Traduzir "temporary" para chinês

ZH 您可以獲取該藥物的一定量的臨時補給 (只有符合某些情況的會員才會得到臨時補給)。請參閱藥房過渡期條例瞭解更多資料

Transliteração nín kě yǐ huò qǔ gāi yào wù de yī dìng liàng de lín shí bǔ gěi (zhǐ yǒu fú hé mǒu xiē qíng kuàng de huì yuán cái huì dé dào lín shí bǔ gěi)。qǐng cān yuè yào fáng guò dù qī tiáo lì liǎo jiě gèng duō zī liào

• 您可以獲取該藥物的一定量的臨時補給
• 只有符合某些情況的會員才會得到臨時補給

ZH 最后，输入多重验证码，获得我们关键指标摘要页面的临时访问权限。

Transliteração zuì hòu， shū rù duō zhòng yàn zhèng mǎ， huò dé wǒ men guān jiàn zhǐ biāo zhāi yào yè miàn de lín shí fǎng wèn quán xiàn。

ZH 只需點一下，您就可以彈性調整主機的方案 (S+～XXL方案)；當網站有大型活動時，流量激增，或是網站訪客數日漸增多，您都可以隨時調整至合適的方案。

Transliteração zhǐ xū diǎn yī xià， nín jiù kě yǐ dàn xìng diào zhěng zhǔ jī de fāng àn (S+～XXL fāng àn)； dāng wǎng zhàn yǒu dà xíng huó dòng shí， liú liàng jī zēng， huò shì wǎng zhàn fǎng kè shù rì jiàn zēng duō， nín dōu kě yǐ suí shí diào zhěng zhì hé shì de fāng àn。

ZH 请联系我们或申请免费的临时许可证

Transliteração qǐng lián xì wǒ men huò shēn qǐng miǎn fèi de lín shí xǔ kě zhèng

• 请联系我们或申请免费的临时许可证

ZH 会话型 Cookie 是临时性 cookie，它们会保留在浏览器或设备中，直到您离开网站。离开服务后，系统将从设备中删除这些 cookie。

Transliteração huì huà xíng Cookie shì lín shí xìng cookie， tā men huì bǎo liú zài liú lǎn qì huò shè bèi zhōng， zhí dào nín lí kāi wǎng zhàn。lí kāi fú wù hòu， xì tǒng jiāng cóng shè bèi zhōng shān chú zhè xiē cookie。

• 会话型 Cookie 是临时性

ZH  “儿童友好家园项目从一个灾害应急项目转变为了政府支持的为有需要儿童设立的固定项目。很快，会有更多像‘安香’这样的孩子从中受益。”杨海宇笑着说。 

Transliteração  “ér tóng yǒu hǎo jiā yuán xiàng mù cóng yī gè zāi hài yīng jí xiàng mù zhuǎn biàn wèi le zhèng fǔ zhī chí de wèi yǒu xū yào ér tóng shè lì de gù dìng xiàng mù。hěn kuài， huì yǒu gèng duō xiàng ‘ān xiāng’ zhè yàng de hái zi cóng zhōng shòu yì。” yáng hǎi yǔ xiào zhe shuō。 

ZH 疫苗是非常安全的。几乎所有接种疫苗后的症状或不适都是轻微的临时现象，例如注射部位肌肉酸痛或低烧等。通过服用非处方止痛药即可得到控制。

Transliteração yì miáo shì fēi cháng ān quán de。jǐ hū suǒ yǒu jiē zhǒng yì miáo hòu de zhèng zhuàng huò bù shì dōu shì qīng wēi de lín shí xiàn xiàng， lì rú zhù shè bù wèi jī ròu suān tòng huò dī shāo děng。tōng guò fú yòng fēi chù fāng zhǐ tòng yào jí kě dé dào kòng zhì。

ZH 借助管理员密钥，站点管理员可以通过临时访问受限页面，加速进行故障排除并诊断问题。页面作者会在站点管理员使用管理员密钥查看或更改其页面时收到一封电子邮件。

Transliteração jiè zhù guǎn lǐ yuán mì yào， zhàn diǎn guǎn lǐ yuán kě yǐ tōng guò lín shí fǎng wèn shòu xiàn yè miàn， jiā sù jìn xíng gù zhàng pái chú bìng zhěn duàn wèn tí。yè miàn zuò zhě huì zài zhàn diǎn guǎn lǐ yuán shǐ yòng guǎn lǐ yuán mì yào chá kàn huò gèng gǎi qí yè miàn shí shōu dào yī fēng diàn zi yóu jiàn。

ZH 定时入场永久性和临时性展览

Transliteração dìng shí rù chǎng yǒng jiǔ xìng hé lín shí xìng zhǎn lǎn

• 定时入场永久性和临时性展览

ZH 我们强烈建议，在开始安装之前请阅读安装指南。myInsight 需要许可证文件才能工作。可以通过申请临时许可证文件来评估 myInsight，该许可证文件有效期 30 天。

Transliteração wǒ men qiáng liè jiàn yì， zài kāi shǐ ān zhuāng zhī qián qǐng yuè dú ān zhuāng zhǐ nán。myInsight xū yào xǔ kě zhèng wén jiàn cái néng gōng zuò。kě yǐ tōng guò shēn qǐng lín shí xǔ kě zhèng wén jiàn lái píng gū myInsight， gāi xǔ kě zhèng wén jiàn yǒu xiào qī 30 tiān。

ZH 如果是紧急需要或在欧洲办公时间以外，始终可以使用临时密钥，这可以通过我们的网站下载。试用许可证和 NFR 许可证与 myInsight 5.1 兼容。

Transliteração rú guǒ shì jǐn jí xū yào huò zài ōu zhōu bàn gōng shí jiān yǐ wài， shǐ zhōng kě yǐ shǐ yòng lín shí mì yào， zhè kě yǐ tōng guò wǒ men de wǎng zhàn xià zài。shì yòng xǔ kě zhèng hé NFR xǔ kě zhèng yǔ myInsight 5.1 jiān róng。

• NFR 许可证与 myInsight

ZH 可以通过我们的网站申请有效期为一个月的临时许可证文件。

Transliteração kě yǐ tōng guò wǒ men de wǎng zhàn shēn qǐng yǒu xiào qī wèi yī gè yuè de lín shí xǔ kě zhèng wén jiàn。

ZH Caption: 英格丽·麦克唐纳在随联合国难民署访问乌纳-萨纳州临时收容中心期间与寻求庇护者交谈（2021年5月）。

Transliteração Caption: yīng gé lì·mài kè táng nà zài suí lián hé guó nán mín shǔ fǎng wèn wū nà-sà nà zhōu lín shí shōu róng zhōng xīn qī jiān yǔ xún qiú bì hù zhě jiāo tán （2021nián5yuè）。

• Caption

ZH 如何允许WordPress临时管理员访问

Transliteração rú hé yǔn xǔWordPress lín shí guǎn lǐ yuán fǎng wèn

• 如何允许WordPress临时管理员访问

ZH 确保您的数据库中没有不必要的文件或信息，包括但不限于"临时文件，垃圾评论，草稿等"，如我们的"如何使我的网站更快地提出？"指导。

Transliteração què bǎo nín de shù jù kù zhōng méi yǒu bù bì yào de wén jiàn huò xìn xī， bāo kuò dàn bù xiàn yú"lín shí wén jiàn， lā jī píng lùn， cǎo gǎo děng"， rú wǒ men de"rú hé shǐ wǒ de wǎng zhàn gèng kuài de tí chū？"zhǐ dǎo。

ZH 只需像桌面话机一样操作，新员工或临时员工即可快速上手

Transliteração zhǐ xū xiàng zhuō miàn huà jī yī yàng cāo zuò， xīn yuán gōng huò lín shí yuán gōng jí kě kuài sù shàng shǒu

ZH 支持从速度中恢复Word文档rar发生数据灾难时的y个文件。

Transliteração zhī chí cóng sù dù zhōng huī fùWord wén dàngrar fā shēng shù jù zāi nán shí dey gè wén jiàn。

ZH 16,209名（9,007名正職員工員工，7,202名臨時員工）（截至2021年3月31日）

Transliteração 16,209míng （9,007míng zhèng zhí yuán gōng yuán gōng，7,202míng lín shí yuán gōng）（jié zhì2021nián3yuè31rì）

ZH 在血袋冷藏或临时储存期间，Safe-T-Vue 6 温度指示器可以直接附着在血袋上。血液（或温敏型产品）温度达到或超过 6°C 时，它们的外观会从白色变为红色。

Transliteração zài xuè dài lěng cáng huò lín shí chǔ cún qī jiān，Safe-T-Vue 6 wēn dù zhǐ shì qì kě yǐ zhí jiē fù zhe zài xuè dài shàng。xuè yè （huò wēn mǐn xíng chǎn pǐn） wēn dù dá dào huò chāo guò 6°C shí， tā men de wài guān huì cóng bái sè biàn wèi hóng sè。

ZH Safe-T-Vue 10 温度指示器可以直接附着在血袋上，能够在达到或超过 10°C 指示温度时从白色变为红色，有助于在临时储存和运输期间进行质量控制。

Transliteração Safe-T-Vue 10 wēn dù zhǐ shì qì kě yǐ zhí jiē fù zhe zài xuè dài shàng， néng gòu zài dá dào huò chāo guò 10°C zhǐ shì wēn dù shí cóng bái sè biàn wèi hóng sè， yǒu zhù yú zài lín shí chǔ cún hé yùn shū qī jiān jìn xíng zhì liàng kòng zhì。

• Safe-T-Vue

ZH 暫停SHA256d算法幣種智慧跳礦服務 更多 >

Transliteração zàn tíngSHA256d suàn fǎ bì zhǒng zhì huì tiào kuàng fú wù gèng duō >

• 更多

ZH 服務可以按需要購買，應對應急和應付臨時需求，更靈活地接入服務。

Transliteração fú wù kě yǐ àn xū yào gòu mǎi， yīng duì yīng jí hé yīng fù lín shí xū qiú， gèng líng huó de jiē rù fú wù。

ZH 雲會議特有“臨時密碼”及“會議鎖定”等安保功能，網上會議更安全、更保密。

Transliteração yún huì yì tè yǒu “lín shí mì mǎ” jí “huì yì suǒ dìng” děng ān bǎo gōng néng， wǎng shàng huì yì gèng ān quán、 gèng bǎo mì。

• 雲會議特有

ZH Temporary Exhibition «Mirror, mirror» | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Temporary Exhibition «Mirror, mirror» | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• Temporary Exhibition

ZH 備註: If you provided a server hostname after a temporary one had been already generated and after having worked in Plesk for some time, Plesk will not reissue the Let’s Encrypt certificate securing the server. You need to

Transliteração bèi zhù: If you provided a server hostname after a temporary one had been already generated and after having worked in Plesk for some time, Plesk will not reissue the Let’s Encrypt certificate securing the server. You need to

• 備註
• provided a server
• after a temporary
• had been already
• after having worked
• Plesk for some
• Encrypt certificate securing
• server

ZH 合同类型 正式工作 临时工作 实习生 国际义工计划 学徒

Transliteração hé tóng lèi xíng zhèng shì gōng zuò lín shí gōng zuò shí xí shēng guó jì yì gōng jì huà xué tú

• 合同类型 正式工作 临时工作
• 国际义工计划 学徒

ZH 短期展览和戏剧门票经常抢购一空；要提前购买门票，请致电（303）370-6000。

Transliteração duǎn qī zhǎn lǎn hé xì jù mén piào jīng cháng qiǎng gòu yī kōng； yào tí qián gòu mǎi mén piào， qǐng zhì diàn （303）370-6000。

ZH 一些临时展品可能延长观看时间；详情请查看网站。

Transliteração yī xiē lín shí zhǎn pǐn kě néng yán zhǎng guān kàn shí jiān； xiáng qíng qǐng chá kàn wǎng zhàn。

ZH 快速扩展到新入职员工，并为临时工和承包商提供支持

Transliteração kuài sù kuò zhǎn dào xīn rù zhí yuán gōng， bìng wèi lín shí gōng hé chéng bāo shāng tí gōng zhī chí

ZH 设置临时分类、mediacak 和测试设施

Transliteração shè zhì lín shí fēn lèi、mediacak hé cè shì shè shī

• 和测试设施

ZH AWS Security Token Service (AWS STS)，可讓您請求臨時、有限權限的登入資料，以供使用者進行身份驗證。

Transliteração AWS Security Token Service (AWS STS)， kě ràng nín qǐng qiú lín shí、 yǒu xiàn quán xiàn de dēng rù zī liào， yǐ gōng shǐ yòng zhě jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

• AWS Security Token
• AWS STS

ZH 临时存储此数据的法律依据是 GDPR 第 6 条第 (1) 款第 (f) 项。

Transliteração lín shí cún chǔ cǐ shù jù de fǎ lǜ yī jù shì GDPR dì 6 tiáo dì (1) kuǎn dì (f) xiàng。

• 临时存储此数据的法律依据是 GDPR 第
• 款第

ZH 系统需要临时存储数据，以便能够将网页传递到用户的计算机。

Transliteração xì tǒng xū yào lín shí cún chǔ shù jù， yǐ biàn néng gòu jiāng wǎng yè chuán dì dào yòng hù de jì suàn jī。

ZH 会话cookie是临时性的cookie，当你从一个页面移动到另一个页面时，它可以保留信息，这样你就不会被要求提供你已经给我们的页面的相同信息。

Transliteração huì huàcookie shì lín shí xìng decookie， dāng nǐ cóng yī gè yè miàn yí dòng dào lìng yī gè yè miàn shí， tā kě yǐ bǎo liú xìn xī， zhè yàng nǐ jiù bù huì bèi yào qiú tí gōng nǐ yǐ jīng gěi wǒ men de yè miàn de xiāng tóng xìn xī。

ZH 在疫情结束时或当输注泵不再位于廊道中时，终止临时身份识别措施，并让工作人员回归到疫情前的核查程序。

Transliteração zài yì qíng jié shù shí huò dāng shū zhù bèng bù zài wèi yú láng dào zhōng shí， zhōng zhǐ lín shí shēn fèn shì bié cuò shī， bìng ràng gōng zuò rén yuán huí guī dào yì qíng qián de hé chá chéng xù。

ZH - 选择 -我只是想要薪酬指南我正在寻找长期固定工作职位我正在寻找短期临时工作职位

Transliteração - xuǎn zé -wǒ zhǐ shì xiǎng yào xīn chóu zhǐ nán wǒ zhèng zài xún zhǎo zhǎng qī gù dìng gōng zuò zhí wèi wǒ zhèng zài xún zhǎo duǎn qī lín shí gōng zuò zhí wèi

• - 选择
• 我只是想要薪酬指南我正在寻找长期固定工作职位我正在寻找短期临时工作职位

ZH 关于 COVID-19 的更多信息，请参阅我们为临时员工提供的常见问题

Transliteração guān yú COVID-19 de gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè wǒ men wèi lín shí yuán gōng tí gōng de cháng jiàn wèn tí

• 关于

ZH 根據 Cookie 在您的裝置的儲存時間，它們可分為：暫時性或永久性。

Transliteração gēn jù Cookie zài nín de zhuāng zhì de chǔ cún shí jiān， tā men kě fēn wèi： zàn shí xìng huò yǒng jiǔ xìng。

• 根據 Cookie

ZH 输入你的临时 FTP主机名 或者 IP地址 在您的欢迎电子邮件中的托管计划

Transliteração shū rù nǐ de lín shí FTP zhǔ jī míng huò zhě IP de zhǐ zài nín de huān yíng diàn zi yóu jiàn zhōng de tuō guǎn jì huà

• 输入你的临时 FTP主机名 或者
• 在您的欢迎电子邮件中的托管计划

ZH 允许在临时基础上访问本站点。我们可能在未通知的情况下中止、撤销、停止或更改站点的所有或部分内容。

Transliteração yǔn xǔ zài lín shí jī chǔ shàng fǎng wèn běn zhàn diǎn。wǒ men kě néng zài wèi tōng zhī de qíng kuàng xià zhōng zhǐ、 chè xiāo、 tíng zhǐ huò gèng gǎi zhàn diǎn de suǒ yǒu huò bù fēn nèi róng。

ZH Disaster CalFresh（D-CalFresh），联邦政府称为“灾难补充营养援助计划”（D-SNAP），是一种满足自然灾害后灾难受害者临时营养需求的方法。

Transliteração Disaster CalFresh（D-CalFresh）， lián bāng zhèng fǔ chēng wèi “zāi nán bǔ chōng yíng yǎng yuán zhù jì huà”（D-SNAP）， shì yī zhǒng mǎn zú zì rán zāi hài hòu zāi nán shòu hài zhě lín shí yíng yǎng xū qiú de fāng fǎ。

• Disaster

ZH 如果您访问我们的登录页面，我们将设置一个临时cookie，以确定您的浏览器是否接受cookie。该cookie不包含任何个人数据，并且在您关闭浏览器时将被丢弃。

Transliteração rú guǒ nín fǎng wèn wǒ men de dēng lù yè miàn， wǒ men jiāng shè zhì yī gè lín shícookie， yǐ què dìng nín de liú lǎn qì shì fǒu jiē shòucookie。gāicookie bù bāo hán rèn hé gè rén shù jù， bìng qiě zài nín guān bì liú lǎn qì shí jiāng bèi diū qì。

ZH 芬兰为临时和永久居民提供广泛的国际学校选择，教学语言除了英语，还有法语、德语、西班牙语和俄语。

Transliteração fēn lán wèi lín shí hé yǒng jiǔ jū mín tí gōng guǎng fàn de guó jì xué xiào xuǎn zé， jiào xué yǔ yán chú le yīng yǔ， hái yǒu fǎ yǔ、 dé yǔ、 xī bān yá yǔ hé é yǔ。

ZH 5 GB磁盘空间，以用于缓存和临时文件

Transliteração 5 GB cí pán kōng jiān， yǐ yòng yú huǎn cún hé lín shí wén jiàn

ZH 我们在永久或临时授权密钥方面都没有退款政策。

Transliteração wǒ men zài yǒng jiǔ huò lín shí shòu quán mì yào fāng miàn dōu méi yǒu tuì kuǎn zhèng cè。

ZH ，请单击“我尚未重设密码，让我们现在重设吧”按钮，以重设您的密码。系统会向您的电子邮箱发送一个临时密码。

Transliteração ， qǐng dān jī “wǒ shàng wèi zhòng shè mì mǎ， ràng wǒ men xiàn zài zhòng shè ba” àn niǔ， yǐ zhòng shè nín de mì mǎ。xì tǒng huì xiàng nín de diàn zi yóu xiāng fā sòng yī gè lín shí mì mǎ。

ZH 您第一次用临时密码登录后，系统会提示您重设密码。

Transliteração nín dì yī cì yòng lín shí mì mǎ dēng lù hòu， xì tǒng huì tí shì nín zhòng shè mì mǎ。

ZH 暫時性 cookies 是在您瀏覽網站期間使用的臨時 cookies，當您離開或關閉網頁瀏覽器，暫時性cookies 便會自動刪除。

Transliteração zàn shí xìng cookies shì zài nín liú lǎn wǎng zhàn qī jiān shǐ yòng de lín shí cookies， dāng nín lí kāi huò guān bì wǎng yè liú lǎn qì， zàn shí xìngcookies biàn huì zì dòng shān chú。

• 暫時性 cookies 是在您瀏覽網站期間使用的臨時

ZH 臨時儲存資料的法律依據是《一般資料保護條例》 (DSGVO) 第 6 條第 1 款第 f 項。

Transliteração lín shí chǔ cún zī liào de fǎ lǜ yī jù shì 《yī bān zī liào bǎo hù tiáo lì》 (DSGVO) dì 6 tiáo dì 1 kuǎn dì f xiàng。

• DSGVO
• 第 條第 款第

ZH 無論您是新會員或現有會員，藥物表的改變會影響到您的藥物保障。如果發生以下形式的藥物變更情況，本計劃會向您提供臨時定量的藥物，使您能夠平穩過渡：

Transliteração wú lùn nín shì xīn huì yuán huò xiàn yǒu huì yuán， yào wù biǎo de gǎi biàn huì yǐng xiǎng dào nín de yào wù bǎo zhàng。rú guǒ fā shēng yǐ xià xíng shì de yào wù biàn gèng qíng kuàng， běn jì huà huì xiàng nín tí gōng lín shí dìng liàng de yào wù， shǐ nín néng gòu píng wěn guò dù：