EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
"yet available" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
TR Görünüşe göre bu sayfayı Reklamların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının Reklamları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
inglês | turco |
---|---|
accounts | hesaplar |
learn | bilgi |
business | business |
this | bu |
as | göre |
yet | henüz |
see | görün |
a | bir |
ads | reklamlar |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
TR Görünüşe göre bu sayfayı katalogların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının katalogları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
inglês | turco |
---|---|
accounts | hesaplar |
learn | bilgi |
business | business |
this | bu |
as | göre |
yet | henüz |
see | görün |
a | bir |
EN Yet despite national targets to raise the proportion of total energy production that is accounted for by clean energies to 35 percent by 2024, no dynamic development has yet been forthcoming
TR Her ne kadar Meksika 2024 yılına kadar yenilenebilir enerjilerin toplam elektrik üretimindeki payını yüzde 35’e yükseltmeye yönelik resmi bir plan oluşturmuş olsa da bugüne kadar bu doğrultuda dinamik bir gelişim sağlanamadı
inglês | turco |
---|---|
energy | elektrik |
percent | yüzde |
dynamic | dinamik |
development | gelişim |
EN Any information you want get from any site (web page, ftp document, etc.), will be taken from the site where this information is available and transmitted to you, since it has not yet been stored in the proxy service you are using
TR Herhangi bir web sitesinden talep ettiğiniz web sayfası, bir bilgi, ftp dokümanı gibi bilgiler eğer sizin kullandığınız proxy servisinde henüz belleğe alınmamışsa, bu bilgiye sahip olan web siteden alınır ve size ulaştırılır
inglês | turco |
---|---|
proxy | proxy |
service | talep |
web | web |
yet | henüz |
this | bu |
get | alın |
any | herhangi |
information | bilgi |
is | olan |
to | sahip |
the | size |
page | sayfası |
EN Any information you want get from any site (web page, ftp document, etc.), will be taken from the site where this information is available and transmitted to you, since it has not yet been stored in the proxy service you are using
TR Herhangi bir web sitesinden talep ettiğiniz web sayfası, bir bilgi, ftp dokümanı gibi bilgiler eğer sizin kullandığınız proxy servisinde henüz belleğe alınmamışsa, bu bilgiye sahip olan web siteden alınır ve size ulaştırılır
inglês | turco |
---|---|
proxy | proxy |
service | talep |
web | web |
yet | henüz |
this | bu |
get | alın |
any | herhangi |
information | bilgi |
is | olan |
to | sahip |
the | size |
page | sayfası |
EN For all those who do not yet speak German very well, but understand English well, the National Theatre in London streams a new production every Thursday at 7pm, which is then available online for seven days.
TR Almancası henüz yeterli olmayan ama İngilizceyi iyi anlayan herkes için: Londra Ulusal Tiyatrosu National Theatre London her perşembe saat 19’da her biri yedi gün boyunca izlenebilen yeni bir yapımı sanal ortamda yayınlıyor.
inglês | turco |
---|---|
but | ama |
national | ulusal |
in | da |
yet | henüz |
london | londra |
the | gün |
new | yeni bir |
seven | yedi |
EN Dear Phemex users, We’re excited to announce yet another new listing - STETH/USDT is available on the Phemex spot market as of 12:00 UTC on June 12, 2022. Do note that stETH deposits and withdraw……
TR Merhaba Phemex Kullanıcıları! İyileştirilmiş Phemex Mobil Uygulamamız 2.0'ın piyasaya sürüldüğünü duyurmaktan heyecan duyuyoruz. Önceki uygulamamızda alıştığınız tüm ava……
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
japanese | japonca |
polish | lehçe |
portuguese | portekizce |
use | kullanım |
while | ise |
russian | rusça |
turkish | türk |
and | ve |
EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
files | dosyalar |
high | yüksek |
new | yeni |
logo | logo |
these | bu |
immediately | hemen |
need | ihtiyaç |
a | bir |
anywhere | her |
will | olacaktır |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir
inglês | turco |
---|---|
original | orijinal |
many | çoğu |
parts | parçalar |
available | erişilebilir |
are | mevcut |
to | için |
EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
of | ın |
agreement | anlaşmanın |
link | bağlantı |
this | bu |
EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).
TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
amendment | değişiklik |
dated | tarihli |
september | eylül |
link | bağlantı |
at | de |
this | bu |
full | tam |
and | ve |
EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
amendment | değişiklik |
link | bağlantı |
at | de |
this | bu |
full | tam |
EN Available all year round - Available at participating hotels
TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
available | mevcuttur |
year | yıl |
at | boyunca |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
inglês | turco |
---|---|
fully | tamamen |
integrated | entegre |
black | siyah |
grey | gri |
ten | on |
body | vücut |
cactus | cactus |
and | ve |
available | mevcuttur |
EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)
TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
decision | karar |
link | bağlantı |
board | kurulu |
press | basın |
dated | tarihli |
advertisement | reklam |
this | bu |
meeting | toplantı |
EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
of | ın |
link | bağlantı |
this | bu |
EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.
TR Claro Música, Güney Amerika'da bulunan bir müzik yayını platformudur. Android ve iOS cihazlarda kullanılabilir.
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
available | kullanılabilir |
south | güney |
android | android |
ios | ios |
devices | cihazlarda |
and | ve |
is | bulunan |
a | bir |
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
TR NDA (gerektiğinde) AWS altyapısı tarafından uygulanan ve denetimleri değerlendirip test eden ve NDA altında mevcut olan (gerektiğinde) ilave raporlar mevcuttur:
inglês | turco |
---|---|
additional | ilave |
reports | raporlar |
test | test |
controls | denetimleri |
aws | aws |
under | altında |
and | ve |
by | tarafından |
infrastructure | altyapı |
available | mevcuttur |
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
TR Aurora Serverless v1, şu anda MySQL 5.6 ile uyumlu olan Aurora ve PostgreSQL 10.7+ ile uyumlu olan Aurora sürümleri için sunulmaktadır. Aurora Serverless v2 şu anda Aurora MySQL Uyumlu Sürüm için önizleme aşamasında kullanılabilir.
inglês | turco |
---|---|
aurora | aurora |
mysql | mysql |
edition | sürüm |
serverless | serverless |
compatible | uyumlu |
preview | önizleme |
available | kullanılabilir |
is | olan |
and | ve |
with | ile |
for | için |
EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)
TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
decision | karar |
link | bağlantı |
board | kurulu |
press | basın |
dated | tarihli |
advertisement | reklam |
this | bu |
meeting | toplantı |
EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
of | ın |
agreement | anlaşmanın |
link | bağlantı |
this | bu |
EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).
TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
amendment | değişiklik |
dated | tarihli |
september | eylül |
link | bağlantı |
at | de |
this | bu |
full | tam |
and | ve |
EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
amendment | değişiklik |
link | bağlantı |
at | de |
this | bu |
full | tam |
EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
of | ın |
link | bağlantı |
this | bu |
EN Some are available for new driving license holders at a higher security deposit amount, with limited insurance coverage and liable for higher excess fee while others are only available with older licenses
TR Bazıları yeni ehliyet sahipleri için daha yüksek bir teminat tutarıyla, sınırlı sigorta kapsamıyla ve daha yüksek aşım ücretinden sorumluyken, diğerleri ise yalnızca eski ehliyetlerle mevcuttur.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
holders | sahipleri |
limited | sınırlı |
insurance | sigorta |
older | daha |
higher | daha yüksek |
and | ve |
some | bazı |
others | diğerleri |
available | mevcuttur |
amount | bir |
for | için |
EN Available all year round - Available at participating hotels
TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
available | mevcuttur |
year | yıl |
at | boyunca |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
inglês | turco |
---|---|
fully | tamamen |
integrated | entegre |
black | siyah |
grey | gri |
ten | on |
body | vücut |
cactus | cactus |
and | ve |
available | mevcuttur |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
inglês | turco |
---|---|
fully | tamamen |
integrated | entegre |
black | siyah |
grey | gri |
ten | on |
body | vücut |
cactus | cactus |
and | ve |
available | mevcuttur |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
japanese | japonca |
polish | lehçe |
portuguese | portekizce |
use | kullanım |
while | ise |
russian | rusça |
turkish | türk |
and | ve |
EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:
TR Yalnızca mevcut/bilinen varlıklar gösterilir ve aşağıdakiler gibi diğer önemli rakamlarla ilgili herhangi bir veri yoktur:
inglês | turco |
---|---|
known | bilinen |
assets | varlıklar |
data | veri |
other | diğer |
key | önemli |
on | ilgili |
and | ve |
no | yoktur |
as | gibi |
EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
TR PS3 ve PS Vita mağazalarında satın alınabilen PSP içeriklerine ne olacak? PS3 ve PS Vita mağazalarında yer alan PSP içeriklerini satın alıp oynamaya devam edebileceksiniz
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
TR DNS, tüm çevrim içi işletmeler için iş açısından kritik bir bileşendir. Yine de bu bileşen genellikle ikinci planda kalır ve bir şeyler bozulana kadar pek akla gelmez.
inglês | turco |
---|---|
dns | dns |
component | bileşen |
often | genellikle |
critical | kritik |
this | bu |
and | ve |
business | iş |
for | için |
a | bir |
EN See which sites have yet to link to you
TR Henüz size bağlantı kurmamış olan siteleri görün
inglês | turco |
---|---|
sites | siteleri |
yet | henüz |
link | bağlantı |
see | görün |
you | size |
which | olan |
EN Top speed-to-answer for quick, confident decisionsNo other drug reference provides point-of-care answers faster, for rapid yet well-informed decisions that contribute to the highest caliber patient care.
TR Hızlı, güvenli kararlar için cevaplara hızlı erişimBaşka hiçbir ilaç referansı en yüksek vasıflı hasta bakımına katkı sağlayan hızlı ama bilinçli kararlar alınması için daha hızlı bakım noktası cevapları sağlamamaktadır.
inglês | turco |
---|---|
reference | referans |
decisions | kararlar |
patient | hasta |
drug | ilaç |
contribute | katkı |
point | noktası |
answers | cevapları |
care | bakım |
highest | en yüksek |
faster | hızlı |
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
TR Araştırma işi benzersiz bir iştir. Olasılıklarla doludur ama aynı zamanda pek çok zorluk içerir.
inglês | turco |
---|---|
research | araştırma |
unique | benzersiz |
business | iş |
the | aynı |
yet | bir |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
inglês | turco |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN The excavation of the bath has not yet finished
TR Hamamın kazısı henüz bitmemiştir
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
yet | henüz |
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
TR Güzel bir soru, bu soruyu tamamen önyargısız şekilde yanıtlamamızın bir yolu olmasa da (tabii ki, en iyisinin kendi aracımız olduğunu düşünüyoruz) sıkıcı bir özellikler kıyaslaması tablosu hazırlamak istemedik
inglês | turco |
---|---|
entirely | tamamen |
tool | aracı |
tedious | sıkıcı |
features | özellikler |
best | en |
and | şekilde |
way | yolu |
is | olduğunu |
its | bu |
a | bir |
question | soru |
EN Let’s celebrate the unsung, the unseen and the as yet unknown
TR Şimdi söylenmemişi, görülmemişi ve henüz bilinmeyeni kutlama zamanı
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
yet | henüz |
EN As these are new journals, they do not have a Journal Impact Factor or CiteScore yet
TR Bunlar yeni dergiler oldukları için, henüz Dergi Etki faktörleri veya CiteScore'ları yoktur
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
impact | etki |
journal | dergi |
or | veya |
yet | henüz |
journals | dergiler |
are | bunlar |
they | için |
EN "It is so majestic yet calming. Built on the site where the tomb of Constantine the great and later the Church of Justinian stood, thus symbolising a new era of sovereignty. An architectural beauty."
TR "Fatih cami bir semtle özdeşleşmiş en ihtişamlı camilerden biri. Çevresi bu ihtişamdan etkilenmiş. Nedense hep büyük cenazelere ev sahibidir. Böyle hatırlanır. Gidip görmeli."
inglês | turco |
---|---|
majestic | büyük |
so | öyle |
a | bir |
where | en |
EN Don't have an account yet? Create new account
TR Henüz hesabın yok mu? YENİ HESAP OLUŞTUR
inglês | turco |
---|---|
yet | henüz |
account | hesabı |
EN chuyentactical hasn't listened to any music yet.
TR chuyentactical henüz hiç müzik dinlemedi.
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
yet | henüz |
to | hiç |
EN e1zauqd125 hasn't listened to any music yet.
TR e1zauqd125 henüz hiç müzik dinlemedi.
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
yet | henüz |
to | hiç |
EN legoktm isn't interested in or going to any events yet.
TR legoktm henüz bir etkinlikle ilgilenmiyor veya gitmiyor.
inglês | turco |
---|---|
legoktm | legoktm |
yet | henüz |
or | veya |
to | bir |
EN legoktm has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
TR legoktm adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?
inglês | turco |
---|---|
legoktm | legoktm |
suggestions | öneri |
no | yok |
yet | henüz |
to | birkaç |
them | için |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to leave a shout for legoktm
TR Kimse henüz hiçbir mesaj bırakmadı. legoktm için ilk mesaj bırakan sen ol.
inglês | turco |
---|---|
nobody | kimse |
has | hiç |
legoktm | legoktm |
a | bir |
yet | henüz |
first | ilk |
EN We don‘t have an album for this track yet.
TR Bu parça için henüz albüm yok.
inglês | turco |
---|---|
album | albüm |
yet | henüz |
this | bu |
for | için |
Mostrando 50 de 50 traduções