Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stp execution" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stp execution" de inglês para turco

Traduções de stp execution

"stp execution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

execution ile için ve veya yürütme

Tradução de inglês para turco de stp execution

inglês
turco

EN Strategic Partnership of Kibar and STP

TR Kibar ile STP’den Stratejik Ortaklık

inglês turco
strategic stratejik
partnership ortaklık
kibar kibar

EN Linux hosting is a Linux hosting service that is used for the execution of php based web sites and applications using linux execution system through server.

TR Sunucu üzerinde Linux işletim sistemi kullanılarak .PHP alt yapılı web site ve uygulamaların çalışması amacıyla kullanılan hosting hizmetine Linux Hosting denir.

inglês turco
linux linux
service hizmetine
php php
and ve
hosting hosting
server sunucu
web web
system sistemi
sites site
using kullanılarak
applications uygulamalar
for alt
used kullanılan

EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.

TR Günlük, Haftalık ve Aylık olarak seçim yapabilirsiniz. Ayrıca daha fazla kontrol için Saat/Saat Dilimi ayarlarını güncelleyebilirsiniz.

inglês turco
choose seçim
control kontrol
daily günlük
weekly haftalık
monthly aylık
you can yapabilirsiniz
and ve
a saat
for için

EN Linux hosting is a Linux hosting service that is used for the execution of php based web sites and applications using linux execution system through server.

TR Sunucu üzerinde Linux işletim sistemi kullanılarak .PHP alt yapılı web site ve uygulamaların çalışması amacıyla kullanılan hosting hizmetine Linux Hosting denir.

inglês turco
linux linux
service hizmetine
php php
and ve
hosting hosting
server sunucu
web web
system sistemi
sites site
using kullanılarak
applications uygulamalar
for alt
used kullanılan

EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an

TR Bir işlevin içinde kullanıldığında, return deyimi çalışmakta olan işlevi hemen sonlandırıp değiştirgesini çağrılan işlevin değeri olarak döndürür. return ayrıca, bir betiğin veya bir

inglês turco
function işlevi
value değeri
also ayrıca
of in
the veya
immediately olarak

EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.

TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.

inglês turco
key kilit
point noktası
contact iletişim
access erişim
management yönetimi
marketing pazarlama
analytics analiz
production üretim
plans planları
provide sağlayan
personal kişisel
and ve
are sağlar

EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way

TR Doğru araştırmanın kilit unsurlarından birisi, araştırma protokolünün uygulanması ve verilerin toplanması veya analizinin, süreç esnasında tesir altında kalmasına izin vermemektir

inglês turco
key kilit
research araştırma
data verilerin
and ve
of doğru
or veya
protocol protokol

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

TR JavaScript yürütmesi Site Denetiminin JavaScript’e dayalı sayfa ve bağlantıları analiz etmesini sağlayarak en isabetli denetimin yapılmasını sağlar

inglês turco
javascript javascript
lets sağlar
analyze analiz
and ve
most en
site site
pages sayfa
links bağlantıları

EN Delegate link building to subordinates of freelancers and control how good their execution is.

TR Bağlantı kurmayı serbest çalışanların alt gruplarına devredin ve uygulamalarının ne kadar iyi olduğunu kontrol edin.

inglês turco
control kontrol
good iyi
is olduğunu
link bağlantı
and ve
to kadar

EN In this document, we discuss our economic and legal rationales with a set of guiding principles for airdrop planning and execution

TR Bu dokümanda, ekonomik ve yasal gerekçelerimizi, hava durumu planlaması ve yürütme için bir dizi temel ilkeyle ele alıyoruz

inglês turco
economic ekonomik
legal yasal
execution yürütme
planning planlaması
this bu
and ve
of in
a bir
for için
with dizi

EN What’s the difference between the implementation period and the execution period, indicated in the Special Conditions of the EU funded grant contracts? 

TR AB fonlu hibe projeleri sözleşmelerinin özel koşullarında (special conditions) belirtilen uygulama süresi ile icra süresi arasındaki fark nedir? 

inglês turco
implementation uygulama
eu ab
grant hibe
period süresi
conditions koşullar
difference fark
between arasındaki
special ile
and özel

EN Custom calculation of lot required for bonus execution

TR Bonus İşleme için Gerekli Özel Lot Hesaplama

inglês turco
required gerekli
of in
for için

EN Delivering unmatched strategy, innovation and execution to drive advantage for all occupiers.

TR CBRE, gayrimenkul kullanıcı ve yatırımcıları için piyasada öncü konumda olan bir Danışmanlık ve Aracılık Hizmetleri yelpazesi sunmaktadır.

inglês turco
and ve
all olan

EN AWS Lambda uses the same techniques as Amazon EC2 to provide security and separation at the infrastructure and execution levels.

TR AWS Lambda, altyapı ve yürütme düzeylerinde güvenlik ve ayrım sağlamak için Amazon EC2 ile aynı teknikleri kullanır.

inglês turco
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
execution yürütme
infrastructure altyapı
security güvenlik
and ve
uses kullanır
to sağlamak
the aynı

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

TR Bellek, yürütme süresi, disk ve ağ kullanımı gibi Lambda işlevine ayrılmış olan kaynakların kullanılan tüm iş parçacıkları/işlemler arasında paylaşılması gerekir

inglês turco
lambda lambda
memory bellek
execution yürütme
time süresi
disk disk
must gerekir
and ve
use kullanımı
all tüm
resources kaynaklar
the gibi

EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active

TR Lambda işlevinizin yürütme rolüne X-Ray izinleri ekleyerek ve işlevinizin "tracing mode" değerini "active" yaparak AWS X-Ray ile izlenmesini sağlayabilirsiniz

inglês turco
lambda lambda
execution yürütme
permissions izinleri
active active
aws aws
you can sağlayabilirsiniz
by yaparak
and ve
with ile

EN This will provide you with insights such as Lambda service overhead, function init time, and function execution time

TR Bu da Lambda hizmeti yükü, işlev başlatma süresi ve işlev yürütme süresi gibi bilgiler sağlar

inglês turco
provide sağlar
insights bilgiler
lambda lambda
service hizmeti
function işlev
time süresi
execution yürütme
this bu
and ve
as gibi

EN The files required for the execution of function code can be read by the default Lambda user

TR İşlev kodunun yürütülmesi için gereken dosyalar, Lambda kullanıcısı tarafından okunabilmelidir

inglês turco
files dosyalar
required gereken
lambda lambda
user kullanıcı
of in
by tarafından
for için

EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.

TR Eş Zamanlı Tedarik kullanırken, Lambda'nın çalıştırılma ve yürütme modelinde herhangi bir değişiklik olmaz.

inglês turco
change değişiklik
execution yürütme
and ve

EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.

TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.

inglês turco
extensions uzantılar
enable sağlar
preferred tercih
lifecycle yaşam döngüsü
integrate entegrasyon
lambda lambda
execution yürütme
the araç
and ve
environment ortamı

EN Extensions are companion processes that run within Lambda’s execution environment which is where your function code is executed

TR Uzantılar, işlev kodunuzun yürütüldüğü Lambda yürütme ortamında çalışan yardımcı işlemlerdir

inglês turco
extensions uzantılar
execution yürütme
function işlev
environment ortamı

EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources

TR Örneğin, uzantı ve işlev kodunuz aynı CPU kaynaklarını paylaştığından, bir uzantı yoğun işlem kullanımlı operasyonlar gerçekleştiriyorsa, işlev yürütme sürenizde artış olduğunu görebilirsiniz

inglês turco
operations operasyonlar
see görebilirsiniz
function işlev
execution yürütme
share paylaş
cpu cpu
intensive yoğun
increase artış
and ve
the aynı
same bir
resources kaynaklarını

EN To learn more about the Lambda lifecycle, see the documentation on the Lambda Execution Environment.

TR Lambda yaşam döngüsü hakkında daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yürütme Ortamı belgelerine bakın.

inglês turco
learn bilgi
lambda lambda
documentation belgelerine
execution yürütme
environment ortamı
about hakkında

EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.

TR AWS Lambda işlevleri yürütme başına 15 dakikaya kadar çalışacak şekilde yapılandırılabilir. Zaman aşımını 1 saniye ile 15 dakika arasındaki herhangi bir değer olacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

inglês turco
aws aws
lambda lambda
functions işlevleri
execution yürütme
minutes dakika
value değer
second bir
any herhangi
between arasındaki
set ile
and şekilde

EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit

TR Amazon S3 klasör bildirimleri ve özel olaylar için AWS Lambda, kodunuzda hata oluşması veya bir hizmet ya da kaynak sınırını aşmanız halinde işlevinizi üç kez yürütmeyi dener

inglês turco
amazon amazon
s s
notifications bildirimleri
events olaylar
aws aws
lambda lambda
times kez
error hata
service hizmet
resource kaynak
or veya
and ve
of in
in da
limit sınır
for için

EN You can use the PostRuntimeExecutionDuration metric to measure the extra time the extension takes after the function execution, and you can use the MaxMemoryUsed metric to measure the increase in memory used

TR İşlev yürütüldükten sonra uzantı için gereken ekstra zamanı ölçmek üzere PostRuntimeExecutionDuration ölçümünü ve bellek kullanımındaki artışı ölçmek üzere MaxMemoryUsed ölçümünü kullanabilirsiniz

inglês turco
extra ekstra
memory bellek
measure ölçmek
time zaman
you can use kullanabilirsiniz
and ve
use kullanım
to için
the sonra

EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances

TR Test sırasında, EC2’nin C5 bulut sunucuları mevcut C4 bulut sunucularımıza göre uygulamamızın istek yürütme süresini yüzde 50’yi aşan bir oranda geliştirdi

inglês turco
testing test
s s
request istek
execution yürütme
existing mevcut
percent yüzde
during sırasında
by göre
to bir

EN If you have created your web site using .NET or .ASP, Windows platform will provide everlasting execution for your project.

TR Eğer web sitenizi .NET veya .ASP alt yapıları ile oluşturduysanız, Windows işletim sistemini seçmeniz projenizin sıkıntısız bir şekilde çalışmasını sağlayacaktır.

inglês turco
windows windows
project iş
will provide sağlayacaktır
if eğer
net net
web web
or veya
for alt

EN Windows Hosting is a windows hosting service that is used for the execution of asp, asp.net and html based web sites and applications.

TR .ASP, .ASP.NET ve .HTML tabanlı web site ve uygulamaların çalışması için kullanılan hosting hizmetine Windows Hosting denir.

inglês turco
windows windows
service hizmetine
html html
based tabanlı
hosting hosting
net net
and ve
web web
sites site
for için
applications uygulamalar
of in
used kullanılan

EN The association demanded an immediate stay of execution and annulment.

TR Dernek, yürütmenin acilen durdurulmasını ve iptalini talep etti.

inglês turco
of ın
and ve

EN The association also touched upon the importance of a decision to suspend execution and annulment from the court as soon as possible.

TR Dernek, mahkemeden bir an önce yürütmeyi durdurma ve iptal kararı çıkmasının önemine de değindi. 

inglês turco
decision karar
and ve
the önce

EN You acknowledge that we are not a financial institution and do not give or provide you any advice on your trading activity and disclaim any liability for execution of your trading orders

TR Bir finansal kuruluş olmadığımızı ve ticari faaliyetlerinizle ilgili herhangi bir tavsiye vermediğinizi veya vermediğinizi ve ticari siparişlerinizin yerine getirilmesinden dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmediğinizi kabul edersiniz

inglês turco
acknowledge kabul
financial finansal
advice tavsiye
orders sipariş
on ilgili
or veya
any herhangi
a bir
and ve

EN Big Ideas And Exceptional Execution

TR Sanatçılar Ve Mimarlar Birliği

inglês turco
and ve

EN However, the Council of State did not fulfill its decision. In June 2021, The Contemporary Journalists' Association (ÇGD) and DİSK Basın-İş filed a lawsuit seeking to stop and cancel the re-execution.

TR Ancak Danıştay verdiği yürütmeyi durdurma kararının gereğini yerine getirmedi. Bunun üzerine Haziran 2021’de Çağdaş Gazeteciler Derneği (ÇGD) ile DİSK Basın-İş, yeniden yürütmeyi durdurma ve iptal istemli dava açtı.

inglês turco
decision karar
june haziran
journalists gazeteciler
association derneği
cancel iptal
re yeniden
and ve
in da
the ancak

EN Improve the accuracy of dispatch and order execution, schedule planning and tracking, vehicle and inventory checks, technician productivity and more.

TR Gönderim ve sipariş işlemlerinin doğruluğunu, planlama ve takip programlarını, araç ve envanter kontrollerini, teknisyen üretkenliğini ve çok daha fazlasını geliştirin.

inglês turco
planning planlama
tracking takip
inventory envanter
and ve
more fazlasını
order sipariş
improve geliştirin
the araç
of çok

EN 2020: Acquired Reflexis, a leading provider of intelligent workforce management, execution, and communication solutions for organisations in the retail, food service, hospitality and banking industries

TR 2020: Perakende, gıda hizmetleri, konukseverlik ve bankacılık sektörlerindeki kurumlar için lider konumdaki bir akıllı iş gücü yönetimi, uygulama ve iletişim çözümleri sağlayıcısı olan Reflexis şirket bünyesine katıldı

inglês turco
communication iletişim
retail perakende
food gıda
hospitality konukseverlik
banking bankacılık
intelligent akıllı
management yönetimi
and ve
solutions çözümleri
in da
service hizmetleri
provider sağlayıcısı
for için
of in

EN She also assists clients with legal issues arising during their daily business, such as advising on corporate, zoning, foreign investment, customs, and administrative matters, as well as debt collection, preliminary measures and execution proceedings.

TR Kurar; imar, yabancı yatırım, gümrük ve idari konular gibi günlük ticari işleyişte karşılaşılan hukuki meseleler, borç tahsilatı, önleyici tedbirler ve icra prosedürleri konularında da danışmanlık vermektedir.

inglês turco
legal hukuki
daily günlük
administrative idari
foreign yabancı
business iş
investment yatırım
issues konular
and ve
as gibi

EN Depending on your needs, your Syncs could have different settings. Set your Sync method, the execution frequency or randomized option. More options will be coming soon!

TR İhtiyaçlarınıza bağlı olarak, Senkronizasyonlarınızın farklı ayarları olabilir. Senkronizasyon yönteminizi ve aralığını ayarlayın veya rastgele seçeneğini etkinleştirin. Yakında daha fazla seçeneğiniz olacak!

inglês turco
settings ayarlar
option seçeneğini
soon yakında
your ve
different farklı
or veya
be olabilir
depending bağlı olarak
set ayarlayın

EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.

TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.

inglês turco
key kilit
point noktası
contact iletişim
access erişim
management yönetimi
marketing pazarlama
analytics analiz
production üretim
plans planları
provide sağlayan
personal kişisel
and ve
are sağlar

EN Lambda invokes your function in an execution environment, which provides a secure and isolated runtime where your function code is executed

TR Lambda, işlevinizi bir yürütme ortamında çağırarak işlev kodunuzun yürütüldüğü yerde güvenli ve yalıtılmış bir çalışma zamanı sağlar

inglês turco
lambda lambda
function işlev
execution yürütme
secure güvenli
provides sağlar
a bir
and ve
environment ortamı

EN Lambda extensions run within Lambda’s execution environment, alongside your function code

TR Lambda uzantıları, işlev kodunuzla beraber Lambda yürütme ortamında çalışır

inglês turco
lambda lambda
execution yürütme
function işlev
extensions uzantıları
environment ortamı

EN You can also integrate security agents within Lambda’s execution environment, all with no operational overhead and minimal impact to your function performance.

TR Ayrıca Lambda'nın yürütme ortamı içinde güvenlik aracılarını, operasyonel iş yükü olmadan ve işlevlerinizin performansı üzerinde minimum etkiyle entegre edebilirsiniz.

inglês turco
integrate entegre
security güvenlik
execution yürütme
operational operasyonel
minimal minimum
environment ortamı
you can edebilirsiniz
with olmadan
and ve

EN AWS Lambda uses the same techniques as Amazon EC2 to provide security and separation at the infrastructure and execution levels.

TR AWS Lambda, altyapı ve yürütme düzeylerinde güvenlik ve ayrım sağlamak için Amazon EC2 ile aynı teknikleri kullanır.

inglês turco
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
execution yürütme
infrastructure altyapı
security güvenlik
and ve
uses kullanır
to sağlamak
the aynı

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

TR Bellek, yürütme süresi, disk ve ağ kullanımı gibi Lambda işlevine ayrılmış olan kaynakların kullanılan tüm iş parçacıkları/işlemler arasında paylaşılması gerekir

inglês turco
lambda lambda
memory bellek
execution yürütme
time süresi
disk disk
must gerekir
and ve
use kullanımı
all tüm
resources kaynaklar
the gibi

EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active

TR Lambda işlevinizin yürütme rolüne X-Ray izinleri ekleyerek ve işlevinizin "tracing mode" değerini "active" yaparak AWS X-Ray ile izlenmesini sağlayabilirsiniz

inglês turco
lambda lambda
execution yürütme
permissions izinleri
active active
aws aws
you can sağlayabilirsiniz
by yaparak
and ve
with ile

EN This will provide you with insights such as Lambda service overhead, function init time, and function execution time

TR Bu da Lambda hizmeti yükü, işlev başlatma süresi ve işlev yürütme süresi gibi bilgiler sağlar

inglês turco
provide sağlar
insights bilgiler
lambda lambda
service hizmeti
function işlev
time süresi
execution yürütme
this bu
and ve
as gibi

EN The files required for the execution of function code can be read by the default Lambda user

TR İşlev kodunun yürütülmesi için gereken dosyalar, Lambda kullanıcısı tarafından okunabilmelidir

inglês turco
files dosyalar
required gereken
lambda lambda
user kullanıcı
of in
by tarafından
for için

EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.

TR Eş Zamanlı Tedarik kullanırken, Lambda'nın çalıştırılma ve yürütme modelinde herhangi bir değişiklik olmaz.

inglês turco
change değişiklik
execution yürütme
and ve

EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.

TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.

inglês turco
extensions uzantılar
enable sağlar
preferred tercih
lifecycle yaşam döngüsü
integrate entegrasyon
lambda lambda
execution yürütme
the araç
and ve
environment ortamı

EN Extensions are companion processes that run within Lambda’s execution environment which is where your function code is executed

TR Uzantılar, işlev kodunuzun yürütüldüğü Lambda yürütme ortamında çalışan yardımcı işlemlerdir

inglês turco
extensions uzantılar
execution yürütme
function işlev
environment ortamı

Mostrando 50 de 50 traduções