Traduzir "strive to hire" para chinês

ZH ICA及其成员努力为地球和人类加速进步。铜是经济、社会和环境进步的核心，国际铜业协会成员努力寻找解决方案，以减少排放并对环境产生积极的影响。

Transliteração ICA jí qí chéng yuán nǔ lì wèi de qiú hé rén lèi jiā sù jìn bù。tóng shì jīng jì、 shè huì hé huán jìng jìn bù de hé xīn， guó jì tóng yè xié huì chéng yuán nǔ lì xún zhǎo jiě jué fāng àn， yǐ jiǎn shǎo pái fàng bìng duì huán jìng chǎn shēng jī jí de yǐng xiǎng。

ZH 我们尽力从讲英语的国家聘请专家。他们已有最高的语言水平能力，所以在您的纸张不会做出了错误。

Transliteração wǒ men jǐn lì cóng jiǎng yīng yǔ de guó jiā pìn qǐng zhuān jiā。tā men yǐ yǒu zuì gāo de yǔ yán shuǐ píng néng lì， suǒ yǐ zài nín de zhǐ zhāng bù huì zuò chū le cuò wù。

ZH 通过面试技能合格人才来减少每次雇用和雇用最好的高级候选人

Transliteração tōng guò miàn shì jì néng hé gé rén cái lái jiǎn shǎo měi cì gù yòng hé gù yòng zuì hǎo de gāo jí hòu xuǎn rén

• 通过面试技能合格人才来减少每次雇用和雇用最好的高级候选人

ZH 糟糕的租用可以真正影响组织的文化和财务结构。更具体地说，如果组织是一支带有有限资源的小型团队，无法承担重复错误。但究竟令人难过的租金是多么昂贵？

Transliteração zāo gāo de zū yòng kě yǐ zhēn zhèng yǐng xiǎng zǔ zhī de wén huà hé cái wù jié gòu。gèng jù tǐ de shuō， rú guǒ zǔ zhī shì yī zhī dài yǒu yǒu xiàn zī yuán de xiǎo xíng tuán duì， wú fǎ chéng dān zhòng fù cuò wù。dàn jiū jìng lìng rén nán guò de zū jīn shì duō me áng guì？

ZH 每一家 Clubhouse 的自行車租借天數最多都是 3 天；馬約卡島除外 － 最多可租借 7 天。

Transliteração měi yī jiā Clubhouse de zì xíng chē zū jiè tiān shù zuì duō dōu shì 3 tiān； mǎ yuē kǎ dǎo chú wài － zuì duō kě zū jiè 7 tiān。

• 每一家 Clubhouse 的自行車租借天數最多都是
• 最多可租借

ZH 无论是灵活的工作选择，还是健康与健身计划，我们都努力在事业和个人生活之间取得完美的平衡。

Transliteração wú lùn shì líng huó de gōng zuò xuǎn zé， hái shì jiàn kāng yǔ jiàn shēn jì huà， wǒ men dōu nǔ lì zài shì yè hé gè rén shēng huó zhī jiān qǔ dé wán měi de píng héng。

ZH 我们为企业和自己的生活而努力实现可持续性。我们机智而顽强，离开我们所发现的营地要整洁一些。

Transliteração wǒ men wèi qǐ yè hé zì jǐ de shēng huó ér nǔ lì shí xiàn kě chí xù xìng。wǒ men jī zhì ér wán qiáng， lí kāi wǒ men suǒ fā xiàn de yíng de yào zhěng jié yī xiē。

ZH 我们以诚信对待他人，做到我们所说的，并努力做正确的事。真实性和信任是我们工作的基础。

Transliteração wǒ men yǐ chéng xìn duì dài tā rén， zuò dào wǒ men suǒ shuō de， bìng nǔ lì zuò zhèng què de shì。zhēn shí xìng hé xìn rèn shì wǒ men gōng zuò de jī chǔ。

ZH 公開透明一直是 Gandi 根深柢固的企業價值，因此，我們一直努力提供簡單好用的服務、可彈性調整的方案與優惠的價格給顧客。

Transliteração gōng kāi tòu míng yī zhí shì Gandi gēn shēn dǐ gù de qǐ yè jià zhí， yīn cǐ， wǒ men yī zhí nǔ lì tí gōng jiǎn dān hǎo yòng de fú wù、 kě dàn xìng diào zhěng de fāng àn yǔ yōu huì de jià gé gěi gù kè。

• 公開透明一直是 Gandi

ZH Gandi 致力提供無微不至且實在的服務

Transliteração Gandi zhì lì tí gōng wú wēi bù zhì qiě shí zài de fú wù

• Gandi 致力提供無微不至且實在的服務

ZH 在我们的质量保证团队审核迁移的内容后，您会这样做。 我们努力超越您的期望。

Transliteração zài wǒ men de zhì liàng bǎo zhèng tuán duì shěn hé qiān yí de nèi róng hòu， nín huì zhè yàng zuò。 wǒ men nǔ lì chāo yuè nín de qī wàng。

ZH 在任何情况下，无论是在传输期间还是在我们接收到我们之后，我们都遵循公认的标准和安全措施来保护提交给我们的个人数据。我们始终竭尽全力保护您的数据。

Transliteração zài rèn hé qíng kuàng xià， wú lùn shì zài chuán shū qī jiān hái shì zài wǒ men jiē shōu dào wǒ men zhī hòu， wǒ men dōu zūn xún gōng rèn de biāo zhǔn hé ān quán cuò shī lái bǎo hù tí jiāo gěi wǒ men de gè rén shù jù。wǒ men shǐ zhōng jié jǐn quán lì bǎo hù nín de shù jù。

ZH 无论这意味着在视频通话中看起来更好，还是恢复宝贵的数据和记忆，我们都努力为每一位向我们寻求经验和专业知识的用户竭尽全力。

Transliteração wú lùn zhè yì wèi zhe zài shì pín tōng huà zhōng kàn qǐ lái gèng hǎo， hái shì huī fù bǎo guì de shù jù hé jì yì， wǒ men dōu nǔ lì wèi měi yī wèi xiàng wǒ men xún qiú jīng yàn hé zhuān yè zhī shì de yòng hù jié jǐn quán lì。

ZH Amplexor 始终竭诚为贵公司提供使用我们产品的最佳体验。这正是我们开始为 myInsight for Documentum 构建专用资源库的原因。

Transliteração Amplexor shǐ zhōng jié chéng wèi guì gōng sī tí gōng shǐ yòng wǒ men chǎn pǐn de zuì jiā tǐ yàn。zhè zhèng shì wǒ men kāi shǐ wèi myInsight for Documentum gòu jiàn zhuān yòng zī yuán kù de yuán yīn。

• Amplexor
• myInsight for Documentum

ZH Hostwinds也不例外。我们努力保持领先于曲线，并为客户提供各种选择和福利。因此，对于我们在中国的客户来看，我们很高兴能够利用他们喜欢的东西和已经使用的能力。

Transliteração Hostwinds yě bù lì wài。wǒ men nǔ lì bǎo chí lǐng xiān yú qū xiàn， bìng wèi kè hù tí gōng gè zhǒng xuǎn zé hé fú lì。yīn cǐ， duì yú wǒ men zài zhōng guó de kè hù lái kàn， wǒ men hěn gāo xìng néng gòu lì yòng tā men xǐ huān de dōng xī hé yǐ jīng shǐ yòng de néng lì。

ZH 每個組織在努力打造資料導向文化 (又稱為資料驅動型文化) 時，都應該考量下列的基本問題，看看自己是否已準備好對資料進行思考、採取行動並力求改變。

Transliteração měi gè zǔ zhī zài nǔ lì dǎ zào zī liào dǎo xiàng wén huà (yòu chēng wèi zī liào qū dòng xíng wén huà) shí， dōu yīng gāi kǎo liàng xià liè de jī běn wèn tí， kàn kàn zì jǐ shì fǒu yǐ zhǔn bèi hǎo duì zī liào jìn xíng sī kǎo、 cǎi qǔ xíng dòng bìng lì qiú gǎi biàn。

• 每個組織在努力打造資料導向文化
• 又稱為資料驅動型文化

ZH 还没有注册？欢迎加入 iMazing 社区，率先体验我们推出的重大更新和新款软件。在您的帮助下，我们会竭力打造出色的用户体验。立即订阅，欢迎加入！

Transliteração hái méi yǒu zhù cè？ huān yíng jiā rù iMazing shè qū， lǜ xiān tǐ yàn wǒ men tuī chū de zhòng dà gèng xīn hé xīn kuǎn ruǎn jiàn。zài nín de bāng zhù xià， wǒ men huì jié lì dǎ zào chū sè de yòng hù tǐ yàn。lì jí dìng yuè， huān yíng jiā rù！

• iMazing

ZH 我们秉承可持续发展的低碳环保理念，北京环球度假区酒店将响应政府号召，在宾客要求的情况下提供如牙刷、梳子等一次性客用品

Transliteração wǒ men bǐng chéng kě chí xù fā zhǎn de dī tàn huán bǎo lǐ niàn， běi jīng huán qiú dù jiǎ qū jiǔ diàn jiāng xiǎng yīng zhèng fǔ hào zhào， zài bīn kè yào qiú de qíng kuàng xià tí gōng rú yá shuā、 shū zi děng yī cì xìng kè yòng pǐn

ZH 多名成员的全球性图书馆合作组织相连接。您不仅能够扩大用户群，还能够更好地服务于现有用户。即使您今天才与我们的技术集成，我们也会努力简化和增强图书馆工作流程。

Transliteração duō míng chéng yuán de quán qiú xìng tú shū guǎn hé zuò zǔ zhī xiāng lián jiē。nín bù jǐn néng gòu kuò dà yòng hù qún， hái néng gòu gèng hǎo de fú wù yú xiàn yǒu yòng hù。jí shǐ nín jīn tiān cái yǔ wǒ men de jì shù jí chéng， wǒ men yě huì nǔ lì jiǎn huà hé zēng qiáng tú shū guǎn gōng zuò liú chéng。

ZH 作为全球化的战略与商业合作者，我们努力突破成见。如需了解Zeno的具体案例，请阅读关于Zeno的最新资讯。

Transliteração zuò wèi quán qiú huà de zhàn lüè yǔ shāng yè hé zuò zhě， wǒ men nǔ lì tū pò chéng jiàn。rú xū le jiěZeno de jù tǐ àn lì， qǐng yuè dú guān yúZeno de zuì xīn zī xùn。

ZH 我们重视并尊重公司内的优秀人才，为此我司：

Transliteração wǒ men zhòng shì bìng zūn zhòng gōng sī nèi de yōu xiù rén cái， wèi cǐ wǒ sī：

ZH 我们的专家致力提高整个价值链的品质和生产效率。

Transliteração wǒ men de zhuān jiā zhì lì tí gāo zhěng gè jià zhí liàn de pǐn zhì hé shēng chǎn xiào lǜ。

ZH 每次，“我做到了！是一堂充滿興奮的課。我們努力創造一個環境，讓孩子可以享受嘗試多次的挑戰，而不必擔心失敗。讓我們一起學習編程的樂趣！

Transliteração měi cì，“wǒ zuò dào le！ shì yī táng chōng mǎn xìng fèn de kè。wǒ men nǔ lì chuàng zào yī gè huán jìng， ràng hái zi kě yǐ xiǎng shòu cháng shì duō cì de tiāo zhàn， ér bù bì dān xīn shī bài。ràng wǒ men yī qǐ xué xí biān chéng de lè qù！

ZH 我們努力實現我們的管理理念，以使我們的客戶感到安全可靠。

Transliteração wǒ men nǔ lì shí xiàn wǒ men de guǎn lǐ lǐ niàn， yǐ shǐ wǒ men de kè hù gǎn dào ān quán kě kào。

ZH 我們將努力提高品牌價值，以便客戶以及所有利益相關者能夠識別，理解和同情。

Transliteração wǒ men jiāng nǔ lì tí gāo pǐn pái jià zhí， yǐ biàn kè hù yǐ jí suǒ yǒu lì yì xiāng guān zhě néng gòu shí bié， lǐ jiě hé tóng qíng。

ZH <p为客户提供具弹性丶安全丶灵活及客户化的数据中心服务 ...

Transliteração <p wèi kè hù tí gōng jù dàn xìng zhǔ ān quán zhǔ líng huó jí kè hù huà de shù jù zhōng xīn fú wù ...

• p为客户提供具弹性丶安全丶灵活及客户化的数据中心服务

ZH 互联优势致力为客户提供当前最先进的数据中心应用技术及设计，如严格的温度和湿度监察机制、数据中心内的空间布局安排、保安设施等，为客户提供完善的托管服务。

Transliteração hù lián yōu shì zhì lì wèi kè hù tí gōng dāng qián zuì xiān jìn de shù jù zhōng xīn yīng yòng jì shù jí shè jì， rú yán gé de wēn dù hé shī dù jiān chá jī zhì、 shù jù zhōng xīn nèi de kōng jiān bù jú ān pái、 bǎo ān shè shī děng， wèi kè hù tí gōng wán shàn de tuō guǎn fú wù。

ZH 我們致力於製造安全、可靠的車輛，但萬一需要召回，我們盡心盡力實施召回改正服務，讓您能更安心、安全駕駛愛車。

Transliteração wǒ men zhì lì yú zhì zào ān quán、 kě kào de chē liàng， dàn wàn yī xū yào zhào huí， wǒ men jǐn xīn jǐn lì shí shī zhào huí gǎi zhèng fú wù， ràng nín néng gèng ān xīn、 ān quán jià shǐ ài chē。

ZH 我们的使命是帮助每一个孩子在被带入寄养家庭的那一天感受到安全和爱，我们努力反映我们所服务的社区，但我们需要您的帮助。

Transliteração wǒ men de shǐ mìng shì bāng zhù měi yī gè hái zi zài bèi dài rù jì yǎng jiā tíng de nà yī tiān gǎn shòu dào ān quán hé ài， wǒ men nǔ lì fǎn yìng wǒ men suǒ fú wù de shè qū， dàn wǒ men xū yào nín de bāng zhù。

ZH 隨著機構及個人投資者致力構建能改善氣候的投資組合，交易所買賣基金﹙ETF﹚越來越受市場歡迎，被視為投資於轉型至低碳經濟的趨勢之有效途徑。

Transliteração suí zhe jī gòu jí gè rén tóu zī zhě zhì lì gòu jiàn néng gǎi shàn qì hòu de tóu zī zǔ hé， jiāo yì suǒ mǎi mài jī jīn ﹙ETF﹚ yuè lái yuè shòu shì chǎng huān yíng， bèi shì wèi tóu zī yú zhuǎn xíng zhì dī tàn jīng jì de qū shì zhī yǒu xiào tú jìng。

ZH 我们孜孜不懈地改进我们的安全记录，努力实现零事故和零环境事故的目标。

Transliteração wǒ men zī zī bù xiè de gǎi jìn wǒ men de ān quán jì lù， nǔ lì shí xiàn líng shì gù hé líng huán jìng shì gù de mù biāo。

ZH 真诚专业的客户服务团队，一周5天24小时在线支持，乐意解决您的任何问题

Transliteração zhēn chéng zhuān yè de kè hù fú wù tuán duì， yī zhōu5tiān24xiǎo shí zài xiàn zhī chí， lè yì jiě jué nín de rèn hé wèn tí

ZH 我们努力使客户的互动变得酥软。

Transliteração wǒ men nǔ lì shǐ kè hù de hù dòng biàn dé sū ruǎn。

ZH 我们努力使客户关系更加人性化

Transliteração wǒ men nǔ lì shǐ kè hù guān xì gèng jiā rén xìng huà

• 我们努力使客户关系更加人性化

ZH 我们努力成为最好的自己。我们支持我们周围的人实现同样的目标。

Transliteração wǒ men nǔ lì chéng wèi zuì hǎo de zì jǐ。wǒ men zhī chí wǒ men zhōu wéi de rén shí xiàn tóng yàng de mù biāo。

ZH 首先，尊重彼此。这也是为什么我们支持公平和公正，致力于去中心化，始终力求包容性和可访问性。

Transliteração shǒu xiān， zūn zhòng bǐ cǐ。zhè yě shì wèi shén me wǒ men zhī chí gōng píng hé gōng zhèng， zhì lì yú qù zhōng xīn huà， shǐ zhōng lì qiú bāo róng xìng hé kě fǎng wèn xìng。

ZH 作为一名教育者，您会告诉您的学生去追求他们的梦想。您努力帮助他们获得成功。然而，尽管许多学生可能对媒体行业感兴趣，但对他们来说，难度似乎太高并且成本过高。

Transliteração zuò wèi yī míng jiào yù zhě， nín huì gào sù nín de xué shēng qù zhuī qiú tā men de mèng xiǎng。nín nǔ lì bāng zhù tā men huò dé chéng gōng。rán ér， jǐn guǎn xǔ duō xué shēng kě néng duì méi tǐ xíng yè gǎn xìng qù， dàn duì tā men lái shuō， nán dù shì hū tài gāo bìng qiě chéng běn guò gāo。

ZH “我们努力不仅要收集数据，还要能够通过应用程序或其他服务添加见解并推动行动。

Transliteração “wǒ men nǔ lì bù jǐn yào shōu jí shù jù， hái yào néng gòu tōng guò yīng yòng chéng xù huò qí tā fú wù tiān jiā jiàn jiě bìng tuī dòng xíng dòng。

ZH 粮食银行努力通过征集，接受，仓储和分发足够数量的易腐烂和不易腐烂的食品来满足其社区的需求，并表现出对不歧视原则的承诺。

Transliteração liáng shí yín xíng nǔ lì tōng guò zhēng jí， jiē shòu， cāng chǔ hé fēn fā zú gòu shù liàng de yì fǔ làn hé bù yì fǔ làn de shí pǐn lái mǎn zú qí shè qū de xū qiú， bìng biǎo xiàn chū duì bù qí shì yuán zé de chéng nuò。

ZH 对汽车质量的期待现在以“质量事故的数量”，而不是百万分之一或十亿分之一来衡量。作为全球最大型的汽车集成电路 OSAT，我们不断努力超越客户要求，力图实现零瑕疵目标。

Transliteração duì qì chē zhì liàng de qī dài xiàn zài yǐ “zhì liàng shì gù de shù liàng”， ér bù shì bǎi wàn fēn zhī yī huò shí yì fēn zhī yī lái héng liàng。zuò wèi quán qiú zuì dà xíng de qì chē jí chéng diàn lù OSAT， wǒ men bù duàn nǔ lì chāo yuè kè hù yào qiú， lì tú shí xiàn líng xiá cī mù biāo。

• 对汽车质量的期待现在以

ZH 我们在工作中学习，每天为追求完美而努力

Transliteração wǒ men zài gōng zuò zhōng xué xí， měi tiān wèi zhuī qiú wán měi ér nǔ lì

ZH 我们认识到，建立更健康、更快乐的社区始于健康、快乐的员工。我们努力以尊严和尊重对待我们的员工，并继续通过许多计划和项目投资于我们的员工

Transliteração wǒ men rèn shì dào， jiàn lì gèng jiàn kāng、 gèng kuài lè de shè qū shǐ yú jiàn kāng、 kuài lè de yuán gōng。wǒ men nǔ lì yǐ zūn yán hé zūn zhòng duì dài wǒ men de yuán gōng， bìng jì xù tōng guò xǔ duō jì huà hé xiàng mù tóu zī yú wǒ men de yuán gōng

ZH 我们努力让未来的电子商务

Transliteração wǒ men nǔ lì ràng wèi lái de diàn zi shāng wù

• 我们努力让未来的电子商务

ZH 我们致力于招纳和留任积极、博学、进取和忠诚的员工

Transliteração wǒ men zhì lì yú zhāo nà hé liú rèn jī jí、 bó xué、 jìn qǔ hé zhōng chéng de yuán gōng

ZH 我們努力把您支付的成本降到最低

Transliteração wǒ men nǔ lì bǎ nín zhī fù de chéng běn jiàng dào zuì dī

• 我們努力把您支付的成本降到最低

ZH 對於您所購買的產品或服務的任何諮詢，問題或投訴，我們將及時誠實地做出回應，並努力維護客戶的安全，保障和信任。

Transliteração duì yú nín suǒ gòu mǎi de chǎn pǐn huò fú wù de rèn hé zī xún， wèn tí huò tóu sù， wǒ men jiāng jí shí chéng shí de zuò chū huí yīng， bìng nǔ lì wéi hù kè hù de ān quán， bǎo zhàng hé xìn rèn。

ZH 3.與供應商進行透明交易，共同發展

Transliteração 3. yǔ gōng yīng shāng jìn xíng tòu míng jiāo yì， gòng tóng fā zhǎn

ZH 我們作為優秀的企業公民，努力與當地社區合作與交流，並在尊重當地社區文化和習俗的前提下開展業務。

Transliteração wǒ men zuò wèi yōu xiù de qǐ yè gōng mín， nǔ lì yǔ dāng de shè qū hé zuò yǔ jiāo liú， bìng zài zūn zhòng dāng de shè qū wén huà hé xí sú de qián tí xià kāi zhǎn yè wù。

ZH 10.易於工作的工作場所，力求公平公正地對待員工和發展技能

Transliteração 10. yì yú gōng zuò de gōng zuò chǎng suǒ， lì qiú gōng píng gōng zhèng de duì dài yuán gōng hé fā zhǎn jì néng

ZH 我們將努力建立一種健康的組織文化，在這種文化中，員工尊重彼此的人權，關注自己的健康，免受不公正的歧視和性騷擾。

Transliteração wǒ men jiāng nǔ lì jiàn lì yī zhǒng jiàn kāng de zǔ zhī wén huà， zài zhè zhǒng wén huà zhōng， yuán gōng zūn zhòng bǐ cǐ de rén quán， guān zhù zì jǐ de jiàn kāng， miǎn shòu bù gōng zhèng de qí shì hé xìng sāo rǎo。