Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "predict the likely" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "predict the likely" de inglês para turco

Traduções de predict the likely

"predict the likely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

likely için muhtemelen

Tradução de inglês para turco de predict the likely

inglês
turco

EN Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length

TR Sosyal medya infografikleri genellikle küçük ve yatay olurken blog yazılarında kullanılan infografiklerin uzunluğu genellikle daha fazladır

inglês turco
small küçük
and ve
horizontal yatay
blog blog
length uzunluğu
social sosyal
media medya
to kullanılan

EN Explore actionable data and predict consumer needs.

TR Verileri inceleyin ve tüketicinizin ihtiyaçlarını tahmin edin.

inglês turco
data verileri
and ve
needs ihtiyaçlarını

EN You must be present across multiple channels, craft strategies for sustainability, reach the market on time, and predict what your next move should be.

TR Birçok kanalda var olmalı, sürdürülebilirlik için ustalıkla stratejiler geliştirmeli, pazara zamanında ulaşmalı ve atmanız gereken bir sonraki adımınızı önceden görebilmelisiniz.

inglês turco
strategies stratejiler
sustainability sürdürülebilirlik
market pazara
time zaman
on time zamanında
next sonraki
and ve
multiple çok

EN Select third party partners within the sporting world (such as football clubs and data analytics businesses) so that they can use the Database for scouting purposes and to improve team development, or to analyse and predict team and player performance.

TR Takımın gelişimini artırmak veya takım ve oyuncu performansını analiz etmek üzere gözlem amacıyla Veri Tabanını kullanabilmeleri için spor dünyasından seçkin üçüncü taraflar (futbol kulüpleri ve veri analizi işletmeleri). 

inglês turco
select seç
player oyuncu
data veri
football futbol
and ve
or veya
third üçüncü
analytics analizi
analyse analiz
improve artırmak
team takım
performance performans

EN A Cut-off Value for Gestational Weight Gain to Predict Large for Gestational Age Fetuses in a Low-risk Pregnant Population

TR Düşük Riskli Bir Gebe Populasyonunda Gebelik Haftasına Göre İri Fetusların Tahmin Edilmesi Amacıyla Gestasyonel Kilo Alımı İçin Bir Eşik Değer

inglês turco
weight kilo
low düşük
to edilmesi
for göre
value değer
a bir

EN Is it possible to predict mortality using initial data of adult patients hospitalized with COVID-19? A mortality prediction model in the early phase of COVID-19

TR COVID-19 Tanısıyla Hastaneye Yatırılan Yetişkin Hastaların İlk Verilerini Kullanarak Ölüm Oranını Tahmin Etmek Mümkün Müdür? COVID-19'un Erken Evresinde Bir Ölüm Tahmin Modeli

inglês turco
data verilerini
adult yetişkin
model modeli
early erken
possible mümkün
using kullanarak
a bir
to etmek

EN Application of Artificial Intelligence Methods to Predict Cotton Production in Turkey

TR Türkiye'de Pamuk Üretiminin Tahmini İçin Yapay Sinir Ağı Yöntemleri Uygulaması

inglês turco
of in
methods yöntemleri
cotton pamuk
application uygulaması
artificial yapay

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

inglês turco
cooling soğutma
efficiency verimliliğini
costly maliyetli
advanced gelişmiş
before önce
investing yatırım

EN A unique game where players are offered the chance to predict the next card to be drawn from the deck

TR Oyuncuların destedeki bir sonraki kartı tahmin etmelerinin istendiği benzersiz bir oyun.

inglês turco
players oyuncular
unique benzersiz
next sonraki

EN A live-game where a player should predict which is the higher card in a duel

TR Oyuncunun bir düelloda hangi kartın daha yüksek olacağını tahmin etmesi gereken bir canlı oyun.

inglês turco
live canlı
should gereken
higher daha yüksek

EN An extensible open source toolkit to help you comprehend how machine learning models predict labels by various means throughout the AI application lifecycle

TR Makine öğrenimi modellerinin yapay zeka uygulama yaşam çevrimi boyunca, etiketleri çeşitli yollarla nasıl tahmin ettiğini kavramanıza yardımcı olacak genişletilebilir bir açık kaynak araç takımı.

inglês turco
open açık
source kaynak
models modellerinin
labels etiketleri
learning öğrenimi
help yardımcı
application uygulama
machine makine
the araç
various çeşitli
how nasıl

EN It is called analysis, but in the product development process, it is used to predict what's going to happen when the product is used.

TR İsmi analizdir, ancak ürün geliştirme sürecinde ürün kullanıldığında neler olacağını öngörmek için kullanılır.

inglês turco
used kullanılır
development geliştirme
product ürün
process sürecinde
to için

EN Mathematical equations help predict the behaviour of each element

TR Matematiksel denklemler, her bir elemanın davranışını öngörmeye yardımcı olur

inglês turco
help yardımcı
of her
the bir

EN A computer then adds up all the individual behaviours to predict the behaviour of the actual object.

TR Daha sonra bir bilgisayar, gerçek nesnenin davranışını öngörmek için tüm bireysel davranışları toplar.

inglês turco
computer bilgisayar
actual gerçek
individual bireysel
all tüm
a bir
of in
the sonra

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

inglês turco
cooling soğutma
efficiency verimliliğini
costly maliyetli
advanced gelişmiş
before önce
investing yatırım

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

inglês turco
cooling soğutma
efficiency verimliliğini
costly maliyetli
advanced gelişmiş
before önce
investing yatırım

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

inglês turco
cooling soğutma
efficiency verimliliğini
costly maliyetli
advanced gelişmiş
before önce
investing yatırım

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

inglês turco
cooling soğutma
efficiency verimliliğini
costly maliyetli
advanced gelişmiş
before önce
investing yatırım

EN Mobile search results can be more difficult to predict because of the wide variation in mobile display sizes and resolutions.

TR Mobil ekran boyutları ve çözünürlüklerindeki büyük farklılıklar nedeniyle mobil arama sonuçlarını tahmin etmek daha zor olabilir.

inglês turco
mobile mobil
difficult zor
display ekran
and ve
search arama
be olabilir
results sonuçlarını
to etmek
more daha
of nedeniyle

EN Supervised learning, also known as supervised machine learning, is defined by its use of labeled datasets to train algorithms that to classify data or predict outcomes accurately

TR Aynı zamanda gözetimli makine öğrenmesi olarak da bilinen gözetimli öğrenme, verileri sınıflandırmak ve sonuçları doğru bir şekilde tahmin eden algoritmaları eğitmek için etiketli veri kümelerini kullanması şeklinde tanımlanır

inglês turco
known bilinen
machine makine
outcomes sonuçları
algorithms algoritmaları
as aynı
of in
data veri
that şekilde

EN Explore how machine learning lets you continually learn from data and predict the future.

TR Makine öğrenmesinin verilerden sürekli olarak öğrenmenize ve geleceği tahmin etmenize nasıl olanak sağladığını keşfedin.

inglês turco
machine makine
continually sürekli
future geleceği
explore keşfedin
you etmenize
how nasıl

EN Predict failures to boost your productivity

TR Verimliliğinizi arttırmak için arızaları öngörün

inglês turco
to için

EN A history of breakthroughs helps predict the future

TR Bir atılım geçmişi geleceği tahmin etmeye yardımcı olur

inglês turco
history geçmişi
helps yardımcı olur
future geleceği
a yardımcı

EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option

TR Sınırlı bir bütçeye sahip bir serbest çalışan, blog yazarı veya kurum içi pazarlamacıysanız, Semrush Pro planı muhtemelen en iyi seçenek olacaktır

inglês turco
semrush semrush
likely muhtemelen
option seçenek
limited sınırlı
budget bütçeye
pro pro
plan planı
or veya
a bir
best en
will olacaktır

EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.

TR Cihazlar arası bağlantı, aralarındaki olası ilişkiler hakkındaki bilgilere dayanarak farklı tarayıcıları ve/veya cihazları (mobil cihazlar ve televizyonlar gibi) ilişkilendirme uygulamasıdır.

inglês turco
devices cihazlar
mobile mobil
information bilgilere
relationships ilişkiler
linking bağlantı
about hakkındaki
based on dayanarak
and ve
different farklı
browsers tarayıcılar
or veya

EN When you hear about a bank partnering with Ripple, more likely than not, this is what they’re using

TR Ripple'ın bir banka ile ortaklık yaptığını duyduğunuzda, bu muhtemelen bankanın kullanmaya başladığı platformla ilgilidir

inglês turco
bank banka
likely muhtemelen
this bu
a bir
with kullanmaya

EN And because people search in the same way that they would ask a question, your spoken word explanations are more likely to appear at the top of search results.

TR Ve insanlar bir soru sordukları şekilde arama yaptığından, konuşulan kelime açıklamalarınızın arama sonuçlarının en üstünde görünme olasılığı daha yüksektir.

inglês turco
people insanlar
spoken konuşulan
search arama
question soru
same bir
and ve
the şekilde
top en
of üstünde

EN These are things that in and of themselves do not constitute the addictive cycle, but that are consistently likely to bring up urges to go into our bottom lines

TR Bunlar, kendi içlerinde bağımlılık döngüsünü oluşturmayan, ancak sürekli olarak alt satırlarımıza girme dürtülerini ortaya çıkaran şeylerdir

inglês turco
bottom alt
cycle döngü
lines olarak
are bunlar

EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent

TR Anketinizi paylaşmadan önce birkaç doğru koşullu mantık dizisi belirlediğinizde, daha fazla yanıt almanız ve bu yanıtların tutarlı olması çok daha olasıdır

inglês turco
conditional koşullu
consistent tutarlı
responses yanıtlar
a birkaç
before önce
and ve
of doğru
those bu

EN Statistics show that website visitors who receive assistance through a chat app for support are more likely to make a purchase

TR İstatistikler, destek için bir sohbet uygulaması aracılığıyla yardım alan web sitesi ziyaretçilerinin satın alma olasılığının daha yüksek olduğunu gösteriyor

inglês turco
app uygulaması
chat sohbet
support destek
assistance yardım
purchase satın
a bir

EN In this regard, the subject trademark application is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.

TR Dolayısıyla marka başvurusu ilgili mallar bakımından ayırt edici ve ticari kaynak gösteren bir işaret olarak algılanmamaktadır.

inglês turco
commercial ticari
origin kaynak
related ilgili
and ve
to marka
distinctive bir

EN In light of the above grounds, the Court concluded that the subject sound mark is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.

TR Yukarıda gerekçeler kapsamında Mahkeme, dava konusu ses markasının ilgili mallar bakımından ayırt edici olmadığı ve marka başvurusunun kaynak gösterme fonksiyonunun bulunmadığı sonucuna varmıştır.

inglês turco
court mahkeme
subject konusu
origin kaynak
related ilgili
not olmadığı
in da
and ve
to marka
of nın

EN If you're on this page, you're most likely doing a lot of these things already.

TR Eğer bu sayfadaysanız, bunların çoğunu zaten yapıyorsunuz.

inglês turco
if eğer
of ın
this bu

EN Cross-party support for Frank-Walter Steinmeier is growing. He is likely to remain Germany’s federal president for another five years.

TR Alman Anayasa Mahkemesi, yasama erkinin, bir triyaj durumunda engelli insanları korumaya yönelik önlem almak zorunda olduğuna hükmetti.

inglês turco
years bir

EN This most likely had something to do with the Covid-19 pandemic as well.

TR Bu durumun önemli nedenlerinden biri elbette korona pandemisi olmuştu.

inglês turco
pandemic pandemisi
covid-19 korona
this bu
the biri

EN When you hear about a bank partnering with Ripple, more likely than not, this is what they’re using

TR Ripple'ın bir banka ile ortaklık yaptığını duyduğunuzda, bu muhtemelen bankanın kullanmaya başladığı platformla ilgilidir

inglês turco
bank banka
likely muhtemelen
this bu
a bir
with kullanmaya

EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option

TR Sınırlı bir bütçeye sahip bir serbest çalışan, blog yazarı veya kurum içi pazarlamacıysanız, Semrush Pro planı muhtemelen en iyi seçenek olacaktır

inglês turco
semrush semrush
likely muhtemelen
option seçenek
limited sınırlı
budget bütçeye
pro pro
plan planı
or veya
a bir
best en
will olacaktır

EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option

TR Sınırlı bir bütçeye sahip bir serbest çalışan, blog yazarı veya kurum içi pazarlamacıysanız, Semrush Pro planı muhtemelen en iyi seçenek olacaktır

inglês turco
semrush semrush
likely muhtemelen
option seçenek
limited sınırlı
budget bütçeye
pro pro
plan planı
or veya
a bir
best en
will olacaktır

EN In this regard, the subject trademark application is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.

TR Dolayısıyla marka başvurusu ilgili mallar bakımından ayırt edici ve ticari kaynak gösteren bir işaret olarak algılanmamaktadır.

inglês turco
commercial ticari
origin kaynak
related ilgili
and ve
to marka
distinctive bir

EN In light of the above grounds, the Court concluded that the subject sound mark is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.

TR Yukarıda gerekçeler kapsamında Mahkeme, dava konusu ses markasının ilgili mallar bakımından ayırt edici olmadığı ve marka başvurusunun kaynak gösterme fonksiyonunun bulunmadığı sonucuna varmıştır.

inglês turco
court mahkeme
subject konusu
origin kaynak
related ilgili
not olmadığı
in da
and ve
to marka
of nın

EN If you’re trying to visualize the frequency distribution of a piece of data, you’re likely working on a project, conducting a survey or otherwise visualizing statistics

TR Bir veri parçasının frekans dağılımını görselleştirmeye çalışıyorsanız, muhtemelen bir proje üzerinde çalışıyor, anket hazırlıyor veya istatistikleri görselleştiriyorsunuz

inglês turco
data veri
likely muhtemelen
project proje
survey anket
working çalışıyor
or veya
a bir

EN Since we work with multiple companies, it's extremely likely that we have every car that you are or might be interested in renting in Sharjah and the rest of the UAE

TR Birden fazla şirketle çalıştığımızdan, Sharjah ve BAE'nin geri kalanında kiralamak istediğiniz veya ilginizi çekebilecek her araca sahip olmamız son derece olasıdır

inglês turco
extremely son derece
renting kiralamak
sharjah sharjah
multiple birden fazla
and ve
or veya
of her

EN Since we work with multiple companies, it's extremely likely that we have every car that you are or might be interested in renting in Ajman and the rest of the UAE

TR Birden fazla şirketle çalıştığımızdan, Ajman'da ve BAE'nin geri kalanında kiralamak istediğiniz veya ilginizi çekebilecek her araca sahip olmamız son derece olasıdır

inglês turco
extremely son derece
renting kiralamak
multiple birden fazla
and ve
or veya
of her

EN The supply chain law is also likely to increase the incentive for German businesses to advocate corresponding rules at the EU level.

TR Tedarik Zinciri Yasası, Alman şirketlerinin AB düzeyinde benzer düzenlemelerin uygulanması için girişimlerde bulunmalarında teşvik edici bir unsur da olabilir.

inglês turco
supply tedarik
chain zinciri
eu ab
level düzeyinde
law yasası
at nda
also da

EN Younger people, on the contrary, are more likely to move to a larger city.

TR Genç nüfus ise şehirlere daha sık taşınıyor.

inglês turco
the ise

EN This most likely had something to do with the Covid-19 pandemic as well.

TR Bu durumun önemli nedenlerinden biri elbette korona pandemisi olmuştu.

inglês turco
pandemic pandemisi
covid-19 korona
this bu
the biri

EN In particular, innovative electrification technologies are likely to become key technologies worldwide

TR Özellikle inovatif elektrifikasyon teknolojileri muhtemelen dünya düzeyinde anahtar teknolojiler haline gelecektir

inglês turco
innovative inovatif
likely muhtemelen
key anahtar
worldwide dünya
to haline

EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues

TR Peki buna karşı ne yapılabilir? İnsanlar komplo ideologlarının stratejileri konusunda aydınlatıldığında ve farkındalıkları arttığında bu teorilere inanmamak konusunda daha dirençli hale geliyorlar

inglês turco
strategies stratejileri
can yapılabilir
and ve
this bu

EN Those firms that can exploit 5G-enabled use cases first will likely seize outsized market share.

TR 5G özellikli kullanım durumlarından yararlanabilen firmalar büyük ölçekli pazar payına sahip olacaktır.

inglês turco
market pazar
share payı
will olacaktır
use kullanım
that sahip

EN You also likely have goals for your edge sites, including deploying, upgrading, expanding, and managing and monitoring these compute resources

TR Ayrıca edge tesisleriniz için bu bilgi işlem kaynaklarını yerleştirme, yükseltme, genişletme, yönetme ve izleme gibi hedefleriniz de olabilir

inglês turco
managing yönetme
monitoring izleme
edge edge
these bu
and ve
resources kaynaklarını
for için

Mostrando 50 de 50 traduções