EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
"throughout your move" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
TR Evet, tüm şablonlarımızda sahneleri silebilir ya da yerlerini değiştirebilirsiniz. Bir sahne seçin ve konumunu değiştirmek için sürükleyip bırakın. Bir sahneyi kaldırmak için silme simgesini kullanın.
inglês | turco |
---|---|
delete | silme |
drag | sürükleyip |
drop | bırak |
position | konumunu |
remove | kaldırmak |
scenes | sahneleri |
yes | evet |
and | ve |
its | in |
all | tüm |
a | bir |
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
TR Evet, tüm şablonlarımızda sahneleri silebilir ya da yerlerini değiştirebilirsiniz. Bir sahne seçin ve konumunu değiştirmek için sürükleyip bırakın. Bir sahneyi kaldırmak için silme simgesini kullanın.
inglês | turco |
---|---|
delete | silme |
drag | sürükleyip |
drop | bırak |
position | konumunu |
remove | kaldırmak |
scenes | sahneleri |
yes | evet |
and | ve |
its | in |
all | tüm |
a | bir |
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
TR PracticeUpdate.com sitesi vasıtasıyla sağlanan çok çeşitli ilgi çekici zengin medya reklamı ile içeriklerinizi ihtiyacınıza uygun bir şekilde kişiselleştirebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
rich | zengin |
media | medya |
needs | ihtiyacı |
your content | içeriklerinizi |
site | sitesi |
engaging | ilgi çekici |
the | şekilde |
a | bir |
you | çeşitli |
to | e |
EN Our fixed RAIN RFID readers help you achieve maximum asset visibility throughout your enterprise. Enable better inventory management and flow of goods when you can see where your assets are.
TR Sabit RAIN RFID okuyucularımız işletmenizde maksimum varlık izlenebilirliği sağlar. Varlıklarınızın nerede olduğunu görmeniz daha iyi envanter yönetimi ve ürün akışı sağlar.
inglês | turco |
---|---|
fixed | sabit |
rfid | rfid |
readers | okuyucular |
maximum | maksimum |
enterprise | iş |
inventory | envanter |
management | yönetimi |
of | ın |
flow | akışı |
asset | varlık |
better | daha iyi |
assets | varlıklar |
and | ve |
are | sağlar |
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
TR PracticeUpdate.com sitesi vasıtasıyla sağlanan çok çeşitli ilgi çekici zengin medya reklamı ile içeriklerinizi ihtiyacınıza uygun bir şekilde kişiselleştirebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
rich | zengin |
media | medya |
needs | ihtiyacı |
your content | içeriklerinizi |
site | sitesi |
engaging | ilgi çekici |
the | şekilde |
a | bir |
you | çeşitli |
to | e |
EN Our fixed RAIN RFID readers help you achieve maximum asset visibility throughout your enterprise. Enable better inventory management and flow of goods when you can see where your assets are.
TR Sabit RAIN RFID okuyucularımız işletmenizde maksimum varlık izlenebilirliği sağlar. Varlıklarınızın nerede olduğunu görmeniz daha iyi envanter yönetimi ve ürün akışı sağlar.
inglês | turco |
---|---|
fixed | sabit |
rfid | rfid |
readers | okuyucular |
maximum | maksimum |
enterprise | iş |
inventory | envanter |
management | yönetimi |
of | ın |
flow | akışı |
asset | varlık |
better | daha iyi |
assets | varlıklar |
and | ve |
are | sağlar |
EN Tetra Pak® Services helps you improve your performance, optimise costs and ensure food safety throughout the lifecycle of your operation
TR Tetra Pak® Servisleri, operasyonunuzun kullanım ömrü boyunca performansınızı artırmanız, maliyetleri optimize etmeniz ve gıda güvenliği sağlamanız için yardımcı olur
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
costs | maliyetleri |
food | gıda |
services | servisleri |
helps | yardımcı olur |
safety | güvenliği |
ensure | güvenli |
optimise | optimize |
of | in |
your | etmeniz |
performance | performans |
and | ve |
throughout | için |
EN Tetra Pak® Services helps you improve your performance, optimise costs and ensure food safety throughout the lifecycle of your operation.
TR Tetra Pak® Servisleri, operasyonunuzun yaşam döngüsü boyunca performansınızı geliştirmenize, maliyetleri optimize etmenize ve gıda güvenliği sağlamanıza yardımcı olur.
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
costs | maliyetleri |
food | gıda |
services | servisleri |
helps | yardımcı olur |
safety | güvenliği |
ensure | güvenli |
you | etmenize |
optimise | optimize |
of | boyunca |
performance | performans |
and | ve |
throughout | da |
EN Tetra Pak® Services helps you improve your performance, optimize costs and ensure food safety throughout the lifecycle of your operations.
TR Tetra Pak® Servisleri, operasyonunuzun yaşam döngüsü boyunca performansınızı geliştirmek, maliyetleri optimize etmek ve gıda güvenliğini sağlamak konularında size yardımcı olur.
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
costs | maliyetleri |
food | gıda |
services | servisleri |
helps | yardımcı olur |
improve | geliştirmek |
optimize | optimize |
ensure | sağlamak |
safety | güvenliğini |
of | boyunca |
performance | performans |
and | ve |
throughout | da |
the | size |
EN Choose the icons that best fit your topic, and be sure to keep the same style of icons throughout your creation.
TR Konunuza en uygun simgeleri seçin ve oluşturma işleminiz boyunca aynı simge stilini koruduğunuzdan emin olun.
inglês | turco |
---|---|
choose | seçin |
best | en |
fit | uygun |
creation | oluşturma |
icons | simgeleri |
of | in |
and | ve |
the | aynı |
EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season
TR Daha geniş kapsamlı bir analiz yönetin ve rakiplerinizin reklam harcamalarının yıllar boyunca nasıl değiştiğini gözlemleyin. Yüksek sezona hazırlıksız yakalanmamak için bu içgörüleri kullanıp bütçenizi uygun olarak dağıtın
inglês | turco |
---|---|
competitors | rakiplerinizin |
advertising | reklam |
high | yüksek |
analysis | analiz |
these | bu |
a | bir |
and | ve |
how | nasıl |
EN Our comprehensive range of services can help your business overcome any real estate challenge throughout the entire property lifecycle.
TR CBRE’nin Petrol ve Otomotiv ekibi, akaryakıt dolum istasyonları, araba galerileri, araba parkları ve diğer yol kenarı mülklerinin sahipleri ve kullanıcıları için kapsamlı bir hizmet sunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
comprehensive | kapsamlı |
services | hizmet |
the | araba |
of | in |
your | ve |
throughout | için |
EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.
TR Çıkış videosu aracımızı kullanarak etkileyici bitirişler yapın ve izleleyicilerin tüm videoyu son kareye kadar nefeslerini tutarak izlemelerini sağlayın.
inglês | turco |
---|---|
impressive | etkileyici |
last | son |
to | yapın |
the | kullanarak |
your | ve |
video | videoyu |
EN With resources, tools, and award-winning customer support to manage TLS / SSL certificates throughout the entire certificate lifecycle, your customers can rely on GeoTrust to keep their websites safe
TR Tüm sertifika yaşam döngüsü boyunca TLS / SSL sertifikalarını yönetmek için kaynaklar ve araçlar ve ödüllü müşteri desteği ile müşterileriniz, web sitelerini güvende tutmak için GeoTrust’a güvenebilirler
inglês | turco |
---|---|
support | desteği |
award-winning | ödüllü |
ssl | ssl |
tls | tls |
resources | kaynaklar |
customer | müşteri |
certificate | sertifika |
tools | araçlar |
and | ve |
manage | yönetmek |
certificates | sertifikaları |
with | ile |
to keep | tutmak |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN These are the things that give you a real sense of our heritage and destination from the moment you walk in until the moment you leave.We breathe new life into traditions and infuse them throughout your journey with us
TR Bunlar, size mirasımızın ve adım attığınız andan ayrıldığınız ana kadar destinasyonun gerçek duygusunu yaşatan şeylerdir.Geleneklere yeni bir hayat üfleriz ve bizimle yolcuğunuza bunları katarız
inglês | turco |
---|---|
life | hayat |
with us | bizimle |
real | gerçek |
heritage | miras |
a | bir |
and | ve |
new | yeni bir |
are | bunlar |
EN Our meeting and event planners are not just highly organised, they are also your partner throughout all stages of planning — providing everything from inspiring ideas to flawless event delivery.
TR Toplantı ve etkinlik planlamacılarımız son derece organize olmalarının yanı sıra ilham veren fikirlerden kusursuz bir etkinlik gerçekleştirmeye kadar bütün planlama süreçlerinde sizin destekçilerinizdir.
inglês | turco |
---|---|
planning | planlama |
meeting | toplantı |
and | ve |
event | etkinlik |
your | sizin |
all | bütün |
EN Effectively monitor the condition of your healthcare organization with data captured throughout the facility in real time
TR Tüm tesisinizde gerçek zamanlı verilerle sağlık kuruluşunuzun durumunu etkili şekilde izleyin
inglês | turco |
---|---|
effectively | etkili |
healthcare | sağlık |
organization | kuruluş |
time | zamanlı |
monitor | izleyin |
real | gerçek |
your | tüm |
the | şekilde |
EN Address guests' needs efficiently and increase productivity by tracking goods and services throughout your operation in real time
TR Ürünleri ve hizmetleri operasyonunuzun her yerinde gerçek zamanlı takip ederek konukların' ihtiyaçlarını etkin bir şekilde karşılayın ve verimliliği artırın
inglês | turco |
---|---|
efficiently | etkin |
increase | artırın |
productivity | verimliliği |
tracking | takip |
real | gerçek |
time | zamanlı |
services | hizmetleri |
needs | ihtiyaçlarını |
and | ve |
in | bir |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN This supports the body’s natural thermal regulating mechanism, keeping your skin feeling cool and dry throughout the day and night
TR Polyester ve sentetiğe kıyasla elyaf yüzeyinde bakterinin büyüyebilmesi için daha az miktarda nem oluşur
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
this | için |
EN Serverless application developer tools help you to rapidly build, test, deploy, and monitor serverless applications throughout your development cycle
TR Sunucusuz uygulama geliştirme araçları, geliştirme döngünüzün tamamında hızlı bir şekilde sunucusuz uygulama oluşturmanıza, test etmenize, dağıtmanıza ve izlemenize yardımcı olur
inglês | turco |
---|---|
serverless | sunucusuz |
test | test |
cycle | döngü |
rapidly | hızlı |
help | yardımcı |
development | geliştirme |
tools | araçları |
you | etmenize |
throughout | da |
application | uygulama |
and | ve |
to | bir |
EN With resources, tools, and award-winning customer support to manage TLS / SSL certificates throughout the entire certificate lifecycle, your customers can rely on GeoTrust to keep their websites safe
TR Tüm sertifika yaşam döngüsü boyunca TLS / SSL sertifikalarını yönetmek için kaynaklar ve araçlar ve ödüllü müşteri desteği ile müşterileriniz, web sitelerini güvende tutmak için GeoTrust’a güvenebilirler
inglês | turco |
---|---|
support | desteği |
award-winning | ödüllü |
ssl | ssl |
tls | tls |
resources | kaynaklar |
customer | müşteri |
certificate | sertifika |
tools | araçlar |
and | ve |
manage | yönetmek |
certificates | sertifikaları |
with | ile |
to keep | tutmak |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
TR Ailenizle tatil köyünde bisiklete binin4
inglês | turco |
---|---|
ride | tatil |
EN Effectively monitor the condition of your healthcare organization with data captured throughout the facility in real time
TR Tüm tesisinizde gerçek zamanlı verilerle sağlık kuruluşunuzun durumunu etkili şekilde izleyin
inglês | turco |
---|---|
effectively | etkili |
healthcare | sağlık |
organization | kuruluş |
time | zamanlı |
monitor | izleyin |
real | gerçek |
your | tüm |
the | şekilde |
EN Our comprehensive range of services can help your business overcome any real estate challenge throughout the entire property lifecycle.
TR CBRE’nin Petrol ve Otomotiv ekibi, akaryakıt dolum istasyonları, araba galerileri, araba parkları ve diğer yol kenarı mülklerinin sahipleri ve kullanıcıları için kapsamlı bir hizmet sunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
comprehensive | kapsamlı |
services | hizmet |
the | araba |
of | in |
your | ve |
throughout | için |
EN These are the things that give you a real sense of our heritage and destination from the moment you walk in until the moment you leave.We breathe new life into traditions and infuse them throughout your journey with us
TR Bunlar, size mirasımızın ve adım attığınız andan ayrıldığınız ana kadar destinasyonun gerçek duygusunu yaşatan şeylerdir.Geleneklere yeni bir hayat üfleriz ve bizimle yolcuğunuza bunları katarız
inglês | turco |
---|---|
life | hayat |
with us | bizimle |
real | gerçek |
heritage | miras |
a | bir |
and | ve |
new | yeni bir |
are | bunlar |
EN Our meeting and event planners are not just highly organised, they are also your partner throughout all stages of planning — providing everything from inspiring ideas to flawless event delivery.
TR Toplantı ve etkinlik planlamacılarımız son derece organize olmalarının yanı sıra ilham veren fikirlerden kusursuz bir etkinlik gerçekleştirmeye kadar bütün planlama süreçlerinde sizin destekçilerinizdir.
inglês | turco |
---|---|
planning | planlama |
meeting | toplantı |
and | ve |
event | etkinlik |
your | sizin |
all | bütün |
EN Getting high results on a Google search isn’t as simple as ensuring that you have a bunch of backlinks and keywords spread throughout your content
TR Google aramalarında yüksek sonuçlar elde etmek, içeriğinize yayılmış bir dizi geri bağlantıya ve anahtar kelimeye sahip olduğunuzdan emin olmak kadar basit değildir
inglês | turco |
---|---|
keywords | anahtar |
simple | basit |
high | yüksek |
ensuring | emin |
a | bir |
and | ve |
EN IBM Cloud is designed to protect your data throughout its lifecycle. Rely on state-of-the-art capabilities that encrypt data at rest, in motion and in use.
TR IBM Cloud, verilerinizi yaşam döngüsü boyunca korumak üzere tasarlandı. Verileri atıl durumdayken, hareket halindeyken ve kullanılırken şifreleyen son teknoloji ürünü yeteneklere güvenin.
inglês | turco |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
data | verileri |
state-of-the-art | son |
motion | hareket |
use | kullan |
your data | verilerinizi |
that | yaşam |
designed | tasarlandı |
its | ya |
and | ve |
EN This way, you’ll grow your brand in their eyes without having to maintain their fickle attention throughout it all
TR Bu şekilde, markanızı onların gözünde büyütmeden Tüm bunlar boyunca kararsız dikkatlerini sürdürmek zorunda
inglês | turco |
---|---|
having | zorunda |
maintain | sürdürmek |
your brand | markanızı |
this | bu |
all | tüm |
EN Operationalize AI throughout your business.
TR İşinizin tamamında yapay zekayı çalışır hale getirin.
EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.
TR Çıkış videosu aracımızı kullanarak etkileyici bitirişler yapın ve izleleyicilerin tüm videoyu son kareye kadar nefeslerini tutarak izlemelerini sağlayın.
inglês | turco |
---|---|
impressive | etkileyici |
last | son |
to | yapın |
the | kullanarak |
your | ve |
video | videoyu |
EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.
TR İşlem dünyasında milyonlarca kişi tarafından bilinen ve kullanılan eksiksiz özellik paketimizle analizinizi bir üst seviyeye taşıyın.
inglês | turco |
---|---|
level | seviyeye |
full | eksiksiz |
known | bilinen |
millions | milyonlarca |
features | özellik |
by | tarafından |
and | ve |
used | kullanılan |
to | üst |
EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.
TR İşlem dünyasında milyonlarca kişi tarafından bilinen ve kullanılan eksiksiz özellik paketimizle analizinizi bir üst seviyeye taşıyın.
inglês | turco |
---|---|
level | seviyeye |
full | eksiksiz |
known | bilinen |
millions | milyonlarca |
features | özellik |
by | tarafından |
and | ve |
used | kullanılan |
to | üst |
EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.
TR İşlem dünyasında milyonlarca kişi tarafından bilinen ve kullanılan eksiksiz özellik paketimizle analizinizi bir üst seviyeye taşıyın.
inglês | turco |
---|---|
level | seviyeye |
full | eksiksiz |
known | bilinen |
millions | milyonlarca |
features | özellik |
by | tarafından |
and | ve |
used | kullanılan |
to | üst |
EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.
TR İşlem dünyasında milyonlarca kişi tarafından bilinen ve kullanılan eksiksiz özellik paketimizle analizinizi bir üst seviyeye taşıyın.
inglês | turco |
---|---|
level | seviyeye |
full | eksiksiz |
known | bilinen |
millions | milyonlarca |
features | özellik |
by | tarafından |
and | ve |
used | kullanılan |
to | üst |
EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.
TR İşlem dünyasında milyonlarca kişi tarafından bilinen ve kullanılan eksiksiz özellik paketimizle analizinizi bir üst seviyeye taşıyın.
inglês | turco |
---|---|
level | seviyeye |
full | eksiksiz |
known | bilinen |
millions | milyonlarca |
features | özellik |
by | tarafından |
and | ve |
used | kullanılan |
to | üst |
EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.
TR İşlem dünyasında milyonlarca kişi tarafından bilinen ve kullanılan eksiksiz özellik paketimizle analizinizi bir üst seviyeye taşıyın.
inglês | turco |
---|---|
level | seviyeye |
full | eksiksiz |
known | bilinen |
millions | milyonlarca |
features | özellik |
by | tarafından |
and | ve |
used | kullanılan |
to | üst |
Mostrando 50 de 50 traduções