Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jpegs will ensure" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jpegs will ensure" de inglês para turco

Traduções de jpegs will ensure

"jpegs will ensure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

ensure bu daha fazla de emin emin olmak en iyi fazla garanti güvenilir güvenli güvenlik güvenliği güvenliğini her ile ilgili için içinde kadar olarak olmak sağlamak sağlamak için sağlar özel

Tradução de inglês para turco de jpegs will ensure

inglês
turco

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.

inglês turco
quiet sessiz
background arka plan
record kaydını
quality kaliteli
noise gürültü
high yüksek
with olmadan
get elde
a bir
best en

EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.

TR Siz güvenliği sağlamaya çalışın, logo aracımız da sizin için güçlü bir güvenlik logosu hazırlasın. Logonuzu en kısa sürede ve hiç yorulmadan bugün oluşturun.

inglês turco
today bugün
powerful güçlü
create oluşturun
security güvenlik
safety güvenliği
and ve
time sürede
to için

EN The overall intent of GxP requirements is to ensure that food and medical products are safe for consumers and to ensure the integrity of data used to make product-related safety decisions.

TR Bir bütün olarak ele alındığında GxP gereksinimlerinin amacı, gıda ve tıp ürünlerin müşteriler için güvenli olduğundan ve ürünle ilgili güvenlik kararlarının alınmasında kullanılan verilerin bütünlüğünden emin olmaktır.

inglês turco
food gıda
medical tıp
data verilerin
related ilgili
and ve
make da
decisions kararlar
safety güvenlik
products ürünlerin
integrity bütünlüğü
of in
used kullanılan

EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done

TR Sitenizin rekabet edebilmesini ve iş dünyasında kalabilmesini sağlamanın tek yolu, sitenizi sürekli olarak izlemek ve SEO çabalarınızın işe yaradığından emin olmaktır

inglês turco
way yolu
monitor izlemek
seo seo
constantly sürekli olarak
job iş
and ve

EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.

TR Bu kuralların açıkça iletilmesini ve erişilebilir olmasını sağlamak bizim sorumluluğumuzdadır ve parçası olduğunuz topluluklardaki ek kuralları öğrenip bunlara uymak sizin sorumluluğunuzdadır.

inglês turco
clearly açıkça
accessible erişilebilir
additional ek
a a
these bu
to sağlamak
rules kurallar

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.

inglês turco
quiet sessiz
background arka plan
record kaydını
quality kaliteli
noise gürültü
high yüksek
with olmadan
get elde
a bir
best en

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

TR Elsevier'in tüm dünyadan 15 milyonun üzerinde araştırmacı, öğretmen, öğrenci, sağlık uzmanı ve bilgi uzmanına daha etkili çalışmalar yapmaları için destek sağladığı lider bilgi çözümüdür

inglês turco
healthcare sağlık
students öğrenci
information bilgi
leading lider
and ve
the üzerinde

EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.

TR Ölçülebilir, entegre çözümlerimizin markanızı daha da ileri taşımaya ve içeriklerinizin hedef kitlenize ulaşmasına nasıl yardımcı olabileceğini keşfedin.

inglês turco
integrated entegre
target hedef
your brand markanızı
how nasıl
find keşfedin
and ve
even da

EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.

TR Mesajınızın PracticeUpdate kişiselleştirilmiş reklam çözümlerimiz ile sektördeki kayıtlı tıp uzmanlarına ulaştığından emin olun

inglês turco
medical tıp
professionals uzmanlar
advertising reklam
registered kayıtlı
message mesaj

EN In order to ensure that safety and quality are not sacrificed, it is essential for companies in this industry to plan strategically for long-term success.

TR Kaliteden ve güvenlikten taviz verilmemesi için bu sektördeki şirketlerin uzun vadeli başarı için stratejik olarak planlama yapması gerekmektedir.

inglês turco
companies şirketlerin
long uzun
term vadeli
success başarı
and ve
this bu

EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.

TR Bu doğrultuda, Elsevier dergisi Biochemical Pharmacology, doğru araştırma prosedürlerine uyulması ve bunların raporlanmasının sağlanması için bir yazar kontrol listesi ortaya atmıştır.

inglês turco
journal dergisi
author yazar
research araştırma
elsevier elsevier
and ve
to için
the bir

EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.

TR Hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olan ve katılımlarını sağlayan kaynaklar.

inglês turco
resources kaynaklar
quality kaliteli
information bilgileri
effective etkili
medication ilaç
need ihtiyaç
and ve
with kullanmak

EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.

TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.

inglês turco
helps destek
quality kaliteli
information bilgileri
ensure sağlar
effective etkili
medication ilaç
elsevier elsevier
need ihtiyaç
and ve
with kullanmak

EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve

TR Dergilerin hizmet ettikleri camialar için uygun, temsil edici ve ilham verici olmaya devam edebilmesini sağlamak için editörler, editörlük kurullları ve hakemlerin cinsiyet çeşitliliğini incelemek ve bu konunun üzerine eğilmek

inglês turco
gender cinsiyet
editors editörler
continue devam
relevant uygun
serve hizmet
and ve
to sağlamak
ensure sağlamak için
of in

EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research

TR CHORUS tam metne erişim için yayıncıların altyapısından yararlanır ve bilimsel ve tıbbi araştırmaların uzun süre boyunca korunmasını sağlamak için karanlık arşivler CLOCKSS ve Portico ile ortak hareket eder

inglês turco
access erişim
partners ortak
medical tıbbi
chorus chorus
full tam
text metne
and ve
long uzun
infrastructure altyapı
scientific bilimsel
to sağlamak
of in
for için
with ile
ensure sağlamak için

EN LWB coordinator, Lenny Rhine, University of Florida Librarian Emeritus works closely with the WHO and ITOCA to ensure maximum training reach and synergies

TR Frorida Librarian Emeritus Üniversitesi LWB koordinatörü Lenny Rhine, eğitimin ve sinerjilerin azami oranda yayılmasını sağlamak için WHO ve ITOCA ile yakın bir şekilde çalışmaktadır

inglês turco
closely yakın
and ve
the şekilde
of in
to sağlamak
ensure sağlamak için

EN Elsevier’s targeting tools can ensure you are reaching the right people with your content**

TR Elsevier’in hedefleme araçları içeriklerinizle doğru insanlara erişmenizi sağlayabilir**

inglês turco
people insanlara
tools araçları
right doğru

EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points. That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion. You drive!

TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir. İşte bu yüzden, görüşlerimizin sizi etkilemesini istemediğimiz için ham veriyi sizlere sunuyoruz. Siz belirleyin!

inglês turco
view görüş
raw ham
points noktaları
data veri
science bilim
both de
has bu
and ve
provide sunuyoruz
to hakkında
is sahiptir
various bir

EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.

TR Backlink profilinizin büyük bir detoksu sadece başlangıçtır. Sağlığından emin olmak ve ortaya çıkabilecek potansiyel olarak toksik bağlantıları tespit etmek için geri bağlantı profilinizi düzenli olarak yeniden tarayın.

inglês turco
major büyük
backlink backlink
beginning başlangıç
health sağlığı
to geri
links bağlantıları
of in
regularly düzenli olarak
and ve
a bir
potentially potansiyel olarak
the sadece

EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.

TR Bu rapor bütün iç bağlantı sorunlarınızı bulmanıza, websitenizin yapısını dikkatlice organize etmeye ve verimli bir şekilde PageRank dağıtımını yapmanıza yardımcı olur.

inglês turco
report rapor
carefully dikkatlice
efficient verimli
distribution dağıtım
linking bağlantı
your website websitenizin
organize organize
will olur
help yardımcı
this bu
all bütün
and ve
of bir
issues sorunları

EN We help you to apply reliable science to develop innovative, targeted drugs and ensure compliance and safety

TR Yenilikçi, hedeflenmiş ilaçlar geliştirmenize ve uygunluk ve güvenliği sağladığınıza emin olmanıza yardımcı oluruz

inglês turco
innovative yenilikçi
compliance uygunluk
help yardımcı
safety güvenliği
reliable güvenli
and ve
to emin

EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.

TR Araştırma verimliliğini artırmanıza ve kuvvetli bir Ar-Ge süreci sağlamanıza yardımcı olan çözümlerle veri destekli ilaç keşif ve geliştirmesinin potansiyelinden yararlanın.

inglês turco
discovery keşif
increase artırmanıza
research araştırma
efficiency verimliliğini
solutions çözümlerle
data veri
drug ilaç
and ve
help yardımcı

EN To ensure authors can comply with open access policies, Elsevier has established agreements with a number of funding bodies.List of agreements

TR Yazarların açık erişim politikalarına uyabilmesini sağlamak için Elsevier bir dizi finansör kurumla anlaşmalar yapmıştır.Anlaşmaların listesi

inglês turco
open açık
access erişim
policies politikalar
list listesi
elsevier elsevier
authors yazarlar
of in
to sağlamak
a bir
ensure sağlamak için
number dizi

EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry

TR Mesajınızın sektördeki kayıtlı tıp uzmanlarına ulaştığından emin olun

inglês turco
medical tıp
professionals uzmanlar
registered kayıtlı
the olun
message mesaj

EN By leveraging a customised advertising solution in our 32-page A4 PracticeUpdate newsletters, you can ensure your brand is associated with the most current research and our KOL-provided clinical insights

TR 32 sayfalık A4 PracticeUpdate bültenlerimizdeki özelleştirilmiş reklam çözümlerimizi kullanarak, markanızın en güncel araştırmalarla ve KOL tarafından sağlanan bilgilerimizle birlikte anılmasını sağlayabilirsiniz

inglês turco
advertising reklam
most en
current güncel
a a
your brand markanızın
provided sağlanan
you can sağlayabilirsiniz
by tarafından
with birlikte
the kullanarak
and ve

EN Elsevier regularly reviews its journals to ensure we are continuing to provide high quality publishing options that meet researcher needs

TR Elsevier, araştırmacıların ihtiyaçlarını karşılayan yüksek kaliteli yayınlama seçenekleri sağlamaya devam etmek için dergilerini düzenli olarak gözden geçirir

inglês turco
its in
high yüksek
quality kaliteli
publishing yayınlama
options seçenekleri
researcher araştırmacı
elsevier elsevier
needs ihtiyaçlarını
continuing devam etmek
regularly düzenli olarak

EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.

TR Eğer durum buysa, gönderiminiz sırasında kullanabildiğiniz tüm seçenekleri size sunmaya devam edebilmek adına, makaleniizi orijinal dergide hala açık erişimli olarak yayınlama imkanınız olur.

inglês turco
case durum
options seçenekleri
publish yayınlama
access erişimli
original orijinal
if eğer
open açık
continue devam
still hala
all tüm
in sırasında
the size
can olur

EN We set up tent classrooms and deliver educational materials for children who were cut off from formal education during the disaster period. We ensure the continuity of activities by providing trainer trainings.

TR Afet döneminde örgün eğitimden kopan çocuklar için çadır sınıflar kuruyor ve eğitim malzemeleri ulaştırıyoruz. Eğitmen eğitimleri vererek faaliyetlerin sürekliliğini sağlıyoruz.

inglês turco
materials malzemeleri
disaster afet
period döneminde
children çocuklar
tent çadır
and ve
of in
for için
education eğitim

EN We have provided 3-month conditional cash support to ensure that 1206 children employed or at risk of being employed in seasonal agriculture in Viranşehir district of Şanlıurfa stop working and attend school

TR Şanlıurfa’nın Viranşehir ilçesinde mevsimlik tarımda çalıştırılan ya da çalıştırılma riski olan 1206 çocuğun işçilikten alınıp okula devamını sağlamak için 3 aylık şartlı nakit desteği sunduk

inglês turco
cash nakit
support desteği
risk riski
seasonal mevsimlik
agriculture tarımda
month aylık
in da
of in
to sağlamak
stop için
ensure sağlamak için
or olan

EN We do not discriminate between our suppliers in our relationships and ensure they can act in fair competition environment

TR Tedarikçilerimizle ilişkilerimizde ayrım göz etmiyor, adil rekabet ortamı içerisinde hareket edebilmelerini sağlıyoruz

inglês turco
fair adil
competition rekabet
in içerisinde
environment ortamı

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN When using a VPN, information is transmitted between servers in encrypted form. We use the latest AES-256 encryption protocol to ensure your data is reliably protected.

TR Bir VPN kullanırken, bilgiler sunucular arasında şifreli biçimde iletilir. Verilerinizin güvenilir bir şekilde korunmasını sağlamak için en son AES-256 şifreleme protokolünü kullanıyoruz.

inglês turco
vpn vpn
servers sunucular
encrypted şifreli
your data verilerinizin
encryption şifreleme
information bilgiler
latest en
the şekilde
the latest son
to sağlamak
a bir
ensure sağlamak için
using kullanırken
protocol protokol

EN Trusted and high-quality Whoer VPN DNS servers ensure comfort and high speed connection to the game server when playing any online game

TR Güvenilir ve yüksek kaliteli Whoer DNS sunucuları, herhangi bir çevrimiçi oyun oynama sırasında oyun sunucusuna rahatlık ve yüksek hızlı bağlantı sağlamaktadır

inglês turco
dns dns
server sunucusuna
whoer whoer
when sırasında
online çevrimiçi
trusted güvenilir
and ve
servers sunucuları
game oyun
connection bağlantı
high yüksek
quality kaliteli
speed hızlı
any herhangi

EN It is important to install the addon even if Filterbypass isn't blocked at your location to ensure uninterrupted service in case it get blocked in the future.

TR Lokasyonunuzda Filterbypass engelli olmasa bile eklentiyi kuranız çok önemli kibu sayede kesintisiz hizmet alıp gelecek engellenmelerinizin önüne geçilsin.

inglês turco
uninterrupted kesintisiz
service hizmet
get al
filterbypass filterbypass
important önemli
future gelecek

EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted

TR Ayrıca şifreli bağlantılarımız (HTTPS) için Perfect Forward Secrecy (PFS) sağlarız

inglês turco
connections bağlantıları
https https
encrypted şifreli
provide sağlar
of in
also ayrıca

EN An industry leader since 1870, we understand what you look for in hoses and we strive every day to ensure our hoses meet these standards.

TR 1870’ten bu yana sektör lideri olarak, hortumlarda ne aradığınızı anlıyoruz ve hortumlarımızın bu standartları karşıladığından emin olmak için her gün çaba gösteriyoruz.

inglês turco
industry sektör
leader lideri
what ne
these bu
standards standartları
and ve
look olarak
day gün

EN Name.com offers several different email solutions to ensure you get exactly what you need. The following is a breakdown of each product and its features.

TR Name.com tam ihtiyacın olan şeyi alman için farklı e-posta çözümleri sunar. Her bir ürünün ve özelliklerinin dökümü aşağıdadır.

inglês turco
offers sunar
need ihtiyacı
name name
solutions çözümleri
features özelliklerinin
email posta
exactly tam
product ürünün
and ve
the alman
different farklı
to şeyi

EN Using a ready-made invoice template will not only save you time billing customers but also ensure that your invoices are always accurate, consistent, and professional.

TR Kullanıma hazır bir fatura şablonuyla hem işlerinize hız katabilir hem de doğru, tutarlı ve profesyonel faturalara sahip olabilirsiniz.

inglês turco
billing fatura
consistent tutarlı
ready hazır
professional profesyonel
a bir
accurate doğru
and ve

EN It’s a very important part of their workflow to ensure they’re providing the best care and treatment

TR Hasta için doğru teşhis ve tedavinin belirlenebilmesi için hastalık öyküsünün doğru şekilde aktarılması gerekir

inglês turco
of in
and ve
the şekilde
to için

EN Each DApp is unique so we work with developers to ensure the best possible experience for our users

TR Her DApp benzersizdir bu yüzden kullanıcılarımıza en iyi deneyimi sunduğumuzdan emin olmak için geliştiricilerle birlikte çalışıyoruz

inglês turco
dapp dapp
experience deneyimi
work çalışıyoruz
so bu yüzden
users kullanıcılar
best en

EN Bitcoin transactions take place in a peer-to-peer manner between network participants with nodes verifying transactions to ensure only "correct" transactions are processed and recorded on the Bitcoin blockchain

TR Bitcoin Bitcoin blok zincirine kaydedilmesini sağlamak için işlemleri doğrulayan düğümlerle ağ katılımcıları arasında eşler arası bir şekilde gerçekleşir

inglês turco
bitcoin bitcoin
transactions işlemleri
place iş
participants katılımcılar
ensure sağlamak için
a bir
to arası
and şekilde

EN Launched in September 2020, Binance Smart Chain boasts a five-second block time, cross-chain asset transfers, EVM compatibility, and a Proof of Staked Authority consensus protocol to ensure scalability.

TR Eylül 2020'de piyasaya sürülen Binance Smart Chain, ölçeklenebilirliği sağlamak için beş saniyelik bir blok süresi, zincirler arası varlık transferleri, EVM uyumluluğu ve Proof of Staked Authority konsensüs protokolüne sahiptir.

inglês turco
september eylül
binance binance
block blok
time süresi
asset varlık
compatibility uyumluluğu
proof proof
and ve
of in
ensure sağlamak için
a bir
protocol protokol
to arası
five beş

EN There are a wealth of features in the tool to ensure you’re optimizing and promoting your videos across the platform.

TR Youtube'ta videolarınızı optimize etmenizi ve tanıtmanızı sağlamak için araçta birçok özellik bulunmaktadır.

inglês turco
tool araç
optimizing optimize
your videos videolarınızı
features özellik
a bir
videos videoları
of in
are bulunmaktadır
to sağlamak
ensure sağlamak için
and ve
there için

EN Invest a portion of your paid budget to earned and owned to ensure when your campaign stops, your client’s audience stays

TR Kampanyanız durduğunda, müşterilerinizin kitlenizin kalmasını sağlamak için Ücretli bütçenizin bir kısmını kazanılmış ve size ait olana yatırım yapın

inglês turco
invest yatırım
of in
a bir
and ve
ensure sağlamak için

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir

inglês turco
length uzunluğu
supply tedarik
and ve
business iş
companies şirketler
a bir

EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.

TR Taramalarınızın saat gibi çalışmasını sağlayın ve sisteminizin daima güvende ve koruma altında kaldığından emin olun.

inglês turco
at nda
and ve
to emin

EN Ensure Your Privacy and Security Online

TR Sansürsüz Ve Güvenli İnternet Erişimi

inglês turco
and ve

EN We use strong industry standard encryption to ensure that your traffic cannot be intercepted at the access point or ISP level.

TR Trafiğinizin erişim noktasından ya da ISP seviyesinden kesilmemesi için, endüstri standartlarında güçlü şifreleme kullanıyoruz.

inglês turco
industry endüstri
point noktası
isp isp
strong güçlü
encryption şifreleme
at nda
access erişim
to için

EN • Very low variability in valve centring to ensure proper alignment

TR • Doğru hizalamayı sağlamak için valf merkezlemede çok düşük değişkenlik

EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.

TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.

inglês turco
spa spa
life yaşam
new yeni
perfect mükemmel
help yardımcı
or veya
and ve
ensure sağlamak için
to sağlamak
for için

Mostrando 50 de 50 traduções