Traduzir "issues resolved" para chinês

ZH 您明確同意，如果此使用條款存在爭議且這類爭議需在法院解決，則這類爭議不應由陪審團審判，且您在此放棄任何由陪審團審判的權利。

Transliteração nín míng què tóng yì， rú guǒ cǐ shǐ yòng tiáo kuǎn cún zài zhēng yì qiě zhè lèi zhēng yì xū zài fǎ yuàn jiě jué， zé zhè lèi zhēng yì bù yīng yóu péi shěn tuán shěn pàn， qiě nín zài cǐ fàng qì rèn hé yóu péi shěn tuán shěn pàn de quán lì。

ZH 您明確同意，如果此使用條款存在爭議且這類爭議需在法院解決，則這類爭議不應由陪審團審判，且您在此放棄任何由陪審團審判的權利。

Transliteração nín míng què tóng yì， rú guǒ cǐ shǐ yòng tiáo kuǎn cún zài zhēng yì qiě zhè lèi zhēng yì xū zài fǎ yuàn jiě jué， zé zhè lèi zhēng yì bù yīng yóu péi shěn tuán shěn pàn， qiě nín zài cǐ fàng qì rèn hé yóu péi shěn tuán shěn pàn de quán lì。

ZH 這些都是不必要的拜訪，因為許多問題無需前往客戶即可解決。 “與必須現場進行的硬件維修不同，可以遠端處理與列印和掃描相關的問題，” Meade說。

Transliteração zhè xiē dōu shì bù bì yào de bài fǎng， yīn wèi xǔ duō wèn tí wú xū qián wǎng kè hù jí kě jiě jué。 “yǔ bì xū xiàn chǎng jìn xíng de yìng jiàn wéi xiū bù tóng， kě yǐ yuǎn duān chù lǐ yǔ liè yìn hé sǎo miáo xiāng guān de wèn tí，” Meade shuō。

ZH 這些都是不必要的拜訪，因為許多問題無需前往客戶即可解決。 “與必須現場進行的硬件維修不同，可以遠端處理與列印和掃描相關的問題，” Meade說。

Transliteração zhè xiē dōu shì bù bì yào de bài fǎng， yīn wèi xǔ duō wèn tí wú xū qián wǎng kè hù jí kě jiě jué。 “yǔ bì xū xiàn chǎng jìn xíng de yìng jiàn wéi xiū bù tóng， kě yǐ yuǎn duān chù lǐ yǔ liè yìn hé sǎo miáo xiāng guān de wèn tí，” Meade shuō。

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH “在評估過程中，[Splashtop團隊]恰逢其時。我們的支持請求和數據保護問題都得到了迅速解決。Splashtop對我們的請求反應非常快。”

Transliteração “zài píng gū guò chéng zhōng，[Splashtop tuán duì] qià féng qí shí。wǒ men de zhī chí qǐng qiú hé shù jù bǎo hù wèn tí dōu dé dào le xùn sù jiě jué。Splashtop duì wǒ men de qǐng qiú fǎn yīng fēi cháng kuài。”

• Splashtop團隊

ZH 第三步： 在解决任何问题后，确认您对迁移感到满意，并通过我们的迁移团队将此传达此问题

Transliteração dì sān bù： zài jiě jué rèn hé wèn tí hòu， què rèn nín duì qiān yí gǎn dào mǎn yì， bìng tōng guò wǒ men de qiān yí tuán duì jiāng cǐ chuán dá cǐ wèn tí

ZH 为客户生成材料报告以帮助材料处置。为会议电话做准备以便向客户说明债务情况。在必要时收集额外数据，并与客户合作解决付款问题

Transliteração wèi kè hù shēng chéng cái liào bào gào yǐ bāng zhù cái liào chù zhì。wèi huì yì diàn huà zuò zhǔn bèi yǐ biàn xiàng kè hù shuō míng zhài wù qíng kuàng。zài bì yào shí shōu jí é wài shù jù， bìng yǔ kè hù hé zuò jiě jué fù kuǎn wèn tí

ZH 最近两个月解决的问题：

Transliteração zuì jìn liǎng gè yuè jiě jué de wèn tí：

ZH 最近两个月解决的问题：

Transliteração zuì jìn liǎng gè yuè jiě jué de wèn tí：

ZH 最近两个月解决的问题：

Transliteração zuì jìn liǎng gè yuè jiě jué de wèn tí：

ZH “在評估過程中，[Splashtop團隊]恰逢其時。我們的支持請求和數據保護問題都得到了迅速解決。Splashtop對我們的請求反應非常快。”

Transliteração “zài píng gū guò chéng zhōng，[Splashtop tuán duì] qià féng qí shí。wǒ men de zhī chí qǐng qiú hé shù jù bǎo hù wèn tí dōu dé dào le xùn sù jiě jué。Splashtop duì wǒ men de qǐng qiú fǎn yīng fēi cháng kuài。”

• Splashtop團隊

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 最近 2 個月解決的問題:

Transliteração zuì jìn 2 gè yuè jiě jué de wèn tí:

• 最近

ZH 一般类咨询 订阅咨询 账单或者支付问题 促销咨询 数码产品和应用 学生报咨询 帐单或付款问题 报纸派送问题 平板电子报问题 其他 请选择提问的类别*

Transliteração yī bān lèi zī xún dìng yuè zī xún zhàng dān huò zhě zhī fù wèn tí cù xiāo zī xún shù mǎ chǎn pǐn hé yīng yòng xué shēng bào zī xún zhàng dān huò fù kuǎn wèn tí bào zhǐ pài sòng wèn tí píng bǎn diàn zi bào wèn tí qí tā qǐng xuǎn zé tí wèn de lèi bié*

• 一般类咨询 订阅咨询 账单或者支付问题
• 数码产品和应用 学生报咨询 帐单或付款问题
• 平板电子报问题 其他

ZH 一般类咨询 订阅咨询 账单或者支付问题 促销咨询 数码产品和应用 学生报咨询 帐单或付款问题 报纸派送问题 平板电子报问题 其他 请选择提问的类别*

Transliteração yī bān lèi zī xún dìng yuè zī xún zhàng dān huò zhě zhī fù wèn tí cù xiāo zī xún shù mǎ chǎn pǐn hé yīng yòng xué shēng bào zī xún zhàng dān huò fù kuǎn wèn tí bào zhǐ pài sòng wèn tí píng bǎn diàn zi bào wèn tí qí tā qǐng xuǎn zé tí wèn de lèi bié*

• 一般类咨询 订阅咨询 账单或者支付问题
• 数码产品和应用 学生报咨询 帐单或付款问题
• 平板电子报问题 其他

ZH 从“调查中”到“已解决”，让用户始终知情。

Transliteração cóng “diào chá zhōng” dào “yǐ jiě jué”， ràng yòng hù shǐ zhōng zhī qíng。

• 从

ZH 我们的安全团队负责监督此流程，并与产品和基础设施团队合作，以确保漏洞的准确性，解答补救问题，同时确保所有漏洞都根据我们的 SLO 承诺得以解决。

Transliteração wǒ men de ān quán tuán duì fù zé jiān dū cǐ liú chéng， bìng yǔ chǎn pǐn hé jī chǔ shè shī tuán duì hé zuò， yǐ què bǎo lòu dòng de zhǔn què xìng， jiě dá bǔ jiù wèn tí， tóng shí què bǎo suǒ yǒu lòu dòng dōu gēn jù wǒ men de SLO chéng nuò dé yǐ jiě jué。

• SLO

ZH 亚马逊索赔需的时间可能因情况而异。通常，一旦问题解决，费用就会在14到30天之间退还。

Transliteração yà mǎ xùn suǒ péi xū de shí jiān kě néng yīn qíng kuàng ér yì。tōng cháng， yī dàn wèn tí jiě jué， fèi yòng jiù huì zài14dào30tiān zhī jiān tuì hái。

ZH 您可以在此处查看每个系统的服务状态，以及已识别、调查和解决的已报告事件的详细信息。您也可以订阅，以自动接收更新。

Transliteração nín kě yǐ zài cǐ chù chá kàn měi gè xì tǒng de fú wù zhuàng tài， yǐ jí yǐ shì bié、 diào chá hé jiě jué de yǐ bào gào shì jiàn de xiáng xì xìn xī。nín yě kě yǐ dìng yuè， yǐ zì dòng jiē shōu gèng xīn。

ZH HOLD将暂停连接到帐户的所有活动服务。此外，如果不立即解决争端，这些服务有终止的风险。

Transliteração HOLD jiāng zàn tíng lián jiē dào zhàng hù de suǒ yǒu huó dòng fú wù。cǐ wài， rú guǒ bù lì jí jiě jué zhēng duān， zhè xiē fú wù yǒu zhōng zhǐ de fēng xiǎn。

ZH 第三步： 查看断开链接和搜索引擎爬网错误的任何错误报告，以查看是否可以在迁移开始之前解决这些错误

Transliteração dì sān bù： chá kàn duàn kāi liàn jiē hé sōu suǒ yǐn qíng pá wǎng cuò wù de rèn hé cuò wù bào gào， yǐ chá kàn shì fǒu kě yǐ zài qiān yí kāi shǐ zhī qián jiě jué zhè xiē cuò wù

ZH 開發需時，期間有甚麼挑戰及如何解決？

Transliteração kāi fā xū shí， qī jiān yǒu shén me tiāo zhàn jí rú hé jiě jué？

ZH 亲伯尔尼组织的Pascal Tobler在本次投票中无疑是输家，但他表示：“对我来说，至少汝拉问题现在是告一段落了。”

Transliteração qīn bó ěr ní zǔ zhī dePascal Tobler zài běn cì tóu piào zhōng wú yí shì shū jiā， dàn tā biǎo shì：“duì wǒ lái shuō， zhì shǎo rǔ lā wèn tí xiàn zài shì gào yī duàn luò le。”

• 亲伯尔尼组织的Pascal

ZH 通过活动文档监视所有文档交换，确保遵守业务流程。 任何文件交换问题都易于识别和解决。

Transliteração tōng guò huó dòng wén dàng jiān shì suǒ yǒu wén dàng jiāo huàn， què bǎo zūn shǒu yè wù liú chéng。 rèn hé wén jiàn jiāo huàn wèn tí dōu yì yú shì bié hé jiě jué。

ZH “当员工不得不坐着等待问题得到解决时，就会浪费时间和生产力。XiO Cloud 帮助消除了我们办公室的这些情况。”

Transliteração “dāng yuán gōng bù dé bù zuò zhe děng dài wèn tí dé dào jiě jué shí， jiù huì làng fèi shí jiān hé shēng chǎn lì。XiO Cloud bāng zhù xiāo chú le wǒ men bàn gōng shì de zhè xiē qíng kuàng。”

• Cloud

ZH 这是Microsoft Exchange Online用户面临的一个常见障碍。然而，这可以使用Windows Powershell轻松解决。

Transliteração zhè shìMicrosoft Exchange Online yòng hù miàn lín de yī gè cháng jiàn zhàng ài。rán ér， zhè kě yǐ shǐ yòngWindows Powershell qīng sōng jiě jué。

• 这是Microsoft Exchange

ZH 開發需時，期間有甚麼挑戰及如何解決？

Transliteração kāi fā xū shí， qī jiān yǒu shén me tiāo zhàn jí rú hé jiě jué？

ZH 案件解决，服务成千上万的人。

Transliteração àn jiàn jiě jué， fú wù chéng qiān shàng wàn de rén。

ZH 争议。大多数用户的问题都可通过使用我们的 Xsolla 支持网站 https://help.xsolla.com 来解决。如果我们无法解决您的疑虑并且您与 Xsolla 之间仍然存在争议，本节说明我们同意如何解决该争议。

Transliteração zhēng yì。dà duō shù yòng hù de wèn tí dōu kě tōng guò shǐ yòng wǒ men de Xsolla zhī chí wǎng zhàn https://help.xsolla.com lái jiě jué。rú guǒ wǒ men wú fǎ jiě jué nín de yí lǜ bìng qiě nín yǔ Xsolla zhī jiān réng rán cún zài zhēng yì， běn jié shuō míng wǒ men tóng yì rú hé jiě jué gāi zhēng yì。

• Xsolla 支持网站
• Xsolla

ZH 如果两个 trait 都插入了一个同名的方法，如果没有明确解决冲突将会产生一个致命错误。

Transliteração rú guǒ liǎng gè trait dōu chā rù le yī gè tóng míng de fāng fǎ， rú guǒ méi yǒu míng què jiě jué chōng tū jiāng huì chǎn shēng yī gè zhì mìng cuò wù。

• 如果两个 trait

ZH 从“调查中”到“已解决”，让用户始终知情。

Transliteração cóng “diào chá zhōng” dào “yǐ jiě jué”， ràng yòng hù shǐ zhōng zhī qíng。

• 从

ZH 亚马逊索赔需的时间可能因情况而异。通常，一旦问题解决，费用就会在14到30天之间退还。

Transliteração yà mǎ xùn suǒ péi xū de shí jiān kě néng yīn qíng kuàng ér yì。tōng cháng， yī dàn wèn tí jiě jué， fèi yòng jiù huì zài14dào30tiān zhī jiān tuì hái。

ZH 您可以在此处查看每个系统的服务状态，以及已识别、调查和解决的已报告事件的详细信息。您也可以订阅，以自动接收更新。

Transliteração nín kě yǐ zài cǐ chù chá kàn měi gè xì tǒng de fú wù zhuàng tài， yǐ jí yǐ shì bié、 diào chá hé jiě jué de yǐ bào gào shì jiàn de xiáng xì xìn xī。nín yě kě yǐ dìng yuè， yǐ zì dòng jiē shōu gèng xīn。

ZH 腕表的开发花费了挺长时间，在这个过程中，你们是否遇到过挑战？最后又是如何解决的？

Transliteração wàn biǎo de kāi fā huā fèi le tǐng zhǎng shí jiān， zài zhè gè guò chéng zhōng， nǐ men shì fǒu yù dào guò tiāo zhàn？ zuì hòu yòu shì rú hé jiě jué de？

ZH 如何提交可快速得到解決的支援工單

Transliteração rú hé tí jiāo kě kuài sù dé dào jiě jué de zhī yuán gōng dān

• 如何提交可快速得到解決的支援工單

ZH 可以使用 ServiceBroker 的方法 waitForServices 来等待服务。 所有定义的服务可用 & 启动后, 它返回的 Promise 将被解决。

Transliteração kě yǐ shǐ yòng ServiceBroker de fāng fǎ waitForServices lái děng dài fú wù。 suǒ yǒu dìng yì de fú wù kě yòng & qǐ dòng hòu, tā fǎn huí de Promise jiāng bèi jiě jué。

• 可以使用 ServiceBroker 的方法
• 所有定义的服务可用
• 启动后
• 它返回的 Promise