EN Not-for-profit organisations, including Non-Governmental Organisations (NGOs) will be able to be associate applicant for this call. For detailed information please click the link
"non profit organisations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
non | bazı bir bu bunu da daha e hayır her ile için içinde kendi kişisel kolayca olan olarak olmayan tek tüm ve veya yalnızca çok özel şekilde |
profit | bir ile için kadar kâr özel |
EN Not-for-profit organisations, including Non-Governmental Organisations (NGOs) will be able to be associate applicant for this call. For detailed information please click the link
TR Sivil Toplum Kuruluşları (STK'lar) dahil olmak üzere kar amacı gütmeyen kuruluşlar, bu çağrı için ortak başvuru sahibi olabileceklerdir.
inglês | turco |
---|---|
call | çağrı |
this | bu |
including | dahil |
EN In addition, nearly 230 regional, national and European non-profit organisations assist municipalities in their respective specialist field
TR Bunlara ek olarak, bölgesel, ulusal ve Avrupa çapında faal ve sayıları yaklaşık 230’u bulan STK da kendi uzmanlık alanlarında tavsiyelerle yerel yönetimlere destek sunuyor
inglês | turco |
---|---|
european | avrupa |
assist | destek |
in | da |
regional | bölgesel |
national | ulusal |
and | ve |
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
inglês | turco |
---|---|
need | gerekiyor |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
schools | okullar |
donation | bağış |
registered | kayıtlı |
companies | şirketler |
this | bu |
or | veya |
and | ve |
a | bir |
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
inglês | turco |
---|---|
need | gerekiyor |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
schools | okullar |
donation | bağış |
registered | kayıtlı |
companies | şirketler |
this | bu |
or | veya |
and | ve |
a | bir |
EN Consumers today are demanding more sustainable products, whilst shareholders are also pushing organisations for higher profit margins
TR Günümüzde tüketiciler daha sürdürülebilir ürünler talep ederken, hissedarlar da kuruluşları daha yüksek kar marjları için zorluyor
inglês | turco |
---|---|
consumers | tüketiciler |
today | günümüzde |
sustainable | sürdürülebilir |
products | ürünler |
higher | daha yüksek |
more | daha |
also | da |
for | için |
EN Applicant organizations must be non-profit and non-governmental organizations. NGOs wishing to apply for a grant must make registration online first.
TR Başvuruda bulunacak olan kuruluşlar kar amacı gütmeyen ve sivil toplum örgütleri olmalıdır. Hibe başvurusunda bulunmak isteyen STK’ lar, öncelikle çevrimiçi kayıt yaptırmalıdır.
inglês | turco |
---|---|
non-profit | kar amacı gütmeyen |
and | ve |
grant | hibe |
registration | kayıt |
online | çevrimiçi |
organizations | örgütleri |
first | öncelikle |
must | olmalıdır |
a | olan |
EN The Berghof Foundation works as an independent, non-profit non-governmental organization to prevent political and social conflict and to achieve sustainable peace through conflict resolution
TR Berghof Vakfı, bağımsız, kar amacı gütmeyen hükümet dışı bir örgüt olarak siyasi ve sosyal çatışmayı engellemek ve çatışma çözümü ile sürdürülebilir barışın sağlanması için çalışır
inglês | turco |
---|---|
independent | bağımsız |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
political | siyasi |
social | sosyal |
sustainable | sürdürülebilir |
foundation | vakfı |
conflict | çatışma |
resolution | çözümü |
works | çalışır |
and | ve |
to | için |
EN The Berghof Foundation works as an independent, non-profit non-governmental organization to prevent political and social conflict and to achieve sustainable peace through conflict resolution
TR Berghof Vakfı, bağımsız, kar amacı gütmeyen hükümet dışı bir örgüt olarak siyasi ve sosyal çatışmayı engellemek ve çatışma çözümü ile sürdürülebilir barışın sağlanması için çalışır
inglês | turco |
---|---|
independent | bağımsız |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
political | siyasi |
social | sosyal |
sustainable | sürdürülebilir |
foundation | vakfı |
conflict | çatışma |
resolution | çözümü |
works | çalışır |
and | ve |
to | için |
EN Stop Loss (close trade at X loss) and Take Profit (close trade at X profit), Increase and Auto-Increase options available!
TR Zararı Durdurma (pozisyonu X zarar edince kapat) ve Kârı Alma (pozisyonu X kâr edince kapat), Artır ve Otomatik Artır seçenekleri mevcuttur!
inglês | turco |
---|---|
x | x |
and | ve |
profit | kâr |
options | seçenekleri |
available | mevcuttur |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
inglês | turco |
---|---|
professor | profesör |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
discounted | indirimli |
pricing | fiyatlandırma |
member | üyesi |
or | veya |
yes | evet |
we | istiyoruz |
for | için |
we have | sahibiz |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!
inglês | turco |
---|---|
non-profit | kar amacı gütmeyen |
passionate | tutkulu |
difference | fark |
helping | yardım |
employees | çalışanlar |
place | yer |
people | insanları |
and | ve |
we | biz |
better | daha iyi |
a | bir |
world | dünyayı |
EN Sonix can help your non-profit no matter what size you are
TR Sonix, hangi boyutta olursanız olun kar amacı gütmeyen kişilerinize yardımcı olabilir
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
can | olabilir |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
help | yardımcı |
what | hangi |
EN There’s a free download option that allows you to export your logo in low quality for non-profit use
TR Logonuzu düşük kalitede dışa aktarmak ve ticari amaçlar dışında kullanmak ücrete tabi değil
inglês | turco |
---|---|
a | a |
export | dışa |
low | düşük |
quality | kalitede |
use | kullanmak |
for | amaçlar |
your | ve |
EN Create a website for your non-profit organization and reach out to more people from all over the world
TR Dernek ya da vakfınız için bir web sitesi oluşturun ve dünyanın dört bir yanından çok sayıda insana ulaşın
inglês | turco |
---|---|
world | dünyanın |
from | yanından |
create | oluşturun |
reach | ulaşın |
a | sayıda |
and | ve |
out | da |
the | dört |
EN We offer a 50% discount for qualified non-profit organizations. Please use the link below to submit your nonprofit documentation.
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar için %50'ye varan indirim sunuyoruz. İndirimden faydalanmak için 'Şimdi Başvur' sayfasındaki formu doldurarak belgelerinizi bize iletmeniz yeterli.
inglês | turco |
---|---|
organizations | kuruluşlar |
please | formu |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
discount | indirim |
the | bize |
we offer | sunuyoruz |
EN Blue Dove Logo is great if you're working in Non profit, Charity, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Kar amacı gütmeyen, Hayır kurumu, Hayvanlar endüstrisinde çalışıyorsanız Mavi Güvercin Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
blue | mavi |
charity | hayır kurumu |
animals | hayvanlar |
if | eğer |
this | bu |
template | şablonu |
or | veya |
team | takım |
a | bir |
EN That's why MyPostcard supports the non-profit project with postcards to donate the full amount of each Polished Man designed card
TR Bu nedenle MyPostcard, kartın tam tutarını bağışlamak için kâr amacı gütmeyen projeyi kartpostallarla desteklemektedir
inglês | turco |
---|---|
mypostcard | mypostcard |
profit | kâr |
full | tam |
of | in |
designed | için |
why | bu |
EN All proceeds went to the non-profit organization YGAP.
TR Tüm gelirler kar amacı gütmeyen YGAP organizasyonuna gitti.
inglês | turco |
---|---|
non-profit | kar amacı gütmeyen |
all | tüm |
EN Eligible organizations include Turkish civil society, non-profit educational institutions, semi-governmental organizations and municipalities.
TR Başvurular için Türkiye sivil toplum örgütleri, kar amacı gütmeyen eğitim kurumları, yarı resmi kuruluşlar ve belediyeler uygundur.
inglês | turco |
---|---|
civil | sivil |
society | toplum |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
educational | eğitim |
semi | yarı |
organizations | örgütleri |
institutions | kurumlar |
and | ve |
EN Grants from this special purpose fund will support non-profit organizations’ efforts for assisting recovery and rebuilding of people and organizations affected by fires in Turkey
TR Bu özel amaçlı fondan sağlanan hibeler, Türkiye’deki yangınlardan etkilenen kişi ve kuruluşlar için yardım, iyileştirme ve yeniden inşa çabalarına yardımcı olan kâr amacı gütmeyen kuruluşlara destek olacak
inglês | turco |
---|---|
people | kişi |
affected | etkilenen |
profit | kâr |
this | bu |
support | destek |
organizations | kuruluşlar |
and | ve |
will | olacak |
of | in |
for | için |
EN TechSoup is a San Francisco-based non-profit organization that supports nonprofits organizations around the world in their access to technology to increase the impact of their activities
TR TechSoup, dünya genelinde kar amacı gütmeyen kuruluşların çalışmalarının etkisini artırmak için teknolojiye erişimlerini destekleyen San Francisco merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
inglês | turco |
---|---|
san | san |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
organization | kuruluş |
supports | destekleyen |
world | dünya |
impact | etkisini |
techsoup | techsoup |
based | merkezli |
organizations | kuruluşlar |
of | in |
a | bir |
the | teknolojiye |
increase | artırmak |
to | için |
EN Global Giving is a charity website established to raise funds for social entrepreneurs and non-profit organizations to achieve their social goals.
TR Global Giving, sosyal girişimciler ve kar amacı gütmeyen kuruluşlara sosyal amaçlarına ulaşmaları hedefiyle fon yaratmak için kurulmuş yardım amaçlı bir internet sitesidir.
inglês | turco |
---|---|
global | global |
website | internet |
social | sosyal |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
organizations | kuruluşlara |
established | kurulmuş |
and | ve |
a | bir |
EN As a result, legal issues in this context bring closely intertwined elements of public, private, non-profit and constitutional law.
TR Sektör hukuki açıdan; kamu hukuku, özel hukuk ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlara ilişkin yasalar ve anayasa hukuku ile iç içe geçmiş unsurlarla muhataptır.
inglês | turco |
---|---|
public | kamu |
profit | kâr |
in | içe |
legal | hukuki |
and | ve |
law | hukuk |
a | özel |
EN The Center for Financial Industry Information Systems (FISC) is a non-profit organization established in 1984 under the approval of Minister of Finance, Japan
TR Finans Sektörü Merkezi Bilgi Sistemleri, Japonya Maliye Bakanlığı onayı ile 1984 yılında kurulan kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur
inglês | turco |
---|---|
center | merkezi |
industry | sektör |
information | bilgi |
systems | sistemleri |
organization | kuruluş |
established | kurulan |
approval | onay |
japan | japonya |
profit | kâr |
finance | finans |
a | bir |
EN Eligible organizations include Turkish civil society, non-profit educational institutions, semi-governmental organizations and municipalities.
TR Başvurular için Türkiye sivil toplum örgütleri, kar amacı gütmeyen eğitim kurumları, yarı resmi kuruluşlar ve belediyeler uygundur.
inglês | turco |
---|---|
civil | sivil |
society | toplum |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
educational | eğitim |
semi | yarı |
organizations | örgütleri |
institutions | kurumlar |
and | ve |
EN Grants from this special purpose fund will support non-profit organizations’ efforts for assisting recovery and rebuilding of people and organizations affected by fires in Turkey
TR Bu özel amaçlı fondan sağlanan hibeler, Türkiye’deki yangınlardan etkilenen kişi ve kuruluşlar için yardım, iyileştirme ve yeniden inşa çabalarına yardımcı olan kâr amacı gütmeyen kuruluşlara destek olacak
inglês | turco |
---|---|
people | kişi |
affected | etkilenen |
profit | kâr |
this | bu |
support | destek |
organizations | kuruluşlar |
and | ve |
will | olacak |
of | in |
for | için |
EN TechSoup is a San Francisco-based non-profit organization that supports nonprofits organizations around the world in their access to technology to increase the impact of their activities
TR TechSoup, dünya genelinde kar amacı gütmeyen kuruluşların çalışmalarının etkisini artırmak için teknolojiye erişimlerini destekleyen San Francisco merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
inglês | turco |
---|---|
san | san |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
organization | kuruluş |
supports | destekleyen |
world | dünya |
impact | etkisini |
techsoup | techsoup |
based | merkezli |
organizations | kuruluşlar |
of | in |
a | bir |
the | teknolojiye |
increase | artırmak |
to | için |
EN Global Giving is a charity website established to raise funds for social entrepreneurs and non-profit organizations to achieve their social goals.
TR Global Giving, sosyal girişimciler ve kar amacı gütmeyen kuruluşlara sosyal amaçlarına ulaşmaları hedefiyle fon yaratmak için kurulmuş yardım amaçlı bir internet sitesidir.
inglês | turco |
---|---|
global | global |
website | internet |
social | sosyal |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
organizations | kuruluşlara |
established | kurulmuş |
and | ve |
a | bir |
EN This is why she teamed up with the scientist Josef Holnburger in 2021 to establish the non-profit Center for Monitoring, Analysis and Strategy (CeMAS)
TR Bu nedenle, araştırmacı Josef Holnburger ile birlikte 2021’de kâr amacı gütmeyen düşünce kuruluş İzleme, Analiz ve Strateji Merkezi’ni (CeMAS) kurdu
inglês | turco |
---|---|
analysis | analiz |
strategy | strateji |
profit | kâr |
this | bu |
and | ve |
EN That’s why journalists in Germany work continuously to counteract misinformation – for example, in Correctiv, a non-profit research centre
TR Almanya’da, kamu yararına çalışan bir doğruluk araştırma merkezi olan Correctiv’de gazeteciler, günlük olarak dezenformasyona karşı faaliyet gösteriyor
inglês | turco |
---|---|
research | araştırma |
centre | merkezi |
journalists | gazeteciler |
to | karşı |
EN Viva con Agua is a non-profit organisation that was founded in Hamburg in 2006
TR Almanya Dış İşleri Bakanlığının da destek verdiği proje kapsamında sanatçılardan oluşan grup, yerel halktan çocuklarla birlikte hijyen ve temiz suyun önemini vurgulama amaçlı duvarlara resimler çizdiler
inglês | turco |
---|---|
in | da |
EN Canada’s digital health strategy is the non-profit organization Canada Health Infoway (Infoway), which was founded in 2001 and promotes such things as electronic patient records (ePA)
TR Kanada’nın Dijital Sağlık Stratejisinin merkezinde 2001 yılında kurulan Canada Health Infoway (Infoway) var; kar amacı gütmeyen bu kuruluşun faaliyetlerinden biri, elektronik hasta dosyası (ePA) uygulamasının geliştirilmesi
inglês | turco |
---|---|
digital | dijital |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
organization | kuruluş |
founded | kurulan |
electronic | elektronik |
patient | hasta |
health | sağlık |
such | bu |
the | biri |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfalar |
other | diğer |
political | politik |
celebrities | ünlüler |
business | iş |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
campaigns | kampanyalar |
commercial | ticari |
and | ve |
or | veya |
organizations | kurumlar |
bands | gruplar |
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
inglês | turco |
---|---|
professor | profesör |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
discounted | indirimli |
pricing | fiyatlandırma |
member | üyesi |
or | veya |
yes | evet |
we | istiyoruz |
for | için |
we have | sahibiz |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!
inglês | turco |
---|---|
non-profit | kar amacı gütmeyen |
passionate | tutkulu |
difference | fark |
helping | yardım |
employees | çalışanlar |
place | yer |
people | insanları |
and | ve |
we | biz |
better | daha iyi |
a | bir |
world | dünyayı |
EN Sonix can help your non-profit no matter what size you are
TR Sonix, hangi boyutta olursanız olun kar amacı gütmeyen kişilerinize yardımcı olabilir
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
can | olabilir |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
help | yardımcı |
what | hangi |
EN Incorporation Committee: This committee has been formed to propose a plan for non-profit incorporation for ITAA, to carry out this plan once it has been approved by an International Service Meeting, and to discuss and propose bylaws for ITAA
TR Kuruluş Komitesi: Bu komite, ITAA için kar amacı gütmeyen bir kuruluş planı önermek, Uluslararası Hizmet Toplantısı tarafından onaylandıktan sonra bu planı uygulamak ve ITAA için tüzük tartışmak ve önermek üzere kurulmuştur
inglês | turco |
---|---|
non-profit | kar amacı gütmeyen |
service | hizmet |
international | uluslararası |
itaa | itaa |
and | ve |
this | bu |
plan | planı |
by | tarafından |
a | bir |
committee | komitesi |
meeting | toplantı |
EN There’s a free download option that allows you to export your logo in low quality for non-profit use
TR Logonuzu düşük kalitede dışa aktarmak ve ticari amaçlar dışında kullanmak ücrete tabi değil
inglês | turco |
---|---|
a | a |
export | dışa |
low | düşük |
quality | kalitede |
use | kullanmak |
for | amaçlar |
your | ve |
EN Create a website for your non-profit organization and reach out to more people from all over the world
TR Dernek ya da vakfınız için bir web sitesi oluşturun ve dünyanın dört bir yanından çok sayıda insana ulaşın
inglês | turco |
---|---|
world | dünyanın |
from | yanından |
create | oluşturun |
reach | ulaşın |
a | sayıda |
and | ve |
out | da |
the | dört |
Mostrando 50 de 50 traduções