES Si encuentra que se han suspendido muchos correos electrónicos legítimos, desactive esta función y contacte a Atención al cliente de Zendesk.
DE Wenn Sie feststellen, dass viele gültige E-Mail-Nachrichten gesperrt werden, deaktivieren Sie diese Funktion und wenden Sie sich an den Zendenk-Kundenservice.
espanhol | alemão |
---|---|
suspendido | gesperrt |
electrónicos | e |
desactive | deaktivieren |
función | funktion |
atención | kundenservice |
y | und |
si | wenn |
correos | |
de | den |
se | sich |
han | sie |
esta | diese |
ES Desactive una licencia en los Mac seleccionados de forma remota para liberar puestos y poder usarlos en otros equipos.
DE Deaktivieren Sie eine Lizenz auf ausgewählten Macs per Fernzugriff, um Lizenzen für die Verwendung auf anderen Computern freizugeben.
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
mac | macs |
seleccionados | ausgewählten |
liberar | freizugeben |
otros | anderen |
licencia | lizenz |
de | per |
una | eine |
para | für |
en | auf |
ES Desactive "preguntar antes de correr" para permitir que los accesos directos se ejecuten automáticamente.
DE Schalten Sie "Vor dem Ausführen fragen" aus, damit die Verknüpfungen automatisch ausgeführt werden.
espanhol | alemão |
---|---|
automáticamente | automatisch |
de | damit |
ES Active y desactive el acceso a la gestión de credenciales con un solo clic para evitar que los antiguos empleados se lleven su acceso y la información del cliente con ellos.
DE Credential-Management: Aktivieren und deaktivieren Sie den Zugriff mit nur einem Klick, damit frühere Mitarbeiter keine Zugriffs- und damit Kundendaten mitnehmen.
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
gestión | management |
empleados | mitarbeiter |
y | und |
acceso | zugriff |
solo | nur |
clic | klick |
active | aktivieren |
ES Desactive el trazado de rayos y podrá superar fácilmente los 100 fps con algunos ajustes de configuración.
DE Wenn Sie Raytracing deaktivieren, können Sie mit ein paar Anpassungen leicht über 100 fps kommen.
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
fácilmente | leicht |
fps | fps |
ajustes | anpassungen |
trazado de rayos | raytracing |
podrá | können |
ES También puede hacer clic en la opción Bloquear modo de seguridad para evitar que se desactive.
DE Sie können auch auf die Option Sicherheitsmodus sperren klicken, um zu verhindern, dass sie deaktiviert wird.
espanhol | alemão |
---|---|
evitar | verhindern |
clic | klicken |
bloquear | sperren |
también | auch |
opción | option |
puede | können |
ES Además, al igual que la búsqueda, no hay nada que impida que el usuario secundario desactive esta configuración.
DE Ebenso wie bei der Suche kann nichts verhindern, dass diese Einstellung vom untergeordneten Benutzer deaktiviert wird.
espanhol | alemão |
---|---|
búsqueda | suche |
configuración | einstellung |
usuario | benutzer |
que | ebenso |
no | nichts |
ES Aquí es donde se utiliza el CSS. Primero, desactive la configuración desplegable dentro del menú Weglot en WordPress. A continuación, marque la casilla para que se puedan visualizar los códigos de idioma.
DE In diesem Fall verwenden Sie CSS. Deaktivieren Sie zunächst einmal die Dropdown-Einstellung im Weglot-Menü in WordPress. Aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen zur Anzeige der Sprachcodes.
espanhol | alemão |
---|---|
css | css |
desactive | deaktivieren |
configuración | einstellung |
desplegable | dropdown |
wordpress | wordpress |
visualizar | anzeige |
weglot | weglot |
utiliza | verwenden |
en | in |
el | fall |
ES Este sitio web utiliza archivos de cookies para mejorar la experiencia del usuario. Si no desea recibirlos, desactive el uso de cookies en la configuración de su navegador. cerrar
DE Diese Website verwendet Cookie-Dateien, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Wenn Sie nicht zustimmen, deaktivieren Sie bitte die Verwendung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen. schließen
espanhol | alemão |
---|---|
archivos | dateien |
cookies | cookies |
mejorar | verbessern |
desactive | deaktivieren |
utiliza | verwendet |
cerrar | schließen |
no | nicht |
en | in |
si | wenn |
para | bitte |
de | von |
su | ihren |
ES Desactive esta opción para eliminar las opciones de Administración de recursos de la Configuración del proyecto de todas las hojas que sean propiedad de usuarios con licencia de su cuenta
DE Deaktivieren Sie diese Option, um die Optionen zur Ressourcenverwaltung aus den Projekteinstellungen aller Blätter zu entfernen, die sich im Eigentum lizenzierter Benutzer in Ihrem Konto befinden
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
hojas | blätter |
con licencia | lizenzierter |
opción | option |
opciones | optionen |
usuarios | benutzer |
eliminar | entfernen |
cuenta | konto |
para | zu |
de | den |
su | ihrem |
ES Desactive esta opción para quitar la función de agregar imágenes a las celdas en las hojas que son propiedad de usuarios con licencia en su cuenta Empresarial
DE Deaktivieren Sie diese Option, um die Möglichkeit aufzuheben, Bilder zu Zellen in Blättern hinzuzufügen, die im Eigentum lizenzierter Benutzer Ihres Enterprise-Kontos sind
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
agregar | hinzuzufügen |
imágenes | bilder |
celdas | zellen |
hojas | blättern |
empresarial | enterprise |
con licencia | lizenzierter |
usuarios | benutzer |
en | in |
cuenta | kontos |
opción | option |
a | zu |
son | sind |
ES Para imprimir un filtro sin nombre como visualizador de la hoja, desactive todos los filtros y aplique el filtro sin nombre
DE Um einen unbenannten Filter als Betrachter des Blattes zu drucken, deaktivieren Sie alle Filter und wenden dann den unbenannten Filter an
espanhol | alemão |
---|---|
imprimir | |
hoja | blattes |
desactive | deaktivieren |
aplique | wenden |
y | und |
nombre | zu |
todos | alle |
filtros | filter |
ES En la pantalla Notificaciones de inserción, active y desactive los botones para indicar cómo desea recibir las notificaciones
DE Stellen Sie im Bildschirm "Push-Benachrichtigungen" die Schalter auf "Ein" oder "Aus", um zu bestimmen, wie Sie Benachrichtigungen erhalten möchten
espanhol | alemão |
---|---|
pantalla | bildschirm |
notificaciones | benachrichtigungen |
botones | schalter |
recibir | erhalten |
desea | möchten |
de | oder |
en | auf |
ES En la pantalla Notificaciones de inserción, active y desactive los botones para indicar cómo desea recibir las notificaciones.
DE Stellen Sie im Bildschirm "Push-Benachrichtigungen" die Schalter auf "Ein" oder "Aus", um zu bestimmen, wie Sie Benachrichtigungen erhalten möchten.
espanhol | alemão |
---|---|
pantalla | bildschirm |
notificaciones | benachrichtigungen |
botones | schalter |
recibir | erhalten |
desea | möchten |
de | oder |
en | auf |
ES ¿Usa Workplace para dispositivos móviles? Desactive las notificaciones de inserción móvil de Smartsheet
DE Sie verwenden die Mobilversion von Workplace? Mobile Push-Benachrichtigungen von Smartsheet deaktivieren
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
notificaciones | benachrichtigungen |
smartsheet | smartsheet |
usa | verwenden |
de | von |
ES Desactive las notificaciones emergentes de Smartsheet de manera tal de recibir una sola notificación a través de Workplace.
DE Deaktivieren Sie Smartsheet-Push-Benachrichtigungen, damit Sie nur eine Benachrichtigung von Workplace erhalten.
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
smartsheet | smartsheet |
recibir | erhalten |
notificaciones | benachrichtigungen |
notificación | benachrichtigung |
ES Desactive todas las extensiones.
DE Deaktivieren Sie alle Erweiterungen.
espanhol | alemão |
---|---|
desactive | deaktivieren |
extensiones | erweiterungen |
todas | alle |
ES Para abrir el panel Editar usuario, seleccione el usuario con licencia cuyo acceso quiere transferir y desactive la opción Usuario con licencia.
DE Um den Bereich Benutzer bearbeiten zu öffnen, wählen Sie den lizenzierten Benutzer aus, an den Sie etwas übertragen möchten, und schalten Sie Lizenzierter Benutzer auf „Aus“.
espanhol | alemão |
---|---|
el | den |
editar | bearbeiten |
usuario | benutzer |
quiere | möchten |
seleccione | wählen |
y | und |
abrir | auf |
para | zu |
opción | aus |
ES Para ver a todos los Socios, desactive la casilla Certificado por Blue Prism a la izquierda.
DE Um alle Partner anzuzeigen, entfernen Sie im Menü die Markierung des Kästchens „Von Blue Prism Zertifiziert“.
espanhol | alemão |
---|---|
socios | partner |
certificado | zertifiziert |
blue | blue |
la | die |
todos | alle |
para | um |
ES Para ver a todos los Socios, desactive la casilla Certificado por Blue Prism a la izquierda.
DE Um alle Partner anzuzeigen, entfernen Sie im Menü die Markierung des Kästchens „Von Blue Prism Zertifiziert“.
espanhol | alemão |
---|---|
socios | partner |
certificado | zertifiziert |
blue | blue |
la | die |
todos | alle |
para | um |
ES Para ayudarle a preservar estos preciosos recursos, la nueva funcionalidad de avisos del WorkSpace le advierte de eventos próximos en un intervalo seleccionado hasta que desactive voluntariamente las notificaciones.
DE Die neue Nachfassfunktion des Workspace verhindert dies, indem Sie so lange in benutzerdefinierten Intervallen auf ein anstehendes Ereignis hingewiesen werden, bis Sie diese Mitteilungen abschalten.
espanhol | alemão |
---|---|
nueva | neue |
eventos | ereignis |
en | in |
próximos | werden |
de | indem |
un | ein |
hasta | bis |
notificaciones | mitteilungen |
ES En las preferencias de video, cambie la visibilidad por defecto a 'Privado', luego en la sección 'Permitir exhibición', desactive la exhibición de sus videos en la Galería de Renderforest.
DE Ändern Sie in den Videoeinstellungen die Standard-Sichtbarkeit auf 'Privat' und deaktivieren Sie dann im Abschnitt 'Featuring zulassen' das Featuring Ihrer Videos in der Renderforest-Galerie.
espanhol | alemão |
---|---|
visibilidad | sichtbarkeit |
defecto | standard |
sección | abschnitt |
permitir | zulassen |
desactive | deaktivieren |
galería | galerie |
en | in |
videos | videos |
las | und |
ES Establezca un número apropiado de capturas de pantalla por hora, establezca quién tiene acceso a ver los datos de los empleados y active o desactive el uso de Internet y de las aplicaciones para cada empleado.
DE Legen Sie eine angemessene Anzahl von Screenshots pro Stunde fest, legen Sie fest, wer Zugriff auf die Mitarbeiterdaten hat, und schalten Sie die Internet- und App-Nutzung für jeden Mitarbeiter ein/aus.
espanhol | alemão |
---|---|
hora | stunde |
internet | internet |
acceso | zugriff |
empleados | mitarbeiter |
y | und |
uso | nutzung |
aplicaciones | app |
número | anzahl |
capturas de pantalla | screenshots |
quién | wer |
Mostrando 50 de 50 traduções