ES En pocas palabras, es una manera de describir a los motores de búsqueda de qué se trata su contenido de una manera que puedan entender.
"manera" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
manera | أفضل أن أي إلى إنشاء استخدام التي الخاص الذي الطرق الطريق الطريقة بعض جميع خلال طرق طريقة عبر على عمليات عن عند في قد قم كل ل لديك لك ما مثل مع من من خلال نظام هذا هذه هل هو هي و واحد وسيلة يكون يمكن أن يمكنك |
ES En pocas palabras, es una manera de describir a los motores de búsqueda de qué se trata su contenido de una manera que puedan entender.
AR ببساطة ، بل هو وسيلة لوصف لمحركات البحث ما هو المحتوى الخاص بك حول بطريقة أنها يمكن أن نفهم.
Transliteração bbsạṭẗ , bl hw wsylẗ lwṣf lmḥrkạt ạlbḥtẖ mạ hw ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ḥwl bṭryqẗ ạ̉nhạ ymkn ạ̉n nfhm.
espanhol | árabe |
---|---|
manera | وسيلة |
contenido | المحتوى |
puedan | يمكن |
búsqueda | البحث |
ES Esta puede ser una muy buena manera de aumentar sus seguimientos de una manera muy simple y orgánica.
AR هذا يمكن أن يكون وسيلة جيدة جدا لزيادة التالية الخاصة بك بطريقة بسيطة جدا والعضوية.
Transliteração hdẖạ ymkn ạ̉n ykwn wsylẗ jydẗ jdạ lzyạdẗ ạltạlyẗ ạlkẖạṣẗ bk bṭryqẗ bsyṭẗ jdạ wạlʿḍwyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
manera | وسيلة |
buena | جيدة |
muy | جدا |
aumentar | لزيادة |
simple | بسيطة |
puede | يمكن |
ser | يكون |
de | الخاصة |
ES Como puede ver, si busca la mejor manera de ocultar la dirección IP, Hotspot Shield proporciona una manera sencilla y segura de mantener privada la dirección IP
AR كما يمكنك أن ترى, إذا كنت تبحث عن أفضل طريقة لإخفاء عنوان الIP الخاص بك, Hotspot Shield يمنحك طريقة سهلة و آمنة لتحافظ على خصوصية عنوان الIP الخاص بك
Transliteração kmạ ymknk ạ̉n try̱, ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̉fḍl ṭryqẗ lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk, Hotspot Shield ymnḥk ṭryqẗ shlẗ w ậmnẗ ltḥạfẓ ʿly̱ kẖṣwṣyẗ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk
espanhol | árabe |
---|---|
ip | ip |
puede | يمكنك |
ver | ترى |
busca | تبحث |
manera | طريقة |
sencilla | سهلة |
segura | آمنة |
y | و |
mejor | أفضل |
si | إذا |
dirección | عنوان |
de | الخاص |
ES Si no desea que el monto le sea descontado, cancele su suscripción antes de la fecha de expiración, de otra manera el sistema cargará el monto a su tarjeta de manera automática.
AR إذا كنت لا ترغب في تجديد الإشتراك ودفع مقابله فيمكنك إلغاء اشتراكك قبل انتهائه وإلا سيقوم النظام بسحب أموال الإشتراك من بطاقتك تلقائيًا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ trgẖb fy tjdyd ạlạ̹sẖtrạk wdfʿ mqạblh fymknk ạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạkk qbl ạnthạỷh wạ̹lạ syqwm ạlnẓạm bsḥb ạ̉mwạl ạlạ̹sẖtrạk mn bṭạqtk tlqạỷyaⁿạ.
espanhol | árabe |
---|---|
desea | ترغب |
su | كنت |
sistema | النظام |
si | إذا |
antes | قبل |
ES ¿Busca la mejor manera de hacer que el día de su amigo sea especial? Cree la mejor Tarjeta de Cumpleaños Animada para felicitar de una manera creativa
AR هل تبحث عن أفضل طريقة لجعل يوم أصدقائك خاصًا؟ اصنع أفضل بطاقات عيد الميلاد الأنيميشن للتهنئة بطريقة إبداعية.
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fḍl ṭryqẗ ljʿl ywm ạ̉ṣdqạỷk kẖạṣaⁿạ? ạṣnʿ ạ̉fḍl bṭạqạt ʿyd ạlmylạd ạlạ̉nymysẖn llthnỷẗ bṭryqẗ ạ̹bdạʿyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
busca | تبحث |
manera | طريقة |
mejor | أفضل |
hacer | لجعل |
especial | خاص |
ES En pocas palabras, es una manera de describir a los motores de búsqueda de qué se trata su contenido de una manera que puedan entender.
AR ببساطة ، بل هو وسيلة لوصف لمحركات البحث ما هو المحتوى الخاص بك حول بطريقة أنها يمكن أن نفهم.
Transliteração bbsạṭẗ , bl hw wsylẗ lwṣf lmḥrkạt ạlbḥtẖ mạ hw ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ḥwl bṭryqẗ ạ̉nhạ ymkn ạ̉n nfhm.
espanhol | árabe |
---|---|
manera | وسيلة |
contenido | المحتوى |
puedan | يمكن |
búsqueda | البحث |
ES Esta puede ser una muy buena manera de aumentar sus seguimientos de una manera muy simple y orgánica.
AR هذا يمكن أن يكون وسيلة جيدة جدا لزيادة التالية الخاصة بك بطريقة بسيطة جدا والعضوية.
Transliteração hdẖạ ymkn ạ̉n ykwn wsylẗ jydẗ jdạ lzyạdẗ ạltạlyẗ ạlkẖạṣẗ bk bṭryqẗ bsyṭẗ jdạ wạlʿḍwyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
manera | وسيلة |
buena | جيدة |
muy | جدا |
aumentar | لزيادة |
simple | بسيطة |
puede | يمكن |
ser | يكون |
de | الخاصة |
ES Las personas perciben las cuestiones de manera diferente cuando se les comunica de la manera en que se les comunica actualmente sobre el asilo.
AR الناس تدرك الموضوعات بشكل مختلف، عندما يتم التعامل معها، كما يجري الآن مع مسألة اللجوء.
Transliteração ạlnạs tdrk ạlmwḍwʿạt bsẖkl mkẖtlf, ʿndmạ ytm ạltʿạml mʿhạ, kmạ yjry ạlận mʿ msạ̉lẗ ạlljwʾ.
espanhol | árabe |
---|---|
personas | الناس |
de manera | بشكل |
diferente | مختلف |
cuando | عندما |
ES La expansión de WordPress con los muchos complementos y temas o el desarrollo de los propios son formas de resolver sus propias necesidades del sitio web y comenzar de manera rápida de manera rentable.
AR توسيع WordPress مع العديد من الإضافات والموضوعات أو تطويرها هي طرق لحل احتياجات موقع الويب الخاص بك والبدء بسرعة من حيث التكلفة بشكل فعال.
Transliteração twsyʿ WordPress mʿ ạlʿdyd mn ạlạ̹ḍạfạt wạlmwḍwʿạt ạ̉w tṭwyrhạ hy ṭrq lḥl ạḥtyạjạt mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wạlbdʾ bsrʿẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ bsẖkl fʿạl.
espanhol | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
muchos | العديد |
complementos | الإضافات |
resolver | لحل |
necesidades | احتياجات |
rápida | بسرعة |
de manera | بشكل |
formas | طرق |
web | الويب |
de | الخاص |
sitio | موقع |
ES Como puede ver, si busca la mejor manera de ocultar la dirección IP, Hotspot Shield proporciona una manera sencilla y segura de mantener privada la dirección IP
AR كما يمكنك أن ترى, إذا كنت تبحث عن أفضل طريقة لإخفاء عنوان الIP الخاص بك, Hotspot Shield يمنحك طريقة سهلة و آمنة لتحافظ على خصوصية عنوان الIP الخاص بك
Transliteração kmạ ymknk ạ̉n try̱, ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̉fḍl ṭryqẗ lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk, Hotspot Shield ymnḥk ṭryqẗ shlẗ w ậmnẗ ltḥạfẓ ʿly̱ kẖṣwṣyẗ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk
espanhol | árabe |
---|---|
ip | ip |
puede | يمكنك |
ver | ترى |
busca | تبحث |
manera | طريقة |
sencilla | سهلة |
segura | آمنة |
y | و |
mejor | أفضل |
si | إذا |
dirección | عنوان |
de | الخاص |
ES ¿De qué manera soy impotente ante mi adicción y de qué manera hace que mi vida sea ingobernable?
AR ما هي الطرق التي لا أستطيع بها التغلب على إدماني ، وما هي الطرق التي تجعل حياتي غير قابلة للإدارة؟
Transliteração mạ hy ạlṭrq ạlty lạ ạ̉stṭyʿ bhạ ạltgẖlb ʿly̱ ạ̹dmạny , wmạ hy ạlṭrq ạlty tjʿl ḥyạty gẖyr qạblẗ llạ̹dạrẗ?
espanhol | árabe |
---|---|
manera | الطرق |
sea | غير |
hace | تجعل |
que | بها |
ES He construido mi primera página web de una manera muy sencilla, he instalado WordPress de una manera rapida, el panel es muy intuitivo y ayuda a organizarse mejor.
AR حتى إذا لم تكن خبيرًا في التكنولوجيا، فإن لوحة تحكم Hostinger سهلة التنقل وتجعل إدارة موقعك الإلكتروني أمرًا سهلاً.
Transliteração ḥty̱ ạ̹dẖạ lm tkn kẖbyraⁿạ fy ạltknwlwjyạ, fạ̹n lwḥẗ tḥkm Hostinger shlẗ ạltnql wtjʿl ạ̹dạrẗ mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạ̉mraⁿạ shlạaⁿ.
espanhol | árabe |
---|---|
sencilla | سهلة |
web | موقعك |
panel | لوحة |
y | إذا |
ES "Esta es "la" manera de manejar tus suscripciones de podcast. También es una manera genial para descubrir nuevos podcasts."
AR "هذه "هي" الطريقة للتعامل مع اشتراكات البودكاست. إنها أيضًا طريقة رائعة لاكتشاف ملفات البودكاست جديدة."
Transliteração "hdẖh "hy" ạlṭryqẗ lltʿạml mʿ ạsẖtrạkạt ạlbwdkạst. ạ̹nhạ ạ̉yḍaⁿạ ṭryqẗ rạỷʿẗ lạktsẖạf mlfạt ạlbwdkạst jdydẗ."
espanhol | árabe |
---|---|
nuevos | جديدة |
es | إنها |
de | هذه |
manera | طريقة |
ES La manera más rápida de compartir el Tweet de alguien con tus seguidores es con un Retweet. Pulsa el icono para enviarlo instantáneamente.
AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.
Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
manera | الطريقة |
compartir | لمشاركة |
alguien | شخص |
tus seguidores | متابعيك |
ES Esta es una excelente manera de ahorrar si no necesita ningún soporte para sus servicios y sentirse cómodo monitoreo y solución de problemas de su servidor.
AR هذه طريقة رائعة للحفظ إذا كنت لا تحتاج إلى أي دعم لخدماتك وتشعر بالراحة المريحة واستكشاف أخطاء الخادم الخاص بك.
Transliteração hdẖh ṭryqẗ rạỷʿẗ llḥfẓ ạ̹dẖạ knt lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y dʿm lkẖdmạtk wtsẖʿr bạlrạḥẗ ạlmryḥẗ wạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
espanhol | árabe |
---|---|
manera | طريقة |
excelente | رائعة |
ahorrar | للحفظ |
necesita | تحتاج |
servidor | الخادم |
soporte | دعم |
si | إذا |
su | كنت |
de | الخاص |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.
Transliteração Hostwinds yqdm ạ̉fḍl ạlkẖdmạt wạ̉ktẖrhạ mwtẖwqyẗ lạ̉nnạ nrạqb bạstmrạr kl jạnb mn jwạnb sẖbktnạ wbnytnạ ạltḥtyẗ , wnḥl ạlmsẖklạt ʿly̱ ạlfwr wbsẖkl mnạsb.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
continuamente | باستمرار |
aspecto | جوانب |
nuestra red | شبكتنا |
infraestructura | التحتية |
problemas | المشكلات |
inmediata | الفور |
servicios | الخدمات |
brinda | يقدم |
mejores | أفضل |
de | على |
ES Puedes usar tus ventanas VPS de la misma manera que usaría su computadora para navegar por Internet y visitar sitios como Youtube y Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
youtube | youtube |
puedes | يمكنك |
ventanas | النوافذ |
manera | الطريقة |
sitios | مواقع |
y | و |
internet | الإنترنت |
usar | استخدام |
computadora | الكمبيوتر |
para navegar | لتصفح |
que | بها |
ES Cada niño tiene derecho a mantenerse vivo. Los gobiernos deben asegurar la supervivencia de los niños y su desarrollo de la mejor manera posible.
AR لكل طفل الحق في الحياة، وعلى الحكومات أن تكفل حياة الطفل ونماءه بأفضل الطرق الممكنة.
Transliteração lkl ṭfl ạlḥq fy ạlḥyạẗ, wʿly̱ ạlḥkwmạt ạ̉n tkfl ḥyạẗ ạlṭfl wnmạʾh bạ̉fḍl ạlṭrq ạlmmknẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
derecho | الحق |
su | الحياة |
gobiernos | الحكومات |
manera | الطرق |
mejor | بأفضل |
cada | لكل |
ES Compartir noticias que realmente importan a una comunidad local es la mejor manera de capturar la atención de tu audiencia
AR اجذب انتباه جماهيرك بمشاركة الأخبار التي تهم مجتمعك
Transliteração ạjdẖb ạntbạh jmạhyrk bmsẖạrkẗ ạlạ̉kẖbạr ạlty thm mjtmʿk
espanhol | árabe |
---|---|
atención | انتباه |
noticias | الأخبار |
ES a la perfección con los principales sistemas de emisión de noticias, por lo que puede adaptarse de manera flexible independientemente de la configuración de un informativo.
AR بسلاسة مع أنظمة غرفة بث الأخبار الرائدة، لذا بغض النظر عن معدات بث الأخبار لديك، تستطيع World News Express التكيف بسهولة.
Transliteração bslạsẗ mʿ ạ̉nẓmẗ gẖrfẗ btẖ ạlạ̉kẖbạr ạlrạỷdẗ, ldẖạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn mʿdạt btẖ ạlạ̉kẖbạr ldyk, tstṭyʿ World News Express ạltkyf bshwlẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
sistemas | أنظمة |
noticias | الأخبار |
principales | الرائدة |
puede | تستطيع |
que | لديك |
ES Esta guía tiene como objetivo proporcionar formas prácticas de interactuar con todos los mecanismos de derechos humanos y está organizada de la siguiente manera:
AR يهدف هذا الدليل إلى توفير طرق عملية للتفاعل مع جميع آليات حقوق الإنسان، وهو منظم على النحو التالي:
Transliteração yhdf hdẖạ ạldlyl ạ̹ly̱ twfyr ṭrq ʿmlyẗ lltfạʿl mʿ jmyʿ ậlyạt ḥqwq ạlạ̹nsạn, whw mnẓm ʿly̱ ạlnḥw ạltạly:
espanhol | árabe |
---|---|
guía | الدليل |
proporcionar | توفير |
humanos | الإنسان |
siguiente | التالي |
formas | طرق |
derechos | حقوق |
todos | جميع |
a | إلى |
ES La manera más rápida de encontrar un corredor en línea
AR أسرع طريقة للعثور على وسيط على الانترنت
Transliteração ạ̉srʿ ṭryqẗ llʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ ʿly̱ ạlạntrnt
espanhol | árabe |
---|---|
manera | طريقة |
encontrar | للعثور |
en | على |
ES Drupal más comúnmente requiere una pila de lámpara (Linux, Apache, MySQL, PHP) para ejecutar de manera eficiente e instalar cualquier sistema operativo que ofrezca PHP y una base de datos asignable.
AR يتطلب Drupal الأكثر شيوعا كومة مصباح (Linux، Apache، MySQL، PHP) لتشغيله بكفاءة وتثبيت أي نظام تشغيل يوفر PHP وقاعدة بيانات قابلة للتحويل.
Transliteração ytṭlb Drupal ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ kwmẗ mṣbạḥ (Linux، Apache، MySQL، PHP) ltsẖgẖylh bkfạʾẗ wttẖbyt ạ̉y nẓạm tsẖgẖyl ywfr PHP wqạʿdẗ byạnạt qạblẗ lltḥwyl.
espanhol | árabe |
---|---|
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
requiere | يتطلب |
comúnmente | شيوعا |
pila | كومة |
lámpara | مصباح |
eficiente | بكفاءة |
ofrezca | يوفر |
drupal | drupal |
base | وقاعدة |
datos | بيانات |
sistema | نظام |
más | الأكثر |
ES La transformación digital ya no es una opción, ya sea para conectar a los empleados de forma remota y segura o para interactuar con los clientes de manera virtual.
AR لم يعد التحول الرقمي خيارًا—سواء كان ذلك لاتصال الموظفين عن بُعد وبأمان أو للتفاعل مع العملاء افتراضيًا.
Transliteração lm yʿd ạltḥwl ạlrqmy kẖyạraⁿạ—swạʾ kạn dẖlk lạtṣạl ạlmwẓfyn ʿn buʿd wbạ̉mạn ạ̉w lltfạʿl mʿ ạlʿmlạʾ ạftrạḍyaⁿạ.
ES Actualmente estamos brindando ayuda para que usted pueda enseñar y aprender de manera remota.
AR نحن نوفر لك المساعدة حاليًا للتدريس والتعلّم عن بُعد.
Transliteração nḥn nwfr lk ạlmsạʿdẗ ḥạlyaⁿạ lltdrys wạltʿl̃m ʿn buʿd.
espanhol | árabe |
---|---|
ayuda | المساعدة |
de | نحن |
ES Es la mejor manera de obtener experiencia práctica y, a la vez, adquirir habilidades profesionales
AR حيث تُعد هذه أفضل طريقة لتحصيل الخبرات العملية بجانب اكتساب مهارات الاستعداد المهني
Transliteração ḥytẖ tuʿd hdẖh ạ̉fḍl ṭryqẗ ltḥṣyl ạlkẖbrạt ạlʿmlyẗ bjạnb ạktsạb mhạrạt ạlạstʿdạd ạlmhny
espanhol | árabe |
---|---|
manera | طريقة |
habilidades | مهارات |
mejor | أفضل |
de | هذه |
adquirir | اكتساب |
ES Todos los californianos, independientemente de su lugar de residencia, su entorno laboral, sus apoyos sociales o la manera como se identifican, merecen una vida saludable.
AR يستحق كل سكان كاليفورنيا — بغض النظر عن محل سكنهم أو بيئة عملهم أو معوناتهم الاجتماعية أو هوياتهم — حياة صحية.
Transliteração ystḥq kl skạn kạlyfwrnyạ — bgẖḍ ạlnẓr ʿn mḥl sknhm ạ̉w byỷẗ ʿmlhm ạ̉w mʿwnạthm ạlạjtmạʿyẗ ạ̉w hwyạthm — ḥyạẗ ṣḥyẗ.
ES Las comunidades latinas, afroamericanas y de las islas del Pacífico se han visto afectadas de manera desproporcionada por la COVID-19
AR تأثر اللاتينيون، وأصحاب البشرة السمراء، وسكان جزر المحيط الهادئ تأثرًا غير متوازن بكوفيد-19
Transliteração tạ̉tẖr ạllạtynywn, wạ̉ṣḥạb ạlbsẖrẗ ạlsmrạʾ, wskạn jzr ạlmḥyṭ ạlhạdỷ tạ̉tẖraⁿạ gẖyr mtwạzn bkwfyd-19
espanhol | árabe |
---|---|
por | غير |
ES Fácil de usar y una excelente manera de obtener los libros que necesitas de forma rápida y mucho más económica que comprar físicamente el libro.
AR حيث توفِّر لي VitalSource المال عند شراء/إيجار الكتب! كما أنها تضم أدوات تتيح تعزيز التجربة التعليمية.
Transliteração ḥytẖ twfĩr ly VitalSource ạlmạl ʿnd sẖrạʾ/ạ̹yjạr ạlktb! kmạ ạ̉nhạ tḍm ạ̉dwạt ttyḥ tʿzyz ạltjrbẗ ạltʿlymyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
comprar | شراء |
libros | الكتب |
que | حيث |
de | عند |
y | كما |
ES Es tu libro. ¡Léelo a tu manera! Personaliza la pantalla con el modo oscuro o cambiando la fuente.
AR إنه كتابك - أقرأه بطريقتك الخاصة! اضبط الشاشة على الوضع الليلي أو قم بتغيير الخط.
Transliteração ạ̹nh ktạbk - ạ̉qrạ̉h bṭryqtk ạlkẖạṣẗ! ạḍbṭ ạlsẖạsẖẗ ʿly̱ ạlwḍʿ ạllyly ạ̉w qm btgẖyyr ạlkẖṭ.
espanhol | árabe |
---|---|
modo | الوضع |
pantalla | الشاشة |
a | على |
ES O de una manera algo menos convencional: rutas con cuadrúpedos, que en realidad vienen de países lejanos, como llamas, huskies y camellos.
AR أو يمكنك الذهاب في رحلة غير تقليدية مصحوباً بحيوانات من بلدان بعيدة مثل اللاما، أو كلاب الهاسكي، أو الجمال
Transliteração ạ̉w ymknk ạldẖhạb fy rḥlẗ gẖyr tqlydyẗ mṣḥwbạaⁿ bḥywạnạt mn bldạn bʿydẗ mtẖl ạllạmạ, ạ̉w klạb ạlhạsky, ạ̉w ạljmạl
espanhol | árabe |
---|---|
países | بلدان |
de | الذهاب |
como | مثل |
con | غير |
ES Activa tu seguridad de manera sencilla iniciando sesión en tu cuenta. Por lo tanto, no se necesitan códigos de activación
AR قم بتنشيط الأمان الخاص بك ببساطةٍ عبر تسجيل الدخول إلى حسابك. ليس ثمة حاجة لأكواد التنشيط
Transliteração qm btnsẖyṭ ạlạ̉mạn ạlkẖạṣ bk bbsạṭẗiⁿ ʿbr tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk. lys tẖmẗ ḥạjẗ lạ̉kwạd ạltnsẖyṭ
espanhol | árabe |
---|---|
seguridad | الأمان |
activación | التنشيط |
no | ليس |
cuenta | حسابك |
de | عبر |
ES Siempre regresará a su casa sintiéndose iluminado, empoderado y listo para vivir la vida de manera más alegre y saludable.
AR وستعود لبيتك دائمًا مسرورًا ومُجدَّد النشاط لتحيا حياتك أكثر سعادة وصحة.
Transliteração wstʿwd lbytk dạỷmaⁿạ msrwraⁿạ wmujdãd ạlnsẖạṭ ltḥyạ ḥyạtk ạ̉ktẖr sʿạdẗ wṣḥẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
más | أكثر |
ES Ya sea que lo suyo sea una agencia boutique o un negocio de nivel empresarial, RADAAR lo ayuda a administrar de manera efectiva y eficiente todos sus canales de redes sociales desde una sola plataforma.
AR سواء كنت وكالة بوتيك أو شركة على مستوى المؤسسة ، يساعدك RADAAR على إدارة جميع قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك بشكل فعال وفعال من منصة واحدة.
Transliteração swạʾ knt wkạlẗ bwtyk ạ̉w sẖrkẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmw̉ssẗ , ysạʿdk RADAAR ʿly̱ ạ̹dạrẗ jmyʿ qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl fʿạl wfʿạl mn mnṣẗ wạḥdẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
agencia | وكالة |
canales | قنوات |
de manera | بشكل |
plataforma | منصة |
nivel | مستوى |
administrar | إدارة |
todos | جميع |
sociales | الاجتماعي |
de | واحدة |
o | سواء |
empresarial | المؤسسة |
ES Fusionamos de manera perfecta la hospitalidad asiática con el confort occidental.
AR نحن نمزج بسهولة تامة الضيافة الأسيوية مع الرفاهية الغربية.
Transliteração nḥn nmzj bshwlẗ tạmẗ ạlḍyạfẗ ạlạ̉sywyẗ mʿ ạlrfạhyẗ ạlgẖrbyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
hospitalidad | الضيافة |
occidental | الغربية |
de | نحن |
ES Tenga la flexibilidad de cambiar su reserva con hasta un da de antelacin y de manera gratuita.
AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.
Transliteração ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.
espanhol | árabe |
---|---|
flexibilidad | المرونة |
cambiar | تغيير |
de | واحد |
hasta | حتى |
ES El futuro del trabajo implica que más empleados que nunca trabajarán de forma remota, ya sea de manera permanente o en un modelo híbrido
AR يتضمن مستقبل العمل موظفين أكثر من ذي قبل يعملون عن بُعد—سواء بشكل دائم أو في نموذج هجين
Transliteração ytḍmn mstqbl ạlʿml mwẓfyn ạ̉ktẖr mn dẖy qbl yʿmlwn ʿn buʿd—swạʾ bsẖkl dạỷm ạ̉w fy nmwdẖj hjyn
ES Leyenda: La Vicesecretaria General de la ONU, Amina Mohammed, muestra el SGD para la Acción Climática (hecho en material de utilería, a manera de cubo).
AR التسمية التوضيحية: نائبة الأمين العام للأمم المتحدة أمينة محمد تستعرض أهداف التنمية المستدامة للعمل المناخي.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: nạỷbẗ ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ ạ̉mynẗ mḥmd tstʿrḍ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ llʿml ạlmnạkẖy.
espanhol | árabe |
---|---|
general | العام |
la onu | المتحدة |
ES ¿Cómo se han puesto las cosas tan mal de manera tan rápida?
AR كيف ساءت الأمور بهذه السرعة؟
Transliteração kyf sạʾt ạlạ̉mwr bhdẖh ạlsrʿẗ?
espanhol | árabe |
---|---|
cómo | كيف |
cosas | الأمور |
ES La única manera de evitar que se supere este umbral es intensificar urgentemente nuestros esfuerzos y seguir el camino con las medidas más ambiciosas.
AR الطريقة الوحيدة لمنع تجاوز هذه العتبة هي من خلال تكثيف جهودنا بشكل عاجل، والمثابرة على المسار الأكثر طموحًا.
Transliteração ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lmnʿ tjạwz hdẖh ạlʿtbẗ hy mn kẖlạl tktẖyf jhwdnạ bsẖkl ʿạjl, wạlmtẖạbrẗ ʿly̱ ạlmsạr ạlạ̉ktẖr ṭmwḥaⁿạ.
espanhol | árabe |
---|---|
manera | الطريقة |
evitar | لمنع |
nuestros esfuerzos | جهودنا |
camino | المسار |
más | الأكثر |
de | خلال |
ES Nuestro éxito puede depender de lo bien que integremos la restauración de los ecosistemas en nuestros esfuerzos de recuperación a medida que volvemos a reconstruir juntos, de manera más verde (ecológica), para mejorar.
AR قد يعتمد نجاحنا على مدى تمكننا من دمج استعادة النظام الإيكولوجي في جهودنا للتعافي أثناء إعادة البناء معًا بشكل أكثر اخضرارًا.
Transliteração qd yʿtmd njạḥnạ ʿly̱ mdy̱ tmknnạ mn dmj ạstʿạdẗ ạlnẓạm ạlạ̹ykwlwjy fy jhwdnạ lltʿạfy ạ̉tẖnạʾ ạ̹ʿạdẗ ạlbnạʾ mʿaⁿạ bsẖkl ạ̉ktẖr ạkẖḍrạraⁿạ.
espanhol | árabe |
---|---|
nuestros esfuerzos | جهودنا |
de manera | بشكل |
más | أكثر |
en | على |
para | أثناء |
ES Para decirlo de manera diferente, el programa de alojamiento del revendedor de Hostwinds "implica la acumulación de ingresos al vender los servicios de hostwinds
AR لوضعه بشكل مختلف، يستلزم برنامج استضافة موزع Hostwinds "الإيرادات المتراكمة من خلال بيع خدمات HostWinds
Transliteração lwḍʿh bsẖkl mkẖtlf, ystlzm brnạmj ạstḍạfẗ mwzʿ Hostwinds "ạlạ̹yrạdạt ạlmtrạkmẗ mn kẖlạl byʿ kẖdmạt HostWinds
espanhol | árabe |
---|---|
de manera | بشكل |
diferente | مختلف |
revendedor | موزع |
ingresos | الإيرادات |
vender | بيع |
hostwinds | hostwinds |
alojamiento | استضافة |
programa | برنامج |
de | خلال |
servicios | خدمات |
ES De cualquier manera, ¡Hostwinds tiene una opción de alojamiento para ti! Como se indicó anteriormente, Hostwinds Shared & Business Hosting incluye Weebly, y Ofrecemos alojamiento de WordPress también
AR في كلتا الحالتين ، لدى Hostwinds خيار استضافة لك! كما هو مذكور أعلاه ، تشمل Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly ، و نحن نقدم wordpress استضافة كذلك
Transliteração fy kltạ ạlḥạltyn , ldy̱ Hostwinds kẖyạr ạstḍạfẗ lk! kmạ hw mdẖkwr ạ̉ʿlạh , tsẖml Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly , w nḥn nqdm wordpress ạstḍạfẗ kdẖlk
espanhol | árabe |
---|---|
business | business |
weebly | weebly |
opción | خيار |
incluye | تشمل |
ofrecemos | نقدم |
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
alojamiento | استضافة |
y | و |
hosting | hosting |
también | كذلك |
de | نحن |
ES Para decirlo de manera diferente, "Minecraft se llama acertadamente, Minecraft porque para crear, o crear, su mundo, primero debe minar la suciedad
AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام
Transliteração lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm
espanhol | árabe |
---|---|
de manera | بشكل |
diferente | مختلف |
crear | لإنشاء |
primero | أولا |
porque | لأنه |
de | ذلك |
ES Además, le brinda una manera de visualizar sus operaciones comerciales, tareas y progreso
AR علاوة على ذلك، يمنحك طريقة لتصور عمليات عملك ومهامك وتقدمها
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymnḥk ṭryqẗ ltṣwr ʿmlyạt ʿmlk wmhạmk wtqdmhạ
espanhol | árabe |
---|---|
manera | طريقة |
operaciones | عمليات |
de | ذلك |
ES Los clientes son abusivos hacia el personal de Hostwinds de cualquier manera.
AR العملاء مسيء تجاه موظفي HostWinds بأي طريقة.
Transliteração ạlʿmlạʾ msyʾ tjạh mwẓfy HostWinds bạ̉y ṭryqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
personal | موظفي |
manera | طريقة |
clientes | العملاء |
ES De manera similar, una vez que se adjunta un volumen, también tendrá la opción de separar el volumen.
AR وبالمثل، بمجرد إرفاق وحدة التخزين، سيكون لديك أيضا خيار فصل مستوى الصوت أيضا.
Transliteração wbạlmtẖl, bmjrd ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn, sykwn ldyk ạ̉yḍạ kẖyạr fṣl mstwy̱ ạlṣwt ạ̉yḍạ.
espanhol | árabe |
---|---|
volumen | الصوت |
también | أيضا |
opción | خيار |
ES De esa manera, tanto usted como la estructura de datos subyacentes pueden hablar los idiomas que conoce mejor, y todos pueden obtener lo que quiere al final
AR بهذه الطريقة، كل منكم وبنية البيانات الأساسية يحصلون على التحدث باللغات التي تعرفها الأفضل، ويمكن للجميع الحصول على ما يريدون في النهاية
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, kl mnkm wbnyẗ ạlbyạnạt ạlạ̉sạsyẗ yḥṣlwn ʿly̱ ạltḥdtẖ bạllgẖạt ạlty tʿrfhạ ạlạ̉fḍl, wymkn lljmyʿ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yrydwn fy ạlnhạyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
manera | الطريقة |
datos | البيانات |
hablar | التحدث |
mejor | الأفضل |
pueden | ويمكن |
final | النهاية |
todos | للجميع |
ES Puede programarse para comportarse de esta manera de forma nativa sin entrada adicional de un humano.
AR يمكن برمجته أن تتصرف بهذه الطريقة فقط دون إدخال إضافي من الإنسان.
Transliteração ymkn brmjth ạ̉n ttṣrf bhdẖh ạlṭryqẗ fqṭ dwn ạ̹dkẖạl ạ̹ḍạfy mn ạlạ̹nsạn.
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكن |
sin | دون |
adicional | إضافي |
humano | الإنسان |
un | فقط |
ES Un certificado seguro de capa de socket (SSL), cuando se instala, cifra información y transacciones para transferirlo desde el navegador hasta el servidor web de manera segura
AR شهادة آمنة مقبس طبقة (SSL)، عند تثبيت المعلومات والمعاملات والمعاملات لنقلها من المتصفح إلى خادم الويب بأمان بشكل آمن
Transliteração sẖhạdẗ ậmnẗ mqbs ṭbqẗ (SSL), ʿnd ttẖbyt ạlmʿlwmạt wạlmʿạmlạt wạlmʿạmlạt lnqlhạ mn ạlmtṣfḥ ạ̹ly̱ kẖạdm ạlwyb bạ̉mạn bsẖkl ậmn
espanhol | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
certificado | شهادة |
capa | طبقة |
información | المعلومات |
de manera | بشكل |
navegador | المتصفح |
servidor | خادم |
web | الويب |
segura | بأمان |
seguro | آمن |
de | عند |
el | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções