Traduzir "surrounding local culture" para chinês

ZH 体验球场不光能打一把畅快的高尔夫，还能带你一路感受地方文化、游览名胜景点，品味田园风情。

Transliteração tǐ yàn qiú chǎng bù guāng néng dǎ yī bǎ chàng kuài de gāo ěr fū， hái néng dài nǐ yī lù gǎn shòu de fāng wén huà、 yóu lǎn míng shèng jǐng diǎn， pǐn wèi tián yuán fēng qíng。

ZH 体验球场不光能打一把畅快的高尔夫，还能带你一路感受地方文化、游览名胜景点，品味田园风情。

Transliteração tǐ yàn qiú chǎng bù guāng néng dǎ yī bǎ chàng kuài de gāo ěr fū， hái néng dài nǐ yī lù gǎn shòu de fāng wén huà、 yóu lǎn míng shèng jǐng diǎn， pǐn wèi tián yuán fēng qíng。

ZH 孖士打拥有强大的跨大西洋和跨太平洋平台。我们的优势以本地业务能力以及了解本地法律、本地企业和本地客户的律师团队为基础。

Transliteração mā shì dǎ yōng yǒu qiáng dà de kuà dà xī yáng hé kuà tài píng yáng píng tái。wǒ men de yōu shì yǐ běn de yè wù néng lì yǐ jí le jiě běn de fǎ lǜ、 běn de qǐ yè hé běn de kè hù de lǜ shī tuán duì wèi jī chǔ。

ZH 在纽约州探索各种令人难忘的活动，无论是远离长岛 (Long Island) 海岸的深海垂钓，或是百老汇的精彩演出，这里总有无数值得体验的有趣活动。

Transliteração zài niǔ yuē zhōu tàn suǒ gè zhǒng lìng rén nán wàng de huó dòng， wú lùn shì yuǎn lí zhǎng dǎo (Long Island) hǎi àn de shēn hǎi chuí diào， huò shì bǎi lǎo huì de jīng cǎi yǎn chū， zhè lǐ zǒng yǒu wú shù zhí dé tǐ yàn de yǒu qù huó dòng。

• Long Island

ZH 在纽约州探索各种令人难忘的活动，无论是远离长岛 (Long Island) 海岸的深海垂钓，或是百老汇的精彩演出，这里总有无数值得体验的有趣活动。

Transliteração zài niǔ yuē zhōu tàn suǒ gè zhǒng lìng rén nán wàng de huó dòng， wú lùn shì yuǎn lí zhǎng dǎo (Long Island) hǎi àn de shēn hǎi chuí diào， huò shì bǎi lǎo huì de jīng cǎi yǎn chū， zhè lǐ zǒng yǒu wú shù zhí dé tǐ yàn de yǒu qù huó dòng。

• Long Island

ZH 昌原被誉为高科技工业中心，也是文化孕生的温床，从流行音乐到古典汉文化遗产，丰富多彩。 这座城市拥有古朴的山间寺庙、风景如画的岛屿和季节性庆典，散发着永恒的魅力。[...]

Transliteração chāng yuán bèi yù wèi gāo kē jì gōng yè zhōng xīn， yě shì wén huà yùn shēng de wēn chuáng， cóng liú xíng yīn lè dào gǔ diǎn hàn wén huà yí chǎn， fēng fù duō cǎi。 zhè zuò chéng shì yōng yǒu gǔ pǔ de shān jiān sì miào、 fēng jǐng rú huà de dǎo yǔ hé jì jié xìng qìng diǎn， sàn fā zhe yǒng héng de mèi lì。[...]

ZH 1999年，新加坡及周边地区首批专业知识产权律师事务所之一 YUSARN AUDREY 成立于此，它与所有相关的本地和区域机构建立了良好的联系。

Transliteração 1999nián， xīn jiā pō jí zhōu biān de qū shǒu pī zhuān yè zhī shì chǎn quán lǜ shī shì wù suǒ zhī yī YUSARN AUDREY chéng lì yú cǐ， tā yǔ suǒ yǒu xiāng guān de běn de hé qū yù jī gòu jiàn lì le liáng hǎo de lián xì。

• YUSARN AUDREY

ZH 《灯笼公园》（Lantern Park）围绕在哈卡萨尔米别墅（Hakasalmi Villa）四周，这件作品已经成为LUX每年返场的人气佳作，摇摇曳曳如同梦幻的灯光，由本市的儿童、学生和艺术家联合制作。

Transliteração 《dēng lóng gōng yuán》（Lantern Park） wéi rào zài hā kǎ sà ěr mǐ bié shù （Hakasalmi Villa） sì zhōu， zhè jiàn zuò pǐn yǐ jīng chéng wèiLUX měi nián fǎn chǎng de rén qì jiā zuò， yáo yáo yè yè rú tóng mèng huàn de dēng guāng， yóu běn shì de ér tóng、 xué shēng hé yì shù jiā lián hé zhì zuò。

ZH 铜的生产往往是其周围社区的支柱。国际铜业协会的成员为其当地的邻居提供的不仅仅是直接的经济影响。

Transliteração tóng de shēng chǎn wǎng wǎng shì qí zhōu wéi shè qū de zhī zhù。guó jì tóng yè xié huì de chéng yuán wèi qí dāng de de lín jū tí gōng de bù jǐn jǐn shì zhí jiē de jīng jì yǐng xiǎng。

ZH 作為當地社區的一員，我們已為每個設施獲得了命名權，並希望為當地體育和文化的發展做出貢獻。

Transliteração zuò wèi dāng de shè qū de yī yuán， wǒ men yǐ wèi měi gè shè shī huò dé le mìng míng quán， bìng xī wàng wèi dāng de tǐ yù hé wén huà de fā zhǎn zuò chū gòng xiàn。

ZH 您是一个美食家吗？您喜欢学习当地的历史和文化吗？您对大自然充满热情吗？ 探索引起你兴趣并激发灵感的当地故事 开启您的下一次旅行！

Transliteração nín shì yī gè měi shí jiā ma？ nín xǐ huān xué xí dāng de de lì shǐ hé wén huà ma？ nín duì dà zì rán chōng mǎn rè qíng ma？ tàn suǒ yǐn qǐ nǐ xìng qù bìng jī fā líng gǎn de dāng de gù shì kāi qǐ nín de xià yī cì lǚ xíng！

• 探索引起你兴趣并激发灵感的当地故事

ZH 我們作為優秀的企業公民，努力與當地社區合作與交流，並在尊重當地社區文化和習俗的前提下開展業務。

Transliteração wǒ men zuò wèi yōu xiù de qǐ yè gōng mín， nǔ lì yǔ dāng de shè qū hé zuò yǔ jiāo liú， bìng zài zūn zhòng dāng de shè qū wén huà hé xí sú de qián tí xià kāi zhǎn yè wù。

ZH 作為當地社區的一員，我們已為每個設施獲得了命名權，並希望為當地體育和文化的發展做出貢獻。

Transliteração zuò wèi dāng de shè qū de yī yuán， wǒ men yǐ wèi měi gè shè shī huò dé le mìng míng quán， bìng xī wàng wèi dāng de tǐ yù hé wén huà de fā zhǎn zuò chū gòng xiàn。

ZH 我們作為優秀的企業公民，努力與當地社區合作與交流，並在尊重當地社區文化和習俗的前提下開展業務。

Transliteração wǒ men zuò wèi yōu xiù de qǐ yè gōng mín， nǔ lì yǔ dāng de shè qū hé zuò yǔ jiāo liú， bìng zài zūn zhòng dāng de shè qū wén huà hé xí sú de qián tí xià kāi zhǎn yè wù。

ZH 如果您是去一个新的城市工作，那么就有必要了解当地风俗和商务礼仪，包括饮食习惯，传统文化，节庆风俗甚至当地方言等，了解这些都有助于拉近您与当地同事的距离。

Transliteração rú guǒ nín shì qù yī gè xīn de chéng shì gōng zuò， nà me jiù yǒu bì yào le jiě dāng de fēng sú hé shāng wù lǐ yí， bāo kuò yǐn shí xí guàn， chuán tǒng wén huà， jié qìng fēng sú shén zhì dāng de fāng yán děng， le jiě zhè xiē dōu yǒu zhù yú lā jìn nín yǔ dāng de tóng shì de jù lí。

ZH 用本地货币直接付款至您在当地的平台卖家和合作伙伴的本地银行账户。

Transliteração yòng běn de huò bì zhí jiē fù kuǎn zhì nín zài dāng de de píng tái mài jiā hé hé zuò huǒ bàn de běn de yín xíng zhàng hù。

ZH 让业务从地方走向国际。利用最佳市场数据和本地见解，比较市场状况并发掘未开发的机会。

Transliteração ràng yè wù cóng de fāng zǒu xiàng guó jì。lì yòng zuì jiā shì chǎng shù jù hé běn de jiàn jiě， bǐ jiào shì chǎng zhuàng kuàng bìng fā jué wèi kāi fā de jī huì。

ZH 当地资金仍留在当地：许多聚合商从当地经济中拿走20–30%并将其运往国外，这种分散的方法几乎完全解决了这一问题。

Transliteração dāng de zī jīn réng liú zài dāng de： xǔ duō jù hé shāng cóng dāng de jīng jì zhōng ná zǒu20–30%bìng jiāng qí yùn wǎng guó wài， zhè zhǒng fēn sàn de fāng fǎ jǐ hū wán quán jiě jué le zhè yī wèn tí。

ZH 为了确保为客户提供最好的支持，并加强与当地合作伙伴的合作， 莱奥纳多在北京建立了一家全资子公司。此外，上海分公司正在筹建中。

Transliteração wèi le què bǎo wèi kè hù tí gōng zuì hǎo de zhī chí， bìng jiā qiáng yǔ dāng de hé zuò huǒ bàn de hé zuò， lái ào nà duō zài běi jīng jiàn lì le yī jiā quán zī zi gōng sī。cǐ wài， shàng hǎi fēn gōng sī zhèng zài chóu jiàn zhōng。

ZH 如果您是地方媒體界成員之一的話，您的地方獅子會通常會是您最好的資訊來源。尋找您當地的 獅子分會。

Transliteração rú guǒ nín shì de fāng méi tǐ jiè chéng yuán zhī yī de huà， nín de de fāng shī zi huì tōng cháng huì shì nín zuì hǎo de zī xùn lái yuán。xún zhǎo nín dāng de de shī zi fēn huì。

ZH 要使用Ranktracker来追踪你的本地关键词排名，你只需前往你追踪的关键词，并将它们归为本地。这将单独向你显示与本地结果相关的关键词。

Transliteração yào shǐ yòngRanktracker lái zhuī zōng nǐ de běn de guān jiàn cí pái míng， nǐ zhǐ xū qián wǎng nǐ zhuī zōng de guān jiàn cí， bìng jiāng tā men guī wèi běn de。zhè jiāng dān dú xiàng nǐ xiǎn shì yǔ běn de jié guǒ xiāng guān de guān jiàn cí。

ZH 您是否正在寻找先进的本地搜索优化趋势、技巧和工具？通过深入了解我们的本地SEO中心，用正确的SEO策略在本地搜索和地图中超越您的竞争对手。

Transliteração nín shì fǒu zhèng zài xún zhǎo xiān jìn de běn de sōu suǒ yōu huà qū shì、 jì qiǎo hé gōng jù？ tōng guò shēn rù le jiě wǒ men de běn deSEO zhōng xīn， yòng zhèng què deSEO cè lüè zài běn de sōu suǒ hé de tú zhōng chāo yuè nín de jìng zhēng duì shǒu。

ZH 您是否正在寻找先进的本地搜索优化趋势、技巧和工具？通过深入了解我们的本地SEO中心，用正确的SEO策略在本地搜索和地图中超越您的竞争对手。

Transliteração nín shì fǒu zhèng zài xún zhǎo xiān jìn de běn de sōu suǒ yōu huà qū shì、 jì qiǎo hé gōng jù？ tōng guò shēn rù le jiě wǒ men de běn deSEO zhōng xīn， yòng zhèng què deSEO cè lüè zài běn de sōu suǒ hé de tú zhōng chāo yuè nín de jìng zhēng duì shǒu。

ZH 您是否正在寻找先进的本地搜索优化趋势、技巧和工具？通过深入了解我们的本地SEO中心，用正确的SEO策略在本地搜索和地图中超越您的竞争对手。

Transliteração nín shì fǒu zhèng zài xún zhǎo xiān jìn de běn de sōu suǒ yōu huà qū shì、 jì qiǎo hé gōng jù？ tōng guò shēn rù le jiě wǒ men de běn deSEO zhōng xīn， yòng zhèng què deSEO cè lüè zài běn de sōu suǒ hé de tú zhōng chāo yuè nín de jìng zhēng duì shǒu。

ZH 您是否正在寻找先进的本地搜索优化趋势、技巧和工具？通过深入了解我们的本地SEO中心，用正确的SEO策略在本地搜索和地图中超越您的竞争对手。

Transliteração nín shì fǒu zhèng zài xún zhǎo xiān jìn de běn de sōu suǒ yōu huà qū shì、 jì qiǎo hé gōng jù？ tōng guò shēn rù le jiě wǒ men de běn deSEO zhōng xīn， yòng zhèng què deSEO cè lüè zài běn de sōu suǒ hé de tú zhōng chāo yuè nín de jìng zhēng duì shǒu。

ZH 身為資料領導者，我們的工作就是協助進行改變與轉型，在建立資料文化方面促使組織全速前進。我認為身為資料從業人員，我們的工作就是影響企業文化，讓企業變得更資料導向。

Transliteração shēn wèi zī liào lǐng dǎo zhě， wǒ men de gōng zuò jiù shì xié zhù jìn xíng gǎi biàn yǔ zhuǎn xíng， zài jiàn lì zī liào wén huà fāng miàn cù shǐ zǔ zhī quán sù qián jìn。wǒ rèn wèi shēn wèi zī liào cóng yè rén yuán， wǒ men de gōng zuò jiù shì yǐng xiǎng qǐ yè wén huà， ràng qǐ yè biàn dé gèng zī liào dǎo xiàng。

ZH 数据文化 | 利用技术和文化来驱动业务决策 | Tableau

Transliteração shù jù wén huà | lì yòng jì shù hé wén huà lái qū dòng yè wù jué cè | Tableau

• 数据文化x利用技术和文化来驱动业务决策xTableau

ZH 数据文化手册适用于想要打造具有强大适应能力，数据驱动型组织的领导者。了解如何从四个关键的重点领域开始，构建数据文化的基础行为和观念：

Transliteração shù jù wén huà shǒu cè shì yòng yú xiǎng yào dǎ zào jù yǒu qiáng dà shì yīng néng lì， shù jù qū dòng xíng zǔ zhī de lǐng dǎo zhě。le jiě rú hé cóng sì gè guān jiàn de zhòng diǎn lǐng yù kāi shǐ， gòu jiàn shù jù wén huà de jī chǔ xíng wèi hé guān niàn：

ZH Michele 非常清楚以人為本和以資料為中心的企業文化的重要性。「Tableau 對其使命和客戶的盡心盡力著實鼓舞人心。我很高興能成為 Tableau 獨特文化的一部分。」

Transliteração Michele fēi cháng qīng chǔ yǐ rén wèi běn hé yǐ zī liào wèi zhōng xīn de qǐ yè wén huà de zhòng yào xìng。「Tableau duì qí shǐ mìng hé kè hù de jǐn xīn jǐn lì zhe shí gǔ wǔ rén xīn。wǒ hěn gāo xìng néng chéng wèi Tableau dú tè wén huà de yī bù fēn。」

• Michele
• Tableau

ZH Thoughtworks致力于推动科技产业发展，分享技术、业务和文化领域的专业知识。

Transliteração Thoughtworks zhì lì yú tuī dòng kē jì chǎn yè fā zhǎn， fēn xiǎng jì shù、 yè wù hé wén huà lǐng yù de zhuān yè zhī shì。

ZH 每个级别包含7-8个音频课程和语言文化课程模块，以及3-8个单独的课程。 每个音频课程大约半小时。 语言和文化课程的学习时间将减少。

Transliteração měi gè jí bié bāo hán7-8gè yīn pín kè chéng hé yǔ yán wén huà kè chéng mó kuài， yǐ jí3-8gè dān dú de kè chéng。 měi gè yīn pín kè chéng dà yuē bàn xiǎo shí。 yǔ yán hé wén huà kè chéng de xué xí shí jiān jiāng jiǎn shǎo。

ZH 他表示：“洛杉矶是独一无二的，在洛杉矶你能够成为你想要成为的那个你。能够展现这种独特性的最好方式就是通过艺术。字母形成语言，语言表达文化，我们正在成为一种世界文化。”

Transliteração tā biǎo shì：“luò shān jī shì dú yī wú èr de， zài luò shān jī nǐ néng gòu chéng wèi nǐ xiǎng yào chéng wèi de nà gè nǐ。néng gòu zhǎn xiàn zhè zhǒng dú tè xìng de zuì hǎo fāng shì jiù shì tōng guò yì shù。zì mǔ xíng chéng yǔ yán， yǔ yán biǎo dá wén huà， wǒ men zhèng zài chéng wèi yī zhǒng shì jiè wén huà。”

ZH 我们首先深入探讨当前的文化。 我们的考察依靠定量（文化调查、组织分析）和定性（面谈、团队会议观察、焦点小组）评估来驱动。

Transliteração wǒ men shǒu xiān shēn rù tàn tǎo dāng qián de wén huà。 wǒ men de kǎo chá yī kào dìng liàng （wén huà diào chá、 zǔ zhī fēn xī） hé dìng xìng （miàn tán、 tuán duì huì yì guān chá、 jiāo diǎn xiǎo zǔ） píng gū lái qū dòng。

ZH 我们确定未来的组织文化。 我们运用战略解码技术并进行外部对标，以定义实现组织战略所需的文化。

Transliteração wǒ men què dìng wèi lái de zǔ zhī wén huà。 wǒ men yùn yòng zhàn lüè jiě mǎ jì shù bìng jìn xíng wài bù duì biāo， yǐ dìng yì shí xiàn zǔ zhī zhàn lüè suǒ xū de wén huà。

ZH 文化难以量化说明，却反映在方方面面：对于任何一个社区来说，文化代表一切。它引导了我们的价值观，是我们看待世界和表现自己的方式。我们自身及创造的事物皆为文化。

Transliteração wén huà nán yǐ liàng huà shuō míng， què fǎn yìng zài fāng fāng miàn miàn： duì yú rèn hé yī gè shè qū lái shuō， wén huà dài biǎo yī qiè。tā yǐn dǎo le wǒ men de jià zhí guān， shì wǒ men kàn dài shì jiè hé biǎo xiàn zì jǐ de fāng shì。wǒ men zì shēn jí chuàng zào de shì wù jiē wèi wén huà。

ZH 在“流行文化长廊”(Pop Culture Gallery) 探索可口可乐对流行文化的影响。在这里您可以找到原创的艺术作品、手工艺品和互动展览。

Transliteração zài “liú xíng wén huà zhǎng láng”(Pop Culture Gallery) tàn suǒ kě kǒu kě lè duì liú xíng wén huà de yǐng xiǎng。zài zhè lǐ nín kě yǐ zhǎo dào yuán chuàng de yì shù zuò pǐn、 shǒu gōng yì pǐn hé hù dòng zhǎn lǎn。

• Pop Culture Gallery

ZH Thoughtworks致力于推动科技产业发展，分享技术、业务和文化领域的专业知识。

Transliteração Thoughtworks zhì lì yú tuī dòng kē jì chǎn yè fā zhǎn， fēn xiǎng jì shù、 yè wù hé wén huà lǐng yù de zhuān yè zhī shì。

ZH 在“流行文化长廊”(Pop Culture Gallery) 探索可口可乐对流行文化的影响。在这里您可以找到原创的艺术作品、手工艺品和互动展览。

Transliteração zài “liú xíng wén huà zhǎng láng”(Pop Culture Gallery) tàn suǒ kě kǒu kě lè duì liú xíng wén huà de yǐng xiǎng。zài zhè lǐ nín kě yǐ zhǎo dào yuán chuàng de yì shù zuò pǐn、 shǒu gōng yì pǐn hé hù dòng zhǎn lǎn。

• Pop Culture Gallery

ZH 文化难以量化说明，却反映在方方面面：对于任何一个社区来说，文化代表一切。它引导了我们的价值观，是我们看待世界和表现自己的方式。我们自身及创造的事物皆为文化。

Transliteração wén huà nán yǐ liàng huà shuō míng， què fǎn yìng zài fāng fāng miàn miàn： duì yú rèn hé yī gè shè qū lái shuō， wén huà dài biǎo yī qiè。tā yǐn dǎo le wǒ men de jià zhí guān， shì wǒ men kàn dài shì jiè hé biǎo xiàn zì jǐ de fāng shì。wǒ men zì shēn jí chuàng zào de shì wù jiē wèi wén huà。

ZH 很多時候，公司會告訴您他們的公司文化，然後期望您去適應。但我們的公司文化則是從這裡的員工出發，我們希望您可以安心做自己、敢於冒險，並向我們展現您擁有的技能。

Transliteração hěn duō shí hòu， gōng sī huì gào sù nín tā men de gōng sī wén huà， rán hòu qī wàng nín qù shì yīng。dàn wǒ men de gōng sī wén huà zé shì cóng zhè lǐ de yuán gōng chū fā， wǒ men xī wàng nín kě yǐ ān xīn zuò zì jǐ、 gǎn yú mào xiǎn， bìng xiàng wǒ men zhǎn xiàn nín yōng yǒu de jì néng。

ZH 文化 - 培養組織內「有意識地維護隱私權」的文化

Transliteração wén huà - péi yǎng zǔ zhī nèi 「yǒu yì shí de wéi hù yǐn sī quán」 de wén huà

• 文化

ZH 在北岛中部地带，鲁阿佩胡的两座国家公园和周围的乡村地区风景秀丽，许多户外探险者来此探索体验。

Transliteração zài běi dǎo zhōng bù de dài， lǔ ā pèi hú de liǎng zuò guó jiā gōng yuán hé zhōu wéi de xiāng cūn de qū fēng jǐng xiù lì， xǔ duō hù wài tàn xiǎn zhě lái cǐ tàn suǒ tǐ yàn。

ZH 马尔堡峡湾盘绕的水道占据了新西兰五分之一的海岸线。

Transliteração mǎ ěr bǎo xiá wān pán rào de shuǐ dào zhàn jù le xīn xī lán wǔ fēn zhī yī de hǎi àn xiàn。

ZH 强奸危机热线每周 7 天、每天 24 小时运行，为性侵犯/虐待的幸存者及其重要的其他人提供即时支持、危机干预和芝加哥市及周边郊区的转介。

Transliteração qiáng jiān wēi jī rè xiàn měi zhōu 7 tiān、 měi tiān 24 xiǎo shí yùn xíng， wèi xìng qīn fàn/nüè dài de xìng cún zhě jí qí zhòng yào de qí tā rén tí gōng jí shí zhī chí、 wēi jī gàn yù hé zhī jiā gē shì jí zhōu biān jiāo qū de zhuǎn jiè。

• 强奸危机热线每周

ZH 泰鲁瓦和帕瓦努伊是夏天度假的好地方。有海港和冲浪海滩，森林步道，还可以大快朵颐和钓鱼。

Transliteração tài lǔ wǎ hé pà wǎ nǔ yī shì xià tiān dù jiǎ de hǎo de fāng。yǒu hǎi gǎng hé chōng làng hǎi tān， sēn lín bù dào， hái kě yǐ dà kuài duǒ yí hé diào yú。

ZH 你可以在历史悠久的克莱德镇叫上一杯咖啡轻松的享受生活，也可以租一辆山地自行车去探索周围的群山。

Transliteração nǐ kě yǐ zài lì shǐ yōu jiǔ de kè lái dé zhèn jiào shàng yī bēi kā fēi qīng sōng de xiǎng shòu shēng huó， yě kě yǐ zū yī liàng shān de zì xíng chē qù tàn suǒ zhōu wéi de qún shān。

ZH 围绕绿玉有很多信仰理念，其中最重要的是一条是不要为自己雕刻或购买绿玉。正如绿玉是大地赠予的自然瑰宝，绿玉雕刻品只能作为两人之间互赠的礼物。

Transliteração wéi rào lǜ yù yǒu hěn duō xìn yǎng lǐ niàn， qí zhōng zuì zhòng yào de shì yī tiáo shì bù yào wèi zì jǐ diāo kè huò gòu mǎi lǜ yù。zhèng rú lǜ yù shì dà de zèng yǔ de zì rán guī bǎo， lǜ yù diāo kè pǐn zhǐ néng zuò wèi liǎng rén zhī jiān hù zèng de lǐ wù。

ZH 奥克兰 (Auckland)美丽的豪拉基湾海洋公园 (Hauraki Gulf Marine Park) 正是观赏鲸鱼嬉戏的好去处。豪拉基湾属于太平洋海域，面积约4000平方公里，环抱着奥克兰和科罗曼德 (Coromandel) 地区。

Transliteração ào kè lán (Auckland) měi lì de háo lā jī wān hǎi yáng gōng yuán (Hauraki Gulf Marine Park) zhèng shì guān shǎng jīng yú xī xì de hǎo qù chù。háo lā jī wān shǔ yú tài píng yáng hǎi yù， miàn jī yuē4000píng fāng gōng lǐ， huán bào zhe ào kè lán hé kē luō màn dé (Coromandel) de qū。

• 奥克兰
• Auckland
• 美丽的豪拉基湾海洋公园
• Hauraki Gulf Marine
• Coromandel

ZH 抵达时光步道的山顶终点，便可以将周围区域和皇后镇主要地标的壮丽景色尽收眼底。

Transliteração dǐ dá shí guāng bù dào de shān dǐng zhōng diǎn， biàn kě yǐ jiāng zhōu wéi qū yù hé huáng hòu zhèn zhǔ yào de biāo de zhuàng lì jǐng sè jǐn shōu yǎn dǐ。

ZH 首先，儿童友好家园的流动服务小组将会被派往周边社区帮助更多的儿童。 

Transliteração shǒu xiān， ér tóng yǒu hǎo jiā yuán de liú dòng fú wù xiǎo zǔ jiāng huì bèi pài wǎng zhōu biān shè qū bāng zhù gèng duō de ér tóng。