Traduzir "written consent" para chinês

ZH 如果根據您的同意處理您的個人資料，您有權隨時撤銷您的同意。撤銷同意不影響撤銷前基於同意進行處理的合法性。

Transliteração rú guǒ gēn jù nín de tóng yì chù lǐ nín de gè rén zī liào， nín yǒu quán suí shí chè xiāo nín de tóng yì。chè xiāo tóng yì bù yǐng xiǎng chè xiāo qián jī yú tóng yì jìn xíng chù lǐ de hé fǎ xìng。

ZH 如果根據您的同意處理您的個人資料，您有權隨時撤銷您的同意。撤銷同意不影響撤銷前基於同意進行處理的合法性。

Transliteração rú guǒ gēn jù nín de tóng yì chù lǐ nín de gè rén zī liào， nín yǒu quán suí shí chè xiāo nín de tóng yì。chè xiāo tóng yì bù yǐng xiǎng chè xiāo qián jī yú tóng yì jìn xíng chù lǐ de hé fǎ xìng。

ZH 9. 披露。未经 Atlassian 事先书面同意，您不得向任何第三方公开或披露本协议的存在或条款，除非法律要求（且只有在事先以书面形式通知 Atlassian 后）。

Transliteração 9. pī lù。wèi jīng Atlassian shì xiān shū miàn tóng yì， nín bù dé xiàng rèn hé dì sān fāng gōng kāi huò pī lù běn xié yì de cún zài huò tiáo kuǎn， chú fēi fǎ lǜ yào qiú （qiě zhǐ yǒu zài shì xiān yǐ shū miàn xíng shì tōng zhī Atlassian hòu）。

• Atlassian

ZH 9. 披露。 未经 Atlassian 事先书面同意，您不得向任何第三方公开或披露本协议的存在或条款，除非法律要求（且只有在事先以书面形式通知 Atlassian 后）。

Transliteração 9. pī lù。 wèi jīng Atlassian shì xiān shū miàn tóng yì， nín bù dé xiàng rèn hé dì sān fāng gōng kāi huò pī lù běn xié yì de cún zài huò tiáo kuǎn， chú fēi fǎ lǜ yào qiú （qiě zhǐ yǒu zài shì xiān yǐ shū miàn xíng shì tōng zhī Atlassian hòu）。

• 未经 Atlassian
• Atlassian

ZH 疫苗提供者可以接受獨自前來的未成年人的家長或監護人知情同意書。此同意書必須能夠證實該家長/監護人已收到Pfizer緊急使用授權 (Emergency Use Authorization, EUA) 情況說明書。

Transliteração yì miáo tí gōng zhě kě yǐ jiē shòu dú zì qián lái de wèi chéng nián rén de jiā zhǎng huò jiān hù rén zhī qíng tóng yì shū。cǐ tóng yì shū bì xū néng gòu zhèng shí gāi jiā zhǎng/jiān hù rén yǐ shōu dàoPfizer jǐn jí shǐ yòng shòu quán (Emergency Use Authorization, EUA) qíng kuàng shuō míng shū。

• 監護人已收到Pfizer緊急使用授權
• Emergency Use Authorization
• EUA

ZH 同意记录：您可能已提供的任何同意记录（包括日期和时间）、同意方式和任何相关信息（例如，同意的主体）。

Transliteração tóng yì jì lù： nín kě néng yǐ tí gōng de rèn hé tóng yì jì lù （bāo kuò rì qī hé shí jiān）、 tóng yì fāng shì hé rèn hé xiāng guān xìn xī （lì rú， tóng yì de zhǔ tǐ）。

ZH 在我們根據您的同意而處理資訊時，您可隨時撤回您的同意，且在撤銷前不會影響根據此類同意進行處理的合法性。

Transliteração zài wǒ men gēn jù nín de tóng yì ér chù lǐ zī xùn shí， nín kě suí shí chè huí nín de tóng yì， qiě zài chè xiāo qián bù huì yǐng xiǎng gēn jù cǐ lèi tóng yì jìn xíng chù lǐ de hé fǎ xìng。

ZH 取消您的同意。然而，在某些特定情況下，即使沒有獲得您的同意，但基於其他的合法因素（非同意的情形），我們可能有權依法繼續進行相關處理。

Transliteração qǔ xiāo nín de tóng yì。rán ér， zài mǒu xiē tè dìng qíng kuàng xià， jí shǐ méi yǒu huò dé nín de tóng yì， dàn jī yú qí tā de hé fǎ yīn sù （fēi tóng yì de qíng xíng）， wǒ men kě néng yǒu quán yī fǎ jì xù jìn xíng xiāng guān chù lǐ。

ZH 在我們根據您的同意而處理資訊時，您可隨時撤回您的同意，且在撤銷前不會影響根據此類同意進行處理的合法性。

Transliteração zài wǒ men gēn jù nín de tóng yì ér chù lǐ zī xùn shí， nín kě suí shí chè huí nín de tóng yì， qiě zài chè xiāo qián bù huì yǐng xiǎng gēn jù cǐ lèi tóng yì jìn xíng chù lǐ de hé fǎ xìng。

ZH 您同意的记录，以及日期和时间、同意方式和任何相关信息（例如，同意的主题）

Transliteração nín tóng yì de jì lù， yǐ jí rì qī hé shí jiān、 tóng yì fāng shì hé rèn hé xiāng guān xìn xī （lì rú， tóng yì de zhǔ tí）

ZH 如果我们对您信息的处理主要是基于您的同意，则您有权随时撤回该同意。这包括您有权撤回同意我们将您的信息用于直接营销目的；

Transliteração rú guǒ wǒ men duì nín xìn xī de chù lǐ zhǔ yào shì jī yú nín de tóng yì， zé nín yǒu quán suí shí chè huí gāi tóng yì。zhè bāo kuò nín yǒu quán chè huí tóng yì wǒ men jiāng nín de xìn xī yòng yú zhí jiē yíng xiāo mù de；

ZH 故事写完后，应该整合到您的工作流中。故事通常由产品负责人、产品经理或项目群经理撰写并提交审核。

Transliteração gù shì xiě wán hòu， yīng gāi zhěng hé dào nín de gōng zuò liú zhōng。gù shì tōng cháng yóu chǎn pǐn fù zé rén、 chǎn pǐn jīng lǐ huò xiàng mù qún jīng lǐ zhuàn xiě bìng tí jiāo shěn hé。

ZH 12. 合同转让。未经 Deliverr 事先书面同意，您不得转让TOS的权力与义务，但Deliverr可以不受限制地全部或部分受让或转让TOS。

Transliteração 12. hé tóng zhuǎn ràng。wèi jīng Deliverr shì xiān shū miàn tóng yì， nín bù dé zhuǎn ràngTOS de quán lì yǔ yì wù， dànDeliverr kě yǐ bù shòu xiàn zhì de quán bù huò bù fēn shòu ràng huò zhuǎn ràngTOS。

• Deliverr

ZH 只可将这些图像用于对 Serif 及其产品进行社论或评论，除非您已获得 Serif 的事先书面同意。

Transliteração zhǐ kě jiāng zhè xiē tú xiàng yòng yú duì Serif jí qí chǎn pǐn jìn xíng shè lùn huò píng lùn， chú fēi nín yǐ huò dé Serif de shì xiān shū miàn tóng yì。

• 只可将这些图像用于对 Serif
• Serif

ZH 在未经 Autodesk 事先明确书面同意的情况下，使用 Services Marketplace 宣传或提议出售或购买任何商品或服务。

Transliteração zài wèi jīng Autodesk shì xiān míng què shū miàn tóng yì de qíng kuàng xià， shǐ yòng Services Marketplace xuān chuán huò tí yì chū shòu huò gòu mǎi rèn hé shāng pǐn huò fú wù。

• 在未经 Autodesk
• Services Marketplace

ZH 未经 Autodesk 事先明确书面同意，伪造 Services Marketplace 的任何部分。

Transliteração wèi jīng Autodesk shì xiān míng què shū miàn tóng yì， wěi zào Services Marketplace de rèn hé bù fēn。

• 未经 Autodesk
• Services Marketplace

ZH 未经 Autodesk 事先明确书面同意，您不得转让、出让或再许可这些条款项下的任何或全部权利或义务。

Transliteração wèi jīng Autodesk shì xiān míng què shū miàn tóng yì， nín bù dé zhuǎn ràng、 chū ràng huò zài xǔ kě zhè xiē tiáo kuǎn xiàng xià de rèn hé huò quán bù quán lì huò yì wù。

• 未经 Autodesk

ZH 未经 OCLC 事先的书面同意，不得从 WorldCat 中大量下载资料；

Transliteração wèi jīng OCLC shì xiān de shū miàn tóng yì， bù dé cóng WorldCat zhōng dà liàng xià zài zī liào；

• 未经 OCLC
• WorldCat

ZH 於未經Niantic明確書面同意的情況下，使用任何meta標籤或其他隱藏文字或利用Niantic商標、標誌、URL或產品名稱之meta數據；

Transliteração yú wèi jīngNiantic míng què shū miàn tóng yì de qíng kuàng xià， shǐ yòng rèn hémeta biāo qiān huò qí tā yǐn zàng wén zì huò lì yòngNiantic shāng biāo、 biāo zhì、URL huò chǎn pǐn míng chēng zhīmeta shù jù；

ZH 未經貝萊德事先書面同意，任何人士不得以任何形式或以任何方法（電子、機械、錄製或其他方法）將本文件的任何部份複製、儲存於檢索系統或傳送。

Transliteração wèi jīng bèi lái dé shì xiān shū miàn tóng yì， rèn hé rén shì bù dé yǐ rèn hé xíng shì huò yǐ rèn hé fāng fǎ （diàn zi、 jī xiè、 lù zhì huò qí tā fāng fǎ） jiāng běn wén jiàn de rèn hé bù fèn fù zhì、 chǔ cún yú jiǎn suǒ xì tǒng huò chuán sòng。

ZH 除本使用条款明确允许的情况外，未经Evalueserve事先书面同意，您不得复制、再版、张贴、展示、翻译、传输、重制或分发本网站上出现的任何内容。

Transliteração chú běn shǐ yòng tiáo kuǎn míng què yǔn xǔ de qíng kuàng wài， wèi jīngEvalueserve shì xiān shū miàn tóng yì， nín bù dé fù zhì、 zài bǎn、 zhāng tiē、 zhǎn shì、 fān yì、 chuán shū、 zhòng zhì huò fēn fā běn wǎng zhàn shàng chū xiàn de rèn hé nèi róng。

ZH 未经合法所有者明确的书面同意，用户无权复制或全部或部分展示、分发、使用、利用、商业化本网站，无论其目的如何。

Transliteração wèi jīng hé fǎ suǒ yǒu zhě míng què de shū miàn tóng yì， yòng hù wú quán fù zhì huò quán bù huò bù fēn zhǎn shì、 fēn fā、 shǐ yòng、 lì yòng、 shāng yè huà běn wǎng zhàn， wú lùn qí mù de rú hé。

ZH 未经 AMPCO METAL 事先书面同意，您不得从其他网站或文档创建指向此网站的链接。

Transliteração wèi jīng AMPCO METAL shì xiān shū miàn tóng yì， nín bù dé cóng qí tā wǎng zhàn huò wén dàng chuàng jiàn zhǐ xiàng cǐ wǎng zhàn de liàn jiē。

• 未经 AMPCO METAL

ZH 除非法律或法规要求，否则事先未经普华永道书面同意，不得向任何人提供普华永道的报告及其所包含的信息。

Transliteração chú fēi fǎ lǜ huò fǎ guī yào qiú， fǒu zé shì xiān wèi jīng pǔ huá yǒng dào shū miàn tóng yì， bù dé xiàng rèn hé rén tí gōng pǔ huá yǒng dào de bào gào jí qí suǒ bāo hán de xìn xī。

ZH 10.1. 消费者有权在根据下列一般销售条件的情况下14 (拾肆) 天内撤销任何合约：

Transliteração 10.1. xiāo fèi zhě yǒu quán zài gēn jù xià liè yī bān xiāo shòu tiáo jiàn de qíng kuàng xià14 (shí sì) tiān nèi chè xiāo rèn hé hé yuē：

• 拾肆

ZH 他們在無人陪同的未成年人士小冊子的最後一頁的背面，已具備書面同意，有關書面同意必須在年輕乘客辦理登機手續時，由父母或監護人填妥。

Transliteração tā men zài wú rén péi tóng de wèi chéng nián rén shì xiǎo cè zi de zuì hòu yī yè de bèi miàn， yǐ jù bèi shū miàn tóng yì， yǒu guān shū miàn tóng yì bì xū zài nián qīng chéng kè bàn lǐ dēng jī shǒu xù shí， yóu fù mǔ huò jiān hù rén tián tuǒ。

ZH (a) 未取得現代汽車事先書面同意，修改、散佈、傳輸、展示、執行、重製、出版、授權、製作衍生品、轉讓、或銷售任何內容；

Transliteração (a) wèi qǔ dé xiàn dài qì chē shì xiān shū miàn tóng yì， xiū gǎi、 sàn bù、 chuán shū、 zhǎn shì、 zhí xíng、 zhòng zhì、 chū bǎn、 shòu quán、 zhì zuò yǎn shēng pǐn、 zhuǎn ràng、 huò xiāo shòu rèn hé nèi róng；

ZH (h) 未取得現代汽車事先書面同意，即針對本網站或其他任何現代汽車網站製作網站連結、納入網站框架或以其他方式重製。

Transliteração (h) wèi qǔ dé xiàn dài qì chē shì xiān shū miàn tóng yì， jí zhēn duì běn wǎng zhàn huò qí tā rèn hé xiàn dài qì chē wǎng zhàn zhì zuò wǎng zhàn lián jié、 nà rù wǎng zhàn kuāng jià huò yǐ qí tā fāng shì zhòng zhì。

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH 2.6競爭對手存取限制。如果您是 Zendesk 集團的直接競爭對手，則不得存取服務，除非獲得 Zendesk 明確的事先書面同意。您不得出於競爭目的存取服務。

Transliteração 2.6jìng zhēng duì shǒu cún qǔ xiàn zhì。rú guǒ nín shì Zendesk jí tuán de zhí jiē jìng zhēng duì shǒu， zé bù dé cún qǔ fú wù， chú fēi huò dé Zendesk míng què de shì xiān shū miàn tóng yì。nín bù dé chū yú jìng zhēng mù de cún qǔ fú wù。

• Zendesk

ZH Digital Realty, Inc.T均为Digital Realty, Inc.的商标，未经Digital Realty, Inc.事先书面许可，不得复制、使用或展示。

Transliteração Digital Realty, Inc.T jūn wèiDigital Realty, Inc. de shāng biāo， wèi jīngDigital Realty, Inc. shì xiān shū miàn xǔ kě， bù dé fù zhì、 shǐ yòng huò zhǎn shì。

• Digital Realty
• Realty

ZH 只可将这些图像用于对 Serif 及其产品进行社论或评论，除非您已获得 Serif 的事先书面同意。

Transliteração zhǐ kě jiāng zhè xiē tú xiàng yòng yú duì Serif jí qí chǎn pǐn jìn xíng shè lùn huò píng lùn， chú fēi nín yǐ huò dé Serif de shì xiān shū miàn tóng yì。

• 只可将这些图像用于对 Serif
• Serif

ZH 10.1. 消费者有权在根据下列一般销售条件的情况下14 (拾肆) 天内撤销任何合约：

Transliteração 10.1. xiāo fèi zhě yǒu quán zài gēn jù xià liè yī bān xiāo shòu tiáo jiàn de qíng kuàng xià14 (shí sì) tiān nèi chè xiāo rèn hé hé yuē：

• 拾肆

ZH 您想在书面同意的情况下监视员工的企业拥有的设备。

Transliteração nín xiǎng zài shū miàn tóng yì de qíng kuàng xià jiān shì yuán gōng de qǐ yè yōng yǒu de shè bèi。

ZH 3. 从本网站到第三方站点的入站和出站链接

Transliteração 3. cóng běn wǎng zhàn dào dì sān fāng zhàn diǎn de rù zhàn hé chū zhàn liàn jiē

• 从本网站到第三方站点的入站和出站链接

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey