EN Add file upload fields to securely receive student essays, gather e-signatures from parents for field trip consent forms, or use an autoresponder to automatically send student evaluations to parents via email
EN Add file upload fields to securely receive student essays, gather e-signatures from parents for field trip consent forms, or use an autoresponder to automatically send student evaluations to parents via email
TR Formlarınıza dosya yükleme alanları ekleyerek öğrencilerden ödev toplayın, gezi onayı için velilerden e-imza alın veya otomatik yanıtlayıcılarla öğrenci değerlendirmelerini e-posta yoluyla otomatik olarak velilerle paylaşın
inglês | turco |
---|---|
file | dosya |
upload | yükleme |
gather | toplayın |
receive | alın |
student | öğrenci |
or | veya |
posta | |
automatically | otomatik olarak |
forms | formlar |
EN What is student life in Germany like during the pandemic? A student from Italy tell us how he is coping.
TR Almanya’da insanlar pandemiyi birbirinden çok farklı yaşıyorlar. Bugün size bir üniversite öğrencisinin deneyimlerini tanıtıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
from | birbirinden |
the | size |
a | bir |
EN Yes, our Student Program offers great opportunities and options for students and student organizations who would like to implement monday.com in their classes
TR Evet, Öğrenci Programımız , monday.com'u sınıflarında uygulamak isteyen öğrenciler ve öğrenci kuruluşları için harika fırsatlar ve seçenekler sunmaktadır
inglês | turco |
---|---|
offers | sunmaktadır |
great | harika |
opportunities | fırsatlar |
options | seçenekler |
organizations | kuruluşlar |
implement | uygulamak |
program | programı |
students | öğrenciler |
student | öğrenci |
yes | evet |
and | ve |
EN University/college students, student organisations, fraternities, and sororities can all join the student programs.
TR Üniversite/kolej öğrencileri ve öğrenci kuruluşları öğrenci programlarına katılabilir.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
programs | programları |
students | öğrenci |
EN In addition to a free student account, student organizations can now apply for pro features, including automations and integrations with other tools.
TR Ücretsiz bir öğrenci hesabına ek olarak, öğrenci dernekleri, otomasyonlar ve diğer araçlarla entegrasyonlar dahil olmak üzere profesyonel özellikler için Pro Plana başvurabilir.
inglês | turco |
---|---|
account | hesabı |
integrations | entegrasyonlar |
other | diğer |
student | öğrenci |
and | ve |
features | özellikler |
including | dahil |
tools | araç |
a | bir |
pro | pro |
EN Contact us if you are a student and need information about our products. (in English)
TR Öğrenciyseniz ve ürünlerimizle ilgili bilgi almak istiyorsanız bizimle temasa geçin. (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
about | ilgili |
and | ve |
EN Asil College serves with the concept of boutique school, because it defends that every student have to benefit of schools technological and social facilities equally
TR Asil Okulları her öğrencinin okulun teknolojik ve sosyal imkanlarından eşit düzeyde yararlanması gerektiğini savunduğu için Butik Okul konseptiyle eğitim ve öğretim hizmeti vermektedir
inglês | turco |
---|---|
boutique | butik |
technological | teknolojik |
social | sosyal |
and | ve |
school | okul |
schools | okullar |
because | için |
EN Bubble wazoo student receives spit roasted
TR Yasal yaş genç cece capella kırlangıçlar bir yük bu Cum
EN In 1994, Ron recognized the lack of Internet access options for the "unwashed"—those who were not a student or government employee
TR 1994 yılında Ron öğrenci veya kamu görevlisi olmayan "yıkanmamışlar" için İnternet erişimi seçeneklerinin yetersizliğini anladı
inglês | turco |
---|---|
student | öğrenci |
government | kamu |
access | erişimi |
in | yılında |
for | için |
or | veya |
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
inglês | turco |
---|---|
professor | profesör |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
discounted | indirimli |
pricing | fiyatlandırma |
member | üyesi |
or | veya |
yes | evet |
we | istiyoruz |
for | için |
we have | sahibiz |
EN If you’re a student or a faculty member at a university, college, or other educational institution, we can offer you a discount.
TR Bir üniversite, kolej veya başka bir eğitim kurumunda öğrenci veya öğretim üyesiyseniz, size indirim sunabiliriz.
inglês | turco |
---|---|
other | başka |
educational | eğitim |
university | üniversite |
student | öğrenci |
or | veya |
discount | indirim |
a | bir |
you | size |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
TR Sonix'in bulut tabanlı çok kullanıcılı platformu departmanlar, fakülteler, sınıflar ve öğrenci grupları arasında dağıtımı kolaylaştırır.
inglês | turco |
---|---|
platform | platformu |
cloud | bulut |
based | tabanlı |
student | öğrenci |
easy | kolaylaştırır |
groups | grupları |
and | ve |
across | da |
EN Student Registration Form Template
TR Öğrenci Kayıt Formu Şablonu
inglês | turco |
---|---|
registration | kayıt |
form | formu |
EN Student Emergency Contact Form Template
TR Öğrenci Acil İletişim Formu Şablonu
inglês | turco |
---|---|
form | formu |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
TR Konuları anlatmak ve öğrenme sürecini zenginleştirmek için eğitim videoları oluşturun. Özel eğitim videolarını çok kısa bir sürede hazırlamak için online eğitim videosu aracından yararlanın.
inglês | turco |
---|---|
educational | eğitim |
enrich | zenginleştirmek |
online | online |
time | sürede |
topics | konuları |
videos | videoları |
and | ve |
create | oluşturun |
to | için |
EN A student takes off the LCD from a Samsung cell phone.
TR Öğrencilerimizden biri, bir Samsung cep telefonunun LCD ekranını çıkarıyor.
inglês | turco |
---|---|
lcd | lcd |
samsung | samsung |
off | bir |
the | biri |
EN We’ll purchase the top-ranked device on your wish list, get it into the hands of a student team, and outfit them with the tools they’ll need to successfully complete the project
TR İstek listemizde en çok oy alan cihazı öğrencilerimizin ellerine teslim edeceğiz ve onlara bu tamiri başarılı bir şekilde gerçekleştirmeleri için hangi aletler gerekiyorsa hepsini sağlayacağız
inglês | turco |
---|---|
tools | aletler |
complete | en |
successfully | başarılı |
device | cihaz |
of | in |
a | bir |
and | ve |
the | şekilde |
EN Dad rims and barebacks the Indian swap student at Gay0Day
TR Gay0Day'de Baba jantlar ve barebacks bu Hint takas öğrenci
inglês | turco |
---|---|
indian | hint |
swap | takas |
student | öğrenci |
and | ve |
day | bu |
EN Student in a greenhouse at Hohenheim University
TR Hohenheim Üniversitesi serasında bir öğrenci
inglês | turco |
---|---|
student | öğrenci |
at | nda |
a | bir |
EN Valid for any student in the world. Learn more.
TR Dünyadaki tüm öğrenciler için geçerlidir. Ayrıntılı bilgi.
inglês | turco |
---|---|
valid | geçerlidir |
learn | bilgi |
in the world | dünyadaki |
for | için |
EN Oriental student punished by married pair
TR Yasal yaş genç, hayatındaki devasa Weenienin görüşünde düşünceli hale gelir.
EN Russian student angel meets a pack of brutal chaps and acquires abused
TR Harika yasal yaş genç Porno klip
inglês | turco |
---|---|
and | ya |
EN Student and Staff ID and Access Control
TR Öğrenci ve Personel Kimlik ve Giriş Kontrolü
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
staff | personel |
id | kimlik |
access | giriş |
control | kontrol |
EN Erasmus Student Exchange PrograM, University of Vienna (2008)
TR Erasmus Öğrenci Değişim Programı, Viyana Üniversitesi, Hukuk Fakültesi (2008)
inglês | turco |
---|---|
exchange | değişim |
program | programı |
EN Student organization essentials
TR Öğrenci organizasyonunun temelleri
EN 5 Remote Learning Templates That Will Keep Every Student on Track
TR Her Öğrencinin İşine Yaraacak 5 Uzaktan Eğitim Şablonu
inglês | turco |
---|---|
remote | uzaktan |
learning | eğitim |
every | her |
EN Ffstockings - breasty student engulfing teachers strap-on
TR Uzun sıkboğaz Ev Porno film sahne sahne
EN Contact us if you are a student and need information about our products. (in English)
TR Öğrenciyseniz ve ürünlerimizle ilgili bilgi almak istiyorsanız bizimle temasa geçin. (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
about | ilgili |
and | ve |
EN Student organization essentials
TR Öğrenci organizasyonunun temelleri
EN 5 Remote Learning Templates That Will Keep Every Student on Track
TR Her Öğrencinin İşine Yaraacak 5 Uzaktan Eğitim Şablonu
inglês | turco |
---|---|
remote | uzaktan |
learning | eğitim |
every | her |
EN Student and Staff ID and Access Control
TR Öğrenci ve Personel Kimlik ve Giriş Kontrolü
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
staff | personel |
id | kimlik |
access | giriş |
control | kontrol |
EN A student hall finder at study-in-germany.de offers information, addresses and advice on how to apply.
TR study-in-germany.de sitesinde konut bulucu bilgiler, adresler ve başvuru için gerekli açıklamalar sunuyor.
inglês | turco |
---|---|
a | a |
finder | bulucu |
offers | sunuyor |
information | bilgiler |
and | ve |
de | de |
to | için |
EN That’s why Student Services in Germany offer service packages for international students
TR Bu nedenle Almanya’da öğrenci sosyal hizmetler birimleri (Studentenwerk) Uluslararası öğrenciler için servis paketleri sunuyor
inglês | turco |
---|---|
packages | paketleri |
international | uluslararası |
offer | sunuyor |
students | öğrenciler |
student | öğrenci |
services | hizmetler |
why | bu |
for | için |
EN Student in a greenhouse at Hohenheim University
TR Hohenheim Üniversitesi serasında bir öğrenci
inglês | turco |
---|---|
student | öğrenci |
at | nda |
a | bir |
EN The law student now lives in Hamburg and plays for Uhlenhorster HC, which has won the German Championship eight times
TR Hukuk öğrenimi gören Michel şimdi Hamburg’da yaşıyor ve sekiz kez Almanya şampiyonu olan Uhlenhorster HC takımında oynuyor
inglês | turco |
---|---|
law | hukuk |
lives | yaşıyor |
times | kez |
now | şimdi |
eight | sekiz |
and | ve |
EN Clara Philippi is a medical student and works in an A&E unit. She talks about her daily routine and her plans for the future.
TR Clara Philippi, bir acil serviste çalışıyor. Genç tıp öğrencisi, günlük hayatını ve gelecek planlarını bize bu yazıda anlatıyor.
inglês | turco |
---|---|
medical | tıp |
daily | günlük |
works | çalışıyor |
in | da |
and | ve |
plans | planları |
future | gelecek |
she | bir |
EN What once began in a student’s flat soon developed into a huge pop-up event for vintage and second-hand clothing in Europe
TR Bir öğrenci dairesinde başlayan girişim, hızla gelişerek kısa zamanda vintage ve ikinci el giysiler için Avrupa’daki en kapsamlı pop-up etkinliğine dönüştü
inglês | turco |
---|---|
vintage | vintage |
students | öğrenci |
second | ikinci |
hand | el |
and | ve |
a | bir |
for | için |
EN In 2016 the student Robin Balser founded Vinokilo at home in his flat in Mainz
TR Mainzlı üniversite öğrencisi Robin Balser, Vinokilo’yu 2016 yılında oturduğu dairesinde kurdu
inglês | turco |
---|---|
in | yılında |
at | nda |
EN Marvin Rüb (@rescueplanetlife), student and environmental protectionist
TR Marvin Rüb (@rescueplanetlife), Üniversite Öğrencisi ve Çevre Aktivisti
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN Many universities in Germany have a so-called Semesterticket integrated in their student card
TR Almanya’da ek çok üniversite, öğrenci kimliğine entegre edilmiş olarak “sömester bileti” imkanı sunuyor
inglês | turco |
---|---|
integrated | entegre |
EN Student accommodation is cheap in Leipzig.
TR Üniversiteliler için Leipzig’de oturmak, keseye uygun.
inglês | turco |
---|---|
in | için |
EN Student housing costs the most in Munich (387 euros rent per month), Cologne, Frankfurt am Main (375 euros) and Hamburg (373 euros)
TR Öğrenciler için ikametin en pahalı olduğu kentler; Münih (387 euro aylık kira), Köln, Frankfurt am Main (375’er euro) ve Hamburg (373 euro)
inglês | turco |
---|---|
munich | münih |
euros | euro |
rent | kira |
month | aylık |
cologne | köln |
frankfurt | frankfurt |
hamburg | hamburg |
and | ve |
main | main |
most | en |
in | için |
EN The cheapest student accommodation can be found in four towns in the east of Germany, with Leipzig and Dresden sharing first place.
TR En ucuz olanları ise, Almanya’nın doğusundaki kentler; ilk sırayı Leipzig ve Dresden paylaşıyor.
inglês | turco |
---|---|
cheapest | en ucuz |
four | en |
of | ın |
leipzig | leipzig |
and | ve |
the | ise |
first | ilk |
EN Dresden also has plenty to offer young people: it is said that there are more student clubs here than in any other German university town.
TR Dresden‘in genç kuşağa sunacağı çok şey var: Başka hiçbir üniversite kentinde bu kadar çok öğrenci kulübü olmadığı söylenir.
inglês | turco |
---|---|
young | genç |
university | üniversite |
student | öğrenci |
other | başka |
any | bir |
has | bu |
to | şey |
EN In Pegnitz Valley, the peaks of the Riffler and the Student are just as enticing for climbers as the massive rock faces of the Roter Fels and the Ankatal face.
TR Pegnitz Vadisindeki sığı kayalar zincirinin uçları, tıpkı Roter Fels'in (Kızıl Kaya) yamaçları ve muhteşem Ankatal sarp kayası gibi insanı tırmanmaya davet ediyor.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN In the 1990s, while she was a medical student spending a semester abroad, she worked in an AIDS ward there and learned more about the social aspects of the disease
TR 1990’larda katıldığı ve tıp öğrencisi olarak bir AIDS kliniğinde yurtdışı değişim programı sırasında hastalığın sosyal etkilerini de tanımış
inglês | turco |
---|---|
s | s |
medical | tıp |
social | sosyal |
disease | hastalığı |
and | ve |
she | bir |
more | de |
in | sırasında |
EN Universities, their international offices and the student associations help wherever and however they can
TR Üniversiteler, üniversitelerin uluslararası ilişkiler ofisleri ve öğrenci birlikleri yardım edebildikleri yerde, ellerinden geldiğince yardım ediyor
inglês | turco |
---|---|
help | yardım |
international | uluslararası |
student | öğrenci |
and | ve |
EN Corona in Germany - how a student experiences the pandemic
TR Almanya’da Korona. Bir üniversite öğrencisinin pandemiyi nasıl yaşadığı hakkında
inglês | turco |
---|---|
corona | korona |
how | nasıl |
a | bir |
in | hakkında |
EN Emanuele Savagnone, student of music
TR Emanuele Savagnone, müzik öğrencisi.
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
EN Pia is the school student representative in the district of Stormarn and is strongly involved in voluntary work, for instance in the Freundeskreis für Flüchtlinge, a group that helps refugees.
TR Aynı zamanda Stormarn İlçesi Öğrenci Sözcüsü olan genç kadın pek çok alanda gönüllü çalışmalara katılıyor ve örneğin arkadaş çevresiyle mültecilere yardım çalışmalarına katkıda bulunuyor.
inglês | turco |
---|---|
helps | yardım |
refugees | mültecilere |
voluntary | gönüllü |
in | da |
and | ve |
of | in |
the | aynı |
Mostrando 50 de 50 traduções