Traduzir "way" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way" de inglês para chinês

Traduções de way

"way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

way 使用

Tradução de inglês para chinês de way

inglês
chinês

EN Wing Way Court is a/an Stand-alone Building located at Mid-Levels Central. Wing Way Court was built in 1989 consists of 1 blocks, 27 floors and has a total of 27 units. Wing Way Court is located in School Net 12.

ZH Wing Way Court是位于Mid-Levels Central的Stand-alone Building,于1989年落成,共建有1座,27层及27个单位。Wing Way Court位处12校网。

Transliteração Wing Way Court shì wèi yúMid-Levels Central deStand-alone Building, yú1989nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,27céng jí27gè dān wèi。Wing Way Court wèi chù12xiào wǎng。

inglêschinês
of

EN Way Man Court is a/an Stand-alone Building located at Happy Valley. Way Man Court was built in 1983 consists of 1 blocks, 24 floors and has a total of 48 units. Way Man Court is located in School Net 12.

ZH 汇文楼是位于跑马地的单幢式大厦,于1983年落成,共建有1座,24层及48个单位。汇文楼位处12校网。

Transliteração huì wén lóu shì wèi yú pǎo mǎ de de dān chuáng shì dà shà, yú1983nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,24céng jí48gè dān wèi。huì wén lóu wèi chù12xiào wǎng。

EN Includes: Embracelet OST (Mp3), Embracelet OST (Wav), Milkmaid of the Milky Way OST (Mp3), Milkmaid of the Milky Way OST (Flac), Milkmaid of the Milky Way Game, Embracelet Game

ZH 包括: Embracelet OST (Mp3), Embracelet OST (Wav), Milkmaid of the Milky Way OST (Mp3), Milkmaid of the Milky Way OST (Flac), Milkmaid of the Milky Way Game, Embracelet Game

Transliteração bāo kuò: Embracelet OST (Mp3), Embracelet OST (Wav), Milkmaid of the Milky Way OST (Mp3), Milkmaid of the Milky Way OST (Flac), Milkmaid of the Milky Way Game, Embracelet Game

EN It really changes your mindset about how we design, the way we test, the way we validate. It changes the way we put products into production. It’s changed everything.” – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing

ZH Markforged 确实改变了客户对我们的设计、测试验证方式的看法。它改变了我们的产品投产方式。改变了一切。” – Caldwell Manufacturing 首席执行官 Eric Mertz

Transliteração Markforged què shí gǎi biàn le kè hù duì wǒ men de shè jì、 cè shì hé yàn zhèng fāng shì de kàn fǎ。tā gǎi biàn le wǒ men de chǎn pǐn tóu chǎn fāng shì。gǎi biàn le yī qiè。” – Caldwell Manufacturing shǒu xí zhí xíng guān Eric Mertz

EN Japanese are proud of their way of life, they call it the way of the Samurai - Bushido (literally the way of the warriors). Loyalty and bravery, that is Bushido. Taste the steel of their blade in this brand new game exploring the famous Japanese culture.

ZH 一把剑的闪光中能决定您的胜利失败。这就是武士道的方式 - 勇士的方式。尝尝武士道的刀锋之钢。

Transliteração yī bǎ jiàn de shǎn guāng zhōng néng jué dìng nín de shèng lì hé shī bài。zhè jiù shì wǔ shì dào de fāng shì - yǒng shì de fāng shì。cháng cháng wǔ shì dào de dāo fēng zhī gāng。

EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."

ZH 「Algolia 正在迅速成長。我們需要一種方法,在不減慢員工速度的同時,提供整個公司網路的可見度。Gateway 讓我們輕鬆實現了這個目標。」

Transliteração 「Algolia zhèng zài xùn sù chéng zhǎng。wǒ men xū yào yī zhǒng fāng fǎ, zài bù jiǎn màn yuán gōng sù dù de tóng shí, tí gōng zhěng gè gōng sī wǎng lù de kě jiàn dù。Gateway ràng wǒ men qīng sōng shí xiàn le zhè gè mù biāo。」

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

ZH 与妨碍快速交付服务的昂贵且复杂的 ITSM 解决方案不同,Atlassian 的 ITSM 解决方案提供了一种强大、灵活且便于协作的方式来交付符合员工期望的卓越服务。

Transliteração yǔ fáng ài kuài sù jiāo fù fú wù de áng guì qiě fù zá de ITSM jiě jué fāng àn bù tóng,Atlassian de ITSM jiě jué fāng àn tí gōng le yī zhǒng qiáng dà、 líng huó qiě biàn yú xié zuò de fāng shì lái jiāo fù fú hé yuán gōng qī wàng de zhuō yuè fú wù。

EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation. By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

ZH Prep 可變更在組織中執行傳統資料準備的方式。Tableau Prep 提供視覺化直接的方式來組合、整理清理資料,因此分析師企業使用者可以更輕鬆、更快速地開始分析。

Transliteração Prep kě biàn gèng zài zǔ zhī zhōng zhí xíng chuán tǒng zī liào zhǔn bèi de fāng shì。Tableau Prep tí gōng shì jué huà hé zhí jiē de fāng shì lái zǔ hé、 zhěng lǐ hé qīng lǐ zī liào, yīn cǐ fēn xī shī hé qǐ yè shǐ yòng zhě kě yǐ gèng qīng sōng、 gèng kuài sù de kāi shǐ fēn xī。

EN $8.50 adult one way - about 35 minutes with stops along the way. You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.

ZH 成人单程$8.50,时间大概需要35分钟包含停靠站。你可能需要步行或搭乘第二辆巴士到达最终目的地。

Transliteração chéng rén dān chéng$8.50, shí jiān dà gài xū yào35fēn zhōng bāo hán tíng kào zhàn。nǐ kě néng xū yào bù xíng huò dā chéng dì èr liàng bā shì dào dá zuì zhōng mù de de。

EN The fastest way to experience the Heart of New York City! Skip all the lines on the way to the 86th Floor, the most famous observatory in the world.

ZH 體驗紐約市心臟地帶的最快方法! 跳過排隊人潮,直達世界最著名的86樓觀景台。

Transliteração tǐ yàn niǔ yuē shì xīn zàng de dài de zuì kuài fāng fǎ! tiào guò pái duì rén cháo, zhí dá shì jiè zuì zhe míng de86lóu guān jǐng tái。

EN The way we consume is changing. Our retail strategies are being shaped by a new generation of customers, who think and shop in a significantly different way, where technology is a differentiator, not a constraint.

ZH 我们消费的方式正在发生改变。我们的零售策略是根据新一代顾客的特点而确定的,这些顾客的思考购物方式与以往截然不同,在购买行为中,技术是一个差异化因素,而不是制约条件。

Transliteração wǒ men xiāo fèi de fāng shì zhèng zài fā shēng gǎi biàn。wǒ men de líng shòu cè lüè shì gēn jù xīn yī dài gù kè de tè diǎn ér què dìng de, zhè xiē gù kè de sī kǎo hé gòu wù fāng shì yǔ yǐ wǎng jié rán bù tóng, zài gòu mǎi xíng wèi zhōng, jì shù shì yī gè chà yì huà yīn sù, ér bù shì zhì yuē tiáo jiàn。

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

ZH “灵活性是 Atlassian 产品的一大优势。我们可以让产品按我们想要的方式工作,而不是产品让我们按它的方式工作。”

Transliteração “líng huó xìng shì Atlassian chǎn pǐn de yī dà yōu shì。wǒ men kě yǐ ràng chǎn pǐn àn wǒ men xiǎng yào de fāng shì gōng zuò, ér bù shì chǎn pǐn ràng wǒ men àn tā de fāng shì gōng zuò。”

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

ZH 我通过 API 以编程方式使用 Atlassian 来批量搜索、组织筛选工作单。这样轻轻松松就帮我节省了 25% 的时间,这真是一个组织信息的好办法。

Transliteração wǒ tōng guò API yǐ biān chéng fāng shì shǐ yòng Atlassian lái pī liàng sōu suǒ、 zǔ zhī hé shāi xuǎn gōng zuò dān。zhè yàng qīng qīng sōng sōng jiù bāng wǒ jié shěng le 25% de shí jiān, zhè zhēn shì yī gè zǔ zhī xìn xī de hǎo bàn fǎ。

inglêschinês
apiapi

EN Brush symmetry (up to 32-way) and optional brush mirroring (up to five-way reflections)

ZH 画笔对称(最多 32 路)可选的画笔镜像(最多五向反射)

Transliteração huà bǐ duì chēng (zuì duō 32 lù) hé kě xuǎn de huà bǐ jìng xiàng (zuì duō wǔ xiàng fǎn shè)

EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."

ZH "MindMeister最棒的一点是以一种非常专业、得体的方式将所有内容呈现在同一页面。而对于客户来说,它的外观操作方式也很易于理解。"

Transliteração "MindMeister zuì bàng de yī diǎn shì yǐ yī zhǒng fēi cháng zhuān yè、 dé tǐ de fāng shì jiāng suǒ yǒu nèi róng chéng xiàn zài tóng yī yè miàn。ér duì yú kè hù lái shuō, tā de wài guān hé cāo zuò fāng shì yě hěn yì yú lǐ jiě。"

EN When things don’t go our way, we rethink and recommit whole-heartedly, learning useful lessons along the way. We are committed to working through problems with colleagues or on projects.We make space for failure, in order to learn and improve.

ZH 当事情无法顺利进行时,我们会全心全意地重新思考推倒重来,并在此过程中学习有用的知识。我们致力于同事或随着项目一起解决问题。我们愿为失败留出空间,从而不断学习改进。

Transliteração dāng shì qíng wú fǎ shùn lì jìn xíng shí, wǒ men huì quán xīn quán yì de zhòng xīn sī kǎo hé tuī dào zhòng lái, bìng zài cǐ guò chéng zhōng xué xí yǒu yòng de zhī shì。wǒ men zhì lì yú hé tóng shì huò suí zhe xiàng mù yī qǐ jiě jué wèn tí。wǒ men yuàn wèi shī bài liú chū kōng jiān, cóng ér bù duàn xué xí hé gǎi jìn。

EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.

ZH 她是那种能够在变革中找到机会的创始人,并很快意识到技术不仅在塑造我们互动联系的方式,而且也在塑造我们表达自己的身份的方式。

Transliteração tā shì nà zhǒng néng gòu zài biàn gé zhōng zhǎo dào jī huì de chuàng shǐ rén, bìng hěn kuài yì shì dào jì shù bù jǐn zài sù zào wǒ men hù dòng hé lián xì de fāng shì, ér qiě yě zài sù zào wǒ men biǎo dá zì jǐ de shēn fèn de fāng shì。

EN There are two basic ways to share a video: the standard way and the simple, straightforward way

ZH 有兩種分享視頻的基本方法 : 標準方法簡單、直接的方法。  

Transliteração yǒu liǎng zhǒng fēn xiǎng shì pín de jī běn fāng fǎ : biāo zhǔn fāng fǎ hé jiǎn dān、 zhí jiē de fāng fǎ。  

EN MQTT X is a cross-platform MQTT 5.0 desktop test client with comprehensive function and concise interface. It supports one-way/two-way SSL authentication, converting payload format, MQTT over WebSocket and custom topic color.

ZH MQTT X 是一款功能全面、界面简介的跨平台 MQTT 5.0 桌面测试客户端,它支持单/双向 SSL 认证、Payload 格式转换、MQTT over WebSocket、Topic 自定义颜色。

Transliteração MQTT X shì yī kuǎn gōng néng quán miàn、 jiè miàn jiǎn jiè de kuà píng tái MQTT 5.0 zhuō miàn cè shì kè hù duān, tā zhī chí dān/shuāng xiàng SSL rèn zhèng、Payload gé shì zhuǎn huàn、MQTT over WebSocket、Topic zì dìng yì yán sè。

inglêschinês
mqttmqtt
xx
sslssl

EN I’m very suspicious of this app I wouldn’t put my money here if I were you I put in 100$ and I haven’t been able to even use one cent of it and there’s no way to get your money back this is some serious bull no way this is legit

ZH 希望等到23年再让国人知道这个APP,我还没加够仓

Transliteração xī wàng děng dào23nián zài ràng guó rén zhī dào zhè gèAPP, wǒ hái méi jiā gòu cāng

inglêschinês
appapp

EN The Baby Food Diet is a novel way for dieters everywhere to implement portion control. Simply, a great way to lose and keep weight off

ZH 婴儿食品节食法是各地减肥者实施分量控制的一种新颖方法。简单来说,是一种减肥保持体重的好方法。

Transliteração yīng ér shí pǐn jié shí fǎ shì gè de jiǎn féi zhě shí shī fēn liàng kòng zhì de yī zhǒng xīn yǐng fāng fǎ。jiǎn dān lái shuō, shì yī zhǒng jiǎn féi hé bǎo chí tǐ zhòng de hǎo fāng fǎ。

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

ZH 在PowerDMARC,我们不只是为了脱颖而出而做不同的事情。我们创新,因为这是推动电子邮件安全世界向前发展的唯一途径,所以我们可以以别人无法做到的方式保护您的品牌。

Transliteração zàiPowerDMARC, wǒ men bù zhǐ shì wèi le tuō yǐng ér chū ér zuò bù tóng de shì qíng。wǒ men chuàng xīn, yīn wèi zhè shì tuī dòng diàn zi yóu jiàn ān quán shì jiè xiàng qián fā zhǎn de wéi yī tú jìng, suǒ yǐ wǒ men kě yǐ yǐ bié rén wú fǎ zuò dào de fāng shì bǎo hù nín de pǐn pái。

EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.

ZH 這意味著學生教師無法訪問他們所需的軟體程序。他們訪問軟體的唯一方法是通過位於校園內的實驗室電腦。

Transliteração zhè yì wèi zhe xué shēng hé jiào shī wú fǎ fǎng wèn tā men suǒ xū de ruǎn tǐ chéng xù。tā men fǎng wèn ruǎn tǐ de wéi yī fāng fǎ shì tōng guò wèi yú xiào yuán nèi de shí yàn shì diàn nǎo。

EN Sonix is on a mission to transform the way people work with audio and video content, but we can’t do it without amazing people. There is no greater asset than a team that works well together, gets stuff done, and has fun along the way.

ZH Sonix 的使命是改变人们使用音频视频内容的方式,但是没有出色的人,我们无法做到这一点。没有什么比一个团队协作良好、完成任务并在此过程中玩得开心的团队更有资产了。

Transliteração Sonix de shǐ mìng shì gǎi biàn rén men shǐ yòng yīn pín hé shì pín nèi róng de fāng shì, dàn shì méi yǒu chū sè de rén, wǒ men wú fǎ zuò dào zhè yī diǎn。méi yǒu shén me bǐ yī gè tuán duì xié zuò liáng hǎo、 wán chéng rèn wù bìng zài cǐ guò chéng zhōng wán dé kāi xīn de tuán duì gèng yǒu zī chǎn le。

inglêschinês
sonixsonix

EN Hong Kong people see cash as the way to preserve their wealth, and investments as the way to grow their wealth.

ZH 香港受訪者認為持有現金是財富保值方式,而投資則是財富增值方式。

Transliteração xiāng gǎng shòu fǎng zhě rèn wèi chí yǒu xiàn jīn shì cái fù bǎo zhí fāng shì, ér tóu zī zé shì cái fù zēng zhí fāng shì。

EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”

ZH 「MindMeister 最棒的一点,是让我们的内容能非常专业,非常有条有理的在同一个页面上呈现。而对于我们的客户,它的界面样子,以及它的操作也十分简单直接。」

Transliteração 「MindMeister zuì bàng de yī diǎn, shì ràng wǒ men de nèi róng néng fēi cháng zhuān yè, fēi cháng yǒu tiáo yǒu lǐ de zài tóng yī gè yè miàn shàng chéng xiàn。ér duì yú wǒ men de kè hù, tā de jiè miàn hé yàng zi, yǐ jí tā de cāo zuò yě shí fēn jiǎn dān zhí jiē。」

EN Whenever we start a project, there are so many meetings, ideas, and conversations that take place – it’s vital that we have a way to organize, group and prioritize them. MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities.

ZH 每当我们开始一个项目时,就会有很多会议、想法对话发生——我们有办法对它们进行组织、分组优先排序,这一点至关重要。MindMeister是展示我们的想法、观念优先事项的绝佳方式。

Transliteração měi dāng wǒ men kāi shǐ yī gè xiàng mù shí, jiù huì yǒu hěn duō huì yì、 xiǎng fǎ hé duì huà fā shēng——wǒ men yǒu bàn fǎ duì tā men jìn xíng zǔ zhī、 fēn zǔ hé yōu xiān pái xù, zhè yī diǎn zhì guān zhòng yào。MindMeister shì zhǎn shì wǒ men de xiǎng fǎ、 guān niàn hé yōu xiān shì xiàng de jué jiā fāng shì。

EN We deliver business outcomes. We create tighter linkages between the way in which value is created in your organization and the way in which performance is defined, measured and rewarded.

ZH 我们助力实现业务结果。 我们在客户组织创造价值的方式绩效定义、评价奖励的方式之间建立起更加紧密的联系。

Transliteração wǒ men zhù lì shí xiàn yè wù jié guǒ。 wǒ men zài kè hù zǔ zhī chuàng zào jià zhí de fāng shì hé jī xiào dìng yì、 píng jià hé jiǎng lì de fāng shì zhī jiān jiàn lì qǐ gèng jiā jǐn mì de lián xì。

EN This is the most common way that backlinks are built - the natural way!

ZH 這是建立反向連結的最常見方法:自然地建立!

Transliteração zhè shì jiàn lì fǎn xiàng lián jié de zuì cháng jiàn fāng fǎ: zì rán de jiàn lì!

EN But while this way is the most common, it is the way that you have the least control. In essence you are just waiting for people to link to your business or webpage, which can take time and is costing you authority.

ZH 但儘管這種方式是最常見的,但它卻是最被動且難以控制的。您只能等待人們連結到您的公司或網頁,這可能需要花費很多的時間。

Transliteração dàn jǐn guǎn zhè zhǒng fāng shì shì zuì cháng jiàn de, dàn tā què shì zuì bèi dòng qiě nán yǐ kòng zhì de。nín zhǐ néng děng dài rén men lián jié dào nín de gōng sī huò wǎng yè, zhè kě néng xū yào huā fèi hěn duō de shí jiān。

EN The recommended way is also the fastest way - a quick phone call. In the situation that you don’t want to make a phone call, other verification options exist such as sending a letter, email verification or video chat information.

ZH 打電話是最快的方法,如果您不想打電話,則可以使用其他驗證選項,例如發送信件、電子郵件驗證或視像聊天信息。

Transliteração dǎ diàn huà shì zuì kuài de fāng fǎ, rú guǒ nín bù xiǎng dǎ diàn huà, zé kě yǐ shǐ yòng qí tā yàn zhèng xuǎn xiàng, lì rú fā sòng xìn jiàn、 diàn zi yóu jiàn yàn zhèng huò shì xiàng liáo tiān xìn xī。

EN Combine that with a team that knows their way around digital marketing and you’ve got yourself a clear path to beating your competitors. More traffic, leads and sales await those who know their way around PPC marketing like a pro.

ZH 結合一個瞭解數位營銷方式的團隊 ,您已經為自己建立了擊敗競爭對手的清晰道路。更多流量、潛在客戶銷售正在等待那些知道怎樣利用Bing廣告的PPC營銷專家。

Transliteração jié hé yī gè liǎo jiě shù wèi yíng xiāo fāng shì de tuán duì , nín yǐ jīng wèi zì jǐ jiàn lì le jī bài jìng zhēng duì shǒu de qīng xī dào lù。gèng duō liú liàng、 qián zài kè hù hé xiāo shòu zhèng zài děng dài nà xiē zhī dào zěn yàng lì yòngBing guǎng gào dePPC yíng xiāo zhuān jiā。

EN The way we consume energy today is suboptimal. We have very static pricing which doesn’t reflect reality at all. Consumers have dozens of electronic devices in their home, but no way to optimize and manage their usage and pricing.

ZH 我们今天消耗能源的方式并不理想。我们的定价非常静态,根本无法反映实际情况。消费者在家中拥有数十种电子设备,但无法优化管理其使用情况价格。

Transliteração wǒ men jīn tiān xiāo hào néng yuán de fāng shì bìng bù lǐ xiǎng。wǒ men de dìng jià fēi cháng jìng tài, gēn běn wú fǎ fǎn yìng shí jì qíng kuàng。xiāo fèi zhě zài jiā zhōng yōng yǒu shù shí zhǒng diàn zi shè bèi, dàn wú fǎ yōu huà hé guǎn lǐ qí shǐ yòng qíng kuàng hé jià gé。

EN Manage, backup & transfer videos, music, photos between iPhone iPad and computer in an easier way. Free up space and fast two-way sync.

ZH 輕鬆管理、備份,在iPhone iPad電腦之間傳輸視頻、音樂、照片。釋放手機儲存空間,快速的雙向同步iPhone資料資料。

Transliteração qīng sōng guǎn lǐ、 bèi fèn, zàiiPhone iPad hé diàn nǎo zhī jiān chuán shū shì pín、 yīn lè、 zhào piàn。shì fàng shǒu jī chǔ cún kōng jiān, kuài sù de shuāng xiàng tóng bùiPhone zī liào zī liào。

inglêschinês
iphoneiphone
ipadipad

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

ZH 如果您希望迅速獲得滿意成效,SketchUp 就是您的最佳選擇。SketchUp 簡單好上手,是學會 3D 繪圖的不二之選。打好基礎後,Sketchup 就能讓您擺脫束縛,隨心所至地繪圖。

Transliteração rú guǒ nín xī wàng xùn sù huò dé mǎn yì chéng xiào,SketchUp jiù shì nín de zuì jiā xuǎn zé。SketchUp jiǎn dān hǎo shàng shǒu, shì xué huì 3D huì tú de bù èr zhī xuǎn。dǎ hǎo jī chǔ hòu,Sketchup jiù néng ràng nín bǎi tuō shù fù, suí xīn suǒ zhì de huì tú。

EN Six Way, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Six Way. [2335295]

ZH Six Way, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Six Way. [2335295]

Transliteração Six Way, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Six Way. [2335295]

EN Amkor?s Web site may contain links to outside sites. These links are provided as a courtesy to our consumers and in no way, imply endorsement by Amkor. Amkor is in no way responsible for the content of any site linked to from the Amkor Web site.

ZH Amkor 网站可能包含外部网站链接。我们出于好意向消费者提供此类信息,但该行为绝非暗示 Amkor 认可此类网站。无论在任何情况下,Amkor 拒不为 Amkor 网站所链接任何网站上的内容承担责任。

Transliteração Amkor wǎng zhàn kě néng bāo hán wài bù wǎng zhàn liàn jiē。wǒ men chū yú hǎo yì xiàng xiāo fèi zhě tí gōng cǐ lèi xìn xī, dàn gāi xíng wèi jué fēi àn shì Amkor rèn kě cǐ lèi wǎng zhàn。wú lùn zài rèn hé qíng kuàng xià,Amkor jù bù wèi Amkor wǎng zhàn suǒ liàn jiē rèn hé wǎng zhàn shàng de nèi róng chéng dān zé rèn。

EN The best way to make procurement savings is with fair and open competition. But many public sector organizations find it hard to describe PC performance in a practical, accessible, and vendor-neutral way.

ZH 节省采购的最佳方式是透过公平公开的竞争。但是,许多公共部门组织发现很难以实用,简易理解供应商中立的方式来描述 PC 性能。

Transliteração jié shěng cǎi gòu de zuì jiā fāng shì shì tòu guò gōng píng gōng kāi de jìng zhēng。dàn shì, xǔ duō gōng gòng bù mén zǔ zhī fā xiàn hěn nán yǐ shí yòng, jiǎn yì lǐ jiě hé gōng yīng shāng zhōng lì de fāng shì lái miáo shù PC xìng néng。

EN Benchmark scores provide consumers with an easy way to judge a product's value for money and a transparent way for your sales assistants to recommend upgrades and alternatives.

ZH 基准测试分数让消费者容易判断出某产品的性价比,并让销售员浅显易懂地向用户推荐升级另一款产品。

Transliteração jī zhǔn cè shì fēn shù ràng xiāo fèi zhě róng yì pàn duàn chū mǒu chǎn pǐn de xìng jià bǐ, bìng ràng xiāo shòu yuán qiǎn xiǎn yì dǒng de xiàng yòng hù tuī jiàn shēng jí hé lìng yī kuǎn chǎn pǐn。

EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it. This is the best way to make the most effective and creative use of all its different functions.

ZH 真正了解您的袋裝刀,就可以從中獲得更多樂趣。這是善用工具所有功能並發揮創意的最好方式。

Transliteração zhēn zhèng le jiě nín de dài zhuāng dāo, jiù kě yǐ cóng zhōng huò dé gèng duō lè qù。zhè shì shàn yòng gōng jù suǒ yǒu gōng néng bìng fā huī chuàng yì de zuì hǎo fāng shì。

EN "On your way" is the correct way to visit Tokyo Dome City!

ZH 「途中」造訪東京巨蛋城真是來對了!

Transliteração 「tú zhōng」 zào fǎng dōng jīng jù dàn chéng zhēn shì lái duì le!

EN Today, your products are changing the way we all work and play — wearables, electric vehicles, and more. Keysight DC power supplies are changing the way engineers prove their design, understand the issues, and ensure product quality.

ZH 您所開發的產品,不論是穿戴式裝置或電動車,讓人們的工作玩樂型態展現了全新風貌。 是德科技直流電源供應器持續改變工程師驗證其設計、了解問題及確保產品品質的方法。

Transliteração nín suǒ kāi fā de chǎn pǐn, bù lùn shì chuān dài shì zhuāng zhì huò diàn dòng chē, ràng rén men de gōng zuò hé wán lè xíng tài zhǎn xiàn le quán xīn fēng mào。 shì dé kē jì zhí liú diàn yuán gōng yīng qì chí xù gǎi biàn gōng chéng shī yàn zhèng qí shè jì、 le jiě wèn tí jí què bǎo chǎn pǐn pǐn zhì de fāng fǎ。

EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it. This is the best way to make the most effective and creative use of all its different functions.

ZH 真正了解您的袋裝刀,就可以從中獲得更多樂趣。這是善用工具所有功能並發揮創意的最好方式。

Transliteração zhēn zhèng le jiě nín de dài zhuāng dāo, jiù kě yǐ cóng zhōng huò dé gèng duō lè qù。zhè shì shàn yòng gōng jù suǒ yǒu gōng néng bìng fā huī chuàng yì de zuì hǎo fāng shì。

EN There's no need to lose your way in Cannes! Download your map here to find your way around the city and the Festival complex.

ZH 注意!在此下载地图,以在戛纳与电影节范围内掌握正确方向。

Transliteração zhù yì! zài cǐ xià zài de tú, yǐ zài jiá nà yǔ diàn yǐng jié fàn wéi nèi zhǎng wò zhèng què fāng xiàng。

EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc. Pre-employment tests have become increasingly popular as a way to filter and manage large applicant pools.

ZH 就业前评估是确定认知能力,工作技能,知识,物理运动能力等一种客观方式。就业前测试越来越受到过滤管理大型申请池的一种方式。

Transliteração jiù yè qián píng gū shì què dìng rèn zhī néng lì, gōng zuò jì néng, zhī shì, wù lǐ hé yùn dòng néng lì děng yī zhǒng kè guān fāng shì。jiù yè qián cè shì yuè lái yuè shòu dào guò lǜ hé guǎn lǐ dà xíng shēn qǐng chí de yī zhǒng fāng shì。

EN The way we consume is changing. Our retail strategies are being shaped by a new generation of customers, who think and shop in a significantly different way, where technology is a differentiator, not a constraint.

ZH 我们消费的方式正在发生改变。我们的零售策略是根据新一代顾客的特点而确定的,这些顾客的思考购物方式与以往截然不同,在购买行为中,技术是一个差异化因素,而不是制约条件。

Transliteração wǒ men xiāo fèi de fāng shì zhèng zài fā shēng gǎi biàn。wǒ men de líng shòu cè lüè shì gēn jù xīn yī dài gù kè de tè diǎn ér què dìng de, zhè xiē gù kè de sī kǎo hé gòu wù fāng shì yǔ yǐ wǎng jié rán bù tóng, zài gòu mǎi xíng wèi zhōng, jì shù shì yī gè chà yì huà yīn sù, ér bù shì zhì yuē tiáo jiàn。

EN Activating the right settings policies is a great way to customize the TeamViewer experience for your organization, its workflows, and the needs of the employees. It’s also a powerful way to boost the security of remote access, and much more.

ZH 您的设置是如何配置的? 立即登录管理控制台进行查看

Transliteração nín de shè zhì shì rú hé pèi zhì de? lì jí dēng lù guǎn lǐ kòng zhì tái jìn xíng chá kàn

EN Jira adapts to the way you work, not the other way around. Start simple, customize as you go. 

ZH Jira 会适应您的工作方式,而不是让您适应 Jira。轻松开始使用,随后按需进行自定义。

Transliteração Jira huì shì yīng nín de gōng zuò fāng shì, ér bù shì ràng nín shì yīng Jira。qīng sōng kāi shǐ shǐ yòng, suí hòu àn xū jìn xíng zì dìng yì。

inglêschinês
jirajira

EN Digital transformation empowers student success using technology to improve the way students learn, the way students and staff interact and collaborate, and th…

ZH 本解决方案提供了关于:产品亮点、报价说明每个服务计划的主要功能列表的简要介绍。

Transliteração běn jiě jué fāng àn tí gōng le guān yú: chǎn pǐn liàng diǎn、 bào jià shuō míng hé měi gè fú wù jì huà de zhǔ yào gōng néng liè biǎo de jiǎn yào jiè shào。

EN Compliance with the Code is mandatory for the Beam Suntory employees, brands and partners. The Code reflects our commitment to conducting business the right way – the Beam Suntory Way.

ZH 金賓三得利的員工、品牌合作夥伴必須遵守該準則。 該準則體現了我們致力於以正確的方式(金賓三得利的方式)開展業務的承諾。

Transliteração jīn bīn sān dé lì de yuán gōng、 pǐn pái hé hé zuò huǒ bàn bì xū zūn shǒu gāi zhǔn zé。 gāi zhǔn zé tǐ xiàn le wǒ men zhì lì yú yǐ zhèng què de fāng shì (jīn bīn sān dé lì de fāng shì) kāi zhǎn yè wù de chéng nuò。

Mostrando 50 de 50 traduções