EN Images on this Website that are not ‘Embedded Content’ may be used or reproduced only with our express consent in each instance. You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/
Traduzir "reproduced" para chinês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "reproduced" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de reproduced
inglês
chinês
ZH 本网站非“嵌入内容”图片的使用或复制必须逐一获得新西兰旅游局的明确许可。您可通过图片库网站https://visuals.newzealand.com/向我们提出申请以获得批准。
Transliteração běn wǎng zhàn fēi “qiàn rù nèi róng” tú piàn de shǐ yòng huò fù zhì bì xū zhú yī huò dé xīn xī lán lǚ yóu jú de míng què xǔ kě。nín kě tōng guò tú piàn kù wǎng zhànhttps://visuals.newzealand.com/xiàng wǒ men tí chū shēn qǐng yǐ huò dé pī zhǔn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| https | https |
EN The Top 100 Airline results can only be reproduced with the prior agreement of Skytrax
ZH 最佳航空公司100强结果仅能在获得Skytrax提前同意下才能进行复制
Transliteração zuì jiā háng kōng gōng sī100qiáng jié guǒ jǐn néng zài huò déSkytrax tí qián tóng yì xià cái néng jìn xíng fù zhì
EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
ZH 查看我们已经成功地再现的错误，投票支持您最希望解决的错误。
Transliteração chá kàn wǒ men yǐ jīng chéng gōng de zài xiàn de cuò wù， tóu piào zhī chí nín zuì xī wàng jiě jué de cuò wù。
EN No part of this material may be reproduced, stored in retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, recording or otherwise, without the prior written consent of BlackRock.
ZH 未經貝萊德事先書面同意，任何人士不得以任何形式或以任何方法（電子、機械、錄製或其他方法）將本文件的任何部份複製、儲存於檢索系統或傳送。
Transliteração wèi jīng bèi lái dé shì xiān shū miàn tóng yì， rèn hé rén shì bù dé yǐ rèn hé xíng shì huò yǐ rèn hé fāng fǎ （diàn zi、 jī xiè、 lù zhì huò qí tā fāng fǎ） jiāng běn wén jiàn de rèn hé bù fèn fù zhì、 chǔ cún yú jiǎn suǒ xì tǒng huò chuán sòng。
EN The Web Site and Materials are protected by trade dress, trademark, copyright and other laws and may not be transmitted, reproduced, repurposed, copied or imitated in whole or in part unless expressly permitted by Citrix.
ZH 网站和资料均受商业外观、商标、版权和其他法律保护，并且未经 Citrix 明确许可，不得整体或部分传输、重制、赋予新用途、复制或仿造。
Transliteração wǎng zhàn hé zī liào jūn shòu shāng yè wài guān、 shāng biāo、 bǎn quán hé qí tā fǎ lǜ bǎo hù， bìng qiě wèi jīng Citrix míng què xǔ kě， bù dé zhěng tǐ huò bù fēn chuán shū、 zhòng zhì、 fù yǔ xīn yòng tú、 fù zhì huò fǎng zào。
| inglês | chinês |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
ZH 哪些错误最让您烦恼？查看我们成功再现的错误，投票选出您最希望解决的错误。
Transliteração nǎ xiē cuò wù zuì ràng nín fán nǎo？ chá kàn wǒ men chéng gōng zài xiàn de cuò wù， tóu piào xuǎn chū nín zuì xī wàng jiě jué de cuò wù。
EN Any site content can only be reproduced or distributed with express permission from Rapha Racing Ltd.
ZH 僅在獲得 Rapha Racing Ltd. 明示同意後，才可複製或發佈任何網站相關內容。
Transliteração jǐn zài huò dé Rapha Racing Ltd. míng shì tóng yì hòu， cái kě fù zhì huò fā bù rèn hé wǎng zhàn xiāng guān nèi róng。
EN All trademarks reproduced in this website which are not the property of, or licensed to, the operator are acknowledged on the website.
ZH 本网站转载的所有商标均未在网站上确认运营商的财产或许可。
Transliteração běn wǎng zhàn zhuǎn zài de suǒ yǒu shāng biāo jūn wèi zài wǎng zhàn shàng què rèn yùn yíng shāng de cái chǎn huò xǔ kě。
EN 11.2. The contents of the Site may not be reproduced, either in whole or in part, transferred by electronic or conventional means, modified, or used for any purpose without the prior written consent of the Owner.
ZH 10.1. 消费者有权在根据下列一般销售条件的情况下14 (拾肆) 天内撤销任何合约：
Transliteração 10.1. xiāo fèi zhě yǒu quán zài gēn jù xià liè yī bān xiāo shòu tiáo jiàn de qíng kuàng xià14 (shí sì) tiān nèi chè xiāo rèn hé hé yuē：
EN The Festival has agreements with the AFP and Getty Images agencies concerning image usage rights. These images cannot be used or reproduced by third parties without permission from the rights holders.
ZH 戛纳电影节已获得法新社（AFP）和盖蒂图像有限公司（Getty Images）授权许可使用相关图片。在未获得所有者许可的情况下，第三方不得使用或转载这些图片。
Transliteração jiá nà diàn yǐng jié yǐ huò dé fǎ xīn shè （AFP） hé gài dì tú xiàng yǒu xiàn gōng sī （Getty Images） shòu quán xǔ kě shǐ yòng xiāng guān tú piàn。zài wèi huò dé suǒ yǒu zhě xǔ kě de qíng kuàng xià， dì sān fāng bù dé shǐ yòng huò zhuǎn zài zhè xiē tú piàn。
EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
ZH 哪些错误最让您烦恼？查看我们成功再现的错误，投票选出您最希望解决的错误。
Transliteração nǎ xiē cuò wù zuì ràng nín fán nǎo？ chá kàn wǒ men chéng gōng zài xiàn de cuò wù， tóu piào xuǎn chū nín zuì xī wàng jiě jué de cuò wù。
EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
ZH 查看我们已经成功地再现的错误，投票支持您最希望解决的错误。
Transliteração chá kàn wǒ men yǐ jīng chéng gōng de zài xiàn de cuò wù， tóu piào zhī chí nín zuì xī wàng jiě jué de cuò wù。
EN Any site content can only be reproduced or distributed with express permission from Rapha Racing Ltd.
ZH 僅在獲得 Rapha Racing Ltd. 明示同意後，才可複製或發佈任何網站相關內容。
Transliteração jǐn zài huò dé Rapha Racing Ltd. míng shì tóng yì hòu， cái kě fù zhì huò fā bù rèn hé wǎng zhàn xiāng guān nèi róng。
EN Images on this Website that are not ‘Embedded Content’ may be used or reproduced only with our express consent in each instance. You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/
ZH 本网站非“嵌入内容”图片的使用或复制必须逐一获得新西兰旅游局的明确许可。您可通过图片库网站https://visuals.newzealand.com/向我们提出申请以获得批准。
Transliteração běn wǎng zhàn fēi “qiàn rù nèi róng” tú piàn de shǐ yòng huò fù zhì bì xū zhú yī huò dé xīn xī lán lǚ yóu jú de míng què xǔ kě。nín kě tōng guò tú piàn kù wǎng zhànhttps://visuals.newzealand.com/xiàng wǒ men tí chū shēn qǐng yǐ huò dé pī zhǔn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| https | https |
EN 11.2. The contents of the Site may not be reproduced, either in whole or in part, transferred by electronic or conventional means, modified, or used for any purpose without the prior written consent of the Owner.
ZH 10.1. 消费者有权在根据下列一般销售条件的情况下14 (拾肆) 天内撤销任何合约：
Transliteração 10.1. xiāo fèi zhě yǒu quán zài gēn jù xià liè yī bān xiāo shòu tiáo jiàn de qíng kuàng xià14 (shí sì) tiān nèi chè xiāo rèn hé hé yuē：
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe