EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
Traduzir "global infrastructure" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global infrastructure" de inglês para turco
Traduções de global infrastructure
"global infrastructure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| global | dünya dünya çapında dünyanın dünyayı global küresel uluslararası yer |
| infrastructure | altyapı altyapısı altyapısına ağ hizmetleri olarak sistemler sistemleri tasarım uygulama şekilde |
Tradução de inglês para turco de global infrastructure
inglês
turco
TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| telephone | telefon |
| infrastructure | altyapı |
| years | yıldır |
| still | hala |
| companies | şirketleri |
| user | kullanıcı |
| by | tarafından |
| the | gibi |
EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| telephone | telefon |
| infrastructure | altyapı |
| years | yıldır |
| still | hala |
| companies | şirketleri |
| user | kullanıcı |
| by | tarafından |
| the | gibi |
EN These global events have a significant impact on global logistics and raw material prices. At Tetra Pak, we are doing our utmost to minimise the impact of these disruptions on our global supply chain
TR Bu küresel olayların küresel lojistik ve ham madde fiyatları üzerinde önemli bir etkisi var. Tetra Pak olarak, bu aksaklıkların küresel tedarik zincirimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için elimizden geleni yapıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| logistics | lojistik |
| raw | ham |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| supply | tedarik |
| significant | önemli |
| prices | fiyatları |
| these | bu |
| impact | etkisini |
| and | ve |
| of | in |
| on | üzerindeki |
| to | için |
| a | bir |
| events | olayları |
| the | üzerinde |
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
TR Küresel satış ekiplerimiz ve benzersiz altyapımız ve kaynaklarımız sayesinde gelirlerinizi en üst seviyeye çıkarabiliyor ve sizinle daha fazla telif hakkı paylaşabiliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| unique | benzersiz |
| infrastructure | altyapı |
| share | paylaş |
| sales | satış |
| and | ve |
| resources | kaynaklar |
EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.
TR Golden Frog kendi küresel altyapısını Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya bölgelerindeki özel sunucu kümeleriyle yönetmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| server | sunucu |
| north | kuzey |
| america | amerika |
| south | güney |
| europe | avrupa |
| asia | asya |
| africa | afrika |
| golden | golden |
| frog | frog |
| infrastructure | altyapı |
| and | ve |
| with | özel |
EN They take this trust seriously and lead the industry with strict authentication methods and a global infrastructure to support real-time certificate calls.
TR Bu güveni ciddiye alıyor ve sıkı kimlik doğrulama yöntemleri ve gerçek zamanlı sertifika aramalarını desteklemek için küresel bir altyapı ile sektöre liderlik yapıyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| trust | güveni |
| methods | yöntemleri |
| global | küresel |
| calls | aramaları |
| strict | sıkı |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| infrastructure | altyapı |
| this | bu |
| certificate | sertifika |
| and | ve |
| to support | desteklemek |
| authentication | kimlik doğrulama |
| a | bir |
EN 11.5.1. Number of deaths, missing persons and persons affected by disaster per 100,000 people 11.5.2. Direct disaster economic loss in relation to global GDP, including disaster damage to critical infrastructure and disruption of basic services
TR 11.5.1. 100 000 kişi başına afetlerden etkilenen, kaybolan ve ölen kişi sayısı 11.5.2. Afetin kritik altyapının hasar görmesi ve temel hizmetlerin bozulmasına verdiği zararı kapsayan doğrudan ekonomik kayıpların küresel GSYH'ye oranı
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| affected | etkilenen |
| people | kişi |
| direct | doğrudan |
| economic | ekonomik |
| global | küresel |
| critical | kritik |
| infrastructure | altyapı |
| basic | temel |
| services | hizmetlerin |
| damage | hasar |
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
TR Küresel satış ekiplerimiz ve benzersiz altyapımız ve kaynaklarımız sayesinde gelirlerinizi en üst seviyeye çıkarabiliyor ve sizinle daha fazla telif hakkı paylaşabiliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| unique | benzersiz |
| infrastructure | altyapı |
| share | paylaş |
| sales | satış |
| and | ve |
| resources | kaynaklar |
EN Global Infrastructure Cost and Capacity Optimization Storage Networking Operating Systems and Software
TR Küresel Altyapı Maliyet ve Kapasite Optimizasyonu Depolama Ağ İletişimi İşletim Sistemleri ve Yazılımlar
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| cost | maliyet |
| and | ve |
| capacity | kapasite |
| optimization | optimizasyonu |
| storage | depolama |
| systems | sistemleri |
| software | yazılımlar |
| infrastructure | altyapı |
EN Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
TR AWS Bölgelerinin tam listesi için, AWS Küresel Altyapı sayfasını ziyaret edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| visit | ziyaret |
| aws | aws |
| global | küresel |
| page | sayfası |
| complete | tam |
| list | listesi |
| infrastructure | altyapı |
| of | in |
| for | için |
EN For a complete list of AWS Regions and services, visit the Global Infrastructure page
TR AWS Bölgeleriyle hizmetlerinin tam listesi için Küresel Altyapı sayfasını ziyaret edin
| inglês | turco |
|---|---|
| complete | tam |
| list | listesi |
| aws | aws |
| services | hizmetlerinin |
| visit | ziyaret |
| global | küresel |
| page | sayfası |
| infrastructure | altyapı |
| of | in |
| for | için |
EN They take this trust seriously and lead the industry with strict authentication methods and a global infrastructure to support real-time certificate calls.
TR Bu güveni ciddiye alıyor ve sıkı kimlik doğrulama yöntemleri ve gerçek zamanlı sertifika aramalarını desteklemek için küresel bir altyapı ile sektöre liderlik yapıyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| trust | güveni |
| methods | yöntemleri |
| global | küresel |
| calls | aramaları |
| strict | sıkı |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| infrastructure | altyapı |
| this | bu |
| certificate | sertifika |
| and | ve |
| to support | desteklemek |
| authentication | kimlik doğrulama |
| a | bir |
EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.
TR Golden Frog kendi küresel altyapısını Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya bölgelerindeki özel sunucu kümeleriyle yönetmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| server | sunucu |
| north | kuzey |
| america | amerika |
| south | güney |
| europe | avrupa |
| asia | asya |
| africa | afrika |
| golden | golden |
| frog | frog |
| infrastructure | altyapı |
| and | ve |
| with | özel |
EN B2C versus B2B applications: Some 36.5% of the global infrastructure edge footprint will be focused on mobile and residential consumers, while 11.9% will be directed to enterprise IT uses
TR B2C ve B2B uygulamaları: Global altyapı edge ayak izinin yaklaşık %36,5’i mobil ve konut tüketicilere odaklanırken, %11,9’u kurumsal BT kullanımlarına yönlendirilecek
| inglês | turco |
|---|---|
| global | global |
| mobile | mobil |
| enterprise | kurumsal |
| it | bt |
| infrastructure | altyapı |
| edge | edge |
| on | yaklaşık |
| and | ve |
| applications | uygulamalar |
EN Vertiv architects your continuity across your global facilities and infrastructure to ensure you achieve your business goals and deliver an exceptional experience to your customers and users.
TR Vertiv, iş hedeflerinize ulaşmanızı ve müşterilerinize ve kullanıcılarınıza olağanüstü bir deneyim sunmanızı sağlamak için global tesisleriniz ve altyapınız genelinde sürekliliğinizi tasarlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | global |
| infrastructure | altyapı |
| experience | deneyim |
| to your customers | müşterilerinize |
| exceptional | bir |
| to | sağlamak |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| users | kullanıcılar |
EN Craftgate securely stores the card information of your customers with its infrastructure in compliance with PCI-DSS-1, which covers merchants, payment processes and customer data, and provides a global security standard for all parties.
TR Craftgate; üye işyeri, ödeme süreci ve müşteri verisini kapsayan ayrıca tüm taraflar için global bir güvenlik standartı sunan PCI-DSS-1 uyumlu altyapısı ile müşterilerinizin kart bilgilerini güvenle saklar.
| inglês | turco |
|---|---|
| card | kart |
| standard | standart |
| parties | taraflar |
| craftgate | craftgate |
| your customers | müşterilerinizin |
| data | verisini |
| global | global |
| security | güvenlik |
| information | bilgilerini |
| customer | müşteri |
| all | tüm |
| of | in |
| infrastructure | altyapı |
| and | ve |
| a | bir |
| payment | ödeme |
| for | için |
EN Dear Phemexers, We’ve recently listed PLCU on our spot market. PLCU – PLC Ultima (PLCU) is a mass-use crypto tool that aims to provide users with access to global financial infrastructure and i……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Uzaylılar bizi berbat bir duruma soktu! Salgıları güç kaynağımızı mahvetti, bu yüzden elektrik üretmek ve sunucularımızı çalışır durumda tutmak için……
EN YouTube is a global video platform so you will have a global audience
TR YouTube global bir video platformudur bu yüzden global bir izleyici kitleniz olacak
| inglês | turco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| global | global |
| video | video |
| will | olacak |
| a | bir |
| so | bu yüzden |
| have | bu |
EN A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| prosperity | refah |
| and | ve |
| open | açık |
| global | küresel |
| will | olur |
| help | yardımcı |
| to | için |
EN ERIX is CBRE’s Global Research Application that records aggregated comparable property market data for over 200 global cities.
TR ERIX, kümelenmiş ve karşılaştırılabilir emlak piyasası verilerinin kayıt edilmesini sağlayan CBRE'nin Küresel Araştırma Uygulamasıdır. Bu hizmeti 200'den fazla küresel şehir için sağlamaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| research | araştırma |
| data | verilerinin |
| market | piyasası |
| cities | şehir |
| application | uygulaması |
| for | için |
| records | kayıt |
EN Squarespace Digital World Google Geo Earth Global Blue globe Web development Global communications Globe Domain World wide web Website Gray Blue Planet Internet Web
TR Kare boşluk Dijital Dünya Google Coğrafya Dünya Küresel Mavi küre Web geliştirme Küresel iletişim Küre Alan adı Dünya çapında ağ Internet sitesi Gri Mavi Gezegen Internet Ağ
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| blue | mavi |
| development | geliştirme |
| communications | iletişim |
| gray | gri |
| global | küresel |
| domain | alan |
| internet | internet |
| world | dünya |
| planet | gezegen |
| squarespace | kare boşluk |
EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject
TR Almanya’daki küresel sağlık aktörlerini iki ağ bir araya getiriyor: Global Health Hub Germany (GHHG) (GHHG), konuyla ilgilenen tüm araştırmacılara yönelik bir ağ
| inglês | turco |
|---|---|
| interested | ilgilenen |
| hub | hub |
| all | tüm |
| health | sağlık |
| together | araya |
| a | bir |
| for | yönelik |
| global | küresel |
EN 8.b. By 2020, develop and operationalize a global strategy for youth employment and implement the Global Jobs Pact of the International Labour Organization
TR 8.b. 2020’ye kadar genç istihdamı için küresel bir strateji geliştirilmesi ve uygulamaya konması ve Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO)’nün Küresel İstihdam Paktı’nın uygulanması
| inglês | turco |
|---|---|
| strategy | strateji |
| employment | istihdam |
| youth | genç |
| and | ve |
| global | küresel |
| international | uluslararası |
| for | için |
| a | bir |
| of | in |
EN The world of transport and logistics makes global trade tick like clockwork, connecting producers and suppliers with consumers through global supply chains
TR Taşımacılık ve lojistik dünyası, üreticiler ve tedarikçiler ile tüketiciler arasında global tedarik zincirleri kanalıyla bağlantılar kurarak, küresel ticaretin saat gibi tıkır tıkır işlemesini sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| logistics | lojistik |
| connecting | bağlantı |
| suppliers | tedarikçiler |
| consumers | tüketiciler |
| supply | tedarik |
| chains | zincirleri |
| transport | taşımacılık |
| world | dünyası |
| and | ve |
| the | gibi |
| makes | ile |
| global | küresel |
EN If the call stack is unwound all the way to the global scope without encountering a matching catch block, the program will terminate with a fatal error unless a global exception handler has been set.
TR Eğer çağrı yığıtı, eşleşen bir catch bloğu bulamadan küresel bağlama kadar boşalırsa ve bir küresel istisna işleyici de atanmamışsa, ölümcül hata vererek sonlanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| if | eğer |
| global | küresel |
| block | bloğu |
| error | hata |
| exception | istisna |
| call | çağrı |
| a | bir |
| been | de |
EN If an exception is allowed to bubble up to the global scope, it may be caught by a global exception handler if set. The
TR Eğer bir istisnanın küresel bağlama kadar kabarcıklanmasına izin verilirse, atandığı takdirde bir küresel istisna işleyici tarafından yakalanabilir. Başka bir blok çalıştırılmazsa bir catch bloğu yerine çağrılmak üzere bir işlev
| inglês | turco |
|---|---|
| exception | istisna |
| allowed | izin |
| global | küresel |
| if | eğer |
| the | başka |
| by | tarafından |
| a | bir |
EN For low-latency global reads and disaster recovery, we recommend using Amazon Aurora Global Database.
TR Düşük gecikme hızına sahip global okuma işlemleri ve olağanüstü durum kurtarma için Amazon Aurora Global Database'i kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | global |
| recovery | kurtarma |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| low | düşük |
| latency | gecikme |
| we recommend | öneririz |
| and | ve |
| for | için |
EN ERIX is CBRE’s Global Research Application that records aggregated comparable property market data for over 200 global cities.
TR ERIX, kümelenmiş ve karşılaştırılabilir emlak piyasası verilerinin kayıt edilmesini sağlayan CBRE'nin Küresel Araştırma Uygulamasıdır. Bu hizmeti 200'den fazla küresel şehir için sağlamaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| research | araştırma |
| data | verilerinin |
| market | piyasası |
| cities | şehir |
| application | uygulaması |
| for | için |
| records | kayıt |
EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject
TR Almanya’daki küresel sağlık aktörlerini iki ağ bir araya getiriyor: Global Health Hub Germany (GHHG) (GHHG), konuyla ilgilenen tüm araştırmacılara yönelik bir ağ
| inglês | turco |
|---|---|
| interested | ilgilenen |
| hub | hub |
| all | tüm |
| health | sağlık |
| together | araya |
| a | bir |
| for | yönelik |
| global | küresel |
EN A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| prosperity | refah |
| and | ve |
| open | açık |
| global | küresel |
| will | olur |
| help | yardımcı |
| to | için |
EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting ondemand updates about global keyword movement.
TR Küresel anahtar kelime konumlarını tek bir panodan takip ederek rakiplerinizin önüne geçin. Küresel anahtar kelime hareketi hakkında isteğe bağlı güncellemeler alarak SEO stratejinizde hızlı değişiklikler yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| competitors | rakiplerinizin |
| global | küresel |
| changes | değişiklikler |
| seo | seo |
| demand | isteğe |
| updates | güncellemeler |
| movement | hareketi |
| quick | hızlı |
| tracking | takip |
| your | de |
| of | in |
| about | hakkında |
| to | yapın |
EN That’s why we are committed to working together with our customers, global organisations, partners, suppliers and NGOs, as we commit to helping to shape a more secure – and a more equal – global food system.
TR İşte bu yüzden, daha güvenli (ve daha eşit) bir küresel gıda sistemini şekillendirmeye yardımcı olmayı taahhüt ederken müşterilerimiz, küresel kuruluşlar, ortaklar, tedarikçiler ve STK'ler ile birlikte çalışmaya kararlıyız.
| inglês | turco |
|---|---|
| why | yüzden |
| equal | eşit |
| global | küresel |
| food | gıda |
| system | sistemini |
| our customers | müşterilerimiz |
| partners | ortaklar |
| suppliers | tedarikçiler |
| as | ederken |
| a | yardımcı |
| and | ve |
EN This is a 'superglobal', or automatic global, variable. This simply means that it is available in all scopes throughout a script. There is no need to do global $variable; to access it within functions or methods.
TR Bu bir süper küreseldir. Yani bir betiğin her yerinde geçerlidir. Değişkene işlevler ve yöntemlerin içinden erişmek için global $değişken; deyimine gerek yoktur.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | global |
| variable | değişken |
| need | gerek |
| functions | işlevler |
| this | bu |
| to access | erişmek |
| a | bir |
| no | yoktur |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| cloud | bulut |
| platforms | platformlar |
| systems | sistemler |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| global | küresel |
| five | beş |
EN As Zoom’s first global Zoom Phone customer in Brazil and one of the broadest in terms of global reach, WFS found scale and savings with the cloud-based phone solution
TR Zoom?un Brezilya?daki ilk global Zoom Phone müşterisi ve global erişim açısından en büyüklerinden biri olan WFS, bulut tabanlı telefon çözümünde ölçeklendirme ve tasarruf olanağı buldu
| inglês | turco |
|---|---|
| global | global |
| zoom | zoom |
| phone | telefon |
| in terms of | açısından |
| cloud | bulut |
| based | tabanlı |
| and | ve |
| first | ilk |
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
TR Öncelikli Tahkimlerin karara varmasını takiben, taraflar Toplu Başvuruyu oluşturan tüm kalan tahkim taleplerinin global bir arabuluculuk yoluyla ("Global Arabuluculuk") çözüme kavuşturulmasını kabul etmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| parties | taraflar |
| remaining | kalan |
| arbitration | tahkim |
| global | global |
| all | tüm |
| the | kabul |
| a | bir |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
| inglês | turco |
|---|---|
| incredibly | inanılmaz |
| really | gerçekten |
| dns | dns |
| system | sistemine |
| cloudflare | cloudflare |
| network | ağ |
| and | ve |
| infrastructure | altyapı |
| large | büyük |
EN We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
TR Sadece iyi niyetli istekler alıyoruz ve hiçbir zaman kötü niyetli trafik veya DNS altyapısındaki saldırılarla uğraşmak zorunda kalmıyoruz."
| inglês | turco |
|---|---|
| get | al |
| traffic | trafik |
| dns | dns |
| have to | zorunda |
| infrastructure | altyapı |
| just | bir |
| and | ve |
| never | hiç |
| or | veya |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
TR Cloudflare DNS'i ikincil DNS olarak veya gizli bir birincil kurulumda kullanarak mevcut DNS altyapınıza sahip olmaya devam edebilirsiniz. Bölge aktarımları için TSIG kimlik doğrulamasını destekliyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| dns | dns |
| infrastructure | altyapı |
| secondary | ikincil |
| hidden | gizli |
| primary | birincil |
| authentication | kimlik |
| cloudflare | cloudflare |
| using | kullanarak |
| or | veya |
| for | için |
EN We support nearly 600 institutions around the globe to build their own open access programs by providing them with a cloud-hosted infrastructure to do so using Digital Commons
TR Bunu yapabilmeleri için Digital Commons'ı kullanarak onlara bulutta depolanan bir altyapı sağlamak suretiyle, tüm dünyadan 600 civarında araştırma kurumunu kendi açık erişim programlarını oluşturmaları için destekliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| access | erişim |
| cloud | bulutta |
| infrastructure | altyapı |
| programs | programları |
| by | suretiyle |
| digital | bir |
| to | sağlamak |
| using | kullanarak |
| them | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
global infrastructure global infrastructure cost aws global infrastructure insufficient sewage infrastructure infrastructure cloud infrastructure underlying infrastructure compute infrastructure maintaining infrastructure aws cloud infrastructure protecting infrastructure infrastructure resulting enterprise infrastructure infrastructure components site infrastructure operational infrastructure unique infrastructure on premise infrastructure infrastructure technologies web infrastructure right infrastructure complex infrastructure aws infrastructure infrastructure tool infrastructure configuration necessary infrastructure existing infrastructure infrastructure level hybrid cloud infrastructure infrastructure ready infrastructure required infrastructure—in additional infrastructure vital infrastructure infrastructure maintenance social infrastructure communication infrastructure infrastructure both making infrastructure infrastructure protected cloud hosted infrastructure infrastructure monitoring infrastructure operations local infrastructure technical infrastructure optimizing infrastructure infrastructure solutions build infrastructure hosting infrastructure largest infrastructureTraduzir global infrastructure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe