EN Water stress: Water stress is an outcome of water scarcity and refers to scarcity in terms of quality and accessibility of water. Water stress may manifest in conflict over water resources, over-extraction, or poor health and disease.
Traduzir "leave stress behind" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leave stress behind" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de leave stress behind
inglês
chinês
ZH 水资源紧张：水资源紧张是水资源短缺的结果，是指水的质量和可及性方面的短缺。水资源紧张可能表现为争夺水资源的冲突、过度开采或民众健康状况不佳及患病。
Transliteração shuǐ zī yuán jǐn zhāng： shuǐ zī yuán jǐn zhāng shì shuǐ zī yuán duǎn quē de jié guǒ， shì zhǐ shuǐ de zhì liàng hé kě jí xìng fāng miàn de duǎn quē。shuǐ zī yuán jǐn zhāng kě néng biǎo xiàn wèi zhēng duó shuǐ zī yuán de chōng tū、 guò dù kāi cǎi huò mín zhòng jiàn kāng zhuàng kuàng bù jiā jí huàn bìng。
EN The first Wednesday in November has been dubbed “National Stress Awareness Day.” It aims to identify and reduce the stress factors in your life. The day was established in 1998 by the International Stress Management Association (ISMA) to help provide
ZH 十一月的第一個星期三被稱為“全國壓力意識日”。它旨在識別和減少您生活中的壓力因素。這一天由國際壓力管理協會 (ISMA) 於 1998 年設立，旨在幫助提供
Transliteração shí yī yuè de dì yī gè xīng qī sān bèi chēng wèi “quán guó yā lì yì shí rì”。tā zhǐ zài shí bié hé jiǎn shǎo nín shēng huó zhōng de yā lì yīn sù。zhè yī tiān yóu guó jì yā lì guǎn lǐ xié huì (ISMA) yú 1998 nián shè lì， zhǐ zài bāng zhù tí gōng
EN After a busy day, leave stress behind with the latest Technogym equipment in our fitness room. To start the day, choose our Fit&Go offer: a personal training session, massage and delicious breakfast.
ZH 充分利用全天候开放的健身中心，或者遵循我们礼宾人员的建议，来一次穿行于酒店所在街区的特别地方、杜乐丽花园或塞纳河畔的慢跑。
Transliteração chōng fēn lì yòng quán tiān hòu kāi fàng de jiàn shēn zhōng xīn， huò zhě zūn xún wǒ men lǐ bīn rén yuán de jiàn yì， lái yī cì chuān xíng yú jiǔ diàn suǒ zài jiē qū de tè bié de fāng、 dù lè lì huā yuán huò sāi nà hé pàn de màn pǎo。
EN Eligible employers may claim tax credits for sick and family leave paid to employees, including leave taken to receive or recover from COVID-19 vaccinations, for leave from April 1, 2021, through September 30, 2021.
ZH 符合資格的僱主可為在 2021 年 4 月 1 日至 2021 年 9 月 30 日間付給僱員的有薪病假和家事假（包含員工因為接種新冠肺炎疫苗而請的休假或康復假）申請稅務抵免額。
Transliteração fú hé zī gé de gù zhǔ kě wèi zài 2021 nián 4 yuè 1 rì zhì 2021 nián 9 yuè 30 rì jiān fù gěi gù yuán de yǒu xīn bìng jiǎ hé jiā shì jiǎ （bāo hán yuán gōng yīn wèi jiē zhǒng xīn guān fèi yán yì miáo ér qǐng de xiū jiǎ huò kāng fù jiǎ） shēn qǐng shuì wù dǐ miǎn é。
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
ZH 眼睛不再费劲。 可以说，毫不费劲！
Transliteração yǎn jīng bù zài fèi jìn。 kě yǐ shuō， háo bù fèi jìn！
EN Less stress: Establishing and introducing new software, learning, building interaction with existing software, etc... That's all stressful and doesn’t contribute to your core business. This stress vanishes with Zenkit.
ZH 減少窮忙：建立或介紹新軟體、學習及建構和現有軟體的相連等過程，都是非常耗心力的，且對您的核心業務没有任何帮助。有了Zenkit，這些窮忙的過程都將消失。
Transliteração jiǎn shǎo qióng máng： jiàn lì huò jiè shào xīn ruǎn tǐ、 xué xí jí jiàn gòu hé xiàn yǒu ruǎn tǐ de xiāng lián děng guò chéng， dōu shì fēi cháng hào xīn lì de， qiě duì nín de hé xīn yè wù méi yǒu rèn hé bāng zhù。yǒu leZenkit， zhè xiē qióng máng de guò chéng dōu jiāng xiāo shī。
EN In addition, by using SmartStream’s intraday liquidity stress testing module, institutions can run comprehensive stress scenarios in minutes.
ZH 此外，通过使用 SmartStream 的当日流动资金压力测试模块，金融机构可以在几分钟内运行系统性压力情景。
Transliteração cǐ wài， tōng guò shǐ yòng SmartStream de dāng rì liú dòng zī jīn yā lì cè shì mó kuài， jīn róng jī gòu kě yǐ zài jǐ fēn zhōng nèi yùn xíng xì tǒng xìng yā lì qíng jǐng。
EN City dwellers often suffer more from stress-related mental disorders than people living in rural areas. Up to now there has been virtually no research into the reasons for this. We believe that social stress is the basic cause.
ZH 与农村居民相比，城市居民更常患有与压力有关的精神疾病，其原因在很大程度上尚待探索。我们认为社会压力是其原因。
Transliteração yǔ nóng cūn jū mín xiāng bǐ， chéng shì jū mín gèng cháng huàn yǒu yǔ yā lì yǒu guān de jīng shén jí bìng， qí yuán yīn zài hěn dà chéng dù shàng shàng dài tàn suǒ。wǒ men rèn wèi shè huì yā lì shì qí yuán yīn。
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
ZH 眼睛不再费劲。 可以说，毫不费劲！
Transliteração yǎn jīng bù zài fèi jìn。 kě yǐ shuō， háo bù fèi jìn！
EN With a graphical visualization of layer-by-layer stress accumulation, predict trends, final residual stress and more throughout your build. Utilizing color maps, Additive Print will predict potential blade crash locations.
ZH 透過逐層應力累積的圖形視覺化?預測趨勢、最終殘餘應力?以及整個建立過程中的更多資訊。利用色階配對?Additive Print 可預測潛在的葉片撞擊位置。
Transliteração tòu guò zhú céng yīng lì lèi jī de tú xíng shì jué huà? yù cè qū shì、 zuì zhōng cán yú yīng lì? yǐ jí zhěng gè jiàn lì guò chéng zhōng de gèng duō zī xùn。lì yòng sè jiē pèi duì?Additive Print kě yù cè qián zài de yè piàn zhuàng jī wèi zhì。
EN Evaluate stress-based factors of safety and standard mean stress corrections or user-specified Haigh diagrams to assess durability.
ZH 評估以應力為基礎的安全係數和標準平均應力修正，或使用者指定的海格圖，以評估耐用性。
Transliteração píng gū yǐ yīng lì wèi jī chǔ de ān quán xì shù hé biāo zhǔn píng jūn yīng lì xiū zhèng， huò shǐ yòng zhě zhǐ dìng de hǎi gé tú， yǐ píng gū nài yòng xìng。
EN Why not take a bit of the stress off with our white label service? Leave the technical work to us so you can concentrate on growing your brand.
ZH 為什麼不選擇我們的白色標籤服務來舒緩一下壓力呢？把技術性的工作交給我們，這樣你就可以專注發展你的品牌了。
Transliteração wèi shén me bù xuǎn zé wǒ men de bái sè biāo qiān fú wù lái shū huǎn yī xià yā lì ne？ bǎ jì shù xìng de gōng zuò jiāo gěi wǒ men， zhè yàng nǐ jiù kě yǐ zhuān zhù fā zhǎn nǐ de pǐn pái le。
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
ZH 会话型 Cookie 是临时性 cookie，它们会保留在浏览器或设备中，直到您离开网站。离开服务后，系统将从设备中删除这些 cookie。
Transliteração huì huà xíng Cookie shì lín shí xìng cookie， tā men huì bǎo liú zài liú lǎn qì huò shè bèi zhōng， zhí dào nín lí kāi wǎng zhàn。lí kāi fú wù hòu， xì tǒng jiāng cóng shè bèi zhōng shān chú zhè xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Please do not leave personal belongings unattended at any time, and guests shall be responsible for the safety and security of their own personal belongings. Please leave your valuables in the safe.
ZH 请您看管好您的私人财物，并为其安全负责。请将贵重物品存放在保险柜里
Transliteração qǐng nín kàn guǎn hǎo nín de sī rén cái wù， bìng wèi qí ān quán fù zé。qǐng jiāng guì zhòng wù pǐn cún fàng zài bǎo xiǎn guì lǐ
EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).
ZH 當訪問者開始離開時-當訪問者移動離開頁面時會出現彈出視窗（滑鼠聚焦於位址欄）。
Transliteração dāng fǎng wèn zhě kāi shǐ lí kāi shí-dāng fǎng wèn zhě yí dòng lí kāi yè miàn shí huì chū xiàn dàn chū shì chuāng （huá shǔ jù jiāo yú wèi zhǐ lán）。
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
ZH 2. 破壞掉所有的箱子。完美主義者，注意！部分箱子可能會藏在角落或小路。盡情探索遊戲環境，破壞掉所有的箱子吧！
Transliteração 2. pò huài diào suǒ yǒu de xiāng zi。wán měi zhǔ yì zhě， zhù yì！ bù fēn xiāng zi kě néng huì cáng zài jiǎo luò huò xiǎo lù。jǐn qíng tàn suǒ yóu xì huán jìng， pò huài diào suǒ yǒu de xiāng zi ba！
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
ZH 隨服務年資遞增的優渥年度特休，經加強改善的育兒假選項與退休金方案，以及醫療保險等等。
Transliteração suí fú wù nián zī dì zēng de yōu wò nián dù tè xiū， jīng jiā qiáng gǎi shàn de yù ér jiǎ xuǎn xiàng yǔ tuì xiū jīn fāng àn， yǐ jí yī liáo bǎo xiǎn děng děng。
EN A fairly short hole but it needs to be taken seriously. A good drive will leave a short approach to an elevated green. Any ball missing the putting surface will leave the player faced with a bunker, water or having to negotiate a difficult slope.
ZH 一处较短的球洞，但仍需十分谨慎。一记漂亮的发球，在高处的果岭前会留下一段接近球的距离。错过推杆区的球，使得球手需要面对沙坑、水域或一处难度较大的斜坡。
Transliteração yī chù jiào duǎn de qiú dòng， dàn réng xū shí fēn jǐn shèn。yī jì piào liàng de fā qiú， zài gāo chù de guǒ lǐng qián huì liú xià yī duàn jiē jìn qiú de jù lí。cuò guò tuī gān qū de qiú， shǐ dé qiú shǒu xū yào miàn duì shā kēng、 shuǐ yù huò yī chù nán dù jiào dà de xié pō。
EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.
ZH 当然，您可以将许多游戏服务器设置为从PC运行（如果有一个体面的计算机）。但是除非你将离开它24/7跑步，否则当你准备离开时，玩家将受到沮丧，并且需要关闭服务器。
Transliteração dāng rán， nín kě yǐ jiāng xǔ duō yóu xì fú wù qì shè zhì wèi cóngPC yùn xíng （rú guǒ yǒu yī gè tǐ miàn de jì suàn jī）。dàn shì chú fēi nǐ jiāng lí kāi tā24/7pǎo bù， fǒu zé dāng nǐ zhǔn bèi lí kāi shí， wán jiā jiāng shòu dào jǔ sàng， bìng qiě xū yào guān bì fú wù qì。
EN Please do not leave personal belongings unattended at any time, and guests shall be responsible for the safety and security of their own personal belongings. Please leave your valuables in the safe.
ZH 请您看管好您的私人财物，并为其安全负责。请将贵重物品存放在保险柜里
Transliteração qǐng nín kàn guǎn hǎo nín de sī rén cái wù， bìng wèi qí ān quán fù zé。qǐng jiāng guì zhòng wù pǐn cún fàng zài bǎo xiǎn guì lǐ
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
ZH 隨服務年資遞增的優渥年度特休，經加強改善的育兒假選項與退休金方案，以及醫療保險等等。
Transliteração suí fú wù nián zī dì zēng de yōu wò nián dù tè xiū， jīng jiā qiáng gǎi shàn de yù ér jiǎ xuǎn xiàng yǔ tuì xiū jīn fāng àn， yǐ jí yī liáo bǎo xiǎn děng děng。
EN Here are some basic facts about the employers eligible for the tax credits and how these employers may claim the credit for leave paid to employees who take leave to receive or recover from COVID-19 vaccinations.
ZH 下列是關於僱主有資格獲得稅務抵免額的基本概況，以及這些僱主能如何因為向員工提供有薪新冠肺炎疫苗接種或康復假而申領抵免額。
Transliteração xià liè shì guān yú gù zhǔ yǒu zī gé huò dé shuì wù dǐ miǎn é de jī běn gài kuàng， yǐ jí zhè xiē gù zhǔ néng rú hé yīn wèi xiàng yuán gōng tí gōng yǒu xīn xīn guān fèi yán yì miáo jiē zhǒng huò kāng fù jiǎ ér shēn lǐng dǐ miǎn é。
EN The ARP tax credits are available to eligible employers that pay sick and family leave for leave from April 1, 2021, through Sept. 30, 2021.
ZH 美國救援方案法稅務抵免額適用於從 2021 年 4 月 1 日至 2021 年 9 月 30 日提供有薪病假和家事假的合資格僱主。
Transliteração měi guó jiù yuán fāng àn fǎ shuì wù dǐ miǎn é shì yòng yú cóng 2021 nián 4 yuè 1 rì zhì 2021 nián 9 yuè 30 rì tí gōng yǒu xīn bìng jiǎ hé jiā shì jiǎ de hé zī gé gù zhǔ。
EN Tax Credits for Paid Leave Under the American Rescue Plan Act of 2021 for Leave After March 31, 2021
ZH 根據2021年美國救援計劃法案，2021年3月31日之後的帶薪休假的稅收優惠 (英文)
Transliteração gēn jù2021nián měi guó jiù yuán jì huà fǎ àn，2021nián3yuè31rì zhī hòu de dài xīn xiū jiǎ de shuì shōu yōu huì (yīng wén)
| inglês | chinês |
|---|---|
| march | 月 |
EN Tax Credits for Paid Leave Under the Families First Coronavirus Response Act for Leave Prior to April 1, 2021
ZH 根據家庭優先冠狀病毒應對法案，2021年4月1日之前的帶薪休假的稅收優惠 (英文)
Transliteração gēn jù jiā tíng yōu xiān guān zhuàng bìng dú yīng duì fǎ àn，2021nián4yuè1rì zhī qián de dài xīn xiū jiǎ de shuì shōu yōu huì (yīng wén)
| inglês | chinês |
|---|---|
| april | 月 |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
ZH 会话型 Cookie 是临时性 cookie，它们会保留在浏览器或设备中，直到您离开网站。离开服务后，系统将从设备中删除这些 cookie。
Transliteração huì huà xíng Cookie shì lín shí xìng cookie， tā men huì bǎo liú zài liú lǎn qì huò shè bèi zhōng， zhí dào nín lí kāi wǎng zhàn。lí kāi fú wù hòu， xì tǒng jiāng cóng shè bèi zhōng shān chú zhè xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Paid leave credit available for providing leave to employees caring for individuals obtaining or recovering from a COVID-19 immunization | Internal Revenue Service
ZH 员工带薪休假照顾新冠病毒免疫接种家人，雇主可申请抵免 | Internal Revenue Service
Transliteração yuán gōng dài xīn xiū jiǎ zhào gù xīn guān bìng dú miǎn yì jiē zhǒng jiā rén， gù zhǔ kě shēn qǐng dǐ miǎn | Internal Revenue Service
EN Paid leave credit available for providing leave to employees caring for individuals obtaining or recovering from a COVID-19 immunization
ZH 员工带薪休假照顾新冠病毒免疫接种家人，雇主可申请抵免
Transliteração yuán gōng dài xīn xiū jiǎ zhào gù xīn guān bìng dú miǎn yì jiē zhǒng jiā rén， gù zhǔ kě shēn qǐng dǐ miǎn
EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.
ZH 位于美国地区的父母可享受 18 周的产假和 6 周的育儿假，而 Adjust 会缴纳社会福利所需的费用。
Transliteração wèi yú měi guó de qū de fù mǔ kě xiǎng shòu 18 zhōu de chǎn jiǎ hé 6 zhōu de yù ér jiǎ， ér Adjust huì jiǎo nà shè huì fú lì suǒ xū de fèi yòng。
EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).
ZH 當訪問者開始離開時-當訪問者移動離開頁面時會出現彈出視窗（滑鼠聚焦於位址欄）。
Transliteração dāng fǎng wèn zhě kāi shǐ lí kāi shí-dāng fǎng wèn zhě yí dòng lí kāi yè miàn shí huì chū xiàn dàn chū shì chuāng （huá shǔ jù jiāo yú wèi zhǐ lán）。
EN Take the time you need to recharge with unlimited paid vacation time, holidays, unpaid sabbatical, bereavement leave, and COVID leave.
ZH 花點時間通過無限制的帶薪休假時間，假期，無薪休假，喪假和COVID休假來充電。
Transliteração huā diǎn shí jiān tōng guò wú xiàn zhì de dài xīn xiū jiǎ shí jiān， jiǎ qī， wú xīn xiū jiǎ， sàng jiǎ héCOVID xiū jiǎ lái chōng diàn。
EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.
ZH 我們通過16周的帶薪產假和4周的帶薪陪產假來支援您不斷增長的家庭。
Transliteração wǒ men tōng guò16zhōu de dài xīn chǎn jiǎ hé4zhōu de dài xīn péi chǎn jiǎ lái zhī yuán nín bù duàn zēng zhǎng de jiā tíng。
EN 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind
ZH 塞内加尔疫后时代：重申为所有人实现可持续、公平和强韧发展的承诺
Transliteração sāi nèi jiā ěr yì hòu shí dài： zhòng shēn wèi suǒ yǒu rén shí xiàn kě chí xù、 gōng píng hé qiáng rèn fā zhǎn de chéng nuò
EN We plan to Leave No One Behind by accelerating SDG gains and mainstreaming intersectional issues like human rights, gender, youth, the environment, and people with disabilities.
ZH 联合可持续发展目标基金计划通过加速实现可持续发展目标，以及将人权、性别、青年、环境和残疾人等相互交织的问题主流化，落实“不让任何一个人掉队”的目标。
Transliteração lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn jì huà tōng guò jiā sù shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo， yǐ jí jiāng rén quán、 xìng bié、 qīng nián、 huán jìng hé cán jí rén děng xiāng hù jiāo zhī de wèn tí zhǔ liú huà， luò shí “bù ràng rèn hé yī gè rén diào duì” de mù biāo。
EN User demand for new functions grows faster than your development processes can meet. You need a platform, methods, application services, and tools that can keep up without forcing you to leave behind the existing apps that your customers depend on.
ZH 开发流程满足不了用户对新功能不断增长的需求。需要能紧跟趋势的平台、方法、应用服务和工具，并且不用丢弃客户依赖的现有应用。
Transliteração kāi fā liú chéng mǎn zú bù le yòng hù duì xīn gōng néng bù duàn zēng zhǎng de xū qiú。xū yào néng jǐn gēn qū shì de píng tái、 fāng fǎ、 yīng yòng fú wù hé gōng jù， bìng qiě bù yòng diū qì kè hù yī lài de xiàn yǒu yīng yòng。
EN UNSDG | 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind
ZH UNSDG | 联合国支持秘鲁应对疫情、保护地球，不让任何一个人落后的三种途径
Transliteração UNSDG | lián hé guó zhī chí bì lǔ yīng duì yì qíng、 bǎo hù de qiú， bù ràng rèn hé yī gè rén luò hòu de sān zhǒng tú jìng
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
ZH 將輸入使用者名稱及密碼的麻煩拋諸腦後。 只要一個單擊動作，RoboForm就能讓您登入網站。 使用我們的頁面自動填入功能，或直接從RoboForm選擇登入資訊。
Transliteração jiāng shū rù shǐ yòng zhě míng chēng jí mì mǎ de má fán pāo zhū nǎo hòu。 zhǐ yào yī gè dān jī dòng zuò，RoboForm jiù néng ràng nín dēng rù wǎng zhàn。 shǐ yòng wǒ men de yè miàn zì dòng tián rù gōng néng， huò zhí jiē cóngRoboForm xuǎn zé dēng rù zī xùn。
EN Microservices can increase agility exponentially if architects can leave behind their static, stove-piped, monolithic thinking. As Nathaniel Schutta put it: “The road to microservices is paved with good intentions.”
ZH 如果架构师可以消除将数据存储在单独数据库中的整体思维，那么微服务将更加敏捷。正如 Nathaniel Schutta 所说：“通往微服务之路布满好意。”
Transliteração rú guǒ jià gòu shī kě yǐ xiāo chú jiāng shù jù cún chǔ zài dān dú shù jù kù zhōng de zhěng tǐ sī wéi， nà me wēi fú wù jiāng gèng jiā mǐn jié。zhèng rú Nathaniel Schutta suǒ shuō：“tōng wǎng wēi fú wù zhī lù bù mǎn hǎo yì。”
EN 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind
ZH 联合国支持秘鲁应对疫情、保护地球，不让任何一个人落后的三种途径
Transliteração lián hé guó zhī chí bì lǔ yīng duì yì qíng、 bǎo hù de qiú， bù ràng rèn hé yī gè rén luò hòu de sān zhǒng tú jìng
EN We plan to Leave No One Behind by accelerating SDG gains and mainstreaming intersectional issues like human rights, gender, youth, the environment, and people with disabilities.
ZH 联合可持续发展目标基金计划通过加速实现可持续发展目标，以及将人权、性别、青年、环境和残疾人等相互交织的问题主流化，落实“不让任何一个人掉队”的目标。
Transliteração lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn jì huà tōng guò jiā sù shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo， yǐ jí jiāng rén quán、 xìng bié、 qīng nián、 huán jìng hé cán jí rén děng xiāng hù jiāo zhī de wèn tí zhǔ liú huà， luò shí “bù ràng rèn hé yī gè rén diào duì” de mù biāo。
EN An all-in-one solution, you can leave your PC behind and jump straight into collaborations with just one touch.
ZH 作为一款一体式解决方案，您只需轻轻一触即可摆脱电脑并直接实现协作。
Transliteração zuò wèi yī kuǎn yī tǐ shì jiě jué fāng àn， nín zhǐ xū qīng qīng yī chù jí kě bǎi tuō diàn nǎo bìng zhí jiē shí xiàn xié zuò。
EN 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind
ZH 联合国支持秘鲁应对疫情、保护地球，不让任何一个人落后的三种途径
Transliteração lián hé guó zhī chí bì lǔ yīng duì yì qíng、 bǎo hù de qiú， bù ràng rèn hé yī gè rén luò hòu de sān zhǒng tú jìng
EN We plan to Leave No One Behind by accelerating SDG gains and mainstreaming intersectional issues like human rights, gender, youth, the environment, and people with disabilities.
ZH 联合可持续发展目标基金计划通过加速实现可持续发展目标，以及将人权、性别、青年、环境和残疾人等相互交织的问题主流化，落实“不让任何一个人掉队”的目标。
Transliteração lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn jì huà tōng guò jiā sù shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo， yǐ jí jiāng rén quán、 xìng bié、 qīng nián、 huán jìng hé cán jí rén děng xiāng hù jiāo zhī de wèn tí zhǔ liú huà， luò shí “bù ràng rèn hé yī gè rén diào duì” de mù biāo。
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
ZH 將輸入使用者名稱及密碼的麻煩拋諸腦後。 只要一個單擊動作，RoboForm就能讓您登入網站。 使用我們的頁面自動填入功能，或直接從RoboForm選擇登入資訊。
Transliteração jiāng shū rù shǐ yòng zhě míng chēng jí mì mǎ de má fán pāo zhū nǎo hòu。 zhǐ yào yī gè dān jī dòng zuò，RoboForm jiù néng ràng nín dēng rù wǎng zhàn。 shǐ yòng wǒ men de yè miàn zì dòng tián rù gōng néng， huò zhí jiē cóngRoboForm xuǎn zé dēng rù zī xùn。
EN Keeping the promise to leave no one behind: Supporting crisis and conflict-affected communities in Ethiopia
ZH 古特雷斯：解决全球最紧迫问题的根本在于人权
Transliteração gǔ tè léi sī： jiě jué quán qiú zuì jǐn pò wèn tí de gēn běn zài yú rén quán
EN 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind
ZH 联合国支持秘鲁应对疫情、保护地球，不让任何一个人落后的三种途径
Transliteração lián hé guó zhī chí bì lǔ yīng duì yì qíng、 bǎo hù de qiú， bù ràng rèn hé yī gè rén luò hòu de sān zhǒng tú jìng
EN We plan to Leave No One Behind by accelerating SDG gains and mainstreaming intersectional issues like human rights, gender, youth, the environment, and people with disabilities.
ZH 联合可持续发展目标基金计划通过加速实现可持续发展目标，以及将人权、性别、青年、环境和残疾人等相互交织的问题主流化，落实“不让任何一个人掉队”的目标。
Transliteração lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn jì huà tōng guò jiā sù shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo， yǐ jí jiāng rén quán、 xìng bié、 qīng nián、 huán jìng hé cán jí rén děng xiāng hù jiāo zhī de wèn tí zhǔ liú huà， luò shí “bù ràng rèn hé yī gè rén diào duì” de mù biāo。
EN Keeping the promise to leave no one behind: Supporting crisis and conflict-affected communities in Ethiopia
ZH 信守诺言，不让任何一个人落后：支持埃塞俄比亚受危机和冲突影响的社区
Transliteração xìn shǒu nuò yán， bù ràng rèn hé yī gè rén luò hòu： zhī chí āi sāi é bǐ yà shòu wēi jī hé chōng tū yǐng xiǎng de shè qū
EN Microservices can increase agility exponentially if architects can leave behind their static, stove-piped, monolithic thinking. As Nathaniel Schutta put it: “The road to microservices is paved with good intentions.”
ZH 如果架构师可以消除将数据存储在单独数据库中的整体思维，那么微服务将更加敏捷。正如 Nathaniel Schutta 所说：“通往微服务之路布满好意。”
Transliteração rú guǒ jià gòu shī kě yǐ xiāo chú jiāng shù jù cún chǔ zài dān dú shù jù kù zhōng de zhěng tǐ sī wéi， nà me wēi fú wù jiāng gèng jiā mǐn jié。zhèng rú Nathaniel Schutta suǒ shuō：“tōng wǎng wēi fú wù zhī lù bù mǎn hǎo yì。”
EN Free Internet Window Washer is a privacy cleaner and Internet tracks erasing application. When you work on your computer and browse the Internet, you leave behind traces of your activity and this information takes up valuable disk space on your computer.
ZH 免费的Internet窗口清洗器是一种隐私清除程序，可擦除Internet曲目。当您在计算机上工作并浏览Internet时，会留下活动的痕迹，并且此信息会占用计算机上宝贵的磁盘空间。
Transliteração miǎn fèi deInternet chuāng kǒu qīng xǐ qì shì yī zhǒng yǐn sī qīng chú chéng xù， kě cā chúInternet qū mù。dāng nín zài jì suàn jī shàng gōng zuò bìng liú lǎnInternet shí， huì liú xià huó dòng de hén jī， bìng qiě cǐ xìn xī huì zhàn yòng jì suàn jī shàng bǎo guì de cí pán kōng jiān。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leave for leave leave behind leave behind traces leave behind very stress stress free relieve stress stress tracking stress free – stress testing reduce stress stress levels causing stress de stress stress reduction stress test financial stress reducing stress less stress manage stress stress management stress relief edges of stress cause stress because stress anti stress thermal stress load stress good stress cope with stress conduct thermomechanical stress wild life stress reduce the stress stress cancellation policy stress may manifest mean stress corrections stress yourself stress prediction stress is a emotional stress cause undue stress turns stress stress awareness mechanical stress simulation thermal stress fatigue creates undue stress stress management association stress on nurses calculate structural stress stress free communication
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe