EN Research courses explore topics of investigation, experimentation, testing, analysis, fieldwork, and examination as they relate to public health research, healthcare research, clinical research, and basic science research.
Traduzir "open new research" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open new research" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de open new research
inglês
chinês
ZH 研究课程探索与公共卫生研究、医疗保健研究、临床研究和基础科学研究有关的调查、实验、测试、分析、实地研究和考察主题。
Transliteração yán jiū kè chéng tàn suǒ yǔ gōng gòng wèi shēng yán jiū、 yī liáo bǎo jiàn yán jiū、 lín chuáng yán jiū hé jī chǔ kē xué yán jiū yǒu guān de diào chá、 shí yàn、 cè shì、 fēn xī、 shí de yán jiū hé kǎo chá zhǔ tí。
EN CityU has established a range of research institutes and research centres, including two state key laboratories and one national engineering research centre, covering different areas of strategic importance to foster interdisciplinary research.
ZH 城大成立了多个研究院及研究中心，包括两所国家重点实验室及一所国家工程技术研究中心，研究范畴涵盖重要策略的不同领域，以加强跨学科研究。
Transliteração chéng dà chéng lì le duō gè yán jiū yuàn jí yán jiū zhōng xīn， bāo kuò liǎng suǒ guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì jí yī suǒ guó jiā gōng chéng jì shù yán jiū zhōng xīn， yán jiū fàn chóu hán gài zhòng yào cè lüè de bù tóng lǐng yù， yǐ jiā qiáng kuà xué kē yán jiū。
EN The federation currently invests the highest amounts of funding in health research and the health industry, aerospace research, energy research and technologies, and large-scale equipment for basic research.
ZH 目前联邦政府研发投入最多的领域是健康研究和健康经济、航空航天、能源研究和能源技术以及用于基础研究的大型设备。
Transliteração mù qián lián bāng zhèng fǔ yán fā tóu rù zuì duō de lǐng yù shì jiàn kāng yán jiū hé jiàn kāng jīng jì、 háng kōng háng tiān、 néng yuán yán jiū hé néng yuán jì shù yǐ jí yòng yú jī chǔ yán jiū de dà xíng shè bèi。
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
ZH 只要同心協力，我們就能實現更兼容並蓄、合作緊密和透明的研究世界。我們相信開放科學可造福研究和社會，同時也能提高研究表現。
Transliteração zhǐ yào tóng xīn xié lì， wǒ men jiù néng shí xiàn gèng jiān róng bìng xù、 hé zuò jǐn mì hé tòu míng de yán jiū shì jiè。wǒ men xiāng xìn kāi fàng kē xué kě zào fú yán jiū hé shè huì， tóng shí yě néng tí gāo yán jiū biǎo xiàn。
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
ZH 只要同心協力，我們就能實現更兼容並蓄、合作緊密和透明的研究世界。我們相信開放科學可造福研究和社會，同時也能提高研究表現。
Transliteração zhǐ yào tóng xīn xié lì， wǒ men jiù néng shí xiàn gèng jiān róng bìng xù、 hé zuò jǐn mì hé tòu míng de yán jiū shì jiè。wǒ men xiāng xìn kāi fàng kē xué kě zào fú yán jiū hé shè huì， tóng shí yě néng tí gāo yán jiū biǎo xiàn。
EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.
ZH 來自 Elsevier 和 CWTS 的新報告顯示，雖然開放研究資料的益處廣為人知，但實際上，研究人員社群內對於分享研究資料的時機和方法仍一知半解。
Transliteração lái zì Elsevier hé CWTS de xīn bào gào xiǎn shì， suī rán kāi fàng yán jiū zī liào de yì chù guǎng wèi rén zhī， dàn shí jì shàng， yán jiū rén yuán shè qún nèi duì yú fēn xiǎng yán jiū zī liào de shí jī hé fāng fǎ réng yī zhī bàn jiě。
EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.
ZH 來自 Elsevier 和 CWTS 的新報告顯示，雖然開放研究資料的益處廣為人知，但實際上，研究人員社群內對於分享研究資料的時機和方法仍一知半解。
Transliteração lái zì Elsevier hé CWTS de xīn bào gào xiǎn shì， suī rán kāi fàng yán jiū zī liào de yì chù guǎng wèi rén zhī， dàn shí jì shàng， yán jiū rén yuán shè qún nèi duì yú fēn xiǎng yán jiū zī liào de shí jī hé fāng fǎ réng yī zhī bàn jiě。
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。
Transliteração kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。
Transliteração kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
ZH 从概念孵化到开展研究直至影响力分析，爱思唯尔的科研平台为整个科研过程提供支持。
Transliteração cóng gài niàn fū huà dào kāi zhǎn yán jiū zhí zhì yǐng xiǎng lì fēn xī， ài sī wéi ěr de kē yán píng tái wèi zhěng gè kē yán guò chéng tí gōng zhī chí。
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data. Only when research data is sufficiently trustworthy and reproducible will other researchers re-use the data.
ZH 可利用性將研究資料與廣泛研究社群分享的關鍵優點是能夠重新使用這些資料。只有當研究資料充分可靠且可再現時，其他研究人員才會重新使用這些資料。
Transliteração kě lì yòng xìng jiāng yán jiū zī liào yǔ guǎng fàn yán jiū shè qún fēn xiǎng de guān jiàn yōu diǎn shì néng gòu zhòng xīn shǐ yòng zhè xiē zī liào。zhǐ yǒu dāng yán jiū zī liào chōng fēn kě kào qiě kě zài xiàn shí， qí tā yán jiū rén yuán cái huì zhòng xīn shǐ yòng zhè xiē zī liào。
EN Elsevier shares the research community?s goal to promote the integrity of research ? from proper design methodology to ethical article submission, properly reviewed publication, and making research data available for re-use. Read more
ZH Elsevier 分享研究社群的目標，推廣研究誠信 - 從適當的設計方法到符合倫理的論文提交、適當審查的發表，以及提供研究資料進行重新使用。深入閱讀
Transliteração Elsevier fēn xiǎng yán jiū shè qún de mù biāo， tuī guǎng yán jiū chéng xìn - cóng shì dāng de shè jì fāng fǎ dào fú hé lún lǐ de lùn wén tí jiāo、 shì dāng shěn chá de fā biǎo， yǐ jí tí gōng yán jiū zī liào jìn xíng zhòng xīn shǐ yòng。shēn rù yuè dú
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
ZH 研究機構經常在教育和訓練課程中提出研究誠信。Elsevier 也提供此類訓練，特別是撰寫和發表研究論文的情況。
Transliteração yán jiū jī gòu jīng cháng zài jiào yù hé xùn liàn kè chéng zhōng tí chū yán jiū chéng xìn。Elsevier yě tí gōng cǐ lèi xùn liàn， tè bié shì zhuàn xiě hé fā biǎo yán jiū lùn wén de qíng kuàng。
EN Used in research tools such as domain ranking research and keyword research. Typically corresponds to the number of keywords viewed or exported in a report.
ZH 用于调研工具，如域名或关键词调研。通常是指在报表中显示或导出的关键词数量。
Transliteração yòng yú diào yán gōng jù， rú yù míng huò guān jiàn cí diào yán。tōng cháng shì zhǐ zài bào biǎo zhōng xiǎn shì huò dǎo chū de guān jiàn cí shù liàng。
EN Researchstream is an end-to-end research workflow management platform that facilitates research by modernizing research workflow for greater effieincy and configurability through configurable elements and cutting-edge technology.
ZH Researchstream是一个端到端的研究工作流程管理平台，通过可配置的元素和尖端技术使研究工作流程现代化，以提高工作效率和可配置性，从而促进研究。
Transliteração Researchstream shì yī gè duān dào duān de yán jiū gōng zuò liú chéng guǎn lǐ píng tái， tōng guò kě pèi zhì de yuán sù hé jiān duān jì shù shǐ yán jiū gōng zuò liú chéng xiàn dài huà， yǐ tí gāo gōng zuò xiào lǜ hé kě pèi zhì xìng， cóng ér cù jìn yán jiū。
EN Research is a key element for becoming a leading regional university. We concentrate our resources on different areas of research, and focus on applied research with direct local and regional relevance
ZH 要成为区内的领先学府，专注研究工作是重要的元素。我们集中资源，进行不同范畴的研究，以及对本地及区内有直接关连的应用研究
Transliteração yào chéng wèi qū nèi de lǐng xiān xué fǔ， zhuān zhù yán jiū gōng zuò shì zhòng yào de yuán sù。wǒ men jí zhōng zī yuán， jìn xíng bù tóng fàn chóu de yán jiū， yǐ jí duì běn de jí qū nèi yǒu zhí jiē guān lián de yīng yòng yán jiū
EN To foster the interdisciplinary research, CityU established 3 Research Institutes, 21 Research Centres, and 9 Applied Strategic Development Centres covering different areas of strategic importance.
ZH 为加强跨学科研究，城大设立了3所研究院、21所研究中心、9所应用策略发展中心，涵盖多个具重要策略性意义的领域。
Transliteração wèi jiā qiáng kuà xué kē yán jiū， chéng dà shè lì le3suǒ yán jiū yuàn、21suǒ yán jiū zhōng xīn、9suǒ yīng yòng cè lüè fā zhǎn zhōng xīn， hán gài duō gè jù zhòng yào cè lüè xìng yì yì de lǐng yù。
EN Marble Arch Research Inc., a leading independent equity research provider, has published an investment research report on Beroni Group. Please click link below to download the report.
ZH Marble Arch Research Inc, 一家独立投资研究公司，已出了贝罗尼集团的公司分析报告。点击以下图标进行下载。
Transliteração Marble Arch Research Inc, yī jiā dú lì tóu zī yán jiū gōng sī， yǐ chū le bèi luō ní jí tuán de gōng sī fēn xī bào gào。diǎn jī yǐ xià tú biāo jìn xíng xià zài。
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
ZH 从概念孵化到开展研究直至影响力分析，爱思唯尔的科研平台为整个科研过程提供支持。
Transliteração cóng gài niàn fū huà dào kāi zhǎn yán jiū zhí zhì yǐng xiǎng lì fēn xī， ài sī wéi ěr de kē yán píng tái wèi zhěng gè kē yán guò chéng tí gōng zhī chí。
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data. Only when research data is sufficiently trustworthy and reproducible will other researchers re-use the data.
ZH 可利用性將研究資料與廣泛研究社群分享的關鍵優點是能夠重新使用這些資料。只有當研究資料充分可靠且可再現時，其他研究人員才會重新使用這些資料。
Transliteração kě lì yòng xìng jiāng yán jiū zī liào yǔ guǎng fàn yán jiū shè qún fēn xiǎng de guān jiàn yōu diǎn shì néng gòu zhòng xīn shǐ yòng zhè xiē zī liào。zhǐ yǒu dāng yán jiū zī liào chōng fēn kě kào qiě kě zài xiàn shí， qí tā yán jiū rén yuán cái huì zhòng xīn shǐ yòng zhè xiē zī liào。
EN Elsevier shares the research community?s goal to promote the integrity of research ? from proper design methodology to ethical article submission, properly reviewed publication, and making research data available for re-use. Read more
ZH Elsevier 分享研究社群的目標，推廣研究誠信 - 從適當的設計方法到符合倫理的論文提交、適當審查的發表，以及提供研究資料進行重新使用。深入閱讀
Transliteração Elsevier fēn xiǎng yán jiū shè qún de mù biāo， tuī guǎng yán jiū chéng xìn - cóng shì dāng de shè jì fāng fǎ dào fú hé lún lǐ de lùn wén tí jiāo、 shì dāng shěn chá de fā biǎo， yǐ jí tí gōng yán jiū zī liào jìn xíng zhòng xīn shǐ yòng。shēn rù yuè dú
EN Used in research tools such as domain ranking research and keyword research. Typically corresponds to the number of keywords viewed or exported in a report.
ZH 用于调研工具，如域名或关键词调研。通常是指在报表中显示或导出的关键词数量。
Transliteração yòng yú diào yán gōng jù， rú yù míng huò guān jiàn cí diào yán。tōng cháng shì zhǐ zài bào biǎo zhōng xiǎn shì huò dǎo chū de guān jiàn cí shù liàng。
EN Used in research tools such as domain ranking research and keyword research. Typically corresponds to the number of keywords viewed or exported in a report.
ZH 用于调研工具，如域名或关键词调研。通常是指在报表中显示或导出的关键词数量。
Transliteração yòng yú diào yán gōng jù， rú yù míng huò guān jiàn cí diào yán。tōng cháng shì zhǐ zài bào biǎo zhōng xiǎn shì huò dǎo chū de guān jiàn cí shù liàng。
EN Some collaborative research centres of universities operate integrated research training groups. There you can do your PhD in a research-intensive environment in a structured PhD programme.
ZH 一些大学的特殊研究领域还设置一体化的研究生院。在那里，你们可以在科研气氛浓厚的环境里，依据一个结构化的计划攻读博士学位。
Transliteração yī xiē dà xué de tè shū yán jiū lǐng yù hái shè zhì yī tǐ huà de yán jiū shēng yuàn。zài nà lǐ， nǐ men kě yǐ zài kē yán qì fēn nóng hòu de huán jìng lǐ， yī jù yī gè jié gòu huà de jì huà gōng dú bó shì xué wèi。
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements. With Zenkit you do this centrally and only once.
ZH 減少管理：使用一個新的軟體勢必會產生新的組織管理、新使用者管理、新的同步狀況、新的Onboarding、及新的訓練成本。有了Zenkit，您只需要進行一次集中的行政管理。
Transliteração jiǎn shǎo guǎn lǐ： shǐ yòng yī gè xīn de ruǎn tǐ shì bì huì chǎn shēng xīn de zǔ zhī guǎn lǐ、 xīn shǐ yòng zhě guǎn lǐ、 xīn de tóng bù zhuàng kuàng、 xīn deOnboarding、 jí xīn de xùn liàn chéng běn。yǒu leZenkit， nín zhǐ xū yào jìn xíng yī cì jí zhōng de xíng zhèng guǎn lǐ。
EN There are more options for researchers to share more kinds of research outputs than ever before. We support a more open and inclusive research experience through our journals, tools and platforms
ZH 研究人員可享受更多服務，能分享更多類型研究成果。我們透過期刊、工具和平台支持更開放及更包容的研究體驗
Transliteração yán jiū rén yuán kě xiǎng shòu gèng duō fú wù， néng fēn xiǎng gèng duō lèi xíng yán jiū chéng guǒ。wǒ men tòu guò qī kān、 gōng jù hé píng tái zhī chí gèng kāi fàng jí gèng bāo róng de yán jiū tǐ yàn
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
ZH 作者越來越常被要求將研究資料與其發表論文一起開放存取。CHORUS 也會用於研究資料嗎？
Transliteração zuò zhě yuè lái yuè cháng bèi yào qiú jiāng yán jiū zī liào yǔ qí fā biǎo lùn wén yī qǐ kāi fàng cún qǔ。CHORUS yě huì yòng yú yán jiū zī liào ma？
EN There are more options for researchers to share more kinds of research outputs than ever before. We support a more open and inclusive research experience through our journals, tools and platforms
ZH 研究人員可享受更多服務，能分享更多類型研究成果。我們透過期刊、工具和平台支持更開放及更包容的研究體驗
Transliteração yán jiū rén yuán kě xiǎng shòu gèng duō fú wù， néng fēn xiǎng gèng duō lèi xíng yán jiū chéng guǒ。wǒ men tòu guò qī kān、 gōng jù hé píng tái zhī chí gèng kāi fàng jí gèng bāo róng de yán jiū tǐ yàn
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
ZH 作者越來越常被要求將研究資料與其發表論文一起開放存取。CHORUS 也會用於研究資料嗎？
Transliteração zuò zhě yuè lái yuè cháng bèi yào qiú jiāng yán jiū zī liào yǔ qí fā biǎo lùn wén yī qǐ kāi fàng cún qǔ。CHORUS yě huì yòng yú yán jiū zī liào ma？
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊，也協助過許多學會採用開放存取。
Transliteração quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān， yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。
EN Leverage and contribute to open innovation with open source community-based SUSE-validated packages for SAP applications built using Open Build Service (OBS) and additional software available from SUSE’s Package Hub.
ZH 您可以利用 Open Build Service (OBS) 以及可从 SUSE Package Hub 获取的其他软件，创建基于开放源代码社区且经 SUSE 验证的 SAP 应用程序包，从而成为开放源代码创新成果的使用者和贡献者。
Transliteração nín kě yǐ lì yòng Open Build Service (OBS) yǐ jí kě cóng SUSE Package Hub huò qǔ de qí tā ruǎn jiàn， chuàng jiàn jī yú kāi fàng yuán dài mǎ shè qū qiě jīng SUSE yàn zhèng de SAP yīng yòng chéng xù bāo， cóng ér chéng wèi kāi fàng yuán dài mǎ chuàng xīn chéng guǒ de shǐ yòng zhě hé gòng xiàn zhě。
EN Open source, open protocols, open to all
ZH 开源，开放协议，对所有人开放
Transliteração kāi yuán， kāi fàng xié yì， duì suǒ yǒu rén kāi fàng
EN Hong Kong Open Source Conference is committed to deliver insights of open source technologies, brings together developers, engineers, academia, startups, companies and students to drive innovation and unlock the full potential of open collaboration.
ZH 香港開源年會致力推動開源科技，為工程師、學術界、初創、企業及學生引發創意並釋放開放協作、溝通共容的潛力。
Transliteração xiāng gǎng kāi yuán nián huì zhì lì tuī dòng kāi yuán kē jì， wèi gōng chéng shī、 xué shù jiè、 chū chuàng、 qǐ yè jí xué shēng yǐn fā chuàng yì bìng shì fàng kāi fàng xié zuò、 gōu tōng gòng róng de qián lì。
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊，也協助過許多學會採用開放存取。
Transliteração quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān， yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
ZH 开源一词最初是指开源软件（OSS）。开源软件是源代码可以任意获取的计算机软件，任何人都能查看、修改和分发他们认为合适的代码。
Transliteração kāi yuán yī cí zuì chū shì zhǐ kāi yuán ruǎn jiàn （OSS）。kāi yuán ruǎn jiàn shì yuán dài mǎ kě yǐ rèn yì huò qǔ de jì suàn jī ruǎn jiàn， rèn hé rén dōu néng chá kàn、 xiū gǎi hé fēn fā tā men rèn wèi hé shì de dài mǎ。
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
ZH 红帽使用开源软件开发模式创建企业开源产品和解决方案。红帽开发人员积极参与了数百个跨 IT 堆栈的开源项目。
Transliteração hóng mào shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn kāi fā mó shì chuàng jiàn qǐ yè kāi yuán chǎn pǐn hé jiě jué fāng àn。hóng mào kāi fā rén yuán jī jí cān yǔ le shù bǎi gè kuà IT duī zhàn de kāi yuán xiàng mù。
EN You can find the same button (2) inside the Path Tab: Open – Tap to open your closed path. Close – Tap to close your open path.
ZH 您可以在路径菜单下找到相同的按钮（2）。 打开 - 点一下就可以打开你闭合路径。 关闭 - 点一下就可以关闭你开放路径。
Transliteração nín kě yǐ zài lù jìng cài dān xià zhǎo dào xiāng tóng de àn niǔ （2）。 dǎ kāi - diǎn yī xià jiù kě yǐ dǎ kāi nǐ bì hé lù jìng。 guān bì - diǎn yī xià jiù kě yǐ guān bì nǐ kāi fàng lù jìng。
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
ZH 开源推动创新。红帽客户通过使用开源技术改写了行业版图，这就是最好的例证。我们自豪地称他们为“开放创新者”，特此分享他们的故事。
Transliteração kāi yuán tuī dòng chuàng xīn。hóng mào kè hù tōng guò shǐ yòng kāi yuán jì shù gǎi xiě le xíng yè bǎn tú， zhè jiù shì zuì hǎo de lì zhèng。wǒ men zì háo de chēng tā men wèi “kāi fàng chuàng xīn zhě”， tè cǐ fēn xiǎng tā men de gù shì。
EN New editors frequently need guidance when they encounter their first research integrity issues, but also established editors like to be supported in their handling of research integrity allegations.
ZH 新編輯在首度遭遇研究誠信問題時經常需要指引，但經驗豐富的編輯處理研究誠信指控也喜歡獲得支持。
Transliteração xīn biān jí zài shǒu dù zāo yù yán jiū chéng xìn wèn tí shí jīng cháng xū yào zhǐ yǐn， dàn jīng yàn fēng fù de biān jí chù lǐ yán jiū chéng xìn zhǐ kòng yě xǐ huān huò dé zhī chí。
EN Research papers showing how data from research results could enable the development of new clinical therapists based on rhythm.
ZH 发表研究论文，揭示如何利用研究数据发展以语言节奏为基础的临床治疗方法
Transliteração fā biǎo yán jiū lùn wén， jiē shì rú hé lì yòng yán jiū shù jù fā zhǎn yǐ yǔ yán jié zòu wèi jī chǔ de lín chuáng zhì liáo fāng fǎ
EN Much of the world’s most important research is done on campus, from developing cutting-edge medical breakthroughs to new energy solutions and advances in electronics. Ansys-powered simulation helps university research departments push the envelope.
ZH 世界上大多數最重要的研究皆在校園內完成，領域涵蓋開發尖端醫學突破、新能源解決方案和先進的電子技術。Ansys 支援的模擬可協助大學研究部門突破極限。
Transliteração shì jiè shàng dà duō shù zuì zhòng yào de yán jiū jiē zài xiào yuán nèi wán chéng， lǐng yù hán gài kāi fā jiān duān yī xué tū pò、 xīn néng yuán jiě jué fāng àn hé xiān jìn de diàn zi jì shù。Ansys zhī yuán de mó nǐ kě xié zhù dà xué yán jiū bù mén tū pò jí xiàn。
EN Beroni invested US$1 million by way of a research funding agreement with Columbia University (New York) for a 12-month research program in the field of ArboViroPlex rRT-PCR Test.
ZH 贝罗尼集团与哥伦比亚大学签署合作协议，投入100万美元用于支持为期12个月的ArboViroPlex rRT-PCR检测领域的研究项目。
Transliteração bèi luō ní jí tuán yǔ gē lún bǐ yà dà xué qiān shǔ hé zuò xié yì， tóu rù100wàn měi yuán yòng yú zhī chí wèi qī12gè yuè deArboViroPlex rRT-PCR jiǎn cè lǐng yù de yán jiū xiàng mù。
EN Much of the world’s most important research is done on campus, from developing cutting-edge medical breakthroughs to new energy solutions and advances in electronics. Ansys-powered simulation helps university research departments push the envelope.
ZH 世界上大多數最重要的研究皆在校園內完成，領域涵蓋開發尖端醫學突破、新能源解決方案和先進的電子技術。Ansys 支援的模擬可協助大學研究部門突破極限。
Transliteração shì jiè shàng dà duō shù zuì zhòng yào de yán jiū jiē zài xiào yuán nèi wán chéng， lǐng yù hán gài kāi fā jiān duān yī xué tū pò、 xīn néng yuán jiě jué fāng àn hé xiān jìn de diàn zi jì shù。Ansys zhī yuán de mó nǐ kě xié zhù dà xué yán jiū bù mén tū pò jí xiàn。
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
ZH 4. 我們在 2019 年推出 100 種全新金色開放存取期刊，使 Elsevier 發表的完整開放存取書目的總數超過 370 種。不只如此，我們也提供逾 1,900 種混合型期刊透過開放存取服務進行發表。
Transliteração 4. wǒ men zài 2019 nián tuī chū 100 zhǒng quán xīn jīn sè kāi fàng cún qǔ qī kān， shǐ Elsevier fā biǎo de wán zhěng kāi fàng cún qǔ shū mù de zǒng shù chāo guò 370 zhǒng。bù zhǐ rú cǐ， wǒ men yě tí gōng yú 1,900 zhǒng hùn hé xíng qī kān tòu guò kāi fàng cún qǔ fú wù jìn xíng fā biǎo。
EN Links clicked on the SERP open in a new window, keeping the Baidu window always open for users to come back to it.
ZH 在搜索引擎结果页面点击网页会在新窗口中打开，保持百度的网页长开不关，方便用户使用。
Transliteração zài sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ yè miàn diǎn jī wǎng yè huì zài xīn chuāng kǒu zhōng dǎ kāi， bǎo chí bǎi dù de wǎng yè zhǎng kāi bù guān， fāng biàn yòng hù shǐ yòng。
EN Jr. Open Water Divers may upgrade to PADI Open Water Diver certification at age 15 by requesting a new certification card (no additional training is required).
ZH Junior Open Water Diver 可以在年滿 15 歲時申請新的認證卡片，從而升級成 PADI Open Water Diver（開放水域潛水夫）證書（無需額外訓練）。
Transliteração Junior Open Water Diver kě yǐ zài nián mǎn 15 suì shí shēn qǐng xīn de rèn zhèng kǎ piàn， cóng ér shēng jí chéng PADI Open Water Diver （kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） zhèng shū （wú xū é wài xùn liàn）。
| inglês | chinês |
|---|---|
| padi | padi |
EN Open to Trust in the New Normal ? HKOSCon 2021 is returning on July 17 ? Hong Kong Open Source Conference
ZH 擁抱開源 建立社群互信 香港開源年會 2021 7月17日網上見 ? 香港開源年會
Transliteração yōng bào kāi yuán jiàn lì shè qún hù xìn xiāng gǎng kāi yuán nián huì 2021 7yuè17rì wǎng shàng jiàn ? xiāng gǎng kāi yuán nián huì
| inglês | chinês |
|---|---|
| july | 月 |
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
ZH 4. 我們在 2019 年推出 100 種全新金色開放存取期刊，使 Elsevier 發表的完整開放存取書目的總數超過 370 種。不只如此，我們也提供逾 1,900 種混合型期刊透過開放存取服務進行發表。
Transliteração 4. wǒ men zài 2019 nián tuī chū 100 zhǒng quán xīn jīn sè kāi fàng cún qǔ qī kān， shǐ Elsevier fā biǎo de wán zhěng kāi fàng cún qǔ shū mù de zǒng shù chāo guò 370 zhǒng。bù zhǐ rú cǐ， wǒ men yě tí gōng yú 1,900 zhǒng hùn hé xíng qī kān tòu guò kāi fàng cún qǔ fú wù jìn xíng fā biǎo。
EN Links clicked on the SERP open in a new window, keeping the Baidu window always open for users to come back to it.
ZH 在搜索引擎结果页面点击网页会在新窗口中打开，保持百度的网页长开不关，方便用户使用。
Transliteração zài sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ yè miàn diǎn jī wǎng yè huì zài xīn chuāng kǒu zhōng dǎ kāi， bǎo chí bǎi dù de wǎng yè zhǎng kāi bù guān， fāng biàn yòng hù shǐ yòng。
EN Links clicked on the SERP open in a new window, keeping the Baidu window always open for users to come back to it.
ZH 在搜索引擎结果页面点击网页会在新窗口中打开，保持百度的网页长开不关，方便用户使用。
Transliteração zài sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ yè miàn diǎn jī wǎng yè huì zài xīn chuāng kǒu zhōng dǎ kāi， bǎo chí bǎi dù de wǎng yè zhǎng kāi bù guān， fāng biàn yòng hù shǐ yòng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
research oclc research research conductxresponsible research open research data research data open open a new open new growth research easily research medical research real research research institutions idc research research content ideas transforms research disseminate research laboratory research applied research keyword research software market research marketing research research career research articles original research design research panel research research conducted research carried research data needs investment research fund research filk research institute benefit research research data management supports research keyword research research shows create research research outputs baidu research enable research reading research german research center research address research data research community research platforms domain ranking research research labs short research research performance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe