EN While there are a couple gaming headsets that have been certified, Arctis Pro + GameDAC is the first full audio system for gaming (headset plus DAC) that has received this coveted certification from the Japanese Audio Society.
Traduzir "much coveted parliamentary" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much coveted parliamentary" de inglês para turco
Traduções de much coveted parliamentary
"much coveted parliamentary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de much coveted parliamentary
inglês
turco
TR Birkaç oyun kulaklığı sertifikalı olsa da Arctis Pro + GameDAC, Japon Ses Topluluğu tarafından bu gıpta ile bakılan sertifikayı alan oyunculuk için ilk tam ses sistemi (kulaklık artı DAC).
| inglês | turco |
|---|---|
| system | sistemi |
| headset | kulaklık |
| japanese | japon |
| certified | sertifikalı |
| arctis | arctis |
| gamedac | gamedac |
| audio | ses |
| this | bu |
| full | tam |
| first | ilk |
| a | birkaç |
| pro | pro |
| gaming | oyun |
| the | olsa |
EN Coveted qualifications: how to become a nurse
TR Gözde Nitelik: Kalifiye Bakıcı Olmanın Yolları
EN They’re coveted by major brands and represent a significant and disruptive force for the global food and beverage industry
TR Büyük markaların hedefindeler ve küresel gıda ve içecek endüstrisi için önemli ve soruna yol açan bir gücü temsil ediyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| represent | temsil |
| global | küresel |
| food | gıda |
| beverage | içecek |
| industry | endüstrisi |
| and | ve |
| brands | markalar |
| for | için |
| major | önemli |
| a | bir |
EN Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
TR Hansard arşivinden örnek. Meclis bilgisi dahilinde meclis lisansı v3.0 ile yetkilendirilmiş
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| example | örnek |
| the | ile |
EN The party has enjoyed parliamentary hegemony since its first electoral success, forming a single majority government in four elections since then
TR Parti 2002 genel seçimlerindeki ilk seçim başarısından bu yana mecliste çoğunluğa sahip oldu, onu izleyen dört seçimde tek başına iktidara geldi
| inglês | turco |
|---|---|
| party | parti |
| success | başarı |
| has | bu |
| first | ilk |
EN Ukrainian parliamentary Speaker in Berlin +++ Reactions from Germany to the war in Ukraine.
TR Stockholm+50 Çevre Zirvesi’nde 1972 ruhunun yeniden canlandırılması hedefleniyor. Federal Çevre Bakanı Steffi Lemke ekonomi dünyasından hızlı değişiklik talep etti.
EN The Federal Republic of Germany is a parliamentary democracy; Federal President Frank-Walter Steinmeier has been head of state since 2017, and Federal Chancellor Olaf Scholz head of government since 2021
TR Federal Almanya Cumhuriyeti parlamenter demokrasiyle yönetilir, devletin başkanı, 2017 yılından beri Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, başbakan ise 2021 yılından beri Şansölye Olaf Scholz
| inglês | turco |
|---|---|
| federal | federal |
| republic | cumhuriyeti |
| head | baş |
| scholz | scholz |
| germany | almanya |
| president | başkan |
| the | ise |
EN Since then he has also been Chair of the FDP Parliamentary Group in the Bundestag
TR Baerbock, 2013’ten beri Federal Meclis milletvekili
| inglês | turco |
|---|---|
| the | beri |
EN He was previously Head of the FDP Parliamentary Group in the Bundestag
TR Lemke, bundan önceki on yıl boyunca partisinin genel sekreteriydi ve Federal Meclis milletvekili olarak çok büyük deneyim sahibi
| inglês | turco |
|---|---|
| in | önceki |
EN The swearing-in ceremony is conducted in the Bundestag by the parliamentary president
TR Yemin töreni, Parlamento Başkanı tarafından Federal Meclis’te yapılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| by | tarafından |
| president | başkan |
EN The Parliamentary Council had been drafting the Basic Law in Bonn since September 1948
TR Eylül 1948’den itibaren parlamenter konsey Bonn’da anayasa üzerinde çalışıyordu
| inglês | turco |
|---|---|
| september | eylül |
| the | üzerinde |
EN Why people with a migration background are voting in Germany’s parliamentary elections. Three of them tell us their reasons.
TR Almanya’daki göçmen kökenliler neden oy kullanıyor? Göçmen kökenli üç kişi, oy kullanma nedenlerini anlatıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| why | neden |
| people | kişi |
| migration | göç |
| with | kullanıyor |
| of | kullanma |
EN There are decisions, however, in which the parliamentary party leadership explicitly demands a free vote of all members
TR Öte yandan bazı kararların oylanmasında meclis grubu yönetimi açık ve net bir şekilde milletvekillerinin bağımsız bir karar vermelerini isteyebiliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| which | ve |
| decisions | kararlar |
| free | açık |
| the | şekilde |
EN In the 2017 parliamentary elections, the right-wing populist party’s share of the vote was 16.3 percent among men and 9.2 percent among women
TR 2017 genel seçimlerinde sağ popülist bu parti erkeklerde %16,3’lük kadınlarda ise %9,2’lik bir oy oranına ulaştı
| inglês | turco |
|---|---|
| vote | oy |
| right | sağ |
| among | bir |
| the | ise |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
| inglês | turco |
|---|---|
| energy | enerji |
| computer | bilgisayar |
| big | büyük |
| that | o |
| does | ne |
| a | bir |
| to | için |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
| inglês | turco |
|---|---|
| memory | bellek |
| cpu | cpu |
| lambda | lambda |
| power | gücü |
| of | in |
| to | kadar |
| and | iki |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
| inglês | turco |
|---|---|
| memory | bellek |
| cpu | cpu |
| lambda | lambda |
| power | gücü |
| of | in |
| to | kadar |
| and | iki |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
| inglês | turco |
|---|---|
| energy | enerji |
| computer | bilgisayar |
| big | büyük |
| that | o |
| does | ne |
| a | bir |
| to | için |
EN Her verdict: “I was impressed how devoted the EU officials were and how highly qualified” – so much so, that she very much wants to continue being a part of “team Europe”.
TR Her halukarda “Avrupa ekibinin” parçası olmaya devam etmek istiyor.
EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.
TR SEO kampanyalarınız sayesinde ne kadar tasarruf ettiğinizi öğrenin. SEO/PPC (Tıklama Başına Ödeme) tasarruf aracı, organik trafiğiniz için ödeme yapıyor olsaydınız bunun ne kadara mal olacağını hızlı bir şekilde hesaplar.
| inglês | turco |
|---|---|
| saving | tasarruf |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| organic | organik |
| find out | öğrenin |
| click | tıklama |
| were | ne |
| pay | ödeme |
| campaigns | kampanyalar |
| per | başına |
| for | için |
EN First of all, we have a much more affordable pricing scheme that will allow you to choose how much you pay based on your needs.
TR Her şeyden önce, ihtiyaçlarınıza göre ne kadar ödeyeceğinizi seçmenize olanak tanıyan çok daha uygun bir fiyatlandırma planımız var.
| inglês | turco |
|---|---|
| pricing | fiyatlandırma |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| affordable | uygun |
| pay | bir |
| needs | ihtiyaç |
| to | her |
| more | daha |
EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed
TR Bu özelliklerin yanı sıra, UC Browser gece görüşü sağlar böylece çok fazla ışık olmadan ve gözlerini yormadan arama yapabilirsin
| inglês | turco |
|---|---|
| browser | browser |
| offers | sağlar |
| night | gece |
| without | olmadan |
| light | ışık |
| this | bu |
| to | böylece |
| and | ve |
| a | çok |
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| key | kilit |
| point | noktası |
| contact | iletişim |
| access | erişim |
| management | yönetimi |
| marketing | pazarlama |
| analytics | analiz |
| production | üretim |
| plans | planları |
| provide | sağlayan |
| personal | kişisel |
| and | ve |
| are | sağlar |
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
TR ''Semrush'ı seçiyoruz. Çünkü anahtar kelime takibi aracı önceden kullandığımız araçlardan çok daha doğru ve arayüz çok sezgiseldi.''
| inglês | turco |
|---|---|
| tracking | takibi |
| interface | arayüz |
| because | Çünkü |
| keyword | anahtar |
| the | aracı |
| and | ve |
| accurate | doğru |
| more | daha |
| very | çok |
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
| inglês | turco |
|---|---|
| ranking | sıralamada |
| local | yerel |
| dental | diş |
| and | bu |
| simple | basit |
| even | bile |
| the | araç |
| world | dünyada |
| of | anda |
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
TR Hedef web sitesinin ne kadar organik arama trafiği oluşturduğunu ve aramada hangi anahtar kelimeler için sıralandığını görün.
| inglês | turco |
|---|---|
| organic | organik |
| traffic | trafiği |
| search | arama |
| website | web |
| and | ve |
| see | görün |
| what | ne |
| keywords | anahtar |
| target | hedef |
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
TR Rakiplerinizin aramada hangi anahtar kelimeler için sıralandığını ve her anahtar kelimenin ne kadar trafik getirdiğini görün.
| inglês | turco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| see | görün |
| what | ne |
| and | ve |
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
TR Bu videodan oldukça fazla şey öğrendim! Ahrefs ve Sam’e bu harika ve değer yüklü video için çok teşekkür ederim!
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| ahrefs | ahrefs |
| value | değer |
| thank you | teşekkür |
| this | bu |
| amazing | harika |
| and | ve |
| for | için |
| much | de |
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
TR İlk 100’de sıralandığınız her anahtar kelimeyi, hangi sırada yer aldığınızı ve her terimin size ne kadar trafik getirdiğini görün. Tek bakışta kendi durumunuzu rakiplerinizinkiyle karşılaştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| compare | karşılaştırın |
| against | karşı |
| see | görün |
| keyword | anahtar |
| at | de |
| and | ve |
| the | size |
| in | yer |
| a | tek |
EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.
TR Rakiplerinizin hangi anahtar kelimeler için sıralamada yer aldığını ve her bir anahtar kelimenin onlara ne kadar trafik gönderdiğini öğrenin.
| inglês | turco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| rank | yer |
| for | için |
EN We describe in much more detail how WHOIX LTD handles your personal data when you use our services (“Services”).
TR Hizmetlerimizi ("Hizmetler") kullandığınızda, WHOIX LTD'nin kişisel verilerinizi nasıl işlediğini çok daha ayrıntılı olarak açıklıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| services | hizmetler |
| how | nasıl |
| personal | kişisel |
| more | daha |
| use | kullandığınızda |
| in | olarak |
EN Changed the menu that opens on right-click in fields of the list of contacts and chats. Now frequently-performed actions will work much faster.
TR Kişiler ve sohbetler listesinde sağ tıklandığında açılan menü değiştirildi. Böylece, sık gerçekleştirilen eylemler çok daha hızlı çalışacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| actions | eylemler |
| work | iş |
| right | sağ |
| menu | menü |
| frequently | sık |
| faster | hızlı |
| and | ve |
| much | de |
| the | kişiler |
| of | çok |
| in | daha |
EN "Start your visit in the morning and wear comfortable shoes. There is so much to look at and you don't want to miss out on it. They have done an amazing job with that place."
TR "Avrupa, Amerika, Asya, Afrika ve antik caglara ait genis bir koleksiyona sahip. Ayrica cagdas sanat ve fotograf sergileri de mevcut. Cok keyifli ve dolu dolu bir muze."
| inglês | turco |
|---|---|
| at | de |
| and | ve |
| to | sahip |
| the | bir |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
EN We create too much e-waste and reuse way too little.
TR Çok fazla e-atık yaratıyoruz ve çok azını yeniden kullanıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| little | az |
| and | ve |
EN For much faster and more flexible website management
TR Çok daha hızlı ve esnek web sitesi yönetimi için
| inglês | turco |
|---|---|
| flexible | esnek |
| faster | hızlı |
| and | ve |
| management | yönetimi |
| for | için |
| more | daha |
EN Includes daily scanning with the proprietary SMART technology to find and automatically remove malware and the advanced Truespeed Content Delivery Network (CDN) that can increase your website speed by as much as 50%
TR Kötü amaçlı yazılımları bulmak ve otomatik olarak kaldırmak için tescilli SMART teknolojisiyle günlük taramayı ve web sitenin hızını %50'ye kadar artırabilen gelişmiş Truespeed İçerik Teslim Ağını (CDN) içerir
| inglês | turco |
|---|---|
| includes | içerir |
| daily | günlük |
| proprietary | tescilli |
| remove | kaldırmak |
| delivery | teslim |
| advanced | gelişmiş |
| network | ağı |
| website | web |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| speed | hız |
| to | için |
| the | olarak |
EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.
TR İstatistiklerini gerçek zamanlı olarak görüntüle, haftalık raporlar al, dinleme geçmişine eriş ve daha çok fazlası.
| inglês | turco |
|---|---|
| view | görüntüle |
| real | gerçek |
| weekly | haftalık |
| reports | raporlar |
| time | zamanlı |
| more | fazlası |
| listening | dinleme |
| and | ve |
| in | olarak |
EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense
TR Ayrıntılı bir Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız vardır, ancak aynı Topluluk Kuralları gibi birkaç oldukça basit temele dayanır: Adil oyna, topluluğun diğer üyelerine saygı göster ve sağduyunu kullan
| inglês | turco |
|---|---|
| acceptable | kabul edilebilir |
| detailed | ayrıntılı |
| guidelines | kuralları |
| use | kullanım |
| simple | basit |
| other | diğer |
| community | topluluk |
| a | birkaç |
| and | ve |
| respect | saygı |
| the | aynı |
| but | ancak |
EN If you are looking for a Multi-Asset Crypto Wallet, look into @atomicwallet! Much Respect to the team behind it...
TR Çok Varlıklı Kripto Cüzdanı arıyorsanız @ atomicwallet'e bakın! Arkasındaki takıma Çok Saygı ...
| inglês | turco |
|---|---|
| crypto | kripto |
| behind | arkasındaki |
| if you are looking | arıyorsanız |
| respect | saygı |
| wallet | cüzdan |
EN Spending too much time on SEO, not your business? Sitechecker can help you to get more organic traffic with less effort.
TR İşiniz SEO üzerinde çokça zaman harcamak değil mi? Sitechecker, daha az çabayla daha fazla organik trafik kazanmanıza yardımcı olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zaman |
| seo | seo |
| organic | organik |
| traffic | trafik |
| sitechecker | sitechecker |
| help | yardımcı |
| can | olabilir |
| not | değil |
| on | üzerinde |
EN You can use this simple PDF invoice template as a guide to make sure you have all the needed information, like how much is being charged, for what work and payment deadlines. You can quickly fill in and submit!
TR Gelişmiş biçimlendirme seçeneklerini kullanarak İrsaliyeli Fatura örneğini markanıza uyumlu hale getirebilir, saniyeler içinde faturanızı oluşturabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| in | içinde |
EN Block Atlas is a clean and lightweight cross-chain explorer API to view useful blockchain information, such as transactions, tokens, staking validators and much more.
TR Block Atlas, işlemleri, tokenları, staking doğrulayıcılarını ve benzeri birçok kullanışlı blockchain bilgisini görüntülemek için kullanılan temiz ve hafif bir zincirler arası tarayıcı API'dır.
| inglês | turco |
|---|---|
| atlas | atlas |
| clean | temiz |
| lightweight | hafif |
| transactions | işlemleri |
| useful | kullanışlı |
| blockchain | blockchain |
| and | ve |
| much | çok |
| to | arası |
| tokens | bir |
EN You can create a logo that suits your needs by choosing from our thousands categories, including tech, gaming, real estate and much more
TR Teknoloji, oyun, emlak ve çok daha fazlasını içeren binlerce kategorimiz arasından seçim yaparak ihtiyaçlarınıza uygun bir logo oluşturabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturabilirsiniz |
| logo | logo |
| thousands | binlerce |
| tech | teknoloji |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| more | fazlasını |
| by | yaparak |
| suits | uygun |
| from | arasından |
| including | içeren |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
| gaming | oyun |
EN Many different asset types - including letterheads, envelopes and much more.
TR Antetli kağıtlar, zarflar ve çok daha fazlası dahil olmak üzere birçok farklı varlık türü.
| inglês | turco |
|---|---|
| asset | varlık |
| more | fazlası |
| types | tür |
| and | ve |
| including | dahil |
| different | farklı |
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
| inglês | turco |
|---|---|
| all | tüm |
| the | ederiz |
EN How much does a business card cost?
TR Bir kartvizitin maliyeti nedir?
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| cost | maliyeti |
| how | nedir |
EN I liked the service very much. It’s practical and easy to use. My logo looks stellar.
TR Hizmeti çok beğendim. Pratik ve kullanımı kolay. Logom bir yıldız gibi görünüyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| easy | kolay |
| looks | görünüyor |
| practical | pratik |
| and | ve |
| service | hizmeti |
| use | kullanımı |
| the | gibi |
EN How much does your White Label/API cost?
TR Beyaz Etiket / API'nizin maliyeti nedir?
| inglês | turco |
|---|---|
| white | beyaz |
| label | etiket |
| cost | maliyeti |
| how | nedir |
EN Our Productivity tools make running your YouTube Channel so much easier, freeing you up to spend more time creating your content
TR Üretkenlik aracımız içerik oluşturmaya harcadığınız çok zamandan sizi kurtararak Youtube kanalınızı yürütmenizi çok daha kolay hale getiriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zamandan |
| content | içerik |
| creating | oluşturmaya |
| channel | kanal |
| easier | daha kolay |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
received this coveted coveted qualifications coveted by major coveted by chefs parliamentary parliamentary elections enjoyed parliamentary hegemony campaign for parliamentary ukrainian parliamentary speaker much very much much search traffic much organic traffic much traffic much faster much does much a business loan still much spend too much pretty much spending too much much energy much easier much effort much sense offer much much more place much could much simpler much better much cheaper too much much value much data offers much much less much memory much power much larger much detail much money website much faster much harder provides much across much much storage much content much attention much pressure it’s much easier
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe