EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
Traduzir "reveals" para turco
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "reveals" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de reveals
inglês
turco
TR Ahrefs SEO’nuzu üst seviyelere taşır ve birkaç tıklamayla birçok pazarlama olanağını ortaya çıkarır!
| inglês | turco |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| a | bir |
| ahrefs | ahrefs |
| and | ve |
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| dns | dns |
| server | sunucunun |
| ip | ip |
| address | adresin |
| country | ülke |
| the | sizin |
EN The Goodwood Festival of Speed is a wonderful celebration of the best of motoring, based out of the front garden of the Earl of March's country pile near Chichester. New reveals, launches and debuts all happen on the iconic hill climb.
TR Şanghay Otomobil Fuarı'nda görücüye çıkacak yeni araç ve konspetlerin yerinden çekilmiş yüzlerce fotoğrafı ve videosu burada.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| and | ve |
| the | araç |
EN Catch all of the latest car reveals and hot news straight from the Tokyo motor show. We've got all the latest pictures and information.
TR Las Vegas'ta düzenlenecek SEMA Fuarı'ndan canlı yayınlar, kısa önizlemeler, yeni araçların ve konseptlerin yüzlerce fotoğrafı.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| car | araç |
| and | ve |
| latest | yeni |
EN A secure website is indicated by seeing HTTPS in the browser, and an SSL icon like a lock sign or green bar. This reveals the presence of an SSL certificate on the website, which encrypts information sent by the visitor to the web server.
TR Güvenli bir web sitesi tarayıcıda HTTPS ve kilit işareti gibi bir SSL simgesi ya da yeşil bir çubukla gösterilir. Bu web sitesinde ziyaretçiden web sunucusuna gönderilen bilgileri şifreleyen bir SSL sertifikasının olduğunu belirtir.
| inglês | turco |
|---|---|
| https | https |
| ssl | ssl |
| icon | simgesi |
| lock | kilit |
| sign | işareti |
| information | bilgileri |
| sent | gönderilen |
| browser | tarayıcı |
| certificate | sertifikası |
| this | bu |
| in | da |
| is | olduğunu |
| server | sunucusuna |
| a | bir |
| and | ve |
| green | yeşil |
EN Create animated promos, logo reveals, slideshows, kinetic typography, music visualizations, and more with our online video maker
TR Online video aracımızla animasyonlu tanıtımlar, logo gösterimleri, slayt gösterileri, kinetik tipografiler, müzik görselleştirmeleri ve daha fazlasını oluşturun
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| animated | animasyonlu |
| logo | logo |
| music | müzik |
| online | online |
| video | video |
| more | fazlasını |
| with | daha |
| and | ve |
EN I really enjoy the innovative templates and their flexibility, the inspiring music visualizers and the wide choice of sexy logo reveals
TR Yenilikçi şablonları ve esnekliği, ilham veren müzik görselleştiricileri ve çekici logo gösterimleri en sevdiğim özelliklerinden
| inglês | turco |
|---|---|
| really | en |
| innovative | yenilikçi |
| flexibility | esnekliği |
| music | müzik |
| logo | logo |
| templates | şablonları |
| and | ve |
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
TR BCM olarak, Renderforest’ý çekici sosyal medya içerikleri yaratmak ve video baþlangýç ve bitiriþ klipleri, geçiþler ve logo görünümleri gibi daha kapsamlý projelerde keyifle kullanýyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| use | kullan |
| renderforest | renderforest |
| video | video |
| logo | logo |
| social | sosyal |
| and | ve |
| media | medya |
| to | gibi |
EN I use them often for announcements as well as logo reveals and intros.
TR Genellikle duyurular ve logo gösterimleri ve introlar için kullanıyorum.
| inglês | turco |
|---|---|
| often | genellikle |
| announcements | duyurular |
| logo | logo |
| and | ve |
EN Explore our extensive collection of logo reveals and intro animations in every style
TR Her stilden logo gösterimleri ve intro animasyonları içeren zengin koleksiyonumuza göz atın
| inglês | turco |
|---|---|
| logo | logo |
| animations | animasyonlar |
| and | ve |
EN New reveals, launches and debuts all happen on the iconic hill climb.
TR Efsanevi tırmanma yarışlarının yapıldığı festival, araç tanıtımlarından etkileyici performanslara kadar pek çok önemli ana ev sahipliği yapmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| all | pek |
| the | araç |
| and | çok |
EN Our Motorsports expands, reveals new driver lineup
TR Austin Dillon, Michigan'daki Xfinity yarışında zafere ulaştı
EN Back Stronger: New Black Friday Forecast Reveals Enthusiasm Among Global Shoppers
TR Enflasyon artarken Türk şirketleri ihracatta nasıl bir strateji izlemeli?
| inglês | turco |
|---|---|
| among | bir |
EN BUSINESSMAN ALİ KİBAR REVEALS THE INVESTMENT PLANS OF THE GROUP
TR İŞ ADAMI ALİ KİBAR GRUBUN YATIRIM PLANLARINI ANLATTI
| inglês | turco |
|---|---|
| group | grubun |
EN BUSINESSMAN ALİ KİBAR REVEALS THE INVESTMENT PLANS OF THE GROUP ON NTV
TR İŞ ADAMI ALİ KİBAR GRUBUN YATIRIM PLANLARINI NTV'YE ANLATTI
| inglês | turco |
|---|---|
| group | grubun |
EN Instead, without lifting a finger, you get a real-time picture that reveals how and where you can improve operations, right now.
TR Bunun yerine, parmağınızı oynatmadan, operasyonlarınızı hemen şimdi nasıl ve nerede iyileştirebileceğinizi gösteren gerçek zamanlı bir resim elde edersiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| picture | resim |
| time | zamanlı |
| get | elde |
| real | gerçek |
| instead | bunun yerine |
| a | bir |
| and | ve |
| how | nasıl |
| operations | operasyonlar |
| now | şimdi |
EN The indicator is sold blue when cold (at or below 8⁰C), then changes colour and reveals an "OK" message when it approaches room temperature (18⁰C +/- 2⁰C).
TR Gösterge soğukken (8⁰C'de veya altında) sabit mavidir, oda sıcaklığına (18⁰C +/- 2⁰C) yaklaştığında ise renk değiştirir ve bir "OK" mesajı verir.
EN Study reveals the most commonly misused words and phrases in America
TR İngilizcede Mutfak Aletlerinin İsimleri
EN Rafael Laguna de la Vera believes one disruptive innovation could solve many of the world’s problems. Here he reveals which one it is.
TR Almanya’da pek çok alanda nitelikli çalışan aranıyor. Koşulların ne olduğunu ve ihtiyacın yüksek olduğu alanları buradan öğrenebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| here | buradan |
| many | pek |
| which | ve |
| is | olduğunu |
| the | çok |
EN I’ve used Renderforest to create intro videos, logo reveals, and video presentations for my YouTube channel
TR Renderforest'ı YouTube kanalımda yayınlamak üzere; video, logo gösterimi ve sunum videoları hazırlamak için kullandım
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| presentations | sunum |
| logo | logo |
| and | ve |
| videos | videoları |
| video | video |
| channel | kanal |
EN In line with the analysis of the data obtained within the scope of the project and the findings, "Local Media Data Base Research Report" was created, which reveals the current status and demographic profile of the local media in Turkey.
TR Proje kapsamında elde edilen verilerin analizi ve ulaşılan bulgular doğrultusunda Türkiye'de yerel medyanın güncel durumunu ve demografik profilini ortaya koyan "Yerel Medya Veri Tabanı Araştırma Raporu" oluşturuldu.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| current | güncel |
| status | durumunu |
| profile | profilini |
| base | tabanı |
| analysis | analizi |
| local | yerel |
| media | medya |
| research | araştırma |
| data | veri |
| project | proje |
| report | raporu |
| obtained | elde |
| and | ve |
| scope | kapsamında |
EN The indicator is sold blue when cold (at or below 8⁰C), then changes colour and reveals an "OK" message when it approaches room temperature (18⁰C +/- 2⁰C).
TR Gösterge soğukken (8⁰C'de veya altında) sabit mavidir, oda sıcaklığına (18⁰C +/- 2⁰C) yaklaştığında ise renk değiştirir ve bir "OK" mesajı verir.
EN Corona has given e-learning a boost: many people around the world are now studying digitally. Professor Kalz reveals the opportunities this holds.
TR Korona, e-öğrenimi hızlandırıyor: Dünyanın her yerinde birçok insan şu anda dijital ortamda öğrenim görüyor. Bunun hangi fırsatları berberinde getirdiğini, Profesör Kalz bize açıklıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| corona | korona |
| people | insan |
| professor | profesör |
| learning | öğrenim |
| a | bir |
| world | dünyanın |
| opportunities | fırsatları |
| the | anda |
| this | bunun |
| many | çok |
EN The expat Spomenka lives with her family in Munich. She tells why she feels comfortable there and reveals important links to help get started in the city.
TR Expat Spomenka, ailesiyle birlikte Münih’te yaşıyor. O, bu şehirde neden severek yaşadığını anlatıyor ve start için önemli linkleri adlandırıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| expat | expat |
| lives | yaşıyor |
| tells | anlatıyor |
| links | linkleri |
| important | önemli |
| and | ve |
| why | neden |
EN It reveals a rich visual style with different color options that vary according to fabric, leather, velvet and linen fabric alternatives.
TR Kumaş, deri, kadife ve keten kumaş alternatiflerine göre çeşitlenen farklı renk seçenekleriyle zengin bir görsel tarz ortaya koyuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| rich | zengin |
| visual | görsel |
| style | tarz |
| color | renk |
| leather | deri |
| velvet | kadife |
| fabric | kumaş |
| and | ve |
| different | farklı |
| to | e |
EN The draw takes place at regular intervals, and each time the dealer reveals a single card
TR Düzenli aralıklarla tek dağıtım çerçevesinde krupiye sadece bir kart açar
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| card | kart |
| each | da |
| a | bir |
| the | sadece |
EN Explore our extensive collection of logo reveals and intro animations in every style
TR Her stilden logo gösterimleri ve intro animasyonları içeren zengin koleksiyonumuza göz atın
| inglês | turco |
|---|---|
| logo | logo |
| animations | animasyonlar |
| and | ve |
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| dns | dns |
| server | sunucunun |
| ip | ip |
| address | adresin |
| country | ülke |
| the | sizin |
EN The Discovery tool reveals the keywords your website is already ranking for – potentially giving you a valuable SEO shortcut
TR Keşif aracı, web sitenizin halihazırda sıralamada yer aldığı anahtar kelimeleri ortaya çıkararak size değerli bir SEO kısayolu sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| discovery | keşif |
| your website | sitenizin |
| ranking | sıralamada |
| valuable | değerli |
| seo | seo |
| giving | sunar |
| website | web |
| keywords | anahtar |
| a | bir |
| you | size |
EN A secure website is indicated by seeing HTTPS in the browser, and an SSL icon like a lock sign or green bar. This reveals the presence of an SSL certificate on the website, which encrypts information sent by the visitor to the web server.
TR Güvenli bir web sitesi tarayıcıda HTTPS ve kilit işareti gibi bir SSL simgesi ya da yeşil bir çubukla gösterilir. Bu web sitesinde ziyaretçiden web sunucusuna gönderilen bilgileri şifreleyen bir SSL sertifikasının olduğunu belirtir.
| inglês | turco |
|---|---|
| https | https |
| ssl | ssl |
| icon | simgesi |
| lock | kilit |
| sign | işareti |
| information | bilgileri |
| sent | gönderilen |
| browser | tarayıcı |
| certificate | sertifikası |
| this | bu |
| in | da |
| is | olduğunu |
| server | sunucusuna |
| a | bir |
| and | ve |
| green | yeşil |
EN In a challenging global economic environment, the report reveals the three top product trends driving growth: vegetable nutrition, all natural, and speciality 100% juice.
TR Rapor, zorlu bir küresel ekonomik ortamda, büyümeyi yönlendiren en önemli üç ürün eğilimini ortaya koyuyor: bitkisel beslenme, tamamen doğal ve özel %100 meyve suyu.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| economic | ekonomik |
| report | rapor |
| nutrition | beslenme |
| natural | doğal |
| juice | meyve suyu |
| product | ürün |
| and | ve |
| top | en |
EN Analysing the different levels of awareness, attitudes and engagement/behaviour around both environment and health reveals an important new segmentation of consumers
TR Hem çevre hem de sağlık konusundaki farklı bir farkındalık, tutum ve katılım/davranış düzeylerini analiz etmek, tüketicilerin önemli bir yeni bölümlemesini ortaya koymaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| awareness | farkındalık |
| health | sağlık |
| consumers | tüketicilerin |
| environment | çevre |
| important | önemli |
| and | ve |
| new | yeni |
| both | de |
| different | farklı |
EN In a challenging global economic environment, the report reveals the three top product trends driving growth - vegetable nutrition, all natural, and speciality 100% juice
TR Rapor, sebze ile beslenme, tümüyle doğal ve %100 meyve suyunu zorlu bir küresel ekonomi ortamında büyümeye yön veren en güçlü üç ürün eğilimi olduğunu ortaya koyuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| economic | ekonomi |
| report | rapor |
| nutrition | beslenme |
| natural | doğal |
| product | ürün |
| three | üç |
| all | tüm |
| and | ve |
| environment | ortamı |
| top | en |
| a | bir |
EN Create animated promos, logo reveals, slideshows, kinetic typography, music visualizations, and more with our online video maker
TR Online video aracımızla animasyonlu tanıtımlar, logo gösterimleri, slayt gösterileri, kinetik tipografiler, müzik görselleştirmeleri ve daha fazlasını oluşturun
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| animated | animasyonlu |
| logo | logo |
| music | müzik |
| online | online |
| video | video |
| more | fazlasını |
| with | daha |
| and | ve |
EN I really enjoy the innovative templates and their flexibility, the inspiring music visualizers and the wide choice of sexy logo reveals
TR Yenilikçi şablonları ve esnekliği, ilham veren müzik görselleştiricileri ve çekici logo gösterimleri en sevdiğim özelliklerinden
| inglês | turco |
|---|---|
| really | en |
| innovative | yenilikçi |
| flexibility | esnekliği |
| music | müzik |
| logo | logo |
| templates | şablonları |
| and | ve |
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
TR BCM olarak, Renderforest’ý çekici sosyal medya içerikleri yaratmak ve video baþlangýç ve bitiriþ klipleri, geçiþler ve logo görünümleri gibi daha kapsamlý projelerde keyifle kullanýyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| use | kullan |
| renderforest | renderforest |
| video | video |
| logo | logo |
| social | sosyal |
| and | ve |
| media | medya |
| to | gibi |
EN I use them often for announcements as well as logo reveals and intros.
TR Genellikle duyurular ve logo gösterimleri ve introlar için kullanıyorum.
| inglês | turco |
|---|---|
| often | genellikle |
| announcements | duyurular |
| logo | logo |
| and | ve |
EN Valve Reveals Its Thought Process In Regard to Games Being Shipped With AI-Generated Content on Steam
TR Microsoft, Steam Deck için 'Windows elle tutuş modu' üzerinde çalışıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| its | in |
| to | için |
| on | üzerinde |
EN Survey Reveals That Executives Prefer Flexible Working Options for Themselves
TR Anketimiz Yöneticilerin Kendileri İçin Esnek Çalışma Seçeneklerini Tercih Ettiğini Ortaya Koyuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| prefer | tercih |
| flexible | esnek |
| options | seçeneklerini |
EN Set against the backdrop of his own witty, colorful drawings, Yang explores the history of comics in American education -- and reveals some unexpected insights about their potential for helping kids learn.
TR Kendi esprileri ve renkli çizimleri ile bir ortam yaratan Yang çizgi romanın Amerikan eğitimindeki tarihini araştırıyor ve çocukların öğrenme potansiyellerine yardımcı olacak bazı akla gelmeyecek bilgileri gözler önüne seriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| colorful | renkli |
| american | amerikan |
| his | ne |
| some | bazı |
| education | öğrenme |
| set | ile |
| the | olacak |
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
reveals logo reveals picture that reveals latest car reveals analysis reveals reveals a rich reveals your attempts discovery tool reveals reveals the presence award reveals crowdsourcing vertiv reveals why samsung leak reveals kilometres long reveals qualcomm reveals snapdragon liana technologies reveals forecast reveals enthusiasm annie data reveals reveals written testimony diving reveals underwater reveals new driver reveals high bullying cee countries reveals reveals about racism car reveals reveals almost killings oprah winfrey reveals reveals the majority view reveals reveals the current reveals your personality reveals many important jordie barrett reveals reveals important links valve reveals its reveals some unexpected reveals a single survey reveals that map starkly reveals silicone mouthpiece reveals professor kalz reveals cherished chef reveals reveals the dubiousness reveals organizations struggle amazon reveals hey reveals itself visibility reveals ambiguous reveals whether a lg reveals virtual study reveals leak reveals
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe