EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
"streamline application development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
development | geliştirme |
applications | uygulamalar |
support | desteği |
process | sürecini |
and | ve |
application | uygulama |
performance | performans |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
development | geliştirme |
products | ürünler |
support | desteği |
process | sürecini |
and | ve |
services | hizmetler |
or | veya |
application | uygulama |
performance | performans |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
development | geliştirme |
products | ürünler |
support | desteği |
process | sürecini |
and | ve |
services | hizmetler |
or | veya |
application | uygulama |
performance | performans |
EN Development consulting: Resolving issues that arise during new application development, application migration or implementation
TR Geliştirme danışmanlığı: Yeni uygulama geliştirme, uygulama geçişi veya uygulama sırasında ortaya çıkan sorunları çözün
inglês | turco |
---|---|
during | sırasında |
new | yeni |
or | veya |
development | geliştirme |
application | uygulama |
issues | sorunları |
EN Streamline your ICF credential application
TR ICF kimlik bilgisi uygulamanızı kolaylaştırın
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
EN Streamline your ICF credential application
TR ICF kimlik bilgisi uygulamanızı kolaylaştırın
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance
TR Verilere dayalı ilaç keşif ve geliştirme kararları alın ve farmakovijilans için literatür takibindeki pürüzleri ortadan kaldırın
inglês | turco |
---|---|
discovery | keşif |
development | geliştirme |
literature | literatür |
data | verilere |
drug | ilaç |
and | ve |
for | için |
decisions | kararlar |
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
TR Ontology çekirdek ekibi blockchain teknolojisi, merkeziyetsiz uygulama geliştirme, ürün yönetimi ve iş geliştirmesi alanında uzmanlar ve küresel finans kurumlarından profesyoneller barındırır.
inglês | turco |
---|---|
team | ekibi |
experts | uzmanlar |
technology | teknolojisi |
and | ve |
global | küresel |
financial | finans |
institutions | kurumlar |
core | çekirdek |
blockchain | blockchain |
product | ürün |
development | geliştirme |
management | yönetimi |
application | uygulama |
EN Many young children in Syria are exposed to major turmoil and challenges that threaten their development, and in order to address this imbalance in upbringing and social development, and in an effort to continue its support for the development of
TR Mart ayı ortalarında WATAN,savunmasız ailelerin beslenmesini ve geçim kaynaklarını iyileştirme taahhüdünün bir parçası olarak, hayvancılığı korumak ve insanların geçimini desteklemek için Suriye?nin kuzeybatısındaki
inglês | turco |
---|---|
syria | suriye |
of | parçası |
support | desteklemek |
its | in |
and | ve |
the | nin |
EN 17.2.1. Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI)
TR 17.2.1. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) Kalkınma Yardımı Komitesi donörlerinin gayri safi milli hasılasının (GSMH) bir oranı olarak toplam ve en az gelişmiş ülkelere net resmi kalkınma yardımı
inglês | turco |
---|---|
net | net |
official | resmi |
development | kalkınma |
assistance | yardım |
economic | ekonomik |
committee | komitesi |
national | milli |
developed | gelişmiş |
countries | ülkelere |
and | ve |
least | az |
EN Tetra Laval Food for Development drives the development of the dairy and food value chain through cooperation with customers, governments, development cooperation agencies, funding organisations and NGO’s all over the world.
TR Tetra Laval Gıda için Gelişim; müşteriler, hükümetler, gelişim ajansları, fon sağlama organizasyonları ve STK'lar ile işbirliği yoluyla süt ürünleri ve gıda değer zinciri genelinde gelişim için çaba göstermektedir.
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
development | gelişim |
value | değer |
chain | zinciri |
cooperation | işbirliği |
customers | müşteriler |
food | gıda |
and | ve |
for | için |
of | in |
all | de |
with | ile |
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
TR Ahrefs tüm SEO çalışmalarımızı kolaylaştırmamızı sağlıyor. Bu, onu kullanmaya başladığımızdan bu yana oturumlarda ve gelirlerde %170’lik bir artışa neden oldu.
inglês | turco |
---|---|
increase | artış |
using | kullanmaya |
seo | seo |
this | bu |
ahrefs | ahrefs |
it | onu |
and | ve |
all | tüm |
a | bir |
EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts
TR Kişiselleştirilmiş işe alım çözümlerimiz sayesinde değerli zamanınızı kaybetmez ve başarıya giden yoldaki pürüzleri ortadan kaldırabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
valuable | değerli |
time | zaman |
and | ve |
EN Infrastructure innovators use VR games to streamline Scandinavian tunnel design
TR Yenilikçi altyapı şirketi, İskandinav tünel tasarımını kolaylaştırmak için VR oyunlarından yararlanıyor
inglês | turco |
---|---|
infrastructure | altyapı |
games | oyunlar |
to | için |
EN Streamline your audio & video content workflow. Upload multiple files directly from Dropbox to Sonix giving you full transcripts in minutes.
TR Ses ve video içeriği iş akışınızı kolaylaştırın. Birkaç dakika içinde size tam transkript veren Sonix doğrudan Dropbox birden fazla dosya yükleyin.
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
content | içeriği |
workflow | iş akışı |
upload | yükleyin |
directly | doğrudan |
dropbox | dropbox |
video | video |
full | tam |
minutes | dakika |
multiple | birden fazla |
sonix | sonix |
to | birkaç |
in | içinde |
audio | ve |
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your analysis. Sonix works with all popular qualitative research software including nVivo, MAXQDA, and Atlas.ti.
TR İş akışınızı kolaylaştırın ve transkripsiyonu analizinizin en kolay parçası haline getirin. Sonix, nVivo, MAXQDA ve Atlas.ti dahil olmak üzere tüm popüler nitel araştırma yazılımlarıyla çalışır.
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
transcription | transkripsiyonu |
sonix | sonix |
popular | popüler |
qualitative | nitel |
atlas | atlas |
works | çalışır |
easiest | en kolay |
research | araştırma |
the | olmak |
all | tüm |
including | dahil |
and | ve |
software | yazılımları |
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.
TR Bu yüzden gelişmiş yapay zekamızla erişilebilir olanın daha erişilebilir olmasına yardımcı oluyoruz. Transkripsiyon ve çeviri iş akışınızı kolaylaştırmak için güçlü API'mize erişin.
inglês | turco |
---|---|
accessible | erişilebilir |
access | erişin |
workflow | iş akışı |
advanced | gelişmiş |
help | yardımcı |
powerful | güçlü |
transcription | transkripsiyon |
translation | çeviri |
artificial | yapay |
to | için |
and | ve |
more | daha |
EN You can edit a pre-made story to streamline the creation process or design your whiteboard video from scratch
TR Yaratma sürecini hızlandırmak için hazır hikayelerden birini düzenleyin ya da beyaz tahta videonuzu sıfırdan tasarlayın
inglês | turco |
---|---|
you | in |
edit | düzenleyin |
process | sürecini |
design | tasarlayın |
whiteboard | beyaz tahta |
video | videonuzu |
from scratch | sıfırdan |
the | beyaz |
to | için |
EN That means you can streamline your workflow, stay focused, and save time.
TR Böylece iş akışınızı düzene sokabilir, zamandan tasarruf edebilir ve daha önemli konulara vakit ayırabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
workflow | iş akışı |
save | tasarruf |
time | vakit |
you can | edebilir |
and | ve |
EN Sales Partners have the experience to help organizations streamline their social media management with RADAAR - from onboarding, to connecting profiles, to scheduling contents.
TR Satış Ortakları; işe alımdan bağlantı profillerine ve içerik planlamalarına kadar, kuruluşların sosyal medya yönetimini RADAAR ile düzenlemelerine yardımcı olacak deneyime sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyime |
management | yönetimini |
sales | satış |
connecting | bağlantı |
help | yardımcı |
partners | ortakları |
their | ve |
organizations | kuruluşlar |
social | sosyal |
media | medya |
have | içerik |
with | ile |
the | olacak |
EN That means you can streamline your workflow, stay focused, and save time
TR Böylece iş akışınızı düzene sokabilir, zamandan tasarruf edebilir ve daha önemli konulara vakit ayırabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
workflow | iş akışı |
save | tasarruf |
time | vakit |
you can | edebilir |
and | ve |
EN Streamline your customer service ticket management
TR Müşteri hizmetleri bilet yönetiminizi kolaylaştırın
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
ticket | bilet |
customer | müşteri |
service | hizmetleri |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
inglês | turco |
---|---|
processes | süreçleri |
tools | araç |
efficiency | verimliliği |
company | şirketin |
your company | şirketinizin |
different | farklı |
has | bu |
is | vardır |
used | kullanılan |
software | yazılımları |
EN Alternately, engaging their ASV early and providing this evidence to the ASV prior to the scan may streamline the assessment and support a passing ASV scan.
TR Alternatif olarak, ASV'lerini erken devreye sokmak ve bu kanıtları ASV'ye önceden sağlamak değerlendirmeyi kolaylaştırabilir ve geçer bir ASV taramasını destekleyebilir.
inglês | turco |
---|---|
early | erken |
this | bu |
to | sağlamak |
and | ve |
a | bir |
prior | önceden |
EN Having a powerful tool at hand to streamline the postcard sending process, we want to give back. We support charities to help make an impact with postcard and offer a special price.
TR MyPostcard teknolojisi ile kartpostal gönderme süreci optimize edilir ve bununla sosyal projeleri desteklemek istiyoruz. Kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için özel bir fiyat sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
postcard | kartpostal |
process | süreci |
support | desteklemek |
offer | sunuyoruz |
price | fiyat |
and | ve |
give | için |
we | istiyoruz |
EN Streamline water utility and field service with mobile technology
TR Mobil teknoloji ile su altyapı ve saha hizmetlerini düzene sokun
inglês | turco |
---|---|
water | su |
field | saha |
mobile | mobil |
technology | teknoloji |
service | hizmetlerini |
and | ve |
with | ile |
EN Streamline collaborative workflows by distributing more real-time data between field technician teams, customers and assets
TR Saha teknisyeni ekipleri, müşteriler ve varlıklar arasında daha fazla gerçek zamanlı veri paylaşarak işbirliği odaklı iş akışlarını düzene sokun
inglês | turco |
---|---|
workflows | iş akışları |
field | saha |
teams | ekipleri |
customers | müşteriler |
assets | varlıklar |
time | zamanlı |
and | ve |
data | veri |
real | gerçek |
between | arası |
EN Mountable on forklifts, conveyors or overhead for faster manual loading, this foundational capability can help streamline workflows, increase quality and save time in every area of your plant.
TR Daha hızlı manuel yükleme için forkliftlere, konveyörlere veya baş üstüne monte edilebilen bu temel yetenek, tesisinizin her alanında iş akışlarını kolaylaştırmaya, kaliteyi artırmaya ve zamandan tasarruf etmeye yardımcı olabilir.
inglês | turco |
---|---|
manual | manuel |
loading | yükleme |
workflows | iş akışları |
quality | kaliteyi |
save | tasarruf |
time | zamandan |
faster | hızlı |
help | yardımcı |
this | bu |
or | veya |
can | olabilir |
area | alan |
and | ve |
for | için |
EN Keep operations going and streamline fleet management with real-time analytics, all with the support of experts in rugged enterprise intelligence behind you.
TR Arkanızdaki dayanıklı kurumsal zeka uzmanlarının desteği sayesinde, gerçek zamanlı analitiklerle operasyonların devamını sağlayın ve filo yönetimini düzene koyun.
inglês | turco |
---|---|
keep | devam |
management | yönetimini |
enterprise | kurumsal |
intelligence | zeka |
rugged | dayanıklı |
real | gerçek |
time | zamanlı |
support | desteği |
the | devamını |
and | ve |
operations | operasyonlar |
with | sayesinde |
EN Zebra’s real-time technology will allow you to streamline and automate your business operations to harness the visible value chain for business intelligence
TR Zebra'nın gerçek zamanlı teknolojisi, iş bilgileri için izlenebilir değer zincirinden yararlanabilmek için iş faaliyetlerinizi düzene sokmanızı ve otomatikleştirmenizi sağlar
inglês | turco |
---|---|
technology | teknolojisi |
allow | sağlar |
value | değer |
real | gerçek |
time | zamanlı |
and | ve |
EN The ability to scan dirty, damaged barcodes, survive harsh work environments and streamline day-to-day management
TR Kirli, hasarlı barkodları okuma, zorlu çalışma ortamlarına dayanıklılık ve günlük yönetimi düzene sokma yeteneği
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
management | yönetimi |
damaged | hasarlı |
work | çalışma |
environments | ortamlar |
day | günlük |
EN Better manage and optimize your critical assets, streamline operations and create more efficient workflows with our location solutions training.
TR Konum çözümleri eğitimimiz sayesinde kritik öneme sahip varlıklarınızı daha iyi yönetin ve optimize edin, operasyonları düzene sokun ve daha etkili iş akışları yaratın.
inglês | turco |
---|---|
manage | yönetin |
critical | kritik |
solutions | çözümleri |
optimize | optimize |
better | daha iyi |
assets | varlıklar |
more | daha |
operations | operasyonları |
efficient | etkili |
location | konum |
with | sayesinde |
and | ve |
EN Zebra VisibilityIQ™ Foresight is the industry’s next evolution in intelligent data-driven analytics solutions to streamline business operations
TR Zebra VisibilityIQ™ Foresight iş operasyonlarını düzene koymak için sektördeki akıllı, verilere dayalı analiz çözümlerinde yeni nesil
EN Gain company-wide visibility with a unified solution designed to both remove inefficiencies and streamline communications
TR Verimsizlikleri ortadan kaldırmak ve iletişimleri düzene koymak için tasarlanmış birleştirilmiş bir çözüm sayesinde şirket kapsamında görünürlük elde edin
inglês | turco |
---|---|
visibility | görünürlük |
remove | kaldırmak |
solution | çözüm |
company | şirket |
and | ve |
designed | tasarlanmış |
gain | edin |
a | bir |
EN Zebra Intelligent Cabinets helps streamline how your enterprise mobile devices are securely stored, accessed, tracked and managed.
TR Zebra Akıllı Dolapları ile kullandığınız kurumsal mobil cihazlarınızı güvenli bir şekilde saklama, erişme, izleme ve yönetmeyi optimize edin.
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
enterprise | kurumsal |
mobile | mobil |
devices | cihazlar |
intelligent | akıllı |
securely | güvenli bir şekilde |
and | ve |
EN Automating visibility to asset location helps organizations better manage and optimize their critical assets, streamline operations and create more efficient workflows
TR Varlıkların konumlarının otomatik olarak izlenebilmesi, kuruluşların kritik varlıklarını daha iyi yönetip optimize etmelerine, operasyonları düzenlemelerine ve daha verimli iş akışları oluşturmalarına yardımcı olur
inglês | turco |
---|---|
helps | yardımcı olur |
critical | kritik |
optimize | optimize |
organizations | kuruluşlar |
efficient | verimli |
better | daha iyi |
assets | varlıklar |
and | ve |
operations | operasyonları |
EN Just plug the compact FS10 into any host device to capture the flawless barcode data required to streamline inventory management, order fulfillment and more
TR Envanter yönetimini, sipariş karşılamayı ve daha fazlasını kolaylaştırmak için gereken kusursuz barkod verilerini yakalamak için kompakt FS10'u bir cihaza takmanız yeterlidir
inglês | turco |
---|---|
compact | kompakt |
device | cihaza |
barcode | barkod |
data | verilerini |
required | gereken |
inventory | envanter |
management | yönetimini |
more | fazlasını |
order | sipariş |
and | ve |
to | için |
EN Simplify and Streamline Inspections
TR Kontrolleri Basitleştirin ve Düzene Sokun
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN This is why HP have worked closely together with Maersk since 2010 to streamline its supply chains
TR Bu nedenle HP, tedarik zincirlerinin düzenli ve akıcı olmasını sağlamak için 2010 yılından bu yana Maersk ile yakın işbirliği içinde çalışmaktadır
inglês | turco |
---|---|
closely | yakın |
maersk | maersk |
supply | tedarik |
this | bu |
to | sağlamak |
together | için |
EN Streamline new contacts to your emailing list from your form responses and automate your work.
TR Form yanıtlarınızdan e-posta listenize yeni kişileri düzenleyin ve işinizi otomatikleştirin.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
form | form |
responses | yanıtlar |
automate | otomatikleştirin |
work | iş |
to | e |
and | ve |
EN Streamline your form responses to a Google Sheet and automate your work.
TR Google Sheets ile verdiğiniz form yanıtlarını kolaylaştırın ve çalışmanızı otomatikleştirin.
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
form | form |
responses | yanıtlar |
automate | otomatikleştirin |
and | ve |
to | ile |
EN Streamline your files into your Box account with this integration.
TR Bu entegrasyonla dosyalarınızı Box hesabınıza aktarın.
inglês | turco |
---|---|
your files | dosyalarınızı |
this | bu |
account | hesabı |
files | dosyaları |
EN Streamline your form responses into your Airtable workspace and automate your work.
TR Form yanıtlarınızı Airtable çalışma alanınıza aktarın ve işinizi otomatikleştirin.
inglês | turco |
---|---|
form | form |
responses | yanıtlar |
automate | otomatikleştirin |
work | iş |
and | ve |
EN Streamline your approval workflow...
TR Onay süreçlerinizi kolaylaştırın...
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
approval | onay |
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
TR İşe alma yöneticileri ile iç planlama ve koordinasyonu kolaylaştırın. Adayların süreçte bulundukları yerleri her aşamanın kaydıyla kolayca takip edin.
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
planning | planlama |
managers | yöneticileri |
easily | kolayca |
track | takip |
process | süreç |
and | ve |
of | her |
with | ile |
EN Streamline your agency processes for growth
TR Büyümeniz için ajans süreçlerinizi kolaylaştırın
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
agency | ajans |
for | için |
EN Streamline your agency processes for growth
TR Büyümeniz için ajans süreçlerinizi kolaylaştırın
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
agency | ajans |
for | için |
EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts
TR Kişiselleştirilmiş işe alım çözümlerimiz sayesinde değerli zamanınızı kaybetmez ve başarıya giden yoldaki pürüzleri ortadan kaldırabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
valuable | değerli |
time | zaman |
and | ve |
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
TR İşe alma yöneticileri ile iç planlama ve koordinasyonu kolaylaştırın. Adayların süreçte bulundukları yerleri her aşamanın kaydıyla kolayca takip edin.
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
planning | planlama |
managers | yöneticileri |
easily | kolayca |
track | takip |
process | süreç |
and | ve |
of | her |
with | ile |
EN Streamline your agency processes for growth
TR Büyümeniz için ajans süreçlerinizi kolaylaştırın
inglês | turco |
---|---|
streamline | kolaylaştırın |
agency | ajans |
for | için |
Mostrando 50 de 50 traduções