EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
Traduzir "reached your free" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reached your free" de inglês para turco
Traduções de reached your free
"reached your free" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de reached your free
inglês
turco
TR Tüm Ücretsiz Özellikler Web Sitesi Kur Ücretsiz Alan Adı Hosting Ücretsiz WordPress Hosting Ücretsiz PHP Hosting Ücretsiz MySQL Hosting Ücretsiz cPanel Hosting Ücretsiz Hazır Web Sitesi Şablonları Ücretsiz Proxy Bir Blog Başlatın
| inglês | turco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| cpanel | cpanel |
| proxy | proxy |
| blog | blog |
| hosting | hosting |
| domain | alan |
| all | tüm |
| a | bir |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
TR Tüm Ücretsiz Özellikler Web Sitesi Kur Ücretsiz Alan Adı Hosting Ücretsiz WordPress Hosting Ücretsiz PHP Hosting Ücretsiz MySQL Hosting Ücretsiz Hazır Web Sitesi Şablonları Bir Blog Başlatın
| inglês | turco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| blog | blog |
| hosting | hosting |
| domain | alan |
| all | tüm |
| a | bir |
EN You reached your free limit of 30 files per hour. Please upgrade to continue processing this task.
TR Saatlik ücretsiz 30 dosya sınırınıza ulaştınız. Lütfen bu işlemi devam ettirmek için üst sürüme geçin.
| inglês | turco |
|---|---|
| files | dosya |
| hour | saatlik |
| free | ücretsiz |
| this | bu |
| of | in |
| continue | devam |
| please | lütfen |
| limit | sınır |
EN You reached your free limit of 3 tasks per hour. Please upgrade to continue processing this task or break for
TR Saatlik ücretsiz 3 görev sınırınıza ulaştınız. Lütfen bu işlemi devam ettirmek için üst sürüme yükseltin ya da bir süre ara verin:
| inglês | turco |
|---|---|
| hour | saatlik |
| free | ücretsiz |
| this | bu |
| continue | devam |
| of | in |
| please | lütfen |
| task | görev |
| limit | sınır |
EN You reached your free limit of 5MB per image file. Please upgrade to continue processing this task.
TR Resim başına ücretsiz 5MB limitinize ulaştınız. Lütfen bu işlemi devam ettirmek için üst sürüme geçin.
| inglês | turco |
|---|---|
| image | resim |
| free | ücretsiz |
| this | bu |
| continue | devam |
| of | in |
| please | lütfen |
| per | başına |
EN You reached your free limit of 50 pages. Please upgrade to continue processing this task.
TR 50 sayfalık ücretsiz limitinize ulaştınız. Lütfen bu işlemi devam ettirmek için üst sürüme geçin.
| inglês | turco |
|---|---|
| free | ücretsiz |
| this | bu |
| of | in |
| continue | devam |
| please | lütfen |
EN When your devices have reached the end of their useful life in your workflows, give your green initiative a boost by safely recycling them with Zebra
TR Cihazlarınız, iş akışlarınızdaki faydalı ömürlerinin sonuna geldiklerinde, onları Zebra ile geri dönüştürerek yeşil girişimlerinize olan bağlılığınızı gösterin
| inglês | turco |
|---|---|
| devices | cihazlar |
| workflows | iş akışları |
| zebra | zebra |
| useful | faydalı |
| a | olan |
| green | yeşil |
| them | onları |
| the end | sonuna |
| with | ile |
EN When your devices have reached the end of their useful life in your workflows, give your green initiative a boost by safely recycling them with Zebra
TR Cihazlarınız, iş akışlarınızdaki faydalı ömürlerinin sonuna geldiklerinde, onları Zebra ile geri dönüştürerek yeşil girişimlerinize olan bağlılığınızı gösterin
| inglês | turco |
|---|---|
| devices | cihazlar |
| workflows | iş akışları |
| zebra | zebra |
| useful | faydalı |
| a | olan |
| green | yeşil |
| them | onları |
| the end | sonuna |
| with | ile |
EN Whatever type of vn or car you need, youve reached the right place. Speak to one or more companies listed below and gain the knowledge you need to find the best car suitable for your needs.
TR Vn veya arabanız ne olursa olsun, doğru yere geldiniz. Aşağıda listelenen bir veya daha fazla şirketle konuşun ve ihtiyaçlarınıza en uygun arabayı bulmak için ihtiyacınız olan bilgiyi edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| listed | listelenen |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| best | en |
| of | in |
| or | veya |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
EN Have you reached a point in your project where it feels like you?ve done everything you can and
TR Projenizde yapabileceğiniz her şeyi yapmış ve
| inglês | turco |
|---|---|
| you can | yapabileceğiniz |
| everything | şeyi |
| and | ve |
EN User behavior data consists of the things that you learn about a person once they’ve reached your website in the first place
TR Kullanıcı davranışı verileri, bir kişi hakkında web sitenize ilk ulaştığında öğrendiğiniz şeylerden oluşur
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verileri |
| consists | oluşur |
| website | web |
| behavior | davranışı |
| user | kullanıcı |
| about | hakkında |
| person | kişi |
| first | ilk |
EN You’ve reached your plan limit. Please upgrade to install more integrations or remove the ones you don’t use.
TR Plan sınırınıza ulaştınız. Lütfen daha fazla bütünleştirme yüklemek için yükseltin veya kullanmadıklarınızı kaldırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| plan | plan |
| remove | kaldırın |
| please | lütfen |
| or | veya |
| limit | sınır |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| inglês | turco |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN We reached out to more than 3000 families with the trainings we delivered to 12 femal health professionals.
TR Köylerde yaşayan 12 kadın sağlık çalışanına verdiğimiz eğitimle 3 binden fazla aileye ulaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| we | verdiğimiz |
| health | sağlık |
| more | fazla |
EN We reached out to 8,000 people via 29 peer trainers.
TR 29 gönüllü akran eğitici üzerinden 8 bin kişiye ulaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| peer | akran |
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN Our Community Center number has reached four
TR Toplum Merkezi sayımız dört oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| center | merkezi |
| four | dört |
EN In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Complicated, and her debut album Let Go, gained lots of medi… read more
TR Lavigne'ye "Avril" ismini koyan babası Kanada kökenli bir Fransız, annesi ise Ontario doğumlu bi… Devamını oku
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached… read more
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne… Devamını oku
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Co… read more
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne'ye "Avril" ismini koyan babası… Devamını oku
EN It topped the chart in Australia for 6 weeks, and reached number two in the United Kingdom
TR Ayrıca Avustralya'nın single listesinin üzerinde bir hafta kadar kaldı, ve Birleşik Krallık(İngiltere) listesinde iki numaraya yükseldi
| inglês | turco |
|---|---|
| united | birleşik |
| kingdom | krallık |
| and | ve |
EN Requests for support from our association skyrocketed when the Coronavirus reached Turkey
TR Türkiye’de ilk vakanın açıklanmasıyla birlikte mülteci toplulukların kurumumuza yaptıkları başvurularda hızlı bir artış gözlemledik
| inglês | turco |
|---|---|
| for | ilk |
| the | bir |
| from | birlikte |
EN I feel my recovery and my life have reached a new level
TR İyileştiğimi ve hayatımın yeni bir seviyeye ulaştığını hissediyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| my | mı |
| level | seviyeye |
| and | ve |
| a | bir |
| life | hayat |
| new | yeni bir |
EN The maximum number of 20 entries was reached.
TR 20 adetten fazla giriş yapamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| the | fazla |
EN The maximum number of 20 entries was reached.
TR 20 adetten fazla giriş yapamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| the | fazla |
EN The maximum number of 20 entries was reached.
TR 20 adetten fazla giriş yapamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| the | fazla |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| inglês | turco |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN We reached out to more than 3000 families with the trainings we delivered to 12 femal health professionals.
TR Köylerde yaşayan 12 kadın sağlık çalışanına verdiğimiz eğitimle 3 binden fazla aileye ulaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| we | verdiğimiz |
| health | sağlık |
| more | fazla |
EN We reached out to 8,000 people via 29 peer trainers.
TR 29 gönüllü akran eğitici üzerinden 8 bin kişiye ulaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| peer | akran |
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN Our Community Center number has reached four
TR Toplum Merkezi sayımız dört oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| center | merkezi |
| four | dört |
EN For example: Followdomain.com Domain Broker Service: $69,90 Purchase fee: Assuming that an agreement has been reached with the sales price of $1.000, the total fee to be collected from you is $1.100
TR Örnek: Followdomain.com Domain Aracılık Hizmeti: 69.90$ Satın alma ücreti: 10.000 $ satış bedeli ile anlaşıldığını var sayarsak sizden tahsil edilecek toplam ücret: 11000 $ dır.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| service | hizmeti |
| sales | satış |
| from you | sizden |
| is | dır |
| fee | ücreti |
| purchase | satın |
| with | ile |
EN It is possible to access all information to be announced by the relevant server, such as IP Trace inquiries and Ping services, via the IP address reached.
TR Ulaşılan IP adresi üzerinden IP Trace sorgulamaları ve Ping servisleri gibi ilgili sunucunun anons edeceği tüm bilgilere erişim mümkündür.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgilere |
| relevant | ilgili |
| server | sunucunun |
| ip | ip |
| ping | ping |
| address | adresi |
| services | servisleri |
| access | erişim |
| and | ve |
| all | tüm |
EN In the second period of pre-accession financial cooperation between 2013-2020, the direct resources allocated by the EU for the development of civil society in Turkey have reached approximately 200 million Euros
TR 2013-2020 yılları arasındaki katılım öncesi mali işbirliğinin ikinci döneminde AB’nin Türkiye’de sivil toplumun gelişimi için ayırdığı doğrudan kaynaklar yaklaşık 200 milyon Avro bulmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| period | döneminde |
| financial | mali |
| direct | doğrudan |
| resources | kaynaklar |
| civil | sivil |
| society | toplumun |
| million | milyon |
| euros | avro |
| second | ikinci |
| of | in |
| between | arasındaki |
| for | için |
EN The foreign trade volume of the company has progressed steadily and has reached 1.5 million tons per year
TR Şirketin dış ticaret hacmi istikrarlı bir grafik çizmiştir ve yılda 1,5 milyon ton seviyelerine ulaşmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| volume | hacmi |
| million | milyon |
| foreign | dış |
| per year | yılda |
| and | ve |
| trade | ticaret |
EN Thanks to the importance given to innovation and digitalization, productivity is increased, new markets are reached, and the negative impact of products, services and processes on the environment is minimized
TR İnovasyon ve dijitalleşmeye verilen önem sayesinde verimlilik artırılmakta, yeni pazarlara ulaşılmakta, ürün, hizmet ve süreçlerin çevreye olumsuz etkileri en aza indirilmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| productivity | verimlilik |
| increased | en |
| new | yeni |
| negative | olumsuz |
| processes | süreçlerin |
| importance | önem |
| environment | çevreye |
| products | ürün |
EN Implementing the Kibar Volunteers project in 2018 to make its CSR activities sustainable, Kibar Holding has reached more than 6,000 children in one and a half years.
TR KSS faaliyetlerini sürdürülebilir kılamk amacıyla 2018 yılında Kibar Gönüllüleri projesini hayata geçiren Kibar Holding, 1,5 yılda 6 binden fazla çocuğa ulaşmış durumda...
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| in | yılında |
| activities | faaliyetlerini |
| sustainable | sürdürülebilir |
| holding | holding |
| years | yıl |
| a | a |
| the | durumda |
| more | fazla |
EN Kibar Holding aimed at raising awareness on gender mainstreaming among children by determining the annual theme as equality and reached to more than 10 thousand children in scope of this contest.
TR Bu yılki temayı eşitlik olarak belirleyerek toplumsal cinsiyet eşitliğine yönelik çocuklarda farkındalık yaratmayı amaçlayan Kibar Holding, yarışma kapsamında 10 bini aşkın çocuğa ulaştı.
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| awareness | farkındalık |
| gender | cinsiyet |
| holding | holding |
| at | nda |
| this | bu |
| scope | kapsamında |
EN Last year, the steel industry reached an export volume of $15.6 billion
TR Çelik sektörü geçen yıl 15,6 milyar dolarlık ihracat hacmine ulaştı
| inglês | turco |
|---|---|
| year | yıl |
| industry | sektör |
| export | ihracat |
| volume | hacmine |
| billion | milyar |
| last | en |
EN Texting clients is an easy and convenient way to clarify order details, send a business card message, or simply catch up with a customer who hasn't been reached.Client calls can always be missed
TR Müşterilere mesaj atmak, sipariş ayrıntılarını netleştirmek, kartvizit mesajı göndermek veya ulaşılmayan bir müşteriyi yakalamak için kolay ve kullanışlı bir yoldur
| inglês | turco |
|---|---|
| clients | müşterilere |
| order | sipariş |
| and | ve |
| convenient | kullanışlı |
| easy | kolay |
| or | veya |
| details | ayrıntılarını |
| to | için |
| a | bir |
| card | kartvizit |
| message | mesajı |
EN Collaborations will be conducted with the commercial attaches in Turkey and targeted international audience will be reached through commercial attaches.
TR Türkiye’de bulunan ticari ataşelikler ile çalışmalar yapılacak ve ticari ataşelikler vasıtası ile yurtdışı hedef kitleye ulaşılacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| targeted | hedef |
| and | ve |
| with | ile |
EN Our exhibitions will be promoted to sector associations, chambers, foundations and similar organizations which have potential buyers in abroad. Potential buyers will be reached through these organizations.
TR Yurt dışındaki potansiyel alıcıların bulunduğu sektör dernekleri, odaları, vakıfları ve benzeri kuruluşlarına fuarlarımızın tanıtımı yapılacaktır. Bu kuruluşlar kanalıyla potansiyel alıcılara ulaşılacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| sector | sektör |
| organizations | kuruluşlar |
| potential | potansiyel |
| these | bu |
| and | ve |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| inglês | turco |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN We reached out to more than 3000 families with the trainings we delivered to 12 femal health professionals.
TR Köylerde yaşayan 12 kadın sağlık çalışanına verdiğimiz eğitimle 3 binden fazla aileye ulaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| we | verdiğimiz |
| health | sağlık |
| more | fazla |
EN We reached out to 8,000 people via 29 peer trainers.
TR 29 gönüllü akran eğitici üzerinden 8 bin kişiye ulaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| peer | akran |
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN Our Community Center number has reached four
TR Toplum Merkezi sayımız dört oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| center | merkezi |
| four | dört |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| inglês | turco |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN We reached out to more than 3000 families with the trainings we delivered to 12 femal health professionals.
TR Köylerde yaşayan 12 kadın sağlık çalışanına verdiğimiz eğitimle 3 binden fazla aileye ulaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| we | verdiğimiz |
| health | sağlık |
| more | fazla |
EN We reached out to 8,000 people via 29 peer trainers.
TR 29 gönüllü akran eğitici üzerinden 8 bin kişiye ulaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| peer | akran |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reached reached end reached again easily reached agreement reached family reached reached easily reached via user reached reached quickly ve reached had reached quickly reached reached before markets are reached reached on foot ip address reached lavigne reached… read reached 787 families we reached lavigne reached mainstream shelters have reached reached million tons capacity is reached even be reached reached by car cannot be reached finally reached a friend reached reached the place reached the landmark everyone is reached yet been reached reached new dimensions reached even reached an agreement cpu has reached reached as follows result is reached reached through commercial rbcs have reached retailer zalando reached reached by boat summer reached berlin long since reached reached previous capacity reached via telephone reached using a lavigne reached read ve just reached
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe