EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)
Traduzir "accepted at check" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accepted at check" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de accepted at check
inglês
chinês
ZH 选择你的SPF策略模式或接收服务器的严格程度，从Fail（不符合要求的邮件将被拒绝）、Soft-fail（不符合要求的邮件将被接受，但有标记）和Neutral（邮件可能被接受）中选择。
Transliteração xuǎn zé nǐ deSPF cè lüè mó shì huò jiē shōu fú wù qì de yán gé chéng dù， cóngFail （bù fú hé yào qiú de yóu jiàn jiāng bèi jù jué）、Soft-fail （bù fú hé yào qiú de yóu jiàn jiāng bèi jiē shòu， dàn yǒu biāo jì） héNeutral （yóu jiàn kě néng bèi jiē shòu） zhōng xuǎn zé。
EN The following credit cards are accepted at Sanrio Puroland: Cedyna (OMC) / JCB / Visa / MasterCard / Diners Club / Orico / American Express / UnionPay / Alipay / WeChatPay Please note that credit cards may not be accepted at some events, games etc.
ZH 園內可使用的信用卡如下： Cedyna (OMC) / JCB / Visa / MasterCard / Diners Club / Orico / American Express / UnionPay (銀聯) / Alipay / WeChatPay ※部分活動或遊戲等不可使用信用卡支付。使用時，請具體確認。
Transliteração yuán nèi kě shǐ yòng de xìn yòng kǎ rú xià： Cedyna (OMC) / JCB / Visa / MasterCard / Diners Club / Orico / American Express / UnionPay (yín lián) / Alipay / WeChatPay ※bù fēn huó dòng huò yóu xì děng bù kě shǐ yòng xìn yòng kǎ zhī fù。shǐ yòng shí， qǐng jù tǐ què rèn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
EN The following credit cards are accepted at Sanrio Puroland: Cedyna (OMC) / JCB / Visa / MasterCard / Diners Club / Orico / American Express / UnionPay / Alipay / WeChatPay Please note that credit cards may not be accepted at some events, games etc.
ZH 園內可使用的信用卡如下： Cedyna (OMC) / JCB / Visa / MasterCard / Diners Club / Orico / American Express / UnionPay (銀聯) / Alipay / WeChatPay ※部分活動或遊戲等不可使用信用卡支付。使用時，請具體確認。
Transliteração yuán nèi kě shǐ yòng de xìn yòng kǎ rú xià： Cedyna (OMC) / JCB / Visa / MasterCard / Diners Club / Orico / American Express / UnionPay (yín lián) / Alipay / WeChatPay ※bù fēn huó dòng huò yóu xì děng bù kě shǐ yòng xìn yòng kǎ zhī fù。shǐ yòng shí， qǐng jù tǐ què rèn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
EN Registrations will be accepted between 8 and 24 November 2021. The winners will be drawn from among all the participants who have completed the registration form and accepted the Conditions of Participation.
ZH 接受报名的时间为202110月月11日至26日。将在所有填写报名表并同意参赛条件的参与者中抽签决定获奖者。
Transliteração jiē shòu bào míng de shí jiān wèi202110yuè yuè11rì zhì26rì。jiāng zài suǒ yǒu tián xiě bào míng biǎo bìng tóng yì cān sài tiáo jiàn de cān yǔ zhě zhōng chōu qiān jué dìng huò jiǎng zhě。
EN For local eateries, cafes and small shops, only cash is accepted. For refined cafes and restaurants, both cash and credit cards are accepted.
ZH 小吃店、小型咖啡馆及商店一般只收取现金，而部份高端餐厅则收取现金及信用卡。
Transliteração xiǎo chī diàn、 xiǎo xíng kā fēi guǎn jí shāng diàn yī bān zhǐ shōu qǔ xiàn jīn， ér bù fèn gāo duān cān tīng zé shōu qǔ xiàn jīn jí xìn yòng kǎ。
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
ZH 所有支援的國家/地區都接受使用信用卡付款支付 Creative Cloud 會籍。少數支援的國家/地區接受透過 PayPal 付款。請參閱「付款選項」。
Transliteração suǒ yǒu zhī yuán de guó jiā/de qū dōu jiē shòu shǐ yòng xìn yòng kǎ fù kuǎn zhī fù Creative Cloud huì jí。shǎo shù zhī yuán de guó jiā/de qū jiē shòu tòu guò PayPal fù kuǎn。qǐng cān yuè 「fù kuǎn xuǎn xiàng」。
| inglês | chinês |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN They are in possession of written consent on the reverse of last coupon on unaccompanied minor booklet which must be completed by their parents or guardians when the minor is accepted at check in.
ZH 他們在無人陪同的未成年人士小冊子的最後一頁的背面，已具備書面同意，有關書面同意必須在年輕乘客辦理登機手續時，由父母或監護人填妥。
Transliteração tā men zài wú rén péi tóng de wèi chéng nián rén shì xiǎo cè zi de zuì hòu yī yè de bèi miàn， yǐ jù bèi shū miàn tóng yì， yǒu guān shū miàn tóng yì bì xū zài nián qīng chéng kè bàn lǐ dēng jī shǒu xù shí， yóu fù mǔ huò jiān hù rén tián tuǒ。
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
ZH Scrum？选中。看板？选中。混合方法？选中。借助 Jira Software 的丰富功能，您的团队可以灵活地选择最适合他们的方式进行规划。
Transliteração Scrum？ xuǎn zhōng。kàn bǎn？ xuǎn zhōng。hùn hé fāng fǎ？ xuǎn zhōng。jiè zhù Jira Software de fēng fù gōng néng， nín de tuán duì kě yǐ líng huó de xuǎn zé zuì shì hé tā men de fāng shì jìn xíng guī huà。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Check Name: This can be anything you wish. It is simply a friendly name for the check you have created. Hostname or IP Address to check: This can either be a domain you want to have reviewed or an IP address you want to have inspected.
ZH 检查名称：这可能是您想要的任何东西。这只是您创建的检查的友好名称。主机名或IP地址要检查：这可以是您要审核的域或要检查的IP地址。
Transliteração jiǎn chá míng chēng： zhè kě néng shì nín xiǎng yào de rèn hé dōng xī。zhè zhǐ shì nín chuàng jiàn de jiǎn chá de yǒu hǎo míng chēng。zhǔ jī míng huòIP de zhǐ yào jiǎn chá： zhè kě yǐ shì nín yào shěn hé de yù huò yào jiǎn chá deIP de zhǐ。
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
ZH 在线入住/退房 在线办理入住和退房，为您节省宝贵时间全球美居酒店热忱欢迎您满怀热情的酒店团队全天候提供让您满意的专业服务
Transliteração zài xiàn rù zhù/tuì fáng zài xiàn bàn lǐ rù zhù hé tuì fáng， wèi nín jié shěng bǎo guì shí jiān quán qiú měi jū jiǔ diàn rè chén huān yíng nín mǎn huái rè qíng de jiǔ diàn tuán duì quán tiān hòu tí gōng ràng nín mǎn yì de zhuān yè fú wù
EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.
ZH 不可以，您能在手机支票存款中重复存入支票。请携带支票前往就近的国泰银行分行寻求协助。
Transliteração bù kě yǐ， nín néng zài shǒu jī zhī piào cún kuǎn zhōng zhòng fù cún rù zhī piào。qǐng xié dài zhī piào qián wǎng jiù jìn de guó tài yín xíng fēn xíng xún qiú xié zhù。
EN Remote check-in and reclaim Check-in and reclaim solutions are available in a wide range of designs and configurations to match different check-in concepts on-site and off-site.
ZH 远程值机和提取 范德兰德提供的值机和提取解决方案具有丰富的设计和配置选择，以匹配不同位置（现场和远程）的值机处理理念。
Transliteração yuǎn chéng zhí jī hé tí qǔ fàn dé lán dé tí gōng de zhí jī hé tí qǔ jiě jué fāng àn jù yǒu fēng fù de shè jì hé pèi zhì xuǎn zé， yǐ pǐ pèi bù tóng wèi zhì （xiàn chǎng hé yuǎn chéng） de zhí jī chù lǐ lǐ niàn。
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
ZH Scrum？选中。看板？选中。混合方法？选中。借助 Jira Software 的丰富功能，您的团队可以灵活地选择最适合他们的方式进行规划。
Transliteração Scrum？ xuǎn zhōng。kàn bǎn？ xuǎn zhōng。hùn hé fāng fǎ？ xuǎn zhōng。jiè zhù Jira Software de fēng fù gōng néng， nín de tuán duì kě yǐ líng huó de xuǎn zé zuì shì hé tā men de fāng shì jìn xíng guī huà。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.
ZH 不可以，您能在手机支票存款中重复存入支票。请携带支票前往就近的国泰银行分行寻求协助。
Transliteração bù kě yǐ， nín néng zài shǒu jī zhī piào cún kuǎn zhōng zhòng fù cún rù zhī piào。qǐng xié dài zhī piào qián wǎng jiù jìn de guó tài yín xíng fēn xíng xún qiú xié zhù。
EN The TLS-RPT record checker is a tool to check the status of the TLS-RPT records on your domain. It also allows you to look up and retrieve information about those records. A TLS-RPT lookup and check tool helps you check TLS-RPT records instantly!
ZH TLS-RPT记录检查器是一个检查你域名上TLS-RPT记录状态的工具。它还允许你查询和检索这些记录的信息。TLS-RPT查询和检查工具可以帮助你即时检查TLS-RPT记录!
Transliteração TLS-RPT jì lù jiǎn chá qì shì yī gè jiǎn chá nǐ yù míng shàngTLS-RPT jì lù zhuàng tài de gōng jù。tā hái yǔn xǔ nǐ chá xún hé jiǎn suǒ zhè xiē jì lù de xìn xī。TLS-RPT chá xún hé jiǎn chá gōng jù kě yǐ bāng zhù nǐ jí shí jiǎn cháTLS-RPT jì lù!
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
ZH 我们拥有行业公认的认证，并遵守现行的行业标准和法规，因此您可以确信自己的公司和客户数据保持安全并且合规。
Transliteração wǒ men yōng yǒu xíng yè gōng rèn de rèn zhèng， bìng zūn shǒu xiàn xíng de xíng yè biāo zhǔn hé fǎ guī， yīn cǐ nín kě yǐ què xìn zì jǐ de gōng sī hé kè hù shù jù bǎo chí ān quán bìng qiě hé guī。
EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?
ZH 你们接受哪些付款方式，付款条款又有哪些？
Transliteração nǐ men jiē shòu nǎ xiē fù kuǎn fāng shì， fù kuǎn tiáo kuǎn yòu yǒu nǎ xiē？
EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)
ZH 请求方官员的邮寄地址（不接受邮政信箱）
Transliteração qǐng qiú fāng guān yuán de yóu jì de zhǐ （bù jiē shòu yóu zhèng xìn xiāng）
EN The APC is payable after your paper is accepted for publication in the journal. If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
ZH 您的論文被期刊接受發表後，將可支付 APC。如果您被發表的作品將以 Creative Commons 授權發表，任何人都可透過 ScienceDirect 免費存取和閱讀。
Transliteração nín de lùn wén bèi qī kān jiē shòu fā biǎo hòu， jiāng kě zhī fù APC。rú guǒ nín bèi fā biǎo de zuò pǐn jiāng yǐ Creative Commons shòu quán fā biǎo， rèn hé rén dōu kě tòu guò ScienceDirect miǎn fèi cún qǔ hé yuè dú。
EN Which payment methods are accepted?
ZH 你们接受什么支付方式？
Transliteração nǐ men jiē shòu shén me zhī fù fāng shì？
EN In all cases, we follow generally accepted standards and security measures to protect the personal data submitted to us, both during transmission and once we receive it. We always strive to protect your data to the maximum extent we can.
ZH 在任何情况下，无论是在传输期间还是在我们接收到我们之后，我们都遵循公认的标准和安全措施来保护提交给我们的个人数据。我们始终竭尽全力保护您的数据。
Transliteração zài rèn hé qíng kuàng xià， wú lùn shì zài chuán shū qī jiān hái shì zài wǒ men jiē shōu dào wǒ men zhī hòu， wǒ men dōu zūn xún gōng rèn de biāo zhǔn hé ān quán cuò shī lái bǎo hù tí jiāo gěi wǒ men de gè rén shù jù。wǒ men shǐ zhōng jié jǐn quán lì bǎo hù nín de shù jù。
EN Generates a drop-down list that customers can use to select an accepted currency on your storefront. This filter must be used on the form object within a currency form. Learn more
ZH Generates a drop-down list that customers can use to select an accepted currency on your storefront. This filter must be used on the form object within a currency form. 進一步了解
Transliteração Generates a drop-down list that customers can use to select an accepted currency on your storefront. This filter must be used on the form object within a currency form. jìn yī bù le jiě
EN Returns whether the buyer accepted the newsletter during the checkout. Learn more
ZH Returns whether the buyer accepted the newsletter during the checkout. 進一步了解
Transliteração Returns whether the buyer accepted the newsletter during the checkout. jìn yī bù le jiě
EN Returns an array of accepted credit cards for the shop. Use the payment_type_img_url filter to link to the SVG image file of the credit card. Learn more
ZH Returns an array of accepted credit cards for the shop. Use the payment_type_img_url filter to link to the SVG image file of the credit card. 進一步了解
Transliteração Returns an array of accepted credit cards for the shop. Use the payment_type_img_url filter to link to the SVG image file of the credit card. jìn yī bù le jiě
| inglês | chinês |
|---|---|
| svg | svg |
EN I confirm I have read, understood and accepted the Terms and Conditions, including the privacy policy*
ZH 我已认真阅读并同意所有 条款和条件, 包括 隐私政策*
Transliteração wǒ yǐ rèn zhēn yuè dú bìng tóng yì suǒ yǒu tiáo kuǎn hé tiáo jiàn, bāo kuò yǐn sī zhèng cè*
EN Patrolled edit to guide step accepted
ZH 已接受巡查指南步骤编辑
Transliteração yǐ jiē shòu xún chá zhǐ nán bù zhòu biān jí
EN Patrolled edit to guide intro accepted
ZH 已接受巡查指南步骤编辑
Transliteração yǐ jiē shòu xún chá zhǐ nán bù zhòu biān jí
EN Our Business plan for Website Builder has everything you need to run a successful online store. Determine everything from accepted methods of payment to shipping options directly from Website Builders’ integrated Store Setup. Learn more
ZH 我们的 Website Builder 企业版套餐拥有帮助您运行成功的网上商城所需的一切。直接通过 Website Builder 的集成“商店设置”即可确定从接受的付款方式到配送选项的一切内容。了解更多
Transliteração wǒ men de Website Builder qǐ yè bǎn tào cān yōng yǒu bāng zhù nín yùn xíng chéng gōng de wǎng shàng shāng chéng suǒ xū de yī qiè。zhí jiē tōng guò Website Builder de jí chéng “shāng diàn shè zhì” jí kě què dìng cóng jiē shòu de fù kuǎn fāng shì dào pèi sòng xuǎn xiàng de yī qiè nèi róng。le jiě gèng duō
EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.
ZH Atlassian Cloud 遵循被广泛接受的标准和法规，包括 SOC2 Type II、ISO/IEC 27001、ISO/IEC 27018 和 PCI。
Transliteração Atlassian Cloud zūn xún bèi guǎng fàn jiē shòu de biāo zhǔn hé fǎ guī， bāo kuò SOC2 Type II、ISO/IEC 27001、ISO/IEC 27018 hé PCI。
| inglês | chinês |
|---|---|
| iec | iec |
| pci | pci |
EN How to Pay with Bitcoin or other Hostwinds Accepted Cryptocurrencies
ZH 如何用比特币或其他Hostwinds接受的加密货币付款
Transliteração rú hé yòng bǐ tè bì huò qí tāHostwinds jiē shòu de jiā mì huò bì fù kuǎn
EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.
ZH 从接受的选择列表中选择您希望的加密电源，并在准备就绪时选择完整的结账。然后，继续通过提示处理付款。
Transliteração cóng jiē shòu de xuǎn zé liè biǎo zhōng xuǎn zé nín xī wàng de jiā mì diàn yuán， bìng zài zhǔn bèi jiù xù shí xuǎn zé wán zhěng de jié zhàng。rán hòu， jì xù tōng guò tí shì chù lǐ fù kuǎn。
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
ZH 最后，如果付款方式不起作用，我们将推荐另一种支持的付款方式。目前，我们已接受的付款方式是CC，PayPal，支付宝（仅限中国）或加密货币。
Transliteração zuì hòu， rú guǒ fù kuǎn fāng shì bù qǐ zuò yòng， wǒ men jiāng tuī jiàn lìng yī zhǒng zhī chí de fù kuǎn fāng shì。mù qián， wǒ men yǐ jiē shòu de fù kuǎn fāng shì shìCC，PayPal， zhī fù bǎo （jǐn xiàn zhōng guó） huò jiā mì huò bì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN You will arrive at the Welcome to WHMCS! page; use the Click here to begin... link to begin. On the following page, WHMCS's End User License Agreement will display. Review the license agreement, and once accepted, click on the I Agree link.
ZH 您将抵达WHOWS WHMCS！页;使用点击此处开始...链接开始。在下一页上，WHMCS的最终用户许可协议将显示。查看许可协议，并一旦接受，请单击"我同意"链接。
Transliteração nín jiāng dǐ dáWHOWS WHMCS！ yè; shǐ yòng diǎn jī cǐ chù kāi shǐ... liàn jiē kāi shǐ。zài xià yī yè shàng，WHMCS de zuì zhōng yòng hù xǔ kě xié yì jiāng xiǎn shì。chá kàn xǔ kě xié yì， bìng yī dàn jiē shòu， qǐng dān jī"wǒ tóng yì"liàn jiē。
| inglês | chinês |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
EN How to Pay With Bitcoin Or Other Accepted Crypto?
ZH 如何使用比特币或其他接受的加密？
Transliteração rú hé shǐ yòng bǐ tè bì huò qí tā jiē shòu de jiā mì？
EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Walkthrough the prompts to process the payment.
ZH 第三步： 从接受的选择列表中选择您希望的加密电源，并在准备就绪时选择完整的结账。演练提示加工付款。
Transliteração dì sān bù： cóng jiē shòu de xuǎn zé liè biǎo zhōng xuǎn zé nín xī wàng de jiā mì diàn yuán， bìng zài zhǔn bèi jiù xù shí xuǎn zé wán zhěng de jié zhàng。yǎn liàn tí shì jiā gōng fù kuǎn。
EN IMO and USCG type approval is crucial for ballast water management system (BWMS) manufacturers. Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.
ZH IMO 和 USCG 型式认证对于压载水管理系统 (BWMS) 制造商至关重要。Control Union Certifications 是获美国海岸警卫队许可负责根据 46 CFR 162.060 测试压载水管理系统的独立实验室 (IL)。
Transliteração IMO hé USCG xíng shì rèn zhèng duì yú yā zài shuǐ guǎn lǐ xì tǒng (BWMS) zhì zào shāng zhì guān zhòng yào。Control Union Certifications shì huò měi guó hǎi àn jǐng wèi duì xǔ kě fù zé gēn jù 46 CFR 162.060 cè shì yā zài shuǐ guǎn lǐ xì tǒng de dú lì shí yàn shì (IL)。
EN We provide a single contactpoint for contracting, planning, execution and QA/QC to deliver the type approval program manufacturers are looking for.We subcontract various aspects of the test program solely to USCG-accepted sublabs.
ZH 我们提供包络了签约、规划、执行和质量保证/质量控制的单个联络点，为制造商提供所需的形式认证项目。我们只将测试程序的各部分转包给获 USCG 认可的子实验室。
Transliteração wǒ men tí gōng bāo luò le qiān yuē、 guī huà、 zhí xíng hé zhì liàng bǎo zhèng/zhì liàng kòng zhì de dān gè lián luò diǎn， wèi zhì zào shāng tí gōng suǒ xū de xíng shì rèn zhèng xiàng mù。wǒ men zhǐ jiāng cè shì chéng xù de gè bù fēn zhuǎn bāo gěi huò USCG rèn kě de zi shí yàn shì。
EN To receive care, you must be enrolled in one of our accepted insurance or financial programs. Call 628 206 7800 to schedule an appointment with a Certified Enrollment Worker.
ZH 您必須投保任何一項我們接受的保險或財務補助計劃，才能接受醫療照護。請撥打 628 206 7800 與認證投保專員預約洽詢。
Transliteração nín bì xū tóu bǎo rèn hé yī xiàng wǒ men jiē shòu de bǎo xiǎn huò cái wù bǔ zhù jì huà， cái néng jiē shòu yī liáo zhào hù。qǐng bō dǎ 628 206 7800 yǔ rèn zhèng tóu bǎo zhuān yuán yù yuē qià xún。
EN Effective 8/11 all visitors must be fully vaccinated or provide a negative COVID-19 test within 72 hours of their visit (at home test not accepted).
ZH 自 8 月 11 日起，所有探视者必须完成全剂量疫苗接种或提供探视前 72 小时内的 COVID-19 阴性检测报告（不接受居家自测结果）。
Transliteração zì 8 yuè 11 rì qǐ， suǒ yǒu tàn shì zhě bì xū wán chéng quán jì liàng yì miáo jiē zhǒng huò tí gōng tàn shì qián 72 xiǎo shí nèi de COVID-19 yīn xìng jiǎn cè bào gào （bù jiē shòu jū jiā zì cè jié guǒ）。
EN Dr Charles Chen Yidan, founder of the Yidan Prize presented the prestigious award to Sir Fazle’s family. Ms Tamara Hasan Abed, daughter of Sir Fazle and Mr Shameran Abed, son of Sir Fazle accepted the award on his behalf.
ZH 一丹奖创办人陈一丹博士颁授2019年一丹教育发展奖，Fazle爵士的女儿Tamara Hasan Abed和儿子Shameran Abed代其接受奖项
Transliteração yī dān jiǎng chuàng bàn rén chén yī dān bó shì bān shòu2019nián yī dān jiào yù fā zhǎn jiǎng，Fazle jué shì de nǚ érTamara Hasan Abed hé ér ziShameran Abed dài qí jiē shòu jiǎng xiàng
EN Dr Charles Chen Yidan, Founder of the Yidan Prize visited Dhaka, Bangladesh this week to present the prestigious award. Sir Fazle Hasan Abed’s daughter and son accepted the award on his behalf at BRAC Head Office in Dhaka.
ZH 一丹奖创办人陈一丹博士本周到访孟加拉首都达卡，亲自颁授2019年一丹教育发展奖。得奖者Fazle Hasan Abed KCMG爵士的子女在BRAC位于达卡的总部办公室代他接受奖项。
Transliteração yī dān jiǎng chuàng bàn rén chén yī dān bó shì běn zhōu dào fǎng mèng jiā lā shǒu dōu dá kǎ， qīn zì bān shòu2019nián yī dān jiào yù fā zhǎn jiǎng。dé jiǎng zhěFazle Hasan Abed KCMG jué shì de zi nǚ zàiBRAC wèi yú dá kǎ de zǒng bù bàn gōng shì dài tā jiē shòu jiǎng xiàng。
EN I can confirm I have read and accepted the terms and conditions*
ZH 我已认真阅读并同意所有 条款和条件*
Transliteração wǒ yǐ rèn zhēn yuè dú bìng tóng yì suǒ yǒu tiáo kuǎn hé tiáo jiàn*
EN On Sunday the "marriage for all" initiative was accepted by Swiss citizens. Does the decision impact your life, and if so, how?
ZH 对于整个世界、对于你的生活-无论线上还是线下-而言，9/11事件都产生了哪些重大影响？
Transliteração duì yú zhěng gè shì jiè、 duì yú nǐ de shēng huó-wú lùn xiàn shàng hái shì xiàn xià-ér yán，9/11shì jiàn dōu chǎn shēng le nǎ xiē zhòng dà yǐng xiǎng？
EN If your Impact Event is accepted, you will receive the following support:
ZH 如果您的 Impact Event 申請獲得批准，會收到下列支援：
Transliteração rú guǒ nín de Impact Event shēn qǐng huò dé pī zhǔn， huì shōu dào xià liè zhī yuán：
EN Once the merchandise has been accepted by the purchaser, Escrow.com release the funds to the seller and the transaction is complete.
ZH 一旦货物被买家接受，Escrow.com会把资金转给卖家，然后交易就结束了。
Transliteração yī dàn huò wù bèi mǎi jiā jiē shòu，Escrow.com huì bǎ zī jīn zhuǎn gěi mài jiā， rán hòu jiāo yì jiù jié shù le。
EN Residential fire alarms were required to be installed by the law that came into force on June 1, 2006.EDION provides a fire alarm installation service at the customer's home.Inquiries and applications are accepted at each EDION store.
ZH 根據2006年6月1日生效的法律，必須安裝住宅火災報警器。愛電王在客戶家中提供火災報警安裝服務。每個愛電王商店都接受查詢和申請。
Transliteração gēn jù2006nián6yuè1rì shēng xiào de fǎ lǜ， bì xū ān zhuāng zhù zhái huǒ zāi bào jǐng qì。ài diàn wáng zài kè hù jiā zhōng tí gōng huǒ zāi bào jǐng ān zhuāng fú wù。měi gè ài diàn wáng shāng diàn dōu jiē shòu chá xún hé shēn qǐng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| june | 月 |
EN We will accept delivery of parts ordered at the store.Inquiries and applications are accepted at each EDION store.
ZH 我們將接受在商店訂購的零件的交付。每個愛電王商店都接受查詢和申請。
Transliteração wǒ men jiāng jiē shòu zài shāng diàn dìng gòu de líng jiàn de jiāo fù。měi gè ài diàn wáng shāng diàn dōu jiē shòu chá xún hé shēn qǐng。
EN Six-a-side men’s ice hockey has been on the programme of every edition of the Winter Games since 1924 in Chamonix. Women’s ice hockey was accepted as an Olympic sport in 1992, and made its official debut in 1998 in Nagano.
ZH 从1924年霞慕尼冬奥会开始，六人制冰球就成为冬奥会常驻项目。女子冰球首次被认可为奥运项目是在1992年，在1998年长野冬奥会上完成正式冬奥会首秀。
Transliteração cóng1924nián xiá mù ní dōng ào huì kāi shǐ， liù rén zhì bīng qiú jiù chéng wèi dōng ào huì cháng zhù xiàng mù。nǚ zi bīng qiú shǒu cì bèi rèn kě wèi ào yùn xiàng mù shì zài1992nián， zài1998nián zhǎng yě dōng ào huì shàng wán chéng zhèng shì dōng ào huì shǒu xiù。
EN Which English language tests are accepted by Dubai institutions?
ZH 迪拜高校接受哪些英语语言测试？
Transliteração dí bài gāo xiào jiē shòu nǎ xiē yīng yǔ yǔ yán cè shì？
EN I have read and accepted the data protection policy.
ZH 我已阅读并接受此数据保护政策
Transliteração wǒ yǐ yuè dú bìng jiē shòu cǐ shù jù bǎo hù zhèng cè
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accepted he accepted accepted using accepted method deemed accepted widely accepted accepted payment methods accepted within accepted requirements codes accepted already accepted re accepted accepted cookies industry accepted accepted but marked payment accepted uscg accepted sublabs accepted online accepted these terms widely accepted standards ll accepted accepted methods applications are accepted accepted credit cards accepted the terms bitcoin accepted once accepted a generally accepted accepted the applicable accepted the award hostwinds accepted cryptocurrencies accepted at sanrio generally accepted standards accepted the agreement accepted the conditions cash is accepted accepted for creative array of accepted accepted substances accepted in pdf paper is accepted qualifications are accepted longer be accepted accepted payment method initiative was accepted accepted into bachelor pair were accepted friend invite accepted bets are accepted accepted image formats
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe