TR Derin öğrenmedeki "derin" ifadesi, üçten fazla katmandan oluşan (girişler ve çıkışlar dahil) ve bir derin öğrenme algoritması olarak görülebilecek nöral bir ağı ifade eder
"derin bir entegrasyon" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Derin öğrenmedeki "derin" ifadesi, üçten fazla katmandan oluşan (girişler ve çıkışlar dahil) ve bir derin öğrenme algoritması olarak görülebilecek nöral bir ağı ifade eder
EN “Deep” in deep learning refers to a neural network comprised of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
ağı | network |
TR Bu yaklaşım, geniş ekiplerin entegrasyon oluşturmalarına olanak tanır, eksiksiz bir entegrasyon biçimleri dizisinden yararlanır, yapay zeka ve otomasyonu entegrasyon yaşam çevrimi genelinde yerleştirir
EN This approach enables extended teams to create integrations, leverages a complete set of integration styles, and embeds AI and automation across the integration lifecycle
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
yaklaşım | approach |
entegrasyon | integration |
eksiksiz | complete |
otomasyonu | automation |
genelinde | across |
TR Üçten fazla katmandan oluşan -girişleri ve çıkışı bünyesinde barındıran- bir nöral ağ, bir derin öğrenme algoritması veya derin nöral ağ olarak görülebilir
EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm or a deep neural network
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
veya | or |
TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
turco | inglês |
---|---|
uzantılar | extensions |
tercih | preferred |
lambda | lambda |
yürütme | execution |
sağlar | enable |
TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
turco | inglês |
---|---|
uzantılar | extensions |
tercih | preferred |
lambda | lambda |
yürütme | execution |
sağlar | enable |
TR Derin öğrenmenin "derin" kısmı, sadece bir nöral ağdaki katmanların derinliğine atıfta bulunur
EN The “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
TR Sonuç olarak, derin öğrenmede "derin" ifadesinin bir sinir ağındaki katmanların derinliğine atıfta bulunduğunu belirtmek gerekir
EN As a result, it’s worth noting that the “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
turco | inglês |
---|---|
sonuç | result |
derin | deep |
TR Eyleme geçme davranışlarımızdan kaçınmanın ötesine geçen ve bağımlılık eğilimlerimizle etkileşime giren daha derin sorunların çoğunu ele alan derin bir iyileşme düzeyine yol açarlar
EN They lead to a deep level of healing that goes beyond abstinence from our acting-out behaviors and addresses many of the deeper issues which interact with our addictive tendencies
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
sorunları | issues |
TR Ulusal Entegrasyon Ödülü’yle çok özel entegrasyon çalışmaları onurlandırılıyor ve başkalarını da aynı şekilde çaba göstermeye özendirmeyi amaçlıyor
EN The National Integration Prize honours a special integration achievement and is intended to inspire people to become engaged
turco | inglês |
---|---|
entegrasyon | integration |
çok | to |
özel | special |
TR Ancak derin öğrenme aslında makine öğrenmesinin alt alanıdır ve nöral ağlar, derin öğrenmenin alt alanıdır.
EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.
turco | inglês |
---|---|
ancak | however |
derin | deep |
öğrenme | learning |
aslında | actually |
makine | machine |
alt | sub |
ve | and |
ağlar | networks |
TR Derin öğrenme teknolojisiyle çalışmaya nasıl başlayabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için, IBM Watson Studio'yu ve Derin Öğrenme hizmetini keşfedin.
EN For more information on how to get started with deep learning technology, explore IBM Watson Studio and the Deep Learning service.
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
bilgi | information |
ibm | ibm |
watson | watson |
studio | studio |
hizmetini | service |
keşfedin | explore |
TR Bir zamanlayıcı ayarlayın! Sörf yapmaya hevesli olduğunuz süre boyunca, başka araçlar almak iyi bir fikirdir: bir kurtarma çağrısı yapın, dua edin, yürüyüşe çıkın, derin nefes alın, bunun hakkında yazın, vb
EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc
turco | inglês |
---|---|
süre | time |
başka | other |
araçlar | tools |
almak | take |
iyi | good |
kurtarma | recovery |
çağrısı | call |
yapın | make |
TR Mavinin sofistike derin tonlarından hafif bir dinginlik yaratan açık tonlarına uzanan şık bir renk harmonisi sunan Irene Nevresim Takımı, dinamik desenleri ile yatak odalarında şık bir atmosfer yaratıyor
EN Irene Duvet Cover Set, which offers a stylish color harmony from the sophisticated deep tones of blue to the light tones that create a light calm, creates a stylish atmosphere in the bedrooms with its dynamic patterns
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
renk | color |
sunan | offers |
dinamik | dynamic |
TR 2015: Baidu'nun Minwa süper bilgisayarı, ortalama bir insandan daha yüksek bir doğruluk oranıyla resimleri tanımlamak ve sınıflandırmak için evrişimli nöral ağ adlı özel bir derin nöral ağ türünü kullandı.
EN 2015: Baidu's Minwa supercomputer uses a special kind of deep neural network called a convolutional neural network to identify and categorize images with a higher rate of accuracy than the average human.
turco | inglês |
---|---|
ortalama | average |
resimleri | images |
özel | special |
derin | deep |
TR Bir şirketin sadece hisse senedi fiyatının ötesinde nasıl bir performans sergilediğine yönelik derin dalış yaparak iyi bir temel yapın.
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
TR Bir şirketin sadece hisse senedi fiyatının ötesinde nasıl bir performans sergilediğine yönelik derin dalış yaparak iyi bir temel yapın.
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
TR Bir şirketin sadece hisse senedi fiyatının ötesinde nasıl bir performans sergilediğine yönelik derin dalış yaparak iyi bir temel yapın.
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
TR Bir şirketin sadece hisse senedi fiyatının ötesinde nasıl bir performans sergilediğine yönelik derin dalış yaparak iyi bir temel yapın.
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
TR Bir şirketin sadece hisse senedi fiyatının ötesinde nasıl bir performans sergilediğine yönelik derin dalış yaparak iyi bir temel yapın.
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
TR Bir şirketin sadece hisse senedi fiyatının ötesinde nasıl bir performans sergilediğine yönelik derin dalış yaparak iyi bir temel yapın.
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
TR Bir şirketin sadece hisse senedi fiyatının ötesinde nasıl bir performans sergilediğine yönelik derin dalış yaparak iyi bir temel yapın.
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
TR Bir şirketin sadece hisse senedi fiyatının ötesinde nasıl bir performans sergilediğine yönelik derin dalış yaparak iyi bir temel yapın.
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
TR WalletConnect, bir QR kodu tarattığınızda ya da bir derin bağlantıya tıkladığınızda cüzdanınız ve DApp arasında şifrelenmiş bir bağlantı kurar
EN By scanning a QR code or clicking a deep link, WalletConnect establishes an encrypted connection between your wallet and the DApp
TR Evet, herhangi bir kodu (entegrasyon SDK'lar, kütüphaneler ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.
EN Yes, you can package any code (frameworks, SDKs, libraries, and more) as a Lambda Layer and manage and share them easily across multiple functions.
turco | inglês |
---|---|
evet | yes |
kodu | code |
sdk | sdks |
lambda | lambda |
katmanı | layer |
işlev | functions |
TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
turco | inglês |
---|---|
planı | plan |
destekleyen | supporting |
karbon | carbon |
parçası | part |
devlet | state |
entegrasyon | integration |
TR Uygulamanızda, ilgili kanal ayarlarında, Geliştiriciler için Entegrasyon Ayarları kısmında, bir olay gerçekleştiğinde istek göndermek için bir HTTP(S) URL'si belirleyebilirsiniz.
EN You can set an HTTP(S) URL to send requests when some event occurred in Admin panel.
turco | inglês |
---|---|
olay | event |
http | http |
s | s |
url | url |
TR Bir havuza yıldız eklendiğinde kullanıcıları Slack aracılığıyla bilgilendirmek için GitHub’ın web kancası entegrasyon özelliğini kullanan basit bir uygulama oluşturun ve dağıtın.
EN Build and deploy a simple application that uses GitHub’s webhook integration capability to notify users via Slack when a repository has been starred.
turco | inglês |
---|---|
kullanıcıları | users |
entegrasyon | integration |
basit | simple |
oluşturun | build |
TR Evet, herhangi bir kodu (entegrasyon SDK'lar, kütüphaneler ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.
EN Yes, you can package any code (frameworks, SDKs, libraries, and more) as a Lambda Layer and manage and share them easily across multiple functions.
turco | inglês |
---|---|
evet | yes |
kodu | code |
sdk | sdks |
lambda | lambda |
katmanı | layer |
işlev | functions |
TR Bir SAP ERP uygulaması ile entegrasyon sağlayan kurumsal kapsamlı bir ara donanım çözümü * başta mobil barkod ve RFID desteği olmak üzere
EN Enterprise-wide middleware solution that provides integration with an SAP ERP application, primarily mobile barcode and RFID support
turco | inglês |
---|---|
uygulaması | application |
entegrasyon | integration |
kurumsal | enterprise |
çözümü | solution |
mobil | mobile |
barkod | barcode |
rfid | rfid |
desteği | support |
TR İşinizle ilgili herhangi bir zorlukla ya da operasyonel bir sorunla karşılaştığınızda stratejik sorunlarınızı uçtan uca çözebilmeniz için size entegrasyon avantajını sunuyoruz.
EN Whatever business challenge or operational issue you may face, we give you the integrated edge to solve your strategic issues, from end-to-end.
turco | inglês |
---|---|
operasyonel | operational |
stratejik | strategic |
size | you |
sunuyoruz | we give |
sorunları | issues |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Aşırı hassasiyetle birlikte, yazarken yahut oynarken derin bir harekete geçirme kullanın. Bu seviyede ayarlanan herhangi bir tuş güvenle bastığınız zaman kayıt olur ve size daha az yazım hatası ve daha fazla huzur sağlar.
EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.
turco | inglês |
---|---|
aşırı | extreme |
kullanın | use |
bu | this |
seviyede | level |
tuş | key |
kayıt | register |
olur | will |
size | you |
huzur | peace |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Daha iyi bir temizlik için LUNA ile birlikte kullanın! T-Sonik™ titreşimler, formülün cilde masaj yapmasına yardımcı olur, cildin daha derin bir şekilde temizlenmesini ve ürünün daha iyi emilimini sağlayarak cildinizi nemlendirir.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
turco | inglês |
---|---|
luna | luna |
masaj | massage |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
turco | inglês |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR "Derin" makine öğrenmesi, algoritmasına bilgi katmak için gözetimli öğrenme olarak da bilinen etiketli veri kümelerinden faydalanabilir; ancak bir etiketli veri kümesi, bu öğrenme türü için bir ihtiyaç değildir
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
makine | machine |
öğrenme | learning |
da | also |
bilinen | known |
ihtiyaç | require |
TR Girdilerin ve çıktının da dahil olduğu, üç katmandan daha fazlasını içeren bir nöral ağ, bir derin öğrenme algoritması olarak görülebilir
EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
TR Watson, yapay zeka benimseme ve uygulamaya yönelik olarak kanıtlanmış, katmanlı bir yaklaşım kullanarak gelişmiş doğal dil işleme ve derin öğrenme tekniklerini sistemlerine uygulamak isteyen işletmeler için artık güvenilir bir çözüm.
EN Watson is now a trusted solution for enterprises looking to apply advanced natural language processing and deep learning techniques to their systems using a proven tiered approach to AI adoption and implementation.
turco | inglês |
---|---|
watson | watson |
kanıtlanmış | proven |
yaklaşım | approach |
gelişmiş | advanced |
doğal | natural |
dil | language |
işleme | processing |
derin | deep |
öğrenme | learning |
uygulamak | apply |
artık | now |
güvenilir | trusted |
çözüm | solution |
TR Drum&Bass‘in jump-up ve intelligent gibi birçok türü(ucu) olmasına rağmen gövdeden (Main genre Drum’n Bass) ayrılmadıkları bir kesin bir çizgi vardır.tabi ki derin güç
EN Drum and bass (commonly abbreviated to d&b, DnB, dnb, d'n'b, drum n bass, drum & bass) is a type of electronic dance music which emerged in the mid 1990s
turco | inglês |
---|---|
türü | type |
vardır | is |
TR Dürtülere yanıt vermekKullanma isteği artarsa, iyileşme araçlarımıza yöneliriz: bir sosyal yardım çağrısı yaparız, dua ederiz, bir toplantıya gideriz, yürüyüşe çıkarız, derin nefes alırız, onun hakkında yazarız, vb
EN Responding to urgesIf the craving to use swells up, we turn to our recovery tools: we make an outreach call, pray, go to a meeting, take a walk, breathe deeply, write about it, etc
turco | inglês |
---|---|
çağrısı | call |
Mostrando 50 de 50 traduções