EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed
Traduzir "quickly scroll" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly scroll" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de quickly scroll
inglês
turco
TR Kaydırma tekerlekli bir fareniz varsa çalışma sayfasının görüntülendiği yakınlaştırma düzeyini hızla değiştirmek için kullanabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| quickly | hızla |
| change | değiştirmek |
| zoom | yakınlaştırma |
| at | de |
| you can use | kullanabilirsiniz |
| a | bir |
| to | için |
EN Please scroll to the bottom of the page to review the removed items.
TR Çıkarılmış öğeleri gözden geçirmek için lütfen sayfanın an altına kaydır.
| inglês | turco |
|---|---|
| review | gözden |
| to the | altına |
| of | in |
| please | lütfen |
| bottom | için |
EN Open the Integrate panel, click the Integrations tab, and scroll down to Zapier integrations
TR Form ayarlarına gidin ve entegrasyon sekmesine tıklayın ve Zapier entegrasyonlarına gidin
| inglês | turco |
|---|---|
| integrate | entegrasyon |
| click | tıklayın |
| integrations | entegrasyonlar |
| tab | sekmesine |
| and | ve |
| zapier | zapier |
EN 2. As soon as you are directed to the Payment page, scroll to the coupon section and click on the blue link that says 'I have a discount coupon?'.
TR 2. Ödeme sayfasına yönlendirildiğinizde, sayfayı kupon bölümüne kaydırın ve 'İndirim kuponum var' yazılı mavi linke tıklayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| click | tıklayın |
| section | bölüm |
| page | sayfası |
| and | ve |
| blue | mavi |
EN Simply point, scroll, click and share notes with your team in realtime inside your customers' browser tabs
TR Basitçe işaretleyin, kaydırın, tıklayın ve ekibinizle notları gerçek zamanlı olarak müşterilerinizin tarayıcı sekmelerinde paylaşın
| inglês | turco |
|---|---|
| simply | basitçe |
| click | tıklayın |
| notes | notlar |
| your customers | müşterilerinizin |
| browser | tarayıcı |
| share | paylaşın |
| and | ve |
| in | olarak |
EN You can zoom and scroll with your fingers on touchscreens.
TR Dokunmatik ekranlarda, parmaklarınızla büyütme ve kaydırma işlemi yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| you can | yapabilirsiniz |
| and | ve |
EN To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
TR Bunu yapmak için klavyenizdeki Ctrl tuşunu basılı tutun ve farenizdeki kaydırma tekerleğini yukarı veya aşağı hareket ettirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| key | tuş |
| or | veya |
| and | ve |
| down | aşağı |
| to | için |
EN After a few seconds, you will see logos created specially for you. Scroll the page to see more and more logos.
TR Birkaç saniye sonra size özel oluşturulmuş logoları göreceksiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| seconds | saniye |
| logos | logolar |
| created | oluşturulmuş |
| a | birkaç |
| the | size |
| and | özel |
EN Users will find the help center, social media links, and contact form when they scroll down the page, so it’s better to dedicate the main area of the About Us template to the verbal introduction of your business
TR Kullanıcılar sayfayı aşağı kaydırdıklarında yardım merkezini, sosyal medya bağlantılarını ve iletişim formunu bulacaklardır, bu nedenle Hakkımızda şablonunun ana alanını işinizin sözlü tanıtımına ayırmak daha iyidir
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardım |
| form | formunu |
| of | ın |
| business | iş |
| down | aşağı |
| contact | iletişim |
| main | ana |
| social | sosyal |
| page | sayfayı |
| its | bu |
| area | alan |
| media | medya |
| users | kullanıcılar |
| and | ve |
| to | nedenle |
| the | daha |
| links | bağlantılar |
EN The difference between a basic contact form and best contact us page is similar to the software company Atlassian offers, how quick the sign up proceeds, and how comfortable scroll down live chat is
TR Temel bir iletişim formu ve en iyi bize ulaşın sayfası arasındaki fark, Atlassian'ın sunduğu yazılım şirketine, kayıt işleminin ne kadar hızlı ilerlediğine ve canlı sohbette aşağı kaydırmanın ne kadar rahat olduğuna benzer
| inglês | turco |
|---|---|
| form | formu |
| similar | benzer |
| company | iş |
| comfortable | rahat |
| page | sayfası |
| sign up | kayıt |
| quick | hızlı |
| live | canlı |
| down | aşağı |
| software | yazılım |
| and | ve |
| difference | fark |
| us | bize |
| between | arasındaki |
| a | bir |
| basic | temel |
| contact | ulaşın |
| best | en |
| to | kadar |
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
TR Bunlar, popüler ve yeni gönderiler, incelemeler, tek sayfa tasarımı, hizmetler, incelemeler, bölünmüş kaydırma, logo oluşturucu ve kategoriler gibi içerik modüllerini içerir
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içerik |
| popular | popüler |
| reviews | incelemeler |
| page | sayfa |
| services | hizmetler |
| logo | logo |
| categories | kategoriler |
| split | bölünmüş |
| maker | oluşturucu |
| design | tasarım |
| and | ve |
| as | gibi |
EN Simply point, scroll, click and share notes with your team in realtime inside your customers' browser tabs
TR Basitçe işaretleyin, kaydırın, tıklayın ve ekibinizle notları gerçek zamanlı olarak müşterilerinizin tarayıcı sekmelerinde paylaşın
| inglês | turco |
|---|---|
| simply | basitçe |
| click | tıklayın |
| notes | notlar |
| your customers | müşterilerinizin |
| browser | tarayıcı |
| share | paylaşın |
| and | ve |
| in | olarak |
EN Please scroll to the bottom of the page to review the removed items.
TR Çıkarılmış öğeleri gözden geçirmek için lütfen sayfanın an altına kaydır.
| inglês | turco |
|---|---|
| review | gözden |
| to the | altına |
| of | in |
| please | lütfen |
| bottom | için |
EN 2. As soon as you are directed to the Payment page, scroll to the coupon section and click on the blue link that says 'I have a discount coupon?'.
TR 2. Ödeme sayfasına yönlendirildiğinizde, sayfayı kupon bölümüne kaydırın ve 'İndirim kuponum var' yazılı mavi linke tıklayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| click | tıklayın |
| section | bölüm |
| page | sayfası |
| and | ve |
| blue | mavi |
EN With InVideo's image to video converter tool, you can easily convert photos into scroll-stopping videos with music. You can use InVideo to turn your still photographs into a fun video.
TR InVideo'nun görsel video dönüştürücüsü ile fotoğrafları kaydırmayı durduran müzikli videolara kolayca dönüştürebilirsiniz. Sabit fotoğraflarınızı eğlenceli bir videoya dönüştürmek için InVideo'yu kullanabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| fun | eğlenceli |
| image | görsel |
| easily | kolayca |
| photos | fotoğrafları |
| video | video |
| you can use | kullanabilirsiniz |
| a | bir |
| your | dönüştürmek |
| to | için |
| with | ile |
EN This way the reader will always have easy access to your share buttons, no matter where they scroll on your page.
TR Bu sayede okuyucu, sayfanızda nereye giderse gitsin, paylaşma düğmelerinize her zaman kolayca erişebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| reader | okuyucu |
| easy | kolayca |
| access | erişebilir |
| where | nereye |
| this | bu |
| always | her zaman |
| to | her |
| share | paylaş |
EN Adjusted the debounce frequency for scroll events.
TR Kaydırma olayları için geri dönme sıklığı ayarladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| events | olayları |
| for | için |
EN Scroll through the list to see what’s going on down under.
TR Aşağıda neler olup bittiğini görmek için listeyi kaydırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | olup |
EN Scroll through the list to see what’s going on down under.
TR Aşağıda neler olup bittiğini görmek için listeyi kaydırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | olup |
EN Scroll through the list to see what’s going on down under.
TR Aşağıda neler olup bittiğini görmek için listeyi kaydırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | olup |
EN Scroll through the list to see what’s going on down under.
TR Aşağıda neler olup bittiğini görmek için listeyi kaydırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | olup |
EN Scroll through the list to see what’s going on down under.
TR Aşağıda neler olup bittiğini görmek için listeyi kaydırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | olup |
EN Scroll through the list to see what’s going on down under.
TR Aşağıda neler olup bittiğini görmek için listeyi kaydırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | olup |
EN Scroll through the list to see what’s going on down under.
TR Aşağıda neler olup bittiğini görmek için listeyi kaydırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | olup |
EN Scroll through the list to see what’s going on down under.
TR Aşağıda neler olup bittiğini görmek için listeyi kaydırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | olup |
EN Expand the Sign menu dropdown and select your signature. Scroll the page and click where you want to place it.
TR İmzala açılır menüsünü genişletin ve imzanızı seçin. Sayfayı kaydırın ve yerleştirmek istediğiniz yere tıklayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| you want | istediğiniz |
| menu | menü |
| click | tıklayın |
| page | sayfayı |
| and | ve |
EN Scroll down and toggle Keep this board secret
TR Aşağı inin ve Bu panoyu gizli tut düğmesinin konumunu değiştirin
| inglês | turco |
|---|---|
| secret | gizli |
| down | aşağı |
| and | ve |
| this | bu |
EN Scroll to Advanced options and below Ad group placement, select All or Browse (Note: Dynamic retargeting is not available for Search).
TR Gelişmiş seçenekler'e gidin ve Reklam grubu yerleşimi altında Tümü veya Göz at'ı seçin; (Not: Dinamik yeniden hedefleme Arama için kullanılamaz).
| inglês | turco |
|---|---|
| ad | reklam |
| group | grubu |
| dynamic | dinamik |
| search | arama |
| advanced | gelişmiş |
| and | ve |
| or | veya |
| all | tüm |
| note | not |
EN In the Content Type area, scroll to Portable Document Format (PDF).
TR İçerik Türü alanında, Taşınabilir Belge Biçimi (PDF)'e gelin.
| inglês | turco |
|---|---|
| to | e |
| portable | taşınabilir |
| document | belge |
| area | alan |
| type | tür |
EN This way the reader will always have easy access to your share buttons, no matter where they scroll on your page.
TR Bu sayede okuyucu, sayfanızda nereye giderse gitsin, paylaşma düğmelerinize her zaman kolayca erişebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| reader | okuyucu |
| easy | kolayca |
| access | erişebilir |
| where | nereye |
| this | bu |
| always | her zaman |
| to | her |
| share | paylaş |
EN Adjusted the debounce frequency for scroll events.
TR Kaydırma olayları için geri dönme sıklığı ayarladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| events | olayları |
| for | için |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
TR DSÖ Başkanı Ghebreyesus açılışta yaptığı konuşmada bu umudu şöyle dile getirdi: “Virüsler hızlı yayılsa da veriler daha hızlı yayılıyor.”
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
TR DSÖ Başkanı Ghebreyesus açılışta yaptığı konuşmada bu umudu şöyle dile getirdi: “Virüsler hızlı yayılsa da veriler daha hızlı yayılıyor.”
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely
TR Argo, kullanıcılarınıza daha hızlı, güvenilir ve güvenli bir şekilde yanıt vermek için Cloudflare ağı genelinde optimize edilmiş yolları kullanan bir hizmettir
| inglês | turco |
|---|---|
| responses | yanıt |
| quickly | hızlı |
| cloudflare | cloudflare |
| network | ağı |
| optimized | optimize |
| securely | güvenli bir şekilde |
| a | bir |
| and | ve |
| the | şekilde |
| users | kullanıcılar |
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık
| inglês | turco |
|---|---|
| april | nisan |
| remote | uzaktan |
| coronavirus | koronavirüs |
| pandemic | pandemisi |
| children | çocuklara |
| quickly | hızlı |
| during | sırasında |
| learning | öğrenme |
| bring | için |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
| inglês | turco |
|---|---|
| general | genel |
| manager | müdür |
| quickly | hızlı |
| show | göstermek |
| explorer | explorer |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| to | için |
| the | araç |
| market | pazar |
| a | bir |
| know | öğrenmek |
| just | sadece |
EN Enables you to quickly translate knowledge into actionable orders.
TR Bilgiyi hızlı bir şekilde eyleme geçirilebilir hale dönüştürmenizi sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| enables | sağlar |
| knowledge | bilgiyi |
| to | bir |
EN Quickly translate knowledge into actionable orders.
TR Bilgiyi hızla kullanılabilir talimatlar haline getirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| quickly | hızla |
| knowledge | bilgiyi |
| into | haline |
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
TR Kanıt tabanlı içerikler kullanarak gerektiğinde hızlı kararlar alabilecek ve derinlemesine inceleme gerektiren karmaşık vakaları araştırabileceksiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| decisions | kararlar |
| complex | karmaşık |
| evidence | kanıt |
| quickly | hızlı |
| based | tabanlı |
| and | ve |
| using | kullanarak |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
TR Uzmanlıklarında etkinlik ve güveni birleştirmek – ClinicalKey sayesinde, birden çok kaynağa başvurma ihtiyacı ortadan kalkar ve doktorlar doğru cevapları hızla bularak zaman kazanabilir
EN Quickly assess any website’s online presence
TR Herhangi bir websitesinin çevrimiçi varlığını hızlıca değerlendirin
| inglês | turco |
|---|---|
| quickly | hızlı |
| online | çevrimiçi |
| any | herhangi |
EN Quickly build professional reports to make data-driven decisions
TR Veriye dayalı kararlar almak için hızla profesyonel raporlar oluşturun
| inglês | turco |
|---|---|
| quickly | hızla |
| decisions | kararlar |
| reports | raporlar |
| data | veriye |
| build | oluşturun |
| professional | profesyonel |
| to | için |
EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.
TR Müşterilerinizin görüşlerini takip edin ve yanıtlamanız gereken değerlendirmeye geçiş yapın. Araç, sizi değerlendirmenin oluşturulduğu yere götürür bu sayede daha hızlı cevap verebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gereken |
| your customers | müşterilerinizin |
| quickly | hızlı |
| to | yapın |
| the | araç |
| that | sizi |
| and | ve |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
TR En başarılı içerik pazarlama stratejisi performans odaklıdır. Harici içeriğin verimliliğini analiz etmek ve stratejinizi en kısa sürede ayarlamak için içerik performansını izleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| strategy | stratejisi |
| external | harici |
| adjust | ayarlamak |
| successful | başarılı |
| quickly | kısa |
| content | içerik |
| marketing | pazarlama |
| most | en |
| of | in |
| analyze | analiz |
| and | ve |
| performance | performans |
EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.
TR "Sayfalar" bölümü, bir hedef web sitesindeki hangi sayfaların en çok backlink ve sosyal paylaşıma sahip olduğunu hızlı bir şekilde öğrenmenizi sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| lets | sağlar |
| target | hedef |
| social | sosyal |
| website | web |
| most | en |
| and | ve |
| the | şekilde |
| section | bölüm |
| a | bir |
| pages | sayfalar |
EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.
TR SERP’i hızlı bir şekilde değerlendirebilir ve bu sayfaların neden bulundukları sıralara yerleştiğini anlayabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| these | bu |
| and | ve |
| the | şekilde |
| why | neden |
| pages | sayfalar |
EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.
TR Geofacets ile yerbilimi departmanları araştırmaların iç yüzünü hızla keşfedebilmekte, yayıncılık sonuçlarını geliştirebilmekte ve öğrencilerin yer bilimleri ilkelerini derinlemesine anlamasına yardımcı olabilmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| science | bilimleri |
| quickly | hızla |
| publishing | yayıncılık |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| research | araştırmalar |
| of | yer |
| with | ile |
EN MACRO's easy-to-use system allows users to quickly input, monitor and run reports on subject data to collect accurate and reliable data for analysis.
TR MACRO?nun kolay kullanılan sistemi kullanıcıların analiz amacıyla doğru ve güvenilir veriler toplaması için denek verileri hakkındaki raporları hızla girebilmesine, takip edebilmesine ve çalıştırabilmesine imkân verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| system | sistemi |
| monitor | takip |
| and | ve |
| quickly | hızla |
| easy | kolay |
| data | verileri |
| analysis | analiz |
| reports | raporları |
| users | kullanıcılar |
| reliable | güvenilir |
EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.
TR Kodlama bilgisi gerektirmeyen web sitesi oluşturucumuz, ilk sitesini oluşturan kullanıcılardan bir projeyi hızlıca çevrimiçi ortama taşımak isteyen deneyimli profesyonellere kadar herkesin ihtiyacını karşılar.
| inglês | turco |
|---|---|
| everyone | herkesin |
| online | çevrimiçi |
| quickly | hızlı |
| first | ilk |
| to | kadar |
EN We adapted the Turkish language classes, which was interrupted due to the pandemic, to online systems quickly and delivered these courses to approximately 180 people in Istanbul, Hatay and Mardin provinces
TR Başta pandemi nedeniyle ara verdiğimiz Türkçe dil kursu hizmetini, hızlı bir şekilde çevrimiçi sistemlere adapte ederek İstanbul, Hatay ve Mardin illerinde yaklaşık 180 kişiye ulaştırdık
| inglês | turco |
|---|---|
| we | verdiğimiz |
| pandemic | pandemi |
| hatay | hatay |
| mardin | mardin |
| online | çevrimiçi |
| turkish | türk |
| and | ve |
| the | şekilde |
| due | bir |
| to | e |
| in | yaklaşık |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quickly scroll scroll scroll down scroll wheel infinite scroll code split scroll scroll to advanced move the scroll tapping the scroll scroll through documents scroll type should comfortable scroll down quickly stuff fixed quickly—whether quickly show online systems quickly quickly shows quickly translate knowledge quickly design quickly build quickly create quickly become quickly launch quickly developed quickly post quickly issue react quickly quickly made quickly adjust customers quickly quickly jump quickly adapt quickly add started quickly quickly identify helps organizations quickly quickly point quickly pivot quickly resolve quickly want quickly reach quickly view running quickly quickly ensure quickly growing quickly run quickly scale quickly develop quickly train respond quickly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe