EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
Traduzir "kind of dedicated" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kind of dedicated" de inglês para turco
Traduções de kind of dedicated
"kind of dedicated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| kind | bu cad de her herhangi hiç hiçbir için olmaksızın tür ve veya |
| dedicated | adanmış bir bu daha gelen gibi göre her ile için kişiselleştirilmiş konusunda olarak size tarafından ve veya yer özel |
Tradução de inglês para turco de kind of dedicated
inglês
turco
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
TR "Pizzalar güzel, cok sıcak bir ortam , gidin pişman olmazsınız.."
| inglês | turco |
|---|---|
| nice | güzel |
| pizzas | pizzalar |
| of | bir |
EN Does the AWS HIPAA compliance program require me to use Amazon EC2 Dedicated Instances or Dedicated Hosts to process protected health information?
TR AWS HIPAA uyumluluğu programına göre, korumalı sağlık bilgilerini işlemek için Amazon EC2 Tahsis Edilmiş Bulut Sunucuları veya Tahsis Edilmiş Konakları kullanmam gerekli mi?
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| hipaa | hipaa |
| amazon | amazon |
| process | iş |
| health | sağlık |
| information | bilgilerini |
| program | programı |
| or | veya |
| protected | korumalı |
EN Prior to May 15, 2017, the AWS HIPAA compliance program required that customers who processed PHI using Amazon EC2 must use Dedicated Instances or Dedicated Hosts, but this requirement has been removed.
TR 15 Mayıs 2017 tarihinden önce AWS HIPAA uyumluluğu programı, Amazon EC2 kullanarak PHI işleyen müşterilerin Tahsis Edilmiş Bulut Sunucuları veya Tahsis Edilmiş Konaklar kullanmasını gerektiriyordu ancak bu gereksinim kaldırıldı.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| hipaa | hipaa |
| customers | müşterilerin |
| amazon | amazon |
| phi | phi |
| this | bu |
| program | programı |
| or | veya |
| using | kullanarak |
EN Yes. Hostinger offers dedicated IPv6 and IPv4 addresses with all Minecraft hosting plans for no extra charge. Dedicated IP addresses offer better DDoS protection as well as direct FTP file access.
TR Evet. Hostinger, tüm VPS planlarında ek ücret ödemeden özel IPv6 ve IPv4 adresi sunar. Özel IP adresleri, Minecraft server'larına doğrudan FTP dosya erişiminin yanı sıra daha iyi DDoS koruması sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| yes | evet |
| minecraft | minecraft |
| ip | ip |
| ddos | ddos |
| direct | doğrudan |
| file | dosya |
| charge | ücret |
| protection | koruması |
| offers | sunar |
| and | ve |
| all | tüm |
| extra | ek |
| plans | planları |
| better | daha iyi |
| addresses | adresi |
EN Dedicated resources: get a dedicated IP address alongside guaranteed high-performance SSD storage for your website.
TR Ayrılmış kaynaklar: Bol miktarda RAM, CPU ve SSD depolama alanına sahip özel IP adresi alın.
| inglês | turco |
|---|---|
| resources | kaynaklar |
| ip | ip |
| ssd | ssd |
| storage | depolama |
| get | alın |
| your | ve |
| address | adresi |
| a | özel |
EN There is no this kind of work, but it could be a wall between around agora and the theater
TR Daha öncelere ait bunun gibi bir eser yok, fakat çevresinde agora ve tiyatrolar arasındaki bir duvar olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| wall | duvar |
| around | çevresinde |
| and | ve |
| be | olabilir |
| a | bir |
| between | arasındaki |
| the | gibi |
| there | daha |
| no | yok |
| but | fakat |
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
TR Bu rapor backlink, organik trafik ve organik anahtar kelimeler gibi önemli SEO ölçümlerini bir araya getiren tek rapordur.
| inglês | turco |
|---|---|
| report | rapor |
| seo | seo |
| organic | organik |
| traffic | trafik |
| together | araya |
| important | önemli |
| this | bu |
| keywords | anahtar |
| and | ve |
EN We conduct emergency assistance operations in disaster situations by means of providing in-kind and cash-based assistance to disaster affected communities
TR Olası bir afet durumunda, afetlerden etkilenen topluluklara ayni ve nakdi yardım sunarak acil yardım operasyonları yürütüyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| assistance | yardım |
| disaster | afet |
| affected | etkilenen |
| communities | topluluklara |
| and | ve |
| operations | operasyonları |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| partnership | ortaklık |
| joint | ortak |
| party | taraf |
| bind | bağlamak |
| and | ve |
| employment | istihdam |
| kind | tür |
| result | sonucu |
| or | veya |
| of | in |
| these | bu |
| terms | koşullar |
| use | kullanım |
| any | herhangi |
| respect | bir |
EN Try this sample Vacation Itinerary Template from JotForm. This sample is designed to suit any kind of vacations but feels free to modify it. It has basic information such as the destination and date and time of arrival.
TR Proforma Fatura Örneği Şablonunu kullanarak hızlıca fatura oluşturabilirsiniz. Üstelik gelişmiş biçimlendirme seçeneklerini kullanarak şablon tasarımını markanıza uyumlu hale getirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| template | şablon |
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.
| inglês | turco |
|---|---|
| provided | sağlanır |
| warranty | garanti |
| kind | tür |
| risk | riski |
| responsibility | sorumluluk |
| direct | doğrudan |
| the use of | kullanımının |
| service | hizmet |
| this | bu |
| entirely | tamamen |
| without | olmaksızın |
| or | veya |
| any | herhangi |
| use | kullanım |
| the | size |
| of | bir |
EN any kind of audio or video, really.
TR her türlü ses veya video için mükemmel, gerçekten.
| inglês | turco |
|---|---|
| audio | ses |
| video | video |
| really | gerçekten |
| or | veya |
EN A competitor is someone publishing content to YouTube in the same topic space as you, so having that kind of data handy is incredibly useful in understanding what might work for you, or what you can improve.
TR Bir rakip, YouTube'da içeriği sizinle aynı konuda yayınlayan bir kişidir, bu nedenle bu tür verilerin kullanışlı olması sizin için neyin işe yarayabileceğini veya neleri geliştirebileceğinizi anlamanızda inanılmaz derecede faydalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| competitor | rakip |
| content | içeriği |
| kind | tür |
| data | verilerin |
| incredibly | inanılmaz |
| work | iş |
| useful | faydalı |
| handy | kullanışlı |
| of | in |
| or | veya |
| the | aynı |
| same | bir |
EN No one else had Madlib — Untitled as their top track this week. zeldman is one of a kind!
TR Başka hiç kimse bu hafta Madlib — Untitled en sevdiği parça olarak dinlemedi. zeldman tek ve özel!
EN No one else had Ministry — [silence] as their top track this month. zeldman is one of a kind!
TR Başka hiç kimse bu ay Ministry — [silence] en sevdiği parça olarak dinlemedi. zeldman tek ve özel!
EN No one else had Rhys Langston — Master Fader on Speed Dial as their top track this year. zeldman is one of a kind!
TR Başka hiç kimse bu yıl Rhys Langston — Master Fader on Speed Dial en sevdiği parça olarak dinlemedi. zeldman tek ve özel!
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
TR Sıradanın ötesine geçin ve onlardan bir sonraki toplantınız için eşi benzeri olmayan interaktif bir etkinlik tasarlamalarını isteyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| meeting | toplantı |
| beyond | ötesine |
| event | etkinlik |
| and | ve |
| next | sonraki |
EN Elegant menus, sophisticated settings and superb catering engage all five senses for a one-of-a-kind social event.
TR Şık menüler, sofistike ortamlar ve nefis yemek hizmetleri, eşi benzeri olmayan bir sosyal etkinlik için beş duyunun tamamına hitap eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| settings | ortamlar |
| social | sosyal |
| event | etkinlik |
| and | ve |
| catering | yemek |
| menus | menüler |
| sophisticated | sofistike |
| for | için |
EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this Website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.
TR Ticari markaların, ticari adların veya hizmet işaretlerinin bu internet sitesinin sayfalarında görünmesi herhangi birine herhangi bir tür lisans verildiği anlamına gelmez.
| inglês | turco |
|---|---|
| trade | ticari |
| names | adları |
| license | lisans |
| service | hizmet |
| this | bu |
| at | nda |
| website | internet |
| to | anlamına |
| trademarks | markalar |
| or | veya |
| a | bir |
| any | herhangi |
| pages | sayfalar |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic.
TR Özellikle COVID-19 pandemisi dönemiyle değişen ihtiyaçlara cevap vermekte gönüllülerin nasıl bir görevi olduğunu, Batman sahamızdan erişim sorumlumuz Pervin Eviz anlatıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| batman | batman |
| needs | ihtiyaç |
| pandemic | pandemisi |
| our | de |
| to | nasıl |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic.
TR Özellikle COVID-19 pandemisi dönemiyle değişen ihtiyaçlara cevap vermekte gönüllülerin nasıl bir görevi olduğunu, Batman sahamızdan erişim sorumlumuz Pervin Eviz anlatıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| batman | batman |
| needs | ihtiyaç |
| pandemic | pandemisi |
| our | de |
| to | nasıl |
EN We have all the expertise to deal with every kind of requirement.
TR Tüm ihtiyaçlarınıza yönelik uzmanlığımız bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| all | tüm |
EN Offering a variety of different asset classes will allow you to appeal to every kind of trader.
TR Farklı varlık sınıflarını sunmak tüm işlemcilere ulaşabilmenizi sağlayacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| asset | varlık |
| different | farklı |
| to | tüm |
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model. Used by the vast majority of the industry's large brokerages.
TR Brokerlar ve kripto para exchange ofisleri için etkin ve kanıtlanmış işletme modelini kullanarak kar imkânı sunan etkili bir pazarlama çözümüdür. Sektörün en büyük brokerlarının çoğu tarafından kullanılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| model | modelini |
| proven | kanıtlanmış |
| marketing | pazarlama |
| and | ve |
| used | kullanılır |
| business | iş |
| vast | büyük |
| businesses | işletme |
| effective | etkili |
| by | tarafından |
| the | çoğu |
| of | in |
| cryptocurrency | kripto |
| a | bir |
| using | kullanarak |
EN While I can?t overdose on the internet, my usage has exacerbated depression and brought me to the brink of suicide, and more pervasively it trapped me in a kind of ?living death?
TR İnternette aşırı doz alamasam da, kullanımım depresyonu alevlendirdi ve beni intiharın eşiğine getirdi ve daha yaygın olarak beni bir tür “yaşayan ölüm”e hapsetti
| inglês | turco |
|---|---|
| my | mı |
| me | beni |
| of | ın |
| kind | tür |
| living | yaşayan |
| to | e |
| more | daha |
| in | da |
| a | bir |
| and | ve |
| usage | kullanım |
EN As well as providing useful features, our free survey maker is also quite a time-saver when it comes to creating generic surveys and questionnaires. forms.app has many different Survey, Questionnaire, and Poll templates available for every kind of need.
TR Yararlı özellikler sağlamanın yanı sıra, ücretsiz anket oluşturucumuz , konu genel anketler oluşturmaya geldiğinde oldukça zaman kazandırır. forms.app, her tür ihtiyaç için birçok farklı anket şablonuna sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| generic | genel |
| kind | tür |
| useful | yararlı |
| creating | oluşturmaya |
| a | bir |
| need | ihtiyaç |
| free | ücretsiz |
| features | özellikler |
| app | app |
| survey | anket |
| surveys | anketler |
| time | zaman |
| quite | oldukça |
| many | çok |
| has | sahiptir |
| different | farklı |
EN Tell us about your brand and what kind of logo you want
TR Bize markanızdan ve nasıl bir logo istediğinizden bahsedin
| inglês | turco |
|---|---|
| logo | logo |
| and | ve |
| us | bize |
EN Create any kind of logos with our website logo maker
TR Web sitesi logo aracı ile her türden logoyu oluşturabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| logo | logo |
| create | oluşturabilirsiniz |
| of | her |
EN Now you can create any kind of video content with the help of our 400+ customizable video templates with minimal effort. Our team has worked hard to guarantee your professional result !
TR Artık 400+ kişiselleştirilebilir video şablonunun yardımıyla hiç zahmet çekmeden her türlü video içeriğini oluşturabilirsiniz. Ekibimiz, profesyonel bir sonucu garanti etmek için büyük gayret gösterdi.
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| customizable | kişiselleştirilebilir |
| guarantee | garanti |
| result | sonucu |
| with the help of | yardımıyla |
| our team | ekibimiz |
| help | yardım |
| professional | profesyonel |
EN Our online whiteboard software has hundreds of animation scenes. Use our whiteboard video maker to create any kind of animations online.
TR Çevrimiçi beya tahta programımızda yüzlerce animasyon sahnesi yer alıyor. Her türlü animasyonu çevrimiçi olarak yaratmak için beyaz tahta video aracımızı kullanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| whiteboard | beyaz tahta |
| software | programı |
| video | video |
| online | çevrimiçi |
| animation | animasyon |
EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!
TR "Fiyatlarımızla ilgili herhangi bir sorunuz var mı?" Triggers kullanarak otomatik olarak gönderebileceğiniz türden bir mesajdır. Kendi kurallarınızı oluşturun ve potansiyel müşterilerinizi hedefleyin!
| inglês | turco |
|---|---|
| potential | potansiyel |
| about | ilgili |
| build | oluşturun |
| automatically | otomatik olarak |
| rules | kurallar |
| any | herhangi |
| using | kullanarak |
| and | ve |
EN We conduct emergency assistance operations in disaster situations by means of providing in-kind and cash-based assistance to disaster affected communities
TR Olası bir afet durumunda, afetlerden etkilenen topluluklara ayni ve nakdi yardım sunarak acil yardım operasyonları yürütüyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| assistance | yardım |
| disaster | afet |
| affected | etkilenen |
| communities | topluluklara |
| and | ve |
| operations | operasyonları |
EN That was a tough experience for us because both my husband and I were doing this kind of a job for the first time
TR Bu deneyim bizim için çok zordu, çünkü ben ve kocam ilk kez bu tür bir iş yapıyorduk
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | deneyim |
| kind | tür |
| time | kez |
| i | ben |
| and | ve |
| this | bu |
| of | in |
| first | ilk |
EN That was a tough experience for us because both my husband and I were doing this kind of a job for the first time
TR Bu deneyim bizim için çok zordu, çünkü ben ve kocam ilk kez bu tür bir iş yapıyorduk
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | deneyim |
| kind | tür |
| time | kez |
| i | ben |
| and | ve |
| this | bu |
| of | in |
| first | ilk |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic
TR Çünkü maalesef bu bölgedeki çocukların hemen hemen hepsinin hayatına mevsimlik tarım bir biçimde etki ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| have | bu |
EN Light. Accessible. Decentralized. SNARKy. Mina is a whole new kind of blockchain.
TR Hafif. Ulaşılabilir. Merkeziyetsiz. SNARKy. Mina yepyeni bir blokzincir çeşidi.
| inglês | turco |
|---|---|
| light | hafif |
| decentralized | merkeziyetsiz |
| new | yepyeni |
| mina | mina |
| a | bir |
EN After the Galaxy Note7’s fiery exit, Samsung is hoping to bring a different kind of heat with the Galaxy S8 series. We've carefully dissected and analyzed the Galaxy S8+—and now we turn our attention its smaller twin, the Galaxy S8.
TR Galaxy Note7'nin alevli çıkışından sonra, Samsung; Galaxy S8 serisi ile bambaşka bir hava estirmeyi umuyor.Galaxy S8+'ı detaylı bir şekilde parçalarına ayırıp analiz ettikten sonra şimdi sırada onun küçük ikizi Galaxy 8'e sıra geldi.
| inglês | turco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| series | serisi |
| now | şimdi |
| smaller | küçük |
| is | hava |
| a | bir |
| and | şekilde |
| samsung | samsung |
EN Do you know which kind you have?
TR Sizde hangi çeşidinden olduğunu biliyor musunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| know | biliyor |
| do you | musunuz |
| which | hangi |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic
TR Çünkü maalesef bu bölgedeki çocukların hemen hemen hepsinin hayatına mevsimlik tarım bir biçimde etki ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| have | bu |
EN All rights of any kind in the Software which are not expressly granted in this License remain entirely with SoftMaker.
TR Yazılımda bu Lisansta açıkça verilmeyen tüm haklar tamamen SoftMaker'a aittir.
| inglês | turco |
|---|---|
| rights | haklar |
| all | tüm |
| this | bu |
| entirely | tamamen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kind providing in kind using this kind of segmentation it’s kind special kind my kind same kind different kind every kind especially kind we’re kind re kind kind pieces kind experience am kind kind design very kind kind logo own kind popular kind kind proven kind between really kind kind of sister kind social event those kind cute kind good kind kind product that’s kind in kind kind of data kind to bind create any kind it s kind we re kind elicit the kind matter what kind kind of businesses kind of cancer kind of personalized kind of tool kind that brings kind of netflix manufacture every kind describe what kind kind of memory a kind suit any kind a new kindTraduzir kind of dedicated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe