Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "re use" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "re use" de inglês para turco

Traduções de re use

"re use" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

use a alan altında ancak aracılığıyla arasında aynı bazı belirli bilgi bir birkaç bu da daha daha fazla de e elde etmek fazla gibi göre hakkında her herhangi hizmet hizmetleri ile in için içinde kadar kendi kullan kullanabilir kullanabilirsiniz kullanan kullanarak kullandığınızda kullanmak kullanmaya kullanıcı kullanıcılar kullanım kullanımı kullanın kullanır kullanıyor nasıl ne nin olabilir olarak olmak oluşturun site sonra tarafından vardır ve ya ya da yerine yüksek zaman çok özel üzerinde üzerine şey

Tradução de inglês para turco de re use

inglês
turco

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.

inglês turco
technology teknoloji
internet internet
members üyeler
helpful faydalı
use kullanım
of in
all tüm
and ve
a bir
it bunu

EN We use cookies to remember your searches and to enhance your experience. By continued use of the site or by clicking “Accept” you consent to the use of cookies.Read more

TR Aramalarınızı hatırlamak ve size daha iyi bir deneyim yaşatmak için çerez kullanıyoruz. Siteyi kullanmaya devam ederek veya “Kabul et” kısmına tıklayarak çerezlere izin vermiş olursunuz.Devamı

EN Someone else can also buy the rights to use the font that you use and the exact same icon, but this does not in any way negate your right to use

TR Başka biri de kullandığınız yazı tipinin ve aynı simgenin kullanma hakkını satın alabilir ancak bu, herhangi bir şekilde sizin kullanma hakkınızı etkilemez

inglês turco
can alabilir
you use kullandığınız
buy satın
this bu
and ve
any herhangi
right hakkı
same bir
the aynı
but ancak

EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited

TR Bireysel olmayan kullanımlar veya bireysel olmayan bir kullanımdan ayırt edilemeyen kullanımlar yasaktır

inglês turco
use kullan
individual bireysel
or veya

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

inglês turco
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN We use cookies to remember your searches and to enhance your experience. By continued use of the site or by clicking “Accept” you consent to the use of cookies.Read more

TR Aramalarınızı hatırlamak ve size daha iyi bir deneyim yaşatmak için çerez kullanıyoruz. Siteyi kullanmaya devam ederek veya “Kabul et” kısmına tıklayarak çerezlere izin vermiş olursunuz.Devamı

EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.

TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.

inglês turco
promise söz
connection bağlantı
purpose amaç
of in
use kullanım
a bir
any herhangi

EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.

TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.

inglês turco
promise söz
connection bağlantı
purpose amaç
of in
use kullanım
a bir
any herhangi

EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.

TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.

inglês turco
promise söz
connection bağlantı
purpose amaç
of in
use kullanım
a bir
any herhangi

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

inglês turco
physical fiziksel
of the yol
services hizmetleri
or veya
personal kişisel
use kullanım
of nın

EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

TR Twitter hizmetlerini kullanarak Çerez Kullanımı'mızı kabul etmiş olursun. Biz ve iş ortaklarımız küresel ölçekte çalışırken, istatistikler, kişiselleştirme ve reklamlar dahil olmak üzere çeşitli çerezler kullanırız.

inglês turco
services hizmetlerini
globally küresel
ads reklamlar
cookies çerezler
we biz
and ve
including dahil
using kullanarak
agree kabul
use kullanım

EN Every time you use Ahrefs tools, you use up some of your monthly data rows

TR Ahrefs araçlarını her kullandığınızda aylık veri satırlarınızın bir kısmını kullanmış olursunuz

inglês turco
use kullandığınızda
ahrefs ahrefs
monthly aylık
data veri
tools araçlarını
of her

EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit

TR İş ortaklarımız tarafından geliştirilen Integrations uygulamaları kullandığınızda, aylık veri satırları limitinizdeki satırları kullanırsınız

inglês turco
developed geliştirilen
monthly aylık
data veri
when you use kullandığınızda
by tarafından
applications uygulamalar

EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.

TR Size daha iyi bir deneyim sunmak ve site trafiğini analiz etmek için çerez kullanıyoruz. Siteye göz atmaya devam ederek bu çerez kullanımını onaylamış olursunuz.

inglês turco
experience deneyim
traffic trafiğini
continuing devam
cookies çerez
this bu
site site
better daha iyi
and ve
analyze analiz
of in
a bir
use kullanım
the size

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz

inglês turco
legal yasal
access erişebilirsiniz
services hizmetlere
use kullanım
these bu
under altında
or veya
terms koşullar
the kabul
only yalnızca
years bir

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.

inglês turco
connection bağlantı
card kart
transaction işlem
policy politikası
foursquare foursquare
will edecektir
details ayrıntıları
services hizmetleri
privacy gizlilik
use kullanımı

EN You grant us permission to use and allow others to use such links and content on the Service.

TR Bize ve başkalarına Hizmet üzerinde bu tür bağlantılar ve içerik kullanmak için izin vermektesiniz.

inglês turco
permission izin
others başkaları
content içerik
service hizmet
and ve
such bu
us bize
to için
to use kullanmak
links bağlantılar

EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.

TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.

inglês turco
the use of kullanımının
these bu
terms şartlar
of in
use kullanım
to için

EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.

TR Kullanıcılar hakkında bilgi toplarsanız, söz konusu bilgiyi sadece Hizmet'in kullanımı ile bağlantılı olarak ve Foursquare'in Gizlilik Politikasına göre kullanacaksınız. Gizlilik Politikası .

inglês turco
connection bağlantı
policy politikası
information bilgi
about hakkında
privacy gizlilik
use kullanımı
users kullanıcılar
and ve
with ile

EN Use of the Services is not authorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these Terms of Use, including without limitation, this section

TR Hizmetlerin kullanımı bu bölüm de dahil ama bunlarla sınırlı olmamak şartıyla herhangi bir yargı yetkisinde bu Kullanım Koşullarının tüm hükümlerini yürürlüğe koymamaya yetkili değildir

inglês turco
authorized yetkili
including dahil
this bu
use kullanımı
all tüm
terms koşullar
services hizmetlerin
any herhangi
section bölüm
without olmamak

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

inglês turco
changes değişikliklerin
acceptance kabul
your etmeniz
continued devam
services hizmetleri
these bu
use kullanım
of in
any herhangi
following bir
the sonra

EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.

TR Eğer ActiveX denetimlerini kullanmaya ihtiyac varsa, örneğin ödeme sistemleri ile çalışmak için, bunu diğer tarayıcılardan ve sadece belirli, güvenli site için yapmak gerekir.

inglês turco
systems sistemleri
browser tarayıcı
if eğer
payment ödeme
another diğer
and ve
have to gerekir
it bunu
to use kullanmaya

EN The Company is not responsible for any damage resulting from the use of or inability to use the Website

TR Şirket, Web Sitesinin kullanımından veya kullanılamamasından kaynaklanan herhangi bir zarardan sorumlu değildir

inglês turco
responsible sorumlu
website web
the website sitesinin
or veya
any herhangi
use kullanım

EN Any activity logs: the applications you use, the services you use, the websites you connect to — basically anything you do online.

TR Herhangi bir etkinlik günlüğü: kullandığınız uygulamalar, kullandığınız hizmetler, bağlandığınız web siteleri - temelde çevrimiçi yaptığınız her şey.

inglês turco
activity etkinlik
you use kullandığınız
you do yaptığınız
services hizmetler
online çevrimiçi
applications uygulamalar
websites siteleri
any herhangi

EN When you use our service, you may be using servers located in a variety of different countries. However, there is a difference between use and storage.

TR Hizmetimizi kullandığınızda, çeşitli farklı ülkelerde bulunan sunucuları kullanıyor olabilirsiniz. Bununla birlikte, kullanım ve depolama arasında bir fark vardır.

inglês turco
difference fark
storage depolama
our service hizmetimizi
countries ülkelerde
use kullanım
when you use kullandığınızda
servers sunucuları
using kullanıyor
and ve
between arası
different farklı
is bulunan
of birlikte

EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.

TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.

inglês turco
provided sağlanır
warranty garanti
kind tür
risk riski
responsibility sorumluluk
direct doğrudan
the use of kullanımının
service hizmet
this bu
entirely tamamen
without olmaksızın
or veya
any herhangi
use kullanım
the size
of bir

EN Here is a list of places where you can find out more about specific services that we may use and their use of cookies:

TR Aşağıda bizim sitemiz üzerinden hizmetlerine ulaşabileceğiniz dış kaynaklı genel hizmetlerin listesini ve bunların çerez sözleşmelerini bulabilirsiniz:

inglês turco
a a
list listesini
cookies çerez
you can find bulabilirsiniz
and ve
of üzerinden
out da
services hizmetlerin

Mostrando 50 de 50 traduções