Traduzir "culture survey" para chinês

ZH 请点击查看这项远程办公调查的完整结果：https://www.ivanti.com.cn/lp/unified-it/assets/s1/remote-worker-survey

Transliteração qǐng diǎn jī chá kàn zhè xiàng yuǎn chéng bàn gōng diào chá de wán zhěng jié guǒ：https://www.ivanti.com.cn/lp/unified-it/assets/s1/remote-worker-survey

• lp
• unified-it
• assets
• remote-worker-survey

ZH 我们首先深入探讨当前的文化。 我们的考察依靠定量（文化调查、组织分析）和定性（面谈、团队会议观察、焦点小组）评估来驱动。

Transliteração wǒ men shǒu xiān shēn rù tàn tǎo dāng qián de wén huà。 wǒ men de kǎo chá yī kào dìng liàng （wén huà diào chá、 zǔ zhī fēn xī） hé dìng xìng （miàn tán、 tuán duì huì yì guān chá、 jiāo diǎn xiǎo zǔ） píng gū lái qū dòng。

ZH 可以，但是该过程将被监控以维持严格的准则，即航空公司不向其顾客提供任何引诱或激励使其在调查中投票。航空公司可自由鼓励顾客完成调查，很多航空公司每年均如此。

Transliteração kě yǐ， dàn shì gāi guò chéng jiāng bèi jiān kòng yǐ wéi chí yán gé de zhǔn zé， jí háng kōng gōng sī bù xiàng qí gù kè tí gōng rèn hé yǐn yòu huò jī lì shǐ qí zài diào chá zhōng tóu piào。háng kōng gōng sī kě zì yóu gǔ lì gù kè wán chéng diào chá， hěn duō háng kōng gōng sī měi nián jūn rú cǐ。

ZH 2020年末，该小组决定根据全球健康50/50调查，与其成员开展一次性别平等调查。

Transliteração 2020nián mò， gāi xiǎo zǔ jué dìng gēn jù quán qiú jiàn kāng50/50diào chá， yǔ qí chéng yuán kāi zhǎn yī cì xìng bié píng děng diào chá。

ZH 敬业度调查。 基于我们的共同问责模式，这份简短、可采取行动的调查阐释了提升敬业度的机会。

Transliteração jìng yè dù diào chá。 jī yú wǒ men de gòng tóng wèn zé mó shì， zhè fèn jiǎn duǎn、 kě cǎi qǔ xíng dòng de diào chá chǎn shì le tí shēng jìng yè dù de jī huì。

ZH 员工满意度调查。 这份简短的调查可以广泛应用到您的整个员工团队或特定的员工群体。它使您能够跟踪敬业度计划的进展，探索特定的主题，并展示对敬业度的持续承诺。

Transliteração yuán gōng mǎn yì dù diào chá。 zhè fèn jiǎn duǎn de diào chá kě yǐ guǎng fàn yīng yòng dào nín de zhěng gè yuán gōng tuán duì huò tè dìng de yuán gōng qún tǐ。tā shǐ nín néng gòu gēn zōng jìng yè dù jì huà de jìn zhǎn， tàn suǒ tè dìng de zhǔ tí， bìng zhǎn shì duì jìng yè dù de chí xù chéng nuò。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 所有的職場、員工及培訓調查問卷範本問題都是由專業的調查問卷方法論專家所撰寫，您也可以依照實際需求加以自訂。

Transliteração suǒ yǒu de zhí chǎng、 yuán gōng jí péi xùn diào chá wèn juǎn fàn běn wèn tí dōu shì yóu zhuān yè de diào chá wèn juǎn fāng fǎ lùn zhuān jiā suǒ zhuàn xiě， nín yě kě yǐ yī zhào shí jì xū qiú jiā yǐ zì dìng。

ZH 这项荣誉从两个维度审视雇佣实践：员工角度——信任指数调查；公司角度——文化审计。

Transliteração zhè xiàng róng yù cóng liǎng gè wéi dù shěn shì gù yōng shí jiàn： yuán gōng jiǎo dù——xìn rèn zhǐ shù diào chá； gōng sī jiǎo dù——wén huà shěn jì。

ZH 我们与您合作，以制定反映您的优先事项和企业文化的调查和沟通策略。我们的标准方法包括面向管理者提供的企业总结汇报、人口统计对比报告，以及可采取行动的报告。

Transliteração wǒ men yǔ nín hé zuò， yǐ zhì dìng fǎn yìng nín de yōu xiān shì xiàng hé qǐ yè wén huà de diào chá hé gōu tōng cè lüè。wǒ men de biāo zhǔn fāng fǎ bāo kuò miàn xiàng guǎn lǐ zhě tí gōng de qǐ yè zǒng jié huì bào、 rén kǒu tǒng jì duì bǐ bào gào， yǐ jí kě cǎi qǔ xíng dòng de bào gào。

ZH 这项荣誉从两个维度审视雇佣实践：员工角度——信任指数调查；公司角度——文化审计。

Transliteração zhè xiàng róng yù cóng liǎng gè wéi dù shěn shì gù yōng shí jiàn： yuán gōng jiǎo dù——xìn rèn zhǐ shù diào chá； gōng sī jiǎo dù——wén huà shěn jì。

ZH 身為資料領導者，我們的工作就是協助進行改變與轉型，在建立資料文化方面促使組織全速前進。我認為身為資料從業人員，我們的工作就是影響企業文化，讓企業變得更資料導向。

Transliteração shēn wèi zī liào lǐng dǎo zhě， wǒ men de gōng zuò jiù shì xié zhù jìn xíng gǎi biàn yǔ zhuǎn xíng， zài jiàn lì zī liào wén huà fāng miàn cù shǐ zǔ zhī quán sù qián jìn。wǒ rèn wèi shēn wèi zī liào cóng yè rén yuán， wǒ men de gōng zuò jiù shì yǐng xiǎng qǐ yè wén huà， ràng qǐ yè biàn dé gèng zī liào dǎo xiàng。

ZH 数据文化 | 利用技术和文化来驱动业务决策 | Tableau

Transliteração shù jù wén huà | lì yòng jì shù hé wén huà lái qū dòng yè wù jué cè | Tableau

• 数据文化x利用技术和文化来驱动业务决策xTableau

ZH 数据文化手册适用于想要打造具有强大适应能力，数据驱动型组织的领导者。了解如何从四个关键的重点领域开始，构建数据文化的基础行为和观念：

Transliteração shù jù wén huà shǒu cè shì yòng yú xiǎng yào dǎ zào jù yǒu qiáng dà shì yīng néng lì， shù jù qū dòng xíng zǔ zhī de lǐng dǎo zhě。le jiě rú hé cóng sì gè guān jiàn de zhòng diǎn lǐng yù kāi shǐ， gòu jiàn shù jù wén huà de jī chǔ xíng wèi hé guān niàn：

ZH Michele 非常清楚以人為本和以資料為中心的企業文化的重要性。「Tableau 對其使命和客戶的盡心盡力著實鼓舞人心。我很高興能成為 Tableau 獨特文化的一部分。」

Transliteração Michele fēi cháng qīng chǔ yǐ rén wèi běn hé yǐ zī liào wèi zhōng xīn de qǐ yè wén huà de zhòng yào xìng。「Tableau duì qí shǐ mìng hé kè hù de jǐn xīn jǐn lì zhe shí gǔ wǔ rén xīn。wǒ hěn gāo xìng néng chéng wèi Tableau dú tè wén huà de yī bù fēn。」

• Michele
• Tableau

ZH Thoughtworks致力于推动科技产业发展，分享技术、业务和文化领域的专业知识。

Transliteração Thoughtworks zhì lì yú tuī dòng kē jì chǎn yè fā zhǎn， fēn xiǎng jì shù、 yè wù hé wén huà lǐng yù de zhuān yè zhī shì。

ZH 每个级别包含7-8个音频课程和语言文化课程模块，以及3-8个单独的课程。 每个音频课程大约半小时。 语言和文化课程的学习时间将减少。

Transliteração měi gè jí bié bāo hán7-8gè yīn pín kè chéng hé yǔ yán wén huà kè chéng mó kuài， yǐ jí3-8gè dān dú de kè chéng。 měi gè yīn pín kè chéng dà yuē bàn xiǎo shí。 yǔ yán hé wén huà kè chéng de xué xí shí jiān jiāng jiǎn shǎo。

ZH 他表示：“洛杉矶是独一无二的，在洛杉矶你能够成为你想要成为的那个你。能够展现这种独特性的最好方式就是通过艺术。字母形成语言，语言表达文化，我们正在成为一种世界文化。”

Transliteração tā biǎo shì：“luò shān jī shì dú yī wú èr de， zài luò shān jī nǐ néng gòu chéng wèi nǐ xiǎng yào chéng wèi de nà gè nǐ。néng gòu zhǎn xiàn zhè zhǒng dú tè xìng de zuì hǎo fāng shì jiù shì tōng guò yì shù。zì mǔ xíng chéng yǔ yán， yǔ yán biǎo dá wén huà， wǒ men zhèng zài chéng wèi yī zhǒng shì jiè wén huà。”

ZH 我们确定未来的组织文化。 我们运用战略解码技术并进行外部对标，以定义实现组织战略所需的文化。

Transliteração wǒ men què dìng wèi lái de zǔ zhī wén huà。 wǒ men yùn yòng zhàn lüè jiě mǎ jì shù bìng jìn xíng wài bù duì biāo， yǐ dìng yì shí xiàn zǔ zhī zhàn lüè suǒ xū de wén huà。

ZH 文化难以量化说明，却反映在方方面面：对于任何一个社区来说，文化代表一切。它引导了我们的价值观，是我们看待世界和表现自己的方式。我们自身及创造的事物皆为文化。

Transliteração wén huà nán yǐ liàng huà shuō míng， què fǎn yìng zài fāng fāng miàn miàn： duì yú rèn hé yī gè shè qū lái shuō， wén huà dài biǎo yī qiè。tā yǐn dǎo le wǒ men de jià zhí guān， shì wǒ men kàn dài shì jiè hé biǎo xiàn zì jǐ de fāng shì。wǒ men zì shēn jí chuàng zào de shì wù jiē wèi wén huà。

ZH 在“流行文化长廊”(Pop Culture Gallery) 探索可口可乐对流行文化的影响。在这里您可以找到原创的艺术作品、手工艺品和互动展览。

Transliteração zài “liú xíng wén huà zhǎng láng”(Pop Culture Gallery) tàn suǒ kě kǒu kě lè duì liú xíng wén huà de yǐng xiǎng。zài zhè lǐ nín kě yǐ zhǎo dào yuán chuàng de yì shù zuò pǐn、 shǒu gōng yì pǐn hé hù dòng zhǎn lǎn。

• Pop Culture Gallery

ZH Thoughtworks致力于推动科技产业发展，分享技术、业务和文化领域的专业知识。

Transliteração Thoughtworks zhì lì yú tuī dòng kē jì chǎn yè fā zhǎn， fēn xiǎng jì shù、 yè wù hé wén huà lǐng yù de zhuān yè zhī shì。

ZH 在“流行文化长廊”(Pop Culture Gallery) 探索可口可乐对流行文化的影响。在这里您可以找到原创的艺术作品、手工艺品和互动展览。

Transliteração zài “liú xíng wén huà zhǎng láng”(Pop Culture Gallery) tàn suǒ kě kǒu kě lè duì liú xíng wén huà de yǐng xiǎng。zài zhè lǐ nín kě yǐ zhǎo dào yuán chuàng de yì shù zuò pǐn、 shǒu gōng yì pǐn hé hù dòng zhǎn lǎn。

• Pop Culture Gallery

ZH 文化难以量化说明，却反映在方方面面：对于任何一个社区来说，文化代表一切。它引导了我们的价值观，是我们看待世界和表现自己的方式。我们自身及创造的事物皆为文化。

Transliteração wén huà nán yǐ liàng huà shuō míng， què fǎn yìng zài fāng fāng miàn miàn： duì yú rèn hé yī gè shè qū lái shuō， wén huà dài biǎo yī qiè。tā yǐn dǎo le wǒ men de jià zhí guān， shì wǒ men kàn dài shì jiè hé biǎo xiàn zì jǐ de fāng shì。wǒ men zì shēn jí chuàng zào de shì wù jiē wèi wén huà。

ZH 很多時候，公司會告訴您他們的公司文化，然後期望您去適應。但我們的公司文化則是從這裡的員工出發，我們希望您可以安心做自己、敢於冒險，並向我們展現您擁有的技能。

Transliteração hěn duō shí hòu， gōng sī huì gào sù nín tā men de gōng sī wén huà， rán hòu qī wàng nín qù shì yīng。dàn wǒ men de gōng sī wén huà zé shì cóng zhè lǐ de yuán gōng chū fā， wǒ men xī wàng nín kě yǐ ān xīn zuò zì jǐ、 gǎn yú mào xiǎn， bìng xiàng wǒ men zhǎn xiàn nín yōng yǒu de jì néng。

ZH 文化 - 培養組織內「有意識地維護隱私權」的文化

Transliteração wén huà - péi yǎng zǔ zhī nèi 「yǒu yì shí de wéi hù yǐn sī quán」 de wén huà

• 文化

ZH *學生在 Coursera 上完成課程 6 個月之後會收到 Coursera 學生結果調查。

Transliteração *xué shēng zài Coursera shàng wán chéng kè chéng 6 gè yuè zhī hòu huì shōu dào Coursera xué shēng jié guǒ diào chá。

• Coursera 上完成課程 個月之後會收到

ZH 來源：2020 年 Coursera 學生結果調查

Transliteração lái yuán：2020 nián Coursera xué shēng jié guǒ diào chá

• 年 Coursera 學生結果調查

ZH 1：麦肯锡分析调查，BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS（脱颖而出：扩展分析的秘诀）。2018 年 5 月。PETER BISSON，BRYCE HALL，BRIAN MCCARTHY，KHALED RIFAI。

Transliteração 1： mài kěn xī fēn xī diào chá，BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS （tuō yǐng ér chū： kuò zhǎn fēn xī de mì jué）。2018 nián 5 yuè。PETER BISSON，BRYCE HALL，BRIAN MCCARTHY，KHALED RIFAI。

• AWAY
• SECRETS TO SCALING

ZH 2013 年数据中心行业调查

Transliteração 2013 nián shù jù zhōng xīn xíng yè diào chá

• 年数据中心行业调查

ZH 2013 Uptime Institute 数据中心行业调查通过对多名数据中心操作员和 IT 实践者的调查，1,000 对全球行业动态进行了概述。

Transliteração 2013 Uptime Institute shù jù zhōng xīn xíng yè diào chá tōng guò duì duō míng shù jù zhōng xīn cāo zuò yuán hé IT shí jiàn zhě de diào chá，1,000 duì quán qiú xíng yè dòng tài jìn xíng le gài shù。

• Uptime Institute 数据中心行业调查通过对多名数据中心操作员和

ZH 2014 年数据中心行业调查

Transliteração 2014 nián shù jù zhōng xīn xíng yè diào chá

• 年数据中心行业调查

ZH 2014 Uptime Institute 数据中心行业调查通过对多名数据中心操作员和 IT 实践者的调查，1,000 对全球行业动态进行了概述。

Transliteração 2014 Uptime Institute shù jù zhōng xīn xíng yè diào chá tōng guò duì duō míng shù jù zhōng xīn cāo zuò yuán hé IT shí jiàn zhě de diào chá，1,000 duì quán qiú xíng yè dòng tài jìn xíng le gài shù。

• Uptime Institute 数据中心行业调查通过对多名数据中心操作员和

ZH 2015 年数据中心行业调查

Transliteração 2015 nián shù jù zhōng xīn xíng yè diào chá

• 年数据中心行业调查

ZH 第五届 Uptime Institute 年度数据中心行业调查通过调查 1,000 名数据中心操作员和 IT 实践者，提供了对全球行业动态的概述。

Transliteração dì wǔ jiè Uptime Institute nián dù shù jù zhōng xīn xíng yè diào chá tōng guò diào chá 1,000 míng shù jù zhōng xīn cāo zuò yuán hé IT shí jiàn zhě， tí gōng le duì quán qiú xíng yè dòng tài de gài shù。

• 第五届 Uptime Institute
• 名数据中心操作员和 IT

ZH 2016 年数据中心行业调查

Transliteração 2016 nián shù jù zhōng xīn xíng yè diào chá

• 年数据中心行业调查

ZH Uptime Institute 数据中心第六届年度行业调查概述了决定 IT 基础设施交付和战略的主要趋势。

Transliteração Uptime Institute shù jù zhōng xīn dì liù jiè nián dù xíng yè diào chá gài shù le jué dìng IT jī chǔ shè shī jiāo fù hé zhàn lüè de zhǔ yào qū shì。

• Uptime Institute 数据中心第六届年度行业调查概述了决定

ZH 2017 年数据中心行业调查

Transliteração 2017 nián shù jù zhōng xīn xíng yè diào chá

• 年数据中心行业调查

ZH 2017 Uptime Institute 数据中心行业调查通过对多名数据中心操作员和 IT 实践者的调查，1,000 对全球行业动态进行了概述。

Transliteração 2017 Uptime Institute shù jù zhōng xīn xíng yè diào chá tōng guò duì duō míng shù jù zhōng xīn cāo zuò yuán hé IT shí jiàn zhě de diào chá，1,000 duì quán qiú xíng yè dòng tài jìn xíng le gài shù。

• Uptime Institute 数据中心行业调查通过对多名数据中心操作员和

ZH 我们对现有的 Meraki 客户进行了一项调查，以量化他们使用我们的产品所节省的时间和运营费用。

Transliteração wǒ men duì xiàn yǒu de Meraki kè hù jìn xíng le yī xiàng diào chá， yǐ liàng huà tā men shǐ yòng wǒ men de chǎn pǐn suǒ jié shěng de shí jiān hé yùn yíng fèi yòng。

• 我们对现有的 Meraki