EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.
"viewer response" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.
TR Görüntüleyici Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu isteği gerçekleştiren son kullanıcıya veya cihaza yanıt vermeye hazır olduğunda gerçekleşir.
inglês | turco |
---|---|
event | olay |
server | sunucusu |
edge | uç |
ready | hazır |
device | cihaza |
request | isteği |
when | olduğunda |
user | kullanıcı |
this | bu |
end | son |
or | veya |
response | yanıtı |
respond | yanıt |
EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.
TR Görüntüleyici Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu isteği gerçekleştiren son kullanıcıya veya cihaza yanıt vermeye hazır olduğunda gerçekleşir.
inglês | turco |
---|---|
event | olay |
server | sunucusu |
edge | uç |
ready | hazır |
device | cihaza |
request | isteği |
when | olduğunda |
user | kullanıcı |
this | bu |
end | son |
or | veya |
response | yanıtı |
respond | yanıt |
EN Your Click Through Rate will increase dramatically if you offer the viewer a peek at the content first
TR İzleyiciniz, küçük ekram resmi sayesinde önce içeriğe bir göz atarsa, Tıklama Oranınız çarpıcı bir şekilde artacaktır
inglês | turco |
---|---|
content | içeriğe |
click | tıklama |
rate | oranı |
at | göz |
EN One of the best ways to organically grow your subscriber and viewer base is by forging partnerships with other brands and influencers
TR Abone ve izleyici sayınızı organik bir şekilde arttırmanın en iyi yollarından birisi diğer markalarla ve fikir önderleriyle ortaklık kurmaktır
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
ways | yollar |
and | ve |
the | şekilde |
best | en |
EN Captions are text versions of the audio content, synchronized with the video. They are typically displayed at the bottom of the video and can be toggled on and off by the viewer.
TR Altyazılar, video ile senkronize edilen ses içeriğinin metin versiyonlarıdır. Bunlar genellikle videonun alt kısmında görüntülenir ve görüntüleyici tarafından açılabilir ve kapatılabilir.
inglês | turco |
---|---|
captions | altyazılar |
synchronized | senkronize |
typically | genellikle |
bottom | alt |
text | metin |
video | video |
at | nda |
off | ile |
by | tarafından |
are | bunlar |
EN They bring more engagement to your viewer
TR İzleyicinizle daha iyi bağ kurar
EN Genuine and appealing slideshows are a great way to establish trust with your audience. They share your emotions with the viewer, thus strengthening your relationship with them.
TR Samimi ve göz alıcı slayt gösterileri, hedef kitlenizin güvenini kazanmak için harika bir yöntemdir. Slayt gösterileri sayesinde duygularınızı izleyicilerle paylaşır ve onlarla aranızdaki bağı güçlendirirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
great | harika |
trust | güvenini |
your audience | kitlenizin |
to | alıcı |
a | bir |
and | ve |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.
inglês | turco |
---|---|
event | olay |
device | cihaz |
http | http |
s | s |
end | son |
and | ve |
user | kullanıcı |
this | bu |
closest | en yakın |
at | nda |
or | veya |
a | bir |
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
inglês | turco |
---|---|
origin | kaynak |
request | isteği |
event | olay |
web | web |
this | bu |
and | ve |
the | zaten |
EN WordPress, html5, WordPress, these website templates can immediately make an impression on the viewer of the site
TR WordPress, html5, WordPress, bu web sitesi şablonları sitenin izleyicisinde anında bir izlenim bırakabilir
inglês | turco |
---|---|
wordpress | wordpress |
these | bu |
impression | izlenim |
templates | şablonları |
on | anında |
of the site | sitenin |
EN With the abundance of Minecraft videos on the internet, those few seconds decide whether the viewer will stick to your video or move to the next one
TR İnternette bir sürü Minecraft videosu olduğunu düşündüğümüzde, izleyicilerin videonuzda kalmaları ya da bir sonrakine geçmelerini belirleyen şey işte bu birkaç saniyedir
inglês | turco |
---|---|
minecraft | minecraft |
next | da |
video | videosu |
those | bu |
to | birkaç |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.
inglês | turco |
---|---|
event | olay |
device | cihaz |
http | http |
s | s |
end | son |
and | ve |
user | kullanıcı |
this | bu |
closest | en yakın |
at | nda |
or | veya |
a | bir |
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
inglês | turco |
---|---|
origin | kaynak |
request | isteği |
event | olay |
web | web |
this | bu |
and | ve |
the | zaten |
EN Avoid adding too many trend lines that can distract and confuse the viewer.
TR İzleyicinin dikkatini dağıtabilecek ve kafasını karıştırabilecek çok fazla trend çizgisi eklemekten kaçının.
inglês | turco |
---|---|
avoid | kaçının |
trend | trend |
too | da |
and | ve |
the | fazla |
EN Your Click Through Rate will increase dramatically if you offer the viewer a peek at the content first
TR İzleyiciniz, küçük ekram resmi sayesinde önce içeriğe bir göz atarsa, Tıklama Oranınız çarpıcı bir şekilde artacaktır
inglês | turco |
---|---|
content | içeriğe |
click | tıklama |
rate | oranı |
at | göz |
EN Captions are text versions of the audio content, synchronized with the video. They are typically displayed at the bottom of the video and can be toggled on and off by the viewer.
TR Altyazılar, video ile senkronize edilen ses içeriğinin metin versiyonlarıdır. Bunlar genellikle videonun alt kısmında görüntülenir ve görüntüleyici tarafından açılabilir ve kapatılabilir.
inglês | turco |
---|---|
captions | altyazılar |
synchronized | senkronize |
typically | genellikle |
bottom | alt |
text | metin |
video | video |
at | nda |
off | ile |
by | tarafından |
are | bunlar |
EN They bring more engagement to your viewer
TR İzleyicinizle daha iyi bağ kurar
EN Genuine and appealing slideshows are a great way to establish trust with your audience. They share your emotions with the viewer, thus strengthening your relationship with them.
TR Samimi ve göz alıcı slayt gösterileri, hedef kitlenizin güvenini kazanmak için harika bir yöntemdir. Slayt gösterileri sayesinde duygularınızı izleyicilerle paylaşır ve onlarla aranızdaki bağı güçlendirirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
great | harika |
trust | güvenini |
your audience | kitlenizin |
to | alıcı |
a | bir |
and | ve |
EN Create interactive proposals with popup and rollover effects that allow your viewer to interact with your design to learn more information.
TR Görüntüleyeninizin daha fazla bilgi edinmek için tasarımınızla etkileşime girmesine olanak tanıyan açılır pencere ve rollover efektleriyle etkileşimli teklifler oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
design | tasarım |
create | oluşturun |
to | için |
information | bilgi |
EN Create interactive web graphics with popup and rollover effects that allow your viewer to interact with your design.
TR İzleyicinizin tasarımınızla etkileşime girmesine olanak tanıyan açılır pencere ve rollover efektleriyle etkileşimli web grafikleri oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
web | web |
graphics | grafikleri |
create | oluşturun |
design | tasarım |
and | ve |
EN Incorporate video clips and animations to further enhance your viewer experience.
TR İzleyicilerinizin deneyimini daha da iyileştirmek için video klipler ve animasyonlar ekleyin.
inglês | turco |
---|---|
animations | animasyonlar |
experience | deneyimini |
video | video |
further | da |
to | için |
enhance | daha |
and | ve |
EN Its purpose is to thank the viewer for watching and offering important information about the YouTube channel
TR Amacı izleyiciye videonuzu izlediği için teşekkür etmek ve YouTube kanalı hakkında önemli bilgiler sunmaktır
inglês | turco |
---|---|
information | bilgiler |
purpose | amacı |
important | önemli |
and | ve |
its | in |
channel | kanal |
about | hakkında |
EN Browse expert analysis at leisure with our chess game viewer
TR Boş zamanında oyunu görüntüleyicimiz ile uzman analizini inceleyin
inglês | turco |
---|---|
expert | uzman |
analysis | analizini |
game | oyunu |
at | nda |
EN Manually change your browser preferences so that it uses the Acrobat or Reader PDF viewer.
TR Acrobat veya Reader PDF görüntüleyiciyi kullanacak şekilde tarayıcı tercihlerini manuel olarak değiştirin.
inglês | turco |
---|---|
manually | manuel |
change | değiştirin |
acrobat | acrobat |
browser | tarayıcı |
or | veya |
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
inglês | turco |
---|---|
origin | kaynak |
event | olay |
edge | uç |
web | web |
this | bu |
at | nda |
a | bir |
response | yanıtı |
EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.
TR Etkilenme sıcaklığı veya üzerindeki sıcaklıklara maruz kaldığında, ısı göstergeleri görsel bir uyarı vermek için belirli bir tepki süresi içinde renk değiştirir.
inglês | turco |
---|---|
exposed | maruz |
indicators | göstergeleri |
colour | renk |
visual | görsel |
temperature | sıcaklığı |
heat | ısı |
warning | uyarı |
at | de |
when | süresi |
or | veya |
give | için |
to give | vermek |
EN A response with {result: ‘ok’, token: userToken} is sent if the token is successfully set. Otherwise, the following response is sent: {result: ‘fail’, token: userToken || false};
TR Token ayarlandığında {result: 'ok', token: userToken} döner, ayarlanamadığında ise {result: 'fail', token: userToken || false};
inglês | turco |
---|---|
token | token |
the | ise |
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
inglês | turco |
---|---|
origin | kaynak |
event | olay |
edge | uç |
web | web |
this | bu |
at | nda |
a | bir |
response | yanıtı |
EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.
TR Etkilenme sıcaklığı veya üzerindeki sıcaklıklara maruz kaldığında, ısı göstergeleri görsel bir uyarı vermek için belirli bir tepki süresi içinde renk değiştirir.
inglês | turco |
---|---|
exposed | maruz |
indicators | göstergeleri |
colour | renk |
visual | görsel |
temperature | sıcaklığı |
heat | ısı |
warning | uyarı |
at | de |
when | süresi |
or | veya |
give | için |
to give | vermek |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
incident | olay |
process | süreç |
customer | müşteri |
less | az |
applicable | geçerli |
public | kamu |
communication | iletişimi |
and | ve |
a | ilk |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
Mostrando 50 de 50 traduções