EN If you are using the Services in the name of an organization, you accept these Terms under the name of that organization and declare that you have the authority to do so. In such a situation, ?you? and ?your? refers to the organization.
Traduzir "whole organization" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whole organization" de inglês para turco
Traduções de whole organization
"whole organization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de whole organization
inglês
turco
TR Hizmetleri bir kuruluş adına kullanıyorsanız, bu Koşulları o kuruluş adına kabul eder ve bunu yapmaya yetkiniz olduğunu beyan edersiniz. Böyle bir durumda ?siz? ve ?sizin? organizasyon anlamına gelir.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetleri |
| name | adı |
| that | o |
| these | bu |
| to | anlamına |
| a | bir |
| and | ve |
| so | öyle |
EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.
TR Kuruluşunuzda yönetim hesapsanız Kuruluş anlaşmaları sekmesinin altından, anlaşmayı kuruluşunuzdaki tüm hesaplar adına kabul edebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| management | yönetim |
| organization | kuruluş |
| accounts | hesaplar |
| you can | edebilirsiniz |
| the | kabul |
| all | tüm |
| behalf | adına |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.
TR Böylelikle tüm kurum genelinde daha doğru yanıtlar almanız mümkün olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıtlar |
| across | genelinde |
| accurate | doğru |
| your | tüm |
| get | olur |
| more | daha |
EN It would be appropriate to choose someone who can take part in all the preparations on behalf of our organization and who will provide our organization with a continuous flow of information about the process.
TR Herhangi birini değil, örgütümüz adına tüm hazırlıklarda yer alabilecek ve örgütümüze süreçle ilgili sürekli bilgi akışı sağlayacak birini belirlemek yerinde olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| someone | birini |
| process | süreç |
| flow | akışı |
| information | bilgi |
| and | ve |
| all | tüm |
| continuous | sürekli |
| behalf | adına |
| the | değil |
EN (Note: only the management account in an organization can accept agreements in AWS Artifact Organization Agreements.)
TR (Yalnızca bir kuruluştaki yönetim hesabı AWS Artifact Kuruluş Anlaşmaları'ndaki anlaşmaları kabul edebilir.)
| inglês | turco |
|---|---|
| management | yönetim |
| organization | kuruluş |
| can | edebilir |
| aws | aws |
| account | hesabı |
| artifact | artifact |
| the | kabul |
| only | yalnızca |
| in | bir |
EN It would be appropriate to choose someone who can take part in all the preparations on behalf of our organization and who will provide our organization with a continuous flow of information about the process.
TR Herhangi birini değil, örgütümüz adına tüm hazırlıklarda yer alabilecek ve örgütümüze süreçle ilgili sürekli bilgi akışı sağlayacak birini belirlemek yerinde olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| someone | birini |
| process | süreç |
| flow | akışı |
| information | bilgi |
| and | ve |
| all | tüm |
| continuous | sürekli |
| behalf | adına |
| the | değil |
EN With its wealth of applications, edge computing has something for every organization. What edge means to an organization will obviously vary based on its industry, business model, goals, and technology requirements, among other variables.
TR Çok sayıda uygulamasıyla, edge bilişim her kuruluşun ihtiyacını karşılayabilir. Bir kuruluş için Edge’in anlamı, sektör, iş modeli, hedefler, teknoloji gereklilikleri ve diğer değişkenlere göre açıkça farklılık gösterecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| model | modeli |
| technology | teknoloji |
| requirements | gereklilikleri |
| edge | edge |
| goals | hedefler |
| and | ve |
| other | diğer |
| industry | sektör |
| business | iş |
| among | bir |
| an | sayıda |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN Organization-validated certificates (OV) have a medium level of validation. Besides domain validation, the CA usually checks documentation that verifies the organization’s name, contact information, and legal status.
TR Kuruluş üzerinden doğrulanan sertifikalar (OV) orta düzeyde doğrulamaya sahiptir, bu nedenle CA genellikle kuruluşun adını, iletişim bilgilerini ve yasal durumunu doğrulayan belgeleri kontrol eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| certificates | sertifikalar |
| ov | ov |
| medium | orta |
| level | düzeyde |
| ca | ca |
| usually | genellikle |
| checks | kontrol |
| documentation | belgeleri |
| legal | yasal |
| status | durumunu |
| that | nedenle |
| have | bu |
| contact | iletişim |
| and | ve |
| name | adını |
| of | üzerinden |
| organization | kuruluş |
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
TR Araç verilerinizin şifresini çözer ve bütün tarama sürecini analiz etmeniz için geniş kapsamlı bir grafik ve tablo sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| provides | sağlar |
| table | tablo |
| graph | grafik |
| analyze | analiz |
| whole | bütün |
| process | sürecini |
| comprehensive | kapsamlı |
| the | araç |
| a | bir |
| your | etmeniz |
| and | ve |
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
TR Manuel dosya analizinde zaman kazanın. Birkaç basit adımla websitenizin bütün tarama sürecine dair kusursuz bir görüntü elde edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zaman |
| manual | manuel |
| file | dosya |
| process | sürecine |
| your website | websitenizin |
| simple | basit |
| a | birkaç |
| of | dair |
| the | bir |
EN Launch SEO audit for the whole website
TR Tüm web sitesi için SEO denetimini başlat
| inglês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| for | için |
EN Now you can copy a part of the highlighted URL of incoming messages rather than the whole URL.
TR Artık, gelen iletilerin vurgulanan URL'sinin bir kısmını, URL'nin tamamı yerine kopyalayabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN In order to make sure our Whoer VPN mobile apps do their job properly and improve them, we have to know how people, as a whole, interact with them
TR Whoer VPN mobil uygulamalarımızın işini doğru bir şekilde yaptığından ve geliştirdiğinden emin olmak için, insanların bir bütün olarak onlarla nasıl etkileşime girdiğini bilmemiz gerekiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mobile | mobil |
| job | iş |
| whoer | whoer |
| have to | gerekiyor |
| people | insanlar |
| and | ve |
| a | bir |
| apps | uygulamaları |
| how | nasıl |
EN In order to make sure our VPN clients do their job properly and improve them, we have to know how people, as a whole, interact with them
TR VPN müşterilerimizin işlerini düzgün bir şekilde yapmalarını ve onları geliştirmelerini sağlamak için, insanların bir bütün olarak onlarla nasıl etkileşime girdiğini bilmemiz gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| job | iş |
| properly | düzgün |
| have to | gerekir |
| people | insanlar |
| and | ve |
| a | bir |
| to | sağlamak |
| how | nasıl |
EN One can download VPN for Crimea for free, but if you are interested in connecting to servers around the whole world without speed limits, we recommend using a paid account.
TR Biri Kırım için VPN`yi ücretsiz olarak indirebilir, ancak tüm dünyadaki sunuculara hız sınırları olmadan bağlanmak istiyorsanız, ücretli bir hesap kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| crimea | kırım |
| without | olmadan |
| speed | hız |
| account | hesap |
| limits | sınırları |
| paid | ücretli |
| we recommend | öneririz |
| free | ücretsiz |
| a | bir |
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
TR Gelişmiş bir kullanıcı musunuz? Kontrol edin bizim OpenPGP şifreleme en iyi uygulamaları ve dijital imza en iyi uygulamaları daha fazla güvence ve tüm kripto kullanımı yararlanarak yardımcı olmak için.
| inglês | turco |
|---|---|
| practices | uygulamalar |
| signature | imza |
| crypto | kripto |
| advanced | gelişmiş |
| encryption | şifreleme |
| further | daha fazla |
| help | yardımcı |
| user | kullanıcı |
| digital | dijital |
| use | kullanımı |
| and | ve |
| best | en |
EN Name.com offers small businesses professional, branded email options to suit every need. No matter if you need email for the whole company or just a custom email address for yourself, we offer dependable email for your business.
TR Name.com küçük işletmelere her ihtiyaçlarına uygun profesyonel, markalı e-posta seçenekleri sunar. İster bütün şirket için, ister sadece kendin için özel bir e-posta adresine ihtiyacın olsun, işletmen için güvenilir eposta sunuyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| businesses | işletmelere |
| options | seçenekleri |
| address | adresine |
| dependable | güvenilir |
| name | name |
| branded | markalı |
| no matter | olsun |
| posta | |
| company | şirket |
| offers | sunar |
| professional | profesyonel |
| need | ihtiyaç |
| business | iş |
| yourself | bir |
| we offer | sunuyoruz |
EN Yes, this is not the whole picture but with the help of a detailed medical history, doctors can see health patterns of patients over time at a glance.
TR Hastanın tıbbi geçmişinde belirtilen bu gibi detaylar doktorların hastanın genel durumu hakkında hızlı bir şekilde ön bilgi edinebilmesini sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| help | sağlar |
| medical | tıbbi |
| this | bu |
| detailed | bilgi |
| at | nda |
| patterns | bir |
| the | şekilde |
EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain
TR Şirketler, hükümetler ve diğer paydaşlar, tüm tedarik zinciri boyunca iyi uygulamalar ortaya konulması konusuna devamlı ilgi göstermektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| other | diğer |
| interest | ilgi |
| good | iyi |
| practices | uygulamalar |
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| a | tüm |
| of | boyunca |
EN Also it sents this PNG to your browser requesting to cache the file for whole 20 years.
TR Ayrıca bu PNG'yi tarayıcınıza gönderir ve dosyayı 20 yıl boyunca önbelleğe almayı ister.
| inglês | turco |
|---|---|
| browser | tarayıcı |
| years | yıl |
| file | dosyayı |
| this | bu |
| your | ve |
EN If a train driver can’t see a signal—and drives too far or doesn’t stop—it will shut down the whole rail system.”
TR Makinist bir sinyal göremezse ve çok uzağa gidiyorsa ya da durmuyorsa tüm ray sistemini kapatacaktır.”
EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"
TR "Böyle büyük binalarla dolu bir şehirde böyle bir park alanı ayırmak ve bu Park'ı bu denli güzel korumak ve geliştirmek Şehrin nefes almasını sağlamış."
| inglês | turco |
|---|---|
| city | alan |
| huge | büyük |
| park | park |
| this | bu |
| and | ve |
| a | bir |
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
TR Golf ister seyahatinizin bir parçası, isterse asıl nedeni olsun, Fairmont’un sahip olduğu veya işlettiği bir golf sahasında golf oynadığınız zaman, hayatınız boyunca hatırlayacaksınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| golf | golf |
| when | zaman |
| is | olduğu |
| or | veya |
| a | bir |
EN As a primary dwelling or a getaway retreat, your whole-ownership home can be enjoyed through all seasons and will become a legacy for generations to come
TR Bu rezidanslar asıl eviniz ya da kaçamak yeriniz olabilir, bununla birlikte buradan edineceğiniz mülkü tüm mevsimlerde kullanabilir ve çocuklarınıza miras bırakabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| or | buradan |
| primary | asıl |
| be | olabilir |
| ownership | miras |
| all | tüm |
| and | ve |
| come | bu |
| through | da |
EN A whole range of specialised products and services designed to kick-start your brokerage operations and boost your business potential.
TR Özel ürün ve hizmet grupları brokerlık operasyonlarını başlatmanız ve işletme potansiyelinizi büyütmeniz için tasarlanmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| business | iş |
| of | in |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| products | ürün |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whole whole company whole ownership home whole process whole world whole chain whole industry whole network whole host whole team whole business whole range whole bunch whole community whole family whole project whole body whole look whole selection whole supply chain whole train whole lot whole map whole year whole product whole room – whole needs whole room whole collection whole lot easier whole site whole picture whole home whole file whole page whole website whole region whole building whole list whole point whole load whole fellowship prepared whole whole process faster whole network – whole system whole document whole experience whole city my whole life
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe