Traduzir "floors" para chinês

ZH 主浴池的墙壁和地板采用细白条纹的玉石板材装饰，内置 William Holland 倾心定制的古典抛光金属独立式浴缸，以及由 Studio Sofield 独家设计，并由 P.E. Guerin 铸造的古铜色卫浴五金制品。

Transliteração zhǔ yù chí de qiáng bì hé de bǎn cǎi yòng xì bái tiáo wén de yù shí bǎn cái zhuāng shì， nèi zhì William Holland qīng xīn dìng zhì de gǔ diǎn pāo guāng jīn shǔ dú lì shì yù gāng， yǐ jí yóu Studio Sofield dú jiā shè jì， bìng yóu P.E. Guerin zhù zào de gǔ tóng sè wèi yù wǔ jīn zhì pǐn。

• William Holland
• Sofield
• Guerin

ZH 第二浴室的淋浴房、梳妆台及地板均采用灰色玉石板材设计，配备了由 Studio Sofield 设计的定制黑金属色玻璃棒式壁灯。

Transliteração dì èr yù shì de lín yù fáng、 shū zhuāng tái jí de bǎn jūn cǎi yòng huī sè yù shí bǎn cái shè jì， pèi bèi le yóu Studio Sofield shè jì de dìng zhì hēi jīn shǔ sè bō lí bàng shì bì dēng。

• Sofield

ZH 繞過所有排隊人龍，一路走在紅毯上，直達建築物的最頂端！ 通行券包括快速到達86樓和102樓。

Transliteração rào guò suǒ yǒu pái duì rén lóng， yī lù zǒu zài hóng tǎn shàng， zhí dá jiàn zhú wù de zuì dǐng duān！ tōng xíng quàn bāo kuò kuài sù dào dá86lóu hé102lóu。

ZH 這是您必須眼見為實的風景。位於紐約市上空102層的頂層觀景台帶給您更高的帝國體驗，以及全方位的壯麗景色。

Transliteração zhè shì nín bì xū yǎn jiàn wèi shí de fēng jǐng。wèi yú niǔ yuē shì shàng kōng102céng de dǐng céng guān jǐng tái dài gěi nín gèng gāo de dì guó tǐ yàn， yǐ jí quán fāng wèi de zhuàng lì jǐng sè。

ZH 在建筑物中，floor 指楼层。美国的楼层概念与中国一样，即地面层为一层（叫做the first floor 或ground floor），依次上去为二层（the second floor)、三层（the third floor）等。

Transliteração zài jiàn zhù wù zhōng，floor zhǐ lóu céng。měi guó de lóu céng gài niàn yǔ zhōng guó yī yàng， jí de miàn céng wèi yī céng （jiào zuòthe first floor huòground floor）， yī cì shàng qù wèi èr céng （the second floor)、 sān céng （the third floor） děng。

• first floor 或ground
• second floor
• third

ZH 第2层和第3层网络可在楼层、建筑物或整个网络中无缝漫游，无需重新验证、更改IP地址或丢失防火墙状态

Transliteração dì2céng hé dì3céng wǎng luò kě zài lóu céng、 jiàn zhù wù huò zhěng gè wǎng luò zhōng wú fèng màn yóu， wú xū zhòng xīn yàn zhèng、 gèng gǎiIP de zhǐ huò diū shī fáng huǒ qiáng zhuàng tài

ZH 怡卢是位于中半山的屋苑，于1964年落成，共建有1座，12层及12个单位。怡卢位处11校网。

Transliteração yí lú shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1964nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，12céng jí12gè dān wèi。yí lú wèi chù11xiào wǎng。

ZH 文苑是位于中半山的屋苑，于1964年落成，共建有1座，12层及24个单位。文苑位处12校网。

Transliteração wén yuàn shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1964nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，12céng jí24gè dān wèi。wén yuàn wèi chù12xiào wǎng。

ZH 堅尼閣是位于中半山的單幢式大廈，于1979年落成，共建有1座，22层及44个单位。堅尼閣位处12校网。

Transliteração jiān ní gé shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1979nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，22céng jí44gè dān wèi。jiān ní gé wèi chù12xiào wǎng。

ZH 好利閣是位于中半山的屋苑，于1977年落成，共建有1座，20层及40个单位。好利閣位处11校网。

Transliteração hǎo lì gé shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1977nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，20céng jí40gè dān wèi。hǎo lì gé wèi chù11xiào wǎng。

ZH 肇苑是位于中半山的單幢式大廈，于1982年落成，共建有1座，24层及24个单位。肇苑位处11校网。

Transliteração zhào yuàn shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1982nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，24céng jí24gè dān wèi。zhào yuàn wèi chù11xiào wǎng。

ZH 堅麗閣是位于中半山的屋苑，于1989年落成，共建有1座，31层及62个单位。堅麗閣位处11校网。

Transliteração jiān lì gé shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1989nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，31céng jí62gè dān wèi。jiān lì gé wèi chù11xiào wǎng。

ZH Borrett Mansions是位于Mid-Levels Central的Estate，于1966年落成，共建有1座，20层及80个单位。Borrett Mansions位处11校网。

Transliteração Borrett Mansions shì wèi yúMid-Levels Central deEstate， yú1966nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，20céng jí80gè dān wèi。Borrett Mansions wèi chù11xiào wǎng。

• Borrett Mansions是位于Mid-Levels

ZH 倚云阁是位于中半山的单幢式大厦，于1978年落成，共建有1座，12层及48个单位。倚云阁位处12校网。

Transliteração yǐ yún gé shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1978nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，12céng jí48gè dān wèi。yǐ yún gé wèi chù12xiào wǎng。

ZH 宝云殿是位于中半山的屋苑，于1992年落成，共建有1座，10层及20个单位。宝云殿位处11校网。

Transliteração bǎo yún diàn shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1992nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，10céng jí20gè dān wèi。bǎo yún diàn wèi chù11xiào wǎng。

ZH 帝景阁是位于中半山的屋苑，于1989年落成，共建有1座，31层及93个单位。帝景阁位处11校网。

Transliteração dì jǐng gé shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1989nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，31céng jí93gè dān wèi。dì jǐng gé wèi chù11xiào wǎng。

ZH 康德居是位于中半山的屋苑，于2010年落成，共建有1座，7层及7个单位。康德居位处12校网。

Transliteração kāng dé jū shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú2010nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，7céng jí7gè dān wèi。kāng dé jū wèi chù12xiào wǎng。

ZH 柏诗苑是位于中半山的屋苑，于1959年落成，共建有1座，6层及12个单位。柏诗苑位处11校网。

Transliteração bǎi shī yuàn shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1959nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，6céng jí12gè dān wèi。bǎi shī yuàn wèi chù11xiào wǎng。

ZH 恒翠园是位于中半山的屋苑，于1976年落成，共建有1座，18层及36个单位。恒翠园位处11校网。

Transliteração héng cuì yuán shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1976nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，18céng jí36gè dān wèi。héng cuì yuán wèi chù11xiào wǎng。

ZH 灿如阁是位于中半山的屋苑，于1965年落成，共建有1座，12层及24个单位。灿如阁位处11校网。

Transliteração càn rú gé shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1965nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，12céng jí24gè dān wèi。càn rú gé wèi chù11xiào wǎng。

ZH 福来阁是位于中半山的单幢式大厦，于1985年落成，共建有1座，7层及20个单位。福来阁位处12校网。

Transliteração fú lái gé shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1985nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，7céng jí20gè dān wèi。fú lái gé wèi chù12xiào wǎng。

ZH 聚安楼是位于中半山的单幢式大厦，于1984年落成，共建有1座，23层及23个单位。聚安楼位处11校网。

Transliteração jù ān lóu shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1984nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，23céng jí23gè dān wèi。jù ān lóu wèi chù11xiào wǎng。

ZH 皇朝阁是位于中半山的屋苑，于1995年落成，共建有1座，36层及186个单位。皇朝阁位处12校网。

Transliteração huáng cháo gé shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1995nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，36céng jí186gè dān wèi。huáng cháo gé wèi chù12xiào wǎng。

ZH Wing Way Court是位于Mid-Levels Central的Stand-alone Building，于1989年落成，共建有1座，27层及27个单位。Wing Way Court位处12校网。

Transliteração Wing Way Court shì wèi yúMid-Levels Central deStand-alone Building， yú1989nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，27céng jí27gè dān wèi。Wing Way Court wèi chù12xiào wǎng。

• Wing Way Court是位于Mid-Levels
• Way

ZH 蔚皇居是位于中半山的屋苑，于1998年落成，共建有1座，28层及82个单位。蔚皇居位处11校网。

Transliteração wèi huáng jū shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1998nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，28céng jí82gè dān wèi。wèi huáng jū wèi chù11xiào wǎng。

ZH 兰心阁是位于中半山的屋苑，于1976年落成，共建有24层及94个单位。兰心阁位处11校网。

Transliteração lán xīn gé shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1976nián luò chéng， gòng jiàn yǒu24céng jí94gè dān wèi。lán xīn gé wèi chù11xiào wǎng。

ZH 万东楼是位于中半山的单幢式大厦，于1979年落成，共建有1座，6层及28个单位。万东楼位处12校网。

Transliteração wàn dōng lóu shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1979nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，6céng jí28gè dān wèi。wàn dōng lóu wèi chù12xiào wǎng。

ZH 誉皇居是位于中半山的屋苑，于1999年落成，共建有1座，35层及65个单位。誉皇居位处11校网。

Transliteração yù huáng jū shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1999nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，35céng jí65gè dān wèi。yù huáng jū wèi chù11xiào wǎng。

ZH 金櫻閣是位于中半山的屋苑，于1978年落成，共建有1座，12层及24个单位。金櫻閣位处12校网。

Transliteração jīn yīng gé shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1978nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，12céng jí24gè dān wèi。jīn yīng gé wèi chù12xiào wǎng。

ZH 雅慧园是位于中半山的屋苑，于1987年落成，共建有1座，20层及20个单位。雅慧园位处11校网。

Transliteração yǎ huì yuán shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1987nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，20céng jí20gè dān wèi。yǎ huì yuán wèi chù11xiào wǎng。

ZH 珀苑 A座是位于中半山的屋苑，于1981年落成，共建有27层及27个单位。珀苑 A座位处12校网。

Transliteração pò yuàn A zuò shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1981nián luò chéng， gòng jiàn yǒu27céng jí27gè dān wèi。pò yuàn A zuò wèi chù12xiào wǎng。

• 珀苑

ZH 珀苑 B座是位于中半山的屋苑，于1981年落成，共建有26层及26个单位。珀苑 B座位处12校网。

Transliteração pò yuàn B zuò shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1981nián luò chéng， gòng jiàn yǒu26céng jí26gè dān wèi。pò yuàn B zuò wèi chù12xiào wǎng。

• 珀苑

ZH 崇华大厦是位于中半山的单幢式大厦，于1958年落成，共建有1座，10层及20个单位。崇华大厦位处11校网。

Transliteração chóng huá dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1958nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，10céng jí20gè dān wèi。chóng huá dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 惠利大厦是位于中半山的屋苑，于1977年落成，共建有1座，21层及41个单位。惠利大厦位处11校网。

Transliteração huì lì dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1977nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，21céng jí41gè dān wèi。huì lì dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 康乐大厦是位于中半山的屋苑，于1956年落成，共建有1座，6层及37个单位。康乐大厦位处11校网。

Transliteração kāng lè dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1956nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，6céng jí37gè dān wèi。kāng lè dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH Bowen Mansion是位于Mid-Levels Central的Stand-alone Building，于1957年落成，共建有1座，5层及20个单位。Bowen Mansion位处11校网。

Transliteração Bowen Mansion shì wèi yúMid-Levels Central deStand-alone Building， yú1957nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，5céng jí20gè dān wèi。Bowen Mansion wèi chù11xiào wǎng。

• Bowen Mansion是位于Mid-Levels Central的Stand-alone

ZH 坚尼地台是位于中半山的屋苑，于1971年落成，共建有1座，8层及16个单位。坚尼地台位处11校网。

Transliteração jiān ní de tái shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1971nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，8céng jí16gè dān wèi。jiān ní de tái wèi chù11xiào wǎng。

ZH 峰景花园是位于中半山的屋苑，于1988年落成，共建有1座，29层及34个单位。峰景花园位处11校网。

Transliteração fēng jǐng huā yuán shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1988nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，29céng jí34gè dān wèi。fēng jǐng huā yuán wèi chù11xiào wǎng。

ZH 惠士大厦是位于中半山的单幢式大厦，于1955年落成，共建有1座，5层及26个单位。惠士大厦位处11校网。

Transliteração huì shì dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1955nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，5céng jí26gè dān wèi。huì shì dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 時和大厦是位于中半山的屋苑，于1961年落成，共建有1座，12层及36个单位。時和大厦位处11校网。

Transliteração shí hé dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1961nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，12céng jí36gè dān wèi。shí hé dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 百丽花园是位于中半山的屋苑，于1993年落成，共建有1座，33层及66个单位。百丽花园位处11校网。

Transliteração bǎi lì huā yuán shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1993nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，33céng jí66gè dān wèi。bǎi lì huā yuán wèi chù11xiào wǎng。

ZH 百辉大厦是位于中半山的屋苑，于1960年落成，共建有1座，6层及42个单位。百辉大厦位处11校网。

Transliteração bǎi huī dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1960nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，6céng jí42gè dān wèi。bǎi huī dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 梅苑 2座是位于中半山的屋苑，于1992年落成，共建有25层及25个单位。梅苑 2座位处11校网。

Transliteração méi yuàn 2zuò shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1992nián luò chéng， gòng jiàn yǒu25céng jí25gè dān wèi。méi yuàn 2zuò wèi chù11xiào wǎng。

• 梅苑

ZH 輝煌大廈是位于中半山的單幢式大廈，于1961年落成，共建有1座，10层及20个单位。輝煌大廈位处11校网。

Transliteração huī huáng dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1961nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，10céng jí20gè dān wèi。huī huáng dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 蔚山花园是位于中半山的屋苑，于1986年落成，共建有1座，31层及62个单位。蔚山花园位处11校网。

Transliteração wèi shān huā yuán shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1986nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，31céng jí62gè dān wèi。wèi shān huā yuán wèi chù11xiào wǎng。

ZH 景雲大廈是位于中半山的屋苑，于1956年落成，共建有1座，5层及50个单位。景雲大廈位处11校网。

Transliteração jǐng yún dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1956nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，5céng jí50gè dān wèi。jǐng yún dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 端纳大厦是位于中半山的屋苑，于1956年落成，共建有1座，7层及28个单位。端纳大厦位处11校网。

Transliteração duān nà dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1956nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，7céng jí28gè dān wèi。duān nà dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 錦园大厦是位于中半山的屋苑，于1979年落成，共建有1座，7层及54个单位。錦园大厦位处11校网。

Transliteração jǐn yuán dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1979nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，7céng jí54gè dān wèi。jǐn yuán dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 燕贻大厦是位于中半山的单幢式大厦，于1967年落成，共建有1座，8层及32个单位。燕贻大厦位处11校网。

Transliteração yàn yí dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1967nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，8céng jí32gè dān wèi。yàn yí dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 锦辉大厦是位于中半山的单幢式大厦，于1962年落成，共建有1座，6层及30个单位。锦辉大厦位处11校网。

Transliteração jǐn huī dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1962nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，6céng jí30gè dān wèi。jǐn huī dà shà wèi chù11xiào wǎng。