Traduzir "tedarik zinciri yasası" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tedarik zinciri yasası" de turco para inglês

Traduções de tedarik zinciri yasası

"tedarik zinciri yasası" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tedarik are food procurement provision supply we supply
zinciri chain
yasası act direct law right

Tradução de turco para inglês de tedarik zinciri yasası

turco
inglês

TR Buna rağmen bu tür bir tedarik zinciri yasası neden gerekli? Evet, çok doğru, ancak Almanya ucuz tüketim malları da ithal ediyor ve tedarik zinciri boyunca ekonomik açıdan elverişli sayısız girdi üzerinden de kar sağlıyor

EN Why is a supply chain law still important then? Yes, that’s true, but Germany also imports cheap consumer goods and sources many low-cost preliminary goods and services along the supply chain

turco inglês
tedarik supply
zinciri chain
yasası law
neden why
doğru true
almanya germany
ucuz cheap
boyunca along

TR Tedarik Zinciri Yasası geliyor

EN Supply chain legislation is coming

turco inglês
tedarik supply
zinciri chain
geliyor coming

TR Almanya: Tedarik Zinciri Yasası

EN Germany’s supply chain legislation

turco inglês
almanya germany
tedarik supply
zinciri chain

TR Tedarik Zinciri Yasası, Alman şirketlerinin AB düzeyinde benzer düzenlemelerin uygulanması için girişimlerde bulunmalarında teşvik edici bir unsur da olabilir.

EN The supply chain law is also likely to increase the incentive for German businesses to advocate corresponding rules at the EU level.

turco inglês
tedarik supply
zinciri chain
yasası law
alman german
ab eu
düzeyinde level
da also

TR Blok zinciri (blockchain) ve yapay zeka (AI) makine öğrenimi gibi yenilikçi teknolojiler, mevcut tedarik zinciri işletim modellerini potansiyel olarak aksatabilirler.

EN Innovative technologies, such as blockchain and AI machine learning can potentially disrupt existing supply chain operating models.

turco inglês
zinciri chain
blockchain blockchain
makine machine
yenilikçi innovative
teknolojiler technologies
tedarik supply
modellerini models

TR Maersk'te entegre otomotiv tedarik zinciri çözümlerimiz, tedarik zincirinizi baştan sona görmenize ve gerekli adımları atmanıza yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır

EN At Maersk, our integrated automotive supply chain solutions are designed to help you see through your supply chain and take actions

turco inglês
maersk maersk
entegre integrated
otomotiv automotive
tedarik supply
zinciri chain
ve and
olacak are
tasarlanmıştır designed

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.

EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

TR Phemex Akademi ile Kripto Paralar ve Blok zinciri Hakkında Bilgi Edinin: Blok zinciri öğrenmek için ücretsiz, kapsamlı ve tarafsız bir kaynak

EN Learn Crypto and Blockchain with Phemex Academy: a free, comprehensive and unbiased resource for blockchain knowledge

turco inglês
phemex phemex
akademi academy
kripto crypto
ücretsiz free
kapsamlı comprehensive
kaynak resource

TR Elsevier çevre, tedarik zinciri, toplum ve yönetim gibi önemli konuları nasıl ele alıyor?  Elsevier'in her alanda sürdürülebilirliğe yaptığı katkıyı anlamak için için RELX Grubu 2015 Kurumsal Sorumluluk raporunu okuyun.

EN How is Elsevier addressing material issues such as environment, supply chain, community and governance?  Explore the RELX Group 2015 Corporate Responsibility report to understand Elsevier’s contribution to sustainability across the board.

turco inglês
elsevier elsevier
çevre environment
tedarik supply
zinciri chain
toplum community
yönetim governance
grubu group
kurumsal corporate
sorumluluk responsibility
raporunu report

TR Global entegre lojistik alanında bir uzman olarak, baştan sona tedarik zinciri ihtiyaçlarınız için size güçlü finansman ve tazminat çözümleri sağlıyoruz.

EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.

turco inglês
global global
entegre integrated
lojistik logistics
tedarik supply
zinciri chain
güçlü strong
çözümleri solutions
ihtiyaçları needs

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.

EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.

turco inglês
control control
union union
tedarik supply
zinciri chain
özel custom
kurulumu setup
destekler supports

TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.

EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.

turco inglês
yıl years
control control
union union
uluslu multinational
sürdürülebilir sustainable
tedarik supply
zinciri chain
yönetme manage

TR Şirketler, hükümetler ve diğer paydaşlar, tüm tedarik zinciri boyunca iyi uygulamalar ortaya konulması konusuna devamlı ilgi göstermektedir

EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain

turco inglês
ve and
diğer other
tüm whole
tedarik supply
zinciri chain
boyunca throughout
iyi good
uygulamalar practices
ilgi interest

TR Control Union üreticilere, imalatçılara ve perakendecilere çeşitli küresel sürdürülebilirlik programları ve özelleştirilmiş hizmetler aracılığıyla tedarik zinciri hazırlamak için çözümler sunar.

EN Control Union offers producers, manufacturers and retailers solutions to prepare your supply chain via various global sustainability programs and tailor-made services.

turco inglês
control control
union union
çeşitli various
küresel global
sürdürülebilirlik sustainability
programları programs
tedarik supply
zinciri chain
sunar offers

TR Global entegre lojistik alanında bir uzman olarak, uçtan-uca tedarik zinciri ihtiyaçlarınız için size güçlü finansman ve tazminat çözümleri sağlıyoruz.

EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.

turco inglês
global global
entegre integrated
lojistik logistics
tedarik supply
zinciri chain
güçlü strong
çözümleri solutions
ihtiyaçları needs

TR Tedarik Zinciri ve Lojistik | Maersk

EN Supply Chain and Logistics | Maersk

turco inglês
tedarik supply
zinciri chain
ve and
lojistik logistics
maersk maersk

TR Müşterilerimizin rakiplerinden daha avantajlı durumda kalmasını sağlamak amacıyla yenilikçi tedarik zinciri çözümleri geliştirmeyi ön plana alarak, küresel ağımızı ve derin uzmanlığımızı öncü dijital yeniliklerle birleştiririz.

EN We are at the forefront of developing innovative supply chain solutions, fusing our global network and depth of expertise with pioneering digital innovations to enable our customers to stay ahead.

turco inglês
yenilikçi innovative
zinciri chain
çözümleri solutions
küresel global
ve and
öncü pioneering
dijital digital
ın of

TR Maersk'in entegre tedarik zinciri hizmetlerini, 4. Taraf Lojistik Çözümleri ile nasıl yönettiği ve işinize rahatlıkla odaklanabilmenizi nasıl sağladığı konusunda bilgi edinin.

EN Find out how Maersk manages integrated supply chain services with 4th Party Logistics solutions and let you focus on your business. Learn more here.

turco inglês
maersk maersk
entegre integrated
tedarik supply
zinciri chain
hizmetlerini services
taraf party
lojistik logistics

TR Size özel uçtan uca tedarik zinciri uzmanlığı sunuyor ve sektörünüzün özelliklerini ve yaşadığı zorlukları anlıyoruz.

EN We offer you dedicated end-to-end supply chain expertise and understand the challenges and characteristics of your industry.

turco inglês
size you
özel dedicated
tedarik supply
zinciri chain
sunuyor offer
ve and

TR Moda ve yaşam tarzı sektörüne Maersk Tedarik Zinciri Yönetimi çözümleri ile sunduklarımızı keşfedin.

EN Explore and get a sneak peek into what we offer across the fashion and lifestyle industry with Maersk Supply Chain Management solutions.

turco inglês
moda fashion
maersk maersk
tedarik supply
zinciri chain
yönetimi management
çözümleri solutions
keşfedin explore

TR Maersk'te, Tedarik Zinciri Yönetiminden Çok Kanallı Satışlara kadar uzanan kapsamlı lojistik çözümlerimizle, perakende satış sektörü için değer yaratıyoruz.

EN At Maersk, we create value for the retail industry with our comprehensive logistics solutions from Supply Chain Management to Omnichannel Sales.

turco inglês
maersk maersk
tedarik supply
zinciri chain
kapsamlı comprehensive
lojistik logistics

TR Tüm otomotiv sektörüne Maersk Tedarik Zinciri Yönetimi ile sunduğumuz yüksek kaliteli ve verimli çözümler hakkında bilgi edinin.

EN Learn about the high-quality and efficient solutions we offer across the automotive industry with Maersk Supply Chain Management.

turco inglês
otomotiv automotive
maersk maersk
tedarik supply
zinciri chain
yönetimi management
yüksek high
verimli efficient
çözümler solutions
bilgi learn

TR Maersk'te, teknoloji ve elektronik tedarik zinciri çözümlerinizi, yüksek kalitede sonuçlar üreten önemli olanak sağlayıcıları merkeze alarak inşa ederiz.

EN At Maersk, we build your technology and electronics supply chain solutions around key enablers that produce high quality results.

turco inglês
maersk maersk
teknoloji technology
elektronik electronics
tedarik supply
zinciri chain
yüksek high
kalitede quality
sonuçlar results
önemli key
inşa build

TR **PC İnsan: Tedarik Zinciri Programı genel uyumu (1) 17.03.17 (küçük işletmeler için 18.09.17) VEYA (2) bir tedarikçinin geçerli kurala uyması gereken tarihten altı ay sonrasıdır

EN **PC Human: Supply Chain Program general compliance is (1) 3-17-17 (9-18-17 for small business) OR (2) six months after a supplier is required to comply with the applicable rule

turco inglês
pc pc
tedarik supply
zinciri chain
programı program
genel general
küçük small
işletmeler business
veya or
geçerli applicable
gereken required

TR PC Hayvan: Tedarik Zinciri Programı genel uyumu (1) 18.09.17 (küçük işletmeler için 17.09.18) VEYA (2) bir tedarikçinin geçerli kurala uyması gereken tarihten altı ay sonrasıdır.

EN PC Animal: Supply Chain Program general compliance is (1) 9-18-17 (9-17-18 for small business) OR (2) six months after a supplier is required to comply with the applicable rule.

turco inglês
pc pc
hayvan animal
tedarik supply
zinciri chain
programı program
genel general
küçük small
işletmeler business
veya or
geçerli applicable
gereken required

TR Tedarik zinciri boyunca hayvanlara etik muamele,

EN Ethical Treatment of Animals Across the Value Chain

turco inglês
zinciri chain
boyunca across
etik ethical

TR Kibar Grubu’nda tedarik zinciri yönetimi kapsamında yapılan çalışmalar kurumsal sürdürülebilirlik uygulamalarının önemli bir parçasını oluşturmaktadır.

EN The activities carried out within the scope of supply chain management in Kibar Group constitute an important part of corporate sustainability practices.

turco inglês
grubu group
tedarik supply
zinciri chain
yönetimi management
kurumsal corporate
sürdürülebilirlik sustainability
önemli important

TR Kibar Holding Pandemide tedarik zinciri, yönetim ve üretim süreçlerindeki dijital dönüşüm konusunda önemli adımlar attı

EN In the pandemic, Kibar Holding has taken important steps regarding digital transformation in the processes of supply chain, management and production

turco inglês
holding holding
tedarik supply
zinciri chain
ve and
dijital digital
dönüşüm transformation
konusunda in
önemli important
adımlar steps

TR İlaç Sektörüne Yönelik Tedarik Zinciri Çözümleri | Zebra

EN Pharmaceutical Supply Chain Solutions | Zebra

turco inglês
tedarik supply
zinciri chain
zebra zebra

TR  >  İlaç Sektörüne Yönelik Tedarik Zinciri Çözümleri

EN  >  Pharmaceutical Supply Chain Solutions

turco inglês
tedarik supply
zinciri chain

TR İlaç şirketleri, tedarik zinciri boyunca sıkı düzenlemeler, masraflı piyasadan geri çekmeler, sahtecilik ve ürün koruma nedeniyle artan zorluklar ile karşı karşıya

EN Pharmaceutical companies are facing increased challenges presented by strict regulations, costly recalls, counterfeiting and product protection across the supply chain

turco inglês
şirketleri companies
tedarik supply
zinciri chain
sıkı strict
düzenlemeler regulations
ürün product
koruma protection
zorluklar challenges

TR Tedarik Zinciri Operasyonlarını Optimize Edin

EN Optimize Supply Chain Operations

turco inglês
tedarik supply
zinciri chain

TR İlaç Sektörüne Yönelik Tedarik Zinciri Çözümlerini Görüntüleyin

EN Browse Pharmaceutical Supply Chain Solutions

turco inglês
tedarik supply
zinciri chain

TR Gıda Tedarik Zinciri İzlenebilirliği*

EN Food Supply Chain Traceability*

turco inglês
gıda food
tedarik supply
zinciri chain

TR Esnek, basit ve birbiri ile bağlantılı tedarik zinciri çözümleri ile.

EN With our flexible supply chain solutions

turco inglês
esnek flexible
ile with
tedarik supply
zinciri chain
çözümleri solutions

TR Yenilikçi ve entegre tedarik zinciri çözümlerinden oluşan esnek paketimiz, şirketinizin hızla değişen perakende trendlerine derhal uyum sağlamasına yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır

EN Our flexible suite of innovative and integrated supply chain solutions is designed to help your business adapt quickly to rapidly changing retail trends

turco inglês
yenilikçi innovative
ve and
entegre integrated
tedarik supply
zinciri chain
esnek flexible
tasarlanmıştır designed

TR İşinize her açıdan mükemmel uyumlu, firmanıza özel tasarlanan tedarik zinciri çözümleri.

EN With our tailor-made supply chain solutions that fit every aspect of your business to a tee.

turco inglês
her every
tedarik supply
zinciri chain
çözümleri solutions

TR Müşterilerin istekleri ile yakından ilgilenmek için talebe odaklanan bir tedarik zinciri oluşturma

EN Creating a demand-driven supply chain to cater to what the customer wants

turco inglês
müşterilerin customer
tedarik supply
zinciri chain
oluşturma creating

TR Ve bu sürekli karmaşaya rağmen esnek, aksaklıkların hızla üstesinden gelebilen bir tedarik zinciri inşa etmenize olanak tanıyan bir iş ortaklığı ile hizmetinizdeyiz.

EN And we are here with a partnership that lets you build a resilient supply chain irrespective of those continuous disruptions.

turco inglês
sürekli continuous
tedarik supply
zinciri chain
inşa build
ortaklığı partnership

Mostrando 50 de 50 traduções