EN Suggested Meeting Script ? Internet and Technology Addicts Anonymous
Traduzir "suggested meeting script" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suggested meeting script" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de suggested meeting script
inglês
turco
TR Önerilen Toplantı Komut Dosyası – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN This script is a suggested newcomer format based on a daily topic and open sharing
TR Bu komut dosyası, günlük bir konuya ve açık paylaşıma dayalı önerilen yeni bir formattır
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| and | ve |
| this | bu |
| open | açık |
| a | bir |
| based | dayalı |
EN This script is a suggested newcomer format based on a daily topic and open sharing
TR Bu komut dosyası, günlük bir konuya ve açık paylaşıma dayalı önerilen yeni bir formattır
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| and | ve |
| this | bu |
| open | açık |
| a | bir |
| based | dayalı |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
TR PowerShell Lambda dağıtım paketi, PowerShell komut dosyanızı, PowerShell komut dosyanız için gereken PowerShell modüllerini ve PowerShell Core'u barındırmak için gereken derlemeleri içeren bir ZIP dosyasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| deployment | dağıtım |
| package | paketi |
| zip | zip |
| file | dosyası |
| a | bir |
| and | ve |
| required | gereken |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
TR PowerShell Lambda dağıtım paketi, PowerShell komut dosyanızı, PowerShell komut dosyanız için gereken PowerShell modüllerini ve PowerShell Core'u barındırmak için gereken derlemeleri içeren bir ZIP dosyasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| deployment | dağıtım |
| package | paketi |
| zip | zip |
| file | dosyası |
| a | bir |
| and | ve |
| required | gereken |
EN If called from the global scope, then execution of the current script file is ended. If the current script file was
TR Betik genelinde çağrıldığında, betik dosyasının çalışmasını sonlandırılır. Eğer dosya
| inglês | turco |
|---|---|
| if | eğer |
| then | e |
| file | dosya |
| of | nın |
EN If the current script file was named by the auto_prepend_file or auto_append_file configuration options in php.ini, then that script file's execution is ended.
TR Eğer return deyiminin çağrıldığı dosya, ismi php.ini içindeki auto_prepend_file veya auto_append_file yapılandırma seçenekleri ile atanan bir dosya ise bu betik dosyasının da çalışmasını sonlandıracaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| configuration | yapılandırma |
| options | seçenekleri |
| php | php |
| if | eğer |
| in | da |
| file | dosya |
| or | veya |
EN For example, if you have configured Apache to use a PHP script to handle requests for missing files (using the ErrorDocument directive), you may want to make sure that your script generates the proper status code.
TR Örneğin Apache'yi eksik dosyalarla ilgili sorunlar için (ErrorDocument yönergesi ile) bir PHP betiğini kullanacak şekilde yapılandırmışsanız betiğinizde uygun bir durum kodu üretmek için bu biçimi kullanabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| php | php |
| missing | eksik |
| status | durum |
| code | kodu |
| the | şekilde |
| a | bir |
| have | bu |
EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.
TR Animasyonlu video prodüksiyonu maliyetleri şunları içerir: metnin yazılması, metnin çevrilmesi, ses kaydı, ses parçasının satın alınması, hikâye panosu hazırlama, animasyon ve ses.
| inglês | turco |
|---|---|
| costs | maliyetleri |
| purchasing | satın |
| video | video |
| animated | animasyonlu |
| animation | animasyon |
| recording | kaydı |
| of | nın |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
EN Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) Enables users to use their institutional credentials to login across multiple platforms and products.
TR Tek Oturum Açmayla İlgili Önerilen Uygulamalar Oluşturmak (ESPReSSO) Kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak birden çok platform ve üründe oturum açabilmelerini sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| enables | sağlar |
| institutional | kurumsal |
| login | oturum açma |
| platforms | platform |
| and | ve |
| practices | uygulamalar |
| users | kullanıcılar |
| to | birden |
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
TR <strong>Arama önerileri</strong> — hedef anahtar kelimenizi ararken "otomatik tamamlama" yoluyla önerilen sorgular.
EN If you have long-term recovery in ITAA and want to share your recovery story, we can add it to our Recovery Stories page. Suggested length is 1000 words.
TR ITAA'da uzun süreli bir iyileşmeniz varsa ve iyileşme hikayenizi paylaşmak istiyorsanız, bunu bizim için ekleyebiliriz. İyileşme Hikayeleri sayfa. Önerilen uzunluk 1000 kelimedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| stories | hikayeleri |
| page | sayfa |
| term | süreli |
| to share | paylaşmak |
| and | ve |
| it | bunu |
| length | uzun |
| to | için |
EN Choose one of the options suggested by our system and come up with a custom logo design by altering the colors, sizes and alignment.
TR Sistemimizin önerdiği tasarımlardan birini alın; renk ve boyutların yanı sıra logo unsurlarının bulunduğu yerleri değiştirerek kendi özel logo tasarımınızı elde edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| colors | renk |
| logo | logo |
| and | ve |
| design | tasarım |
EN Browse through the suggested icons and pick the logo design you prefer
TR Önerilen simgelere göz atın ve tercih ettiğiniz logo tasarımını seçin
| inglês | turco |
|---|---|
| pick | seçin |
| prefer | tercih |
| logo | logo |
| and | ve |
| through | in |
EN One of my husband’s friends suggested that we move to Akçakale and work in a cotton field there
TR Kocamın arkadaşlarından biri Akçakale’ye taşınmamızı ve orada bir pamuk çiftliğinde çalışmamızı önerdi
| inglês | turco |
|---|---|
| friends | arkadaşlar |
| cotton | pamuk |
| there | orada |
| and | ve |
| a | bir |
| of | biri |
EN One of my husband’s friends suggested that we move to Akçakale and work in a cotton field there
TR Kocamın arkadaşlarından biri Akçakale’ye taşınmamızı ve orada bir pamuk çiftliğinde çalışmamızı önerdi
| inglês | turco |
|---|---|
| friends | arkadaşlar |
| cotton | pamuk |
| there | orada |
| and | ve |
| a | bir |
| of | biri |
EN After the phone numbers are loaded, you need to determine the name of the variable for the clients' names (select from the suggested options or use your own).
TR Telefon numaraları yüklendikten sonra, müşterilerin adları için değişkenin adını belirlemeniz gerekir (önerilen seçeneklerden birini seçin veya kendi tercih ettiğiniz seçeneği kullanın).
| inglês | turco |
|---|---|
| numbers | numaraları |
| clients | müşterilerin |
| phone | telefon |
| name | adını |
| or | veya |
| of | in |
EN One of my husband’s friends suggested that we move to Akçakale and work in a cotton field there
TR Kocamın arkadaşlarından biri Akçakale’ye taşınmamızı ve orada bir pamuk çiftliğinde çalışmamızı önerdi
| inglês | turco |
|---|---|
| friends | arkadaşlar |
| cotton | pamuk |
| there | orada |
| and | ve |
| a | bir |
| of | biri |
EN One of my husband’s friends suggested that we move to Akçakale and work in a cotton field there
TR Kocamın arkadaşlarından biri Akçakale’ye taşınmamızı ve orada bir pamuk çiftliğinde çalışmamızı önerdi
| inglês | turco |
|---|---|
| friends | arkadaşlar |
| cotton | pamuk |
| there | orada |
| and | ve |
| a | bir |
| of | biri |
EN Collaborators can pin, circle, point or draw on any part of your Visme design to leave feedback, suggested edits & comments.
TR Ortak çalışanlar, geri bildirim, önerilen düzenlemeler ve yorumlar bırakmak için Visme tasarımınızın herhangi bir bölümünü sabitleyebilir, daire içine alabilir, işaret edebilir veya çizebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| circle | daire |
| visme | visme |
| edits | düzenlemeler |
| comments | yorumlar |
| feedback | geri bildirim |
| design | tasarım |
| or | veya |
| your | ve |
| to | geri |
| any | herhangi |
| of | in |
EN Mohamad Hamzaalemam: "I started here as a temp, but soon the owner suggested I should do an apprenticeship
TR Mohamad Hamzaalemam: “Burada yardımcı eleman olarak işe başladım, ama çok geçmeden fırının sahibi bana mesleki eğitim yapmamı önerdi
| inglês | turco |
|---|---|
| started | başladı |
| here | burada |
| owner | sahibi |
| as | olarak |
| but | ama |
EN On 9 May 1950, then French Foreign Minister Robert Schuman suggested founding a European Coal and Steel Community
TR 9 Mayıs 1950’de zamanın Fransa Dışişleri Bakanı Robert Schuman, bir Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu kurulmasını önerdi
| inglês | turco |
|---|---|
| may | mayıs |
| foreign | dış |
| robert | robert |
| european | avrupa |
| community | topluluğu |
| and | ve |
| a | bir |
| then | zaman |
EN Browse through the suggested icons and pick the logo design you prefer
TR Önerilen simgelere göz atın ve tercih ettiğiniz logo tasarımını seçin
| inglês | turco |
|---|---|
| pick | seçin |
| prefer | tercih |
| logo | logo |
| and | ve |
| through | in |
EN Stay on board with modern trends by adding the right colors to your graphics. Browse the hand-picked color palettes suggested by skilled designers. Pick the color scheme that matches your brand to bring more vibrancy to your project.
TR Modern trendlere uygun hareket etmek için grafiklerinize doğru renkleri ekleyin. Yetenekli tasarımcıların özenle seçerek önerdiği renk paletlerine göz atın. Markanıza uygun renk şemasını seçin ve projenize ekstra canlılık kazandırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| modern | modern |
| your | ve |
| pick | seçin |
| more | ekleyin |
| colors | renkleri |
| color | renk |
| designers | tasarımcılar |
| with | uygun |
EN If the value turns out to be larger than the size they suggested, an error is raised.
TR Eğer dönen değer önerdiğinizden daha büyükse bir hata oluşur.
| inglês | turco |
|---|---|
| if | eğer |
| error | hata |
| value | değer |
| out | de |
| is | oluşur |
| to | e |
EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”
TR çağırabiliriz gelenekler veya toplantı metninde "diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorum veya davranışların uygun olmadığını" belirten satır.
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| other | diğer |
| sexual | cinsel |
| discriminatory | ayrımcı |
| comments | yorum |
| appropriate | uygun |
| or | veya |
| of | yönelik |
EN We can also ask them to repeat the section of the script that states “Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in the meeting.”
TR Ayrıca onlardan senaryonun "Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar toplantıda uygun değildir" yazan bölümünü tekrar etmelerini isteyebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| sexual | cinsel |
| discriminatory | ayrımcı |
| comments | yorumlar |
| appropriate | uygun |
| section | bölümünü |
| other | diğer |
| or | veya |
| also | ayrıca |
| not | değildir |
EN Sample Meeting Script ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Örnek Toplantı Komut Dosyası - İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| meeting | toplantı |
| addicts | bağımlıları |
EN Note: Our 12 Steps and 12 Traditions have been adapted with the permission of Alcoholics Anonymous. A full disclaimer can be found at the bottom of this meeting script]
TR Not: 12 Adım ve 12 Geleneğimiz Adsız Alkolikler'in izniyle uyarlanmıştır. Bu toplantı senaryosunun altında tam bir sorumluluk reddi beyanı bulunabilir]
| inglês | turco |
|---|---|
| steps | adım |
| full | tam |
| bottom | alt |
| meeting | toplantı |
| can be found | bulunabilir |
| at | nda |
| this | bu |
| and | ve |
| a | bir |
EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”
TR çağırabiliriz gelenekler veya toplantı metninde "diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorum veya davranışların uygun olmadığını" belirten satır.
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| other | diğer |
| sexual | cinsel |
| discriminatory | ayrımcı |
| comments | yorum |
| appropriate | uygun |
| or | veya |
| of | yönelik |
EN We can also ask them to repeat the section of the script that states “Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in the meeting.”
TR Ayrıca onlardan senaryonun "Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar toplantıda uygun değildir" yazan bölümünü tekrar etmelerini isteyebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| sexual | cinsel |
| discriminatory | ayrımcı |
| comments | yorumlar |
| appropriate | uygun |
| section | bölümünü |
| other | diğer |
| or | veya |
| also | ayrıca |
| not | değildir |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinEkranınızın altındaki “Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın. Toplantınızın kaydı “Belgelerim > Yakınlaştır” bölümüne kaydedilir.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
TR [Toplantı 60 dakikadan kısa veya uzunsa, toplantı süresini şimdi bildirebilirsiniz: 'Bu toplantı xx dakika uzunluğunda']
| inglês | turco |
|---|---|
| shorter | kısa |
| minutes | dakika |
| meeting | toplantı |
| this | bu |
| now | şimdi |
| or | veya |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
TR Ayrıca bir ortak sponsorluk toplantısına veya literatür tartışma toplantısına katılabilir veya yeni bir adım-çalışma toplantısı düzenleyebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| co | ortak |
| sponsorship | sponsorluk |
| literature | literatür |
| discussion | tartışma |
| also | ayrıca |
| meeting | toplantı |
| or | veya |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
TR [Toplantı 60 dakikadan kısa veya uzunsa, toplantı süresini şimdi bildirebilirsiniz: 'Bu toplantı xx dakika uzunluğunda']
| inglês | turco |
|---|---|
| shorter | kısa |
| minutes | dakika |
| meeting | toplantı |
| this | bu |
| now | şimdi |
| or | veya |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
TR Toplantı başlamadan önce, toplantıda bağımlı olmayan bir tercümanın bulunmasıyla ilgili herhangi bir sorun olup olmadığını toplantı başkanına danışabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| issues | sorun |
| any | herhangi |
| around | da |
EN Our script downloads the requested resource and forwards it to you.
TR Komut dosyamız istenen kaynağı indirir ve size iletir.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| the | size |
EN When the PHP script discovers the file has no info to generate a PNG with, it sends a fake HTTP response of "304 Not Modified" which makes the web browser accessing its local cache
TR PHP betiği, dosyanın PNG oluşturmak için hiçbir bilgisi olmadığını keşfettiğinde, web tarayıcısının yerel önbelleğine erişmesini sağlayan "304 Değiştirilmedi" sahte bir HTTP yanıtı gönderir
| inglês | turco |
|---|---|
| php | php |
| has | hiç |
| png | png |
| sends | gönderir |
| fake | sahte |
| http | http |
| local | yerel |
| browser | tarayıcı |
| web | web |
| no | hiçbir |
| which | de |
| of | in |
| a | bir |
| response | yanıt |
| the | oluşturmak |
| to | için |
EN Automatically transforming your script to animations
TR Yazıyı otomatik olarak animasyona dönüştürme
| inglês | turco |
|---|---|
| to | olarak |
| automatically | otomatik olarak |
EN Once we’re clear on styling, our experienced scriptwriters will start processing voice over script based on your needs and video length
TR Stil konusunda anlaştıktan sonra, deneyimli senaryo yazarlarımız ihtiyaçlarınıza ve video uzunluğuna göre ses dosyalarını işlemeye başlayacaklar
| inglês | turco |
|---|---|
| experienced | deneyimli |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| length | uzunluğuna |
| video | video |
| voice | ses |
| needs | ihtiyaç |
| on | konusunda |
| once | sonra |
| and | ve |
EN When script is finished, our team of illustrators will start processing hand drawn sketches of your story. We’ll present characters and environments as a sketch storyboard. Once sketch is approved, we’ll also create colored storyboards.
TR Senaryo bittiğinde, çizer ekibimiz hikayenizin eskizlerini elle çizmeye başlayacaklar. Karakterleri ve çevreyi eskiz storyboard olarak sunacağız. Çizim onaylandığında renklendirilmiş storyboardlar da oluşturacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| characters | karakterleri |
| our team | ekibimiz |
| and | ve |
| of | olarak |
EN Our chatbot lets you to craft message for different channels using one chatbot script: Messenger, Line, WhatsApp or SMS are available inside one chatbot
TR Chatbotumuz, tek bir chatbot komut dosyası kullanarak farklı kanallar için mesaj oluşturmanıza olanak tanır: Messenger , Line , WhatsApp veya SMS tek bir chatbot içinde mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| message | mesaj |
| channels | kanallar |
| sms | sms |
| or | veya |
| using | kullanarak |
| different | farklı |
| available | mevcuttur |
EN Can I find templates that support the 'Script to Video' option?
TR 'Metinden Videoya' seçeneğini destekleyen şablonlar bulabilir miyim?
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destekleyen |
| video | videoya |
| option | seçeneğini |
| templates | şablonlar |
| can | miyim |
EN Its input script usually contains a tag which can be mapped to the Mining Pool using the pools.json file from our public repository Blockchain-Known-Pools
TR Girdi komut dizisi genellikle Blockchain-Known-Pools adlı genel veri havuzumuzdaki pools.json dosyasını kullanan Madenci Havuzu ile eşleşen bir etiket içerir
| inglês | turco |
|---|---|
| usually | genellikle |
| contains | içerir |
| tag | etiket |
| json | json |
| public | genel |
| a | bir |
| file | dosyasını |
| to | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meeting script sample meeting script suggested suggested based color palette suggested queries suggested via medication than suggested suggested edits establishing suggested practices script script downloads php script script files script based script package sh script script name script name necklace current script file script is finished powershell script script is a a php script script using a php script discovers script that performs powershell to script input script usually script is expected crypto logging script install the script transforming your script script to video tableau desktop script script writing script folder agency sales script translate script script titles must script that states script is running current script remove script throughout a script improved script build script script to screen bee movie script script and add brush script
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe