EN Using this method you can replace the triggers' rules by transferred object. You can get an example of such object in our admin panel in the Triggers section, just press JSON structure button there.
Traduzir "wish to object" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wish to object" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de wish to object
inglês
turco
TR Bu yöntemi kullanarak, tetikleyicilerin koşullarını transfer edilen koşullar ile değiştirebilirsiniz. Bu tür bir nesnenin örneğini, kanal ayarlarınızda tetikleyiciler bölümünde bulabilirsiniz, orada JSON yapısı düğmesine basın.
| inglês | turco |
|---|---|
| method | yöntemi |
| transferred | transfer |
| press | basın |
| json | json |
| button | düğmesine |
| this | bu |
| structure | yapısı |
| using | kullanarak |
| our | ile |
| section | bölüm |
EN (The variable was required prior to PHP 8.0.0.) The first catch block a thrown exception or error encounters that matches the type of the thrown object will handle the object.
TR (PHP 8.0.0 öncesinde değişken gerekliydi.) İlk catch bloğu, nesneyi işleyecek throw nesnesinin türüyle eşleşen bir hata veya istisnayla karşılaştığında bunları engelleyecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| variable | değişken |
| php | php |
| block | bloğu |
| error | hata |
| type | tür |
| or | veya |
| a | bir |
| to | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
| inglês | turco |
|---|---|
| download | indirme |
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| no | hiçbir |
| any | bir |
| document | belge |
| area | alan |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
| using | kullanarak |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
| inglês | turco |
|---|---|
| download | indirme |
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| no | hiçbir |
| any | bir |
| document | belge |
| area | alan |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
| using | kullanarak |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
| inglês | turco |
|---|---|
| download | indirme |
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| no | hiçbir |
| any | bir |
| document | belge |
| area | alan |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
| using | kullanarak |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
TR GNU/Linux'un tıpkı Windows gibi olmasını istiyorsanız, muhtemelen hayal kırıklığına uğrayacaksınız. GNU/Linux, sadece farklı olmasını isteyen kişiler tarafından oluşturulmuştur.
| inglês | turco |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| probably | muhtemelen |
| people | kişiler |
| if you wish | istiyorsanız |
| to be | olmasını |
| by | tarafından |
| different | farklı |
| just | sadece |
EN This Policy also describes applicable data protection rights including a right to object to some of our processing.
TR Bu Politika ayrıca, bazı işlemlerimize itiraz etme hakkı da dahil olmak üzere geçerli veri koruma haklarını açıklar.
| inglês | turco |
|---|---|
| policy | politika |
| applicable | geçerli |
| protection | koruma |
| of | ın |
| data | veri |
| this | bu |
| including | dahil |
| right | hakkı |
| some | bazı |
EN the right to object, to the processing of your personal data by us or on our behalf;
TR kişisel verilerinizin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza işlenmesine itiraz etme;
| inglês | turco |
|---|---|
| on our behalf | adımıza |
| the | etme |
| personal | kişisel |
| or | veya |
| our | bizim |
EN Object to processing based on legitimate interests.
TR meşru menfaatlere dayalı işlemeye itiraz etmek.
| inglês | turco |
|---|---|
| to | etmek |
| legitimate | meşru |
| based | dayalı |
EN Object to processing based on legitimate interests
TR Meşru menfaatlere dayalı işlemeye itiraz etmek
| inglês | turco |
|---|---|
| to | etmek |
| legitimate | meşru |
| based | dayalı |
EN If you got cookied once, switching to another browser doesn't help you, as long as your device still have the Local Shared Object cookie - the type of cookies which reproduces in all your browsers.
TR Cihazınızda Cookie'ler kurulduktan sonra, cihazınızda yerel olarak paylaşılan Cookie nesnesi (tüm tarayıcılarınızda yeniden üretilen Cookies türü) olduğu sürece, başka bir tarayıcıya geçmenize yardımcı olmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| as long as | sürece |
| help | yardımcı |
| local | yerel |
| device | cihaz |
| shared | paylaşılan |
| browser | tarayıcı |
| all | tüm |
| browsers | tarayıcılar |
| type | tür |
| the | başka |
EN The PHP files are also open source as is the FLA (Flash) code used to generate the SWF Flash object
TR SWF Flash nesnesini oluşturmak için kullanılan FLA (Flash) kodu gibi PHP dosyaları da açık kaynak kodludur
| inglês | turco |
|---|---|
| php | php |
| open | açık |
| source | kaynak |
| code | kodu |
| files | dosyaları |
| also | da |
| is | oluşturmak |
| to | için |
| used | kullanılan |
EN You have a choice: to compile the Flash object yourself or to use .swf pre-compiled version.
TR Bir seçeneğiniz var: Flash nesnesini kendiniz derlemek veya .swf önceden derlenmiş sürümünü kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| to use | kullanmak |
| pre | önceden |
EN Note that in relation to the change of auditor, the Contracting Authority may object to the new auditor, considering the auditor's independence or professional standard.
TR Denetçi değişikliğiyle ilgili olarak, Sözleşme Makamının denetçinin bağımsızlığı veya mesleki standardını göz önünde bulundurularak yeni denetçiye itiraz etme hakkı vardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| professional | iş |
| new | yeni |
| the | etme |
| or | veya |
| standard | standardı |
EN Our free remove background tool saves the day when you quickly need to cut out a person or object to paste into another picture, or to remove the background from a photo.
TR Ücretsiz arka planı kaldırma aracımız, başka bir resme yapıştırmak için bir kişiyi veya nesneyi hızlıca kesmeniz veya bir fotoğrafın arka planını kaldırmanız gerektiğinde günü kurtarır.
| inglês | turco |
|---|---|
| background | arka plan |
| tool | aracı |
| photo | fotoğraf |
| quickly | hızlı |
| day | gün |
| from | günü |
| or | veya |
| to | için |
| a | bir |
| the | başka |
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
TR AWS Mobile SDK ile çağrılan AWS Lambda işlevleri, "context" nesnesi sayesinde çağrıyı yapan cihaz ve uygulama hakkında otomatik olarak öngörü sahibi olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| functions | işlevleri |
| device | cihaz |
| application | uygulama |
| and | ve |
| automatically | otomatik olarak |
| made | ile |
| the | sayesinde |
EN A typical serverless application consists of one or more functions triggered by events such as object uploads to Amazon S3, Amazon SNS notifications, or API actions
TR Tipik bir sunucusuz uygulama, Amazon S3’e nesne yükleme, Amazon SNS bildirimleri veya API eylemleri gibi olaylar tarafından tetiklenen bir veya daha fazla işlevden oluşur
| inglês | turco |
|---|---|
| typical | tipik |
| serverless | sunucusuz |
| consists | oluşur |
| events | olaylar |
| object | nesne |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| notifications | bildirimleri |
| or | veya |
| by | tarafından |
| api | api |
| application | uygulama |
| a | bir |
| as | gibi |
| actions | eylemleri |
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
| inglês | turco |
|---|---|
| origin | kaynak |
| request | isteği |
| event | olay |
| web | web |
| this | bu |
| and | ve |
| the | zaten |
EN The orientation of the object should remain the same as much as possible throughout the guide
TR Nesnenin yönü, kılavuz boyunca mümkün olduğunca aynı kalmalıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| possible | mümkün |
| guide | kılavuz |
| of | boyunca |
| the | aynı |
EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.
TR Nesneyi döndürürseniz, okuyucunun da aynı şeyi yapmasına yardımcı olmak için "Cihazı çevirin" veya "Cihazı saat yönünde 90 derece döndürün" gibi bir ifade ekleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| device | cihaz |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| the | aynı |
| as | gibi |
| to | şeyi |
| same | bir |
| include | için |
EN FreeOffice TextMaker offers numerous design options: Using its unique object mode, you can insert pictures, drawings and text frames into your documents
TR FreeOffice TextMaker, sayısız tasarım seçeneği sunar: Benzersiz nesne modu özelliğini kullanarak resimleri, çizimleri ve metin kutularını belgelerinize yerleştirebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| textmaker | textmaker |
| offers | sunar |
| numerous | sayısız |
| unique | benzersiz |
| object | nesne |
| mode | modu |
| pictures | resimleri |
| text | metin |
| freeoffice | freeoffice |
| design | tasarım |
| using | kullanarak |
| and | ve |
EN Hundreds of different object and text animations available
TR Yüzlerce farklı nesne ve metin animasyonu
| inglês | turco |
|---|---|
| object | nesne |
| and | ve |
| text | metin |
| different | farklı |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
TR Önceden eklenmiş bir resmi bir resim çerçevesine dönüştürmek istiyorsanız (veya tam tersi), TextMaker'da resmi seçin, farenin sağ tuşuna basın ve Resim çerçevesine dönüştür veya Gömülü nesneye dönüştür komutunu seçin.
| inglês | turco |
|---|---|
| picture | resim |
| press | basın |
| if you want | istiyorsanız |
| right | sağ |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN Again, there may be circumstances where you object to, or ask us to restrict, our processing of your Personal Data but we are legally entitled to refuse that request.
TR Yine, Kişisel Verilerinizi işlememize karşı çıkacağınız veya sınırlamamızı isteyeceğiniz durumlar olabilir ama bu talebi yasal olarak reddetme hakkına sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| request | talebi |
| personal | kişisel |
| but | ama |
| be | olabilir |
| or | veya |
| legally | yasal olarak |
| again | yine |
| we | sahibiz |
| to | karşı |
EN Mummified sex object bella rossi receives drilled hard
TR Dövmeli çikolata deliği altın saçlı nicole kötülük arkadan büyük topuz tarafından vidalı
EN ImagePerfect+, Golden Image Compare, Object Locate and more put Zebra Aurora in a class of its own
TR ImagePerfect+, Golden Image Compare, Object Locate ve daha fazlası Zebra Aurora’yı eşsiz kılar
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| golden | golden |
| more | fazlası |
| and | ve |
EN POST request will be sent to the specified URL with the event information in the JSON object as a body.
TR POST isteği, JSON nesnesindeki olay bilgileriyle birlikte bir gövde olarak belirtilen URL'ye gönderilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| request | isteği |
| specified | belirtilen |
| event | olay |
| json | json |
| body | gövde |
| post | post |
| a | bir |
EN Object with information about the visitor
TR Ziyaretçi hakkında bilgi içeren obje
| inglês | turco |
|---|---|
| visitor | ziyaretçi |
| information | bilgi |
| about | hakkında |
EN Object with information about the operator
TR Temsilci hakkında bilgi içeren obje
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgi |
| about | hakkında |
EN Object with information about a department, that a visitor chose for chat
TR Ziyaretçinin seçtiği departman hakkında bilgi içeren obje
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgi |
| about | hakkında |
EN It uses an event-driven, parallel data processing architecture, which is ideal for workloads that need more than one data derivative of an object
TR Bu uygulama, bir nesnenin birden fazla veri türevine ihtiyaç duyan iş yükleri için ideal olan olay temelli paralel veri işleme mimarisi kullanmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| uses | uygulama |
| parallel | paralel |
| data | veri |
| processing | işleme |
| architecture | mimarisi |
| ideal | ideal |
| workloads | iş yükleri |
| need | ihtiyaç |
| event | olay |
| more | fazla |
| for | için |
| of | in |
| object | bu |
| is | olan |
| an | bir |
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
TR AWS Mobile SDK ile çağrılan AWS Lambda işlevleri, "context" nesnesi sayesinde çağrıyı yapan cihaz ve uygulama hakkında otomatik olarak öngörü sahibi olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| functions | işlevleri |
| device | cihaz |
| application | uygulama |
| and | ve |
| automatically | otomatik olarak |
| made | ile |
| the | sayesinde |
EN A typical serverless application consists of one or more functions triggered by events such as object uploads to Amazon S3, Amazon SNS notifications, or API actions
TR Tipik bir sunucusuz uygulama, Amazon S3’e nesne yükleme, Amazon SNS bildirimleri veya API eylemleri gibi olaylar tarafından tetiklenen bir veya daha fazla işlevden oluşur
| inglês | turco |
|---|---|
| typical | tipik |
| serverless | sunucusuz |
| consists | oluşur |
| events | olaylar |
| object | nesne |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| notifications | bildirimleri |
| or | veya |
| by | tarafından |
| api | api |
| application | uygulama |
| a | bir |
| as | gibi |
| actions | eylemleri |
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
| inglês | turco |
|---|---|
| origin | kaynak |
| request | isteği |
| event | olay |
| web | web |
| this | bu |
| and | ve |
| the | zaten |
EN Object interfaces allow you to create code which specifies which methods a class must implement, without having to define how these methods are implemented
TR Nesne arayüzleri, bir sınıfın gerçeklemesi gereken yöntemlerin belirtildiği kodu, bu yöntemlerin nasıl gerçekleneceğini tanımlamaksızın oluşturmanıza imkan sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| class | sınıf |
| must | gereken |
| these | bu |
| to create | oluşturmanıza |
| are | sağlar |
| a | bir |
| how | nasıl |
EN Doing so significantly reduces the flexibility of the object implementing the interface
TR Bunu yapmak, arayüzü gerçekleyen nesnenin esnekliğini önemli ölçüde azaltır
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| flexibility | esnekliğini |
| interface | arayüzü |
| the | bunu |
EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.
TR Bir arayüz tür bildirimiyle belli bir nesnenin belli yöntemleri içermesini sağlayabilir. Ayrıca bakınız: instanceof işleci ve Tür Bildirimleri.
| inglês | turco |
|---|---|
| interface | arayüz |
| methods | yöntemleri |
| and | ve |
| type | tür |
| to | ayrıca |
| a | bir |
EN . Trying to throw an object that is not will result in a PHP Fatal Error.
TR alt sınıfının örneği olmalıdır. Bunu sağlamayan bir nesne oluşturmaya çalışmak (throw) ölümcül bir PHP hatasına yol açmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| object | nesne |
| php | php |
| that | bunu |
| a | bir |
EN As of PHP 8.0.0, the variable name for a caught exception is optional. If not specified, the catch block will still execute but will not have access to the thrown object.
TR PHP 8.0.0 ve sonrasında, değişken ismi yakalama istisnası için isteğe bağlıdır. Belirtilmezse, catch bloğu çalışmaya yine de devam eder fakat istisnayı oluşturacak nesneye erişemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| php | php |
| variable | değişken |
| name | ismi |
| block | bloğu |
| of | in |
| optional | isteğe |
| still | yine |
EN Internal PHP functions mainly use Error reporting, only modern Object-oriented extensions use exceptions
TR Yerleşik PHP işlevleri aslında hata raporlama yapmakta, istisnaları sadece nesne yönelimli güncel eklentiler kullanmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| php | php |
| functions | işlevleri |
| error | hata |
| reporting | raporlama |
| only | sadece |
| object | nesne |
EN Note that in relation to the change of auditor, the Contracting Authority may object to the new auditor, considering the auditor's independence or professional standard.
TR Denetçi değişikliğiyle ilgili olarak, Sözleşme Makamının denetçinin bağımsızlığı veya mesleki standardını göz önünde bulundurularak yeni denetçiye itiraz etme hakkı vardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| professional | iş |
| new | yeni |
| the | etme |
| or | veya |
| standard | standardı |
EN Visme makes it easy to link slides, pages or content blocks to objects on your canvas for an interactive experience. From images to text to icons, make any object actionable.
TR Visme, interaktif bir deneyim için slaytları, sayfaları veya içerik bloklarını tuvalinizdeki nesnelere ba lamayı kolaylaştırır. Resimlerden metne ve simgelere kadar her nesneyi eyleme dönüştürülebilir hale getirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| visme | visme |
| interactive | interaktif |
| experience | deneyim |
| easy | kolaylaştırır |
| pages | sayfaları |
| content | içerik |
| text | metne |
| or | veya |
| blocks | bloklar |
| your | ve |
EN FEA works by breaking down a real object into a large number (thousands to hundreds of thousands) of finite elements, such as little cubes
TR FEA analizi gerçek bir nesneyi küçük küpler gibi çok sayıda sonlu elemanlara (binlerce ile yüz binlerce arası) parçalayarak çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| little | küçük |
| works | çalışır |
| thousands | binlerce |
| to | arası |
| a | sayıda |
| into | da |
| as | gibi |
EN A computer then adds up all the individual behaviours to predict the behaviour of the actual object.
TR Daha sonra bir bilgisayar, gerçek nesnenin davranışını öngörmek için tüm bireysel davranışları toplar.
| inglês | turco |
|---|---|
| computer | bilgisayar |
| actual | gerçek |
| individual | bireysel |
| all | tüm |
| a | bir |
| of | in |
| the | sonra |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
| inglês | turco |
|---|---|
| dimensional | boyutlu |
| software | yazılım |
| of | in |
| or | veya |
| design | tasarım |
| a | bir |
| to | için |
EN The created object is called a 3D model and these 3-dimensional models are used for computer-generated (CG) design
TR Oluşturulan nesneye 3B model denir ve bu 3 boyutlu modeller bilgisayarda oluşturulmuş (CG) tasarımlar için kullanılır
| inglês | turco |
|---|---|
| called | denir |
| used | kullanılır |
| dimensional | boyutlu |
| and | ve |
| these | bu |
| for | için |
| design | tasarımlar |
| generated | oluşturulan |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
| inglês | turco |
|---|---|
| dimensional | boyutlu |
| software | yazılım |
| of | in |
| or | veya |
| design | tasarım |
| a | bir |
| to | için |
EN The created object is called a 3D model and these 3-dimensional models are used for computer-generated (CG) design
TR Oluşturulan nesneye 3B model denir ve bu 3 boyutlu modeller bilgisayarda oluşturulmuş (CG) tasarımlar için kullanılır
| inglês | turco |
|---|---|
| called | denir |
| used | kullanılır |
| dimensional | boyutlu |
| and | ve |
| these | bu |
| for | için |
| design | tasarımlar |
| generated | oluşturulan |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
| inglês | turco |
|---|---|
| dimensional | boyutlu |
| software | yazılım |
| of | in |
| or | veya |
| design | tasarım |
| a | bir |
| to | için |
EN The created object is called a 3D model and these 3-dimensional models are used for computer-generated (CG) design
TR Oluşturulan nesneye 3B model denir ve bu 3 boyutlu modeller bilgisayarda oluşturulmuş (CG) tasarımlar için kullanılır
| inglês | turco |
|---|---|
| called | denir |
| used | kullanılır |
| dimensional | boyutlu |
| and | ve |
| these | bu |
| for | için |
| design | tasarımlar |
| generated | oluşturulan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
object object storage then object object open right object link object object block object content right to object event object rotate the object object contains particular object storage servers object code format ibm cloud object click on object object oriented java drawing your object object to paste object in python object mode object locate object to processing object instance returns an object equipment object combines noise to object clip to object a smart object date object returns same object across object analytics a watched object object is compromised object api actions customer object contains object storage pricing a real object embedded smart object image object returns elasticsearch hosting object handling object relationships contaminated object object interfaces allow object details views same base object a particular object shared object cookie mummified sex object object will handle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe