TR Sanatsal çalışmaların, video art projelerinin sıklıkla yer aldığı Vimeo, bu anlamda sanatla bir biçimde ilgilenen insanlar için vazgeçilmez biri yerdir.
Traduzir "video art projelerinin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video art projelerinin" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de video art projelerinin
turco
inglês
EN Artistic works and video art projects are often shared here, making Vimeo an indispensable site for people who are interested in art.
| turco | inglês |
|---|---|
| art | art |
| sıklıkla | often |
| ilgilenen | interested |
| insanlar | people |
TR Tetra Pak, CDP lider grubuna art arda altı yıl boyunca dahil edildi ve 2021'de, yani art arda üç yılda iklim ve ormanlar için olağanüstü bir çift "A" puanı aldı
EN Tetra Pak has been included in the CDP leadership band for six years in a row and scored an outstanding double ‘A’ for climate and forests programmes in 2021, making for three years in a row
| turco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| iklim | climate |
| olağanüstü | outstanding |
| çift | double |
TR Finansörlerin, finansman sağladıkları araştırma projelerinin ne kadar etkili olduğunu değerlendirmesine, hakemler bulmasına ve önemli araştırma alanlarındaki eğilimleri belirlemesine yardımcı olabiliriz.
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| önemli | key |
| eğilimleri | trends |
TR Bu primerdeki bir anahtar odak noktalarından birisi de Stellar ve Ripple projelerinin farklılıklarını ortaya koymanın yanı sıra, XLM'in artan oranda etkileyici işlem artışı ve esnekliğidir.
EN A key focus in this primer is laying out the differences of the Stellar and Ripple projects, as well as shedding light on XLM’s consistently impressive transaction growth and flexibility.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| anahtar | key |
| odak | focus |
| de | out |
| stellar | stellar |
| ripple | ripple |
| yanı | well |
| etkileyici | impressive |
| işlem | transaction |
TR AB projeleri hibe projelerinin sözleşmelerinde belirtilmiş olan adres, banka hesabı ve denetçi değişikliği durumunda ne yapmalıdır?
EN What should the beneficiary do in case of change of address, bank account and auditor as per the EU funded grant projects’ contracts?
| turco | inglês |
|---|---|
| ab | eu |
| projeleri | projects |
| hibe | grant |
| olan | do |
| adres | address |
| değişikliği | change |
| durumunda | in case of |
TR Diğer finansman kaynaklarına erişimi olmayan veya projelerinin başka yerlerden finansman sağlamayı zor olan kadınlara,
EN Women who do not have access to other sources of funding or whose projects find it difficult to attract funding from elsewhere;
| turco | inglês |
|---|---|
| finansman | funding |
| erişimi | access |
| olmayan | not |
| veya | or |
| zor | difficult |
TR AB Projelerinin Geliştirilmesi ve Yönetimi
EN Development and Management of EU Projects
| turco | inglês |
|---|---|
| ab | eu |
| geliştirilmesi | development |
| ve | and |
| yönetimi | management |
TR Finansörlerin, finansman sağladıkları araştırma projelerinin ne kadar etkili olduğunu değerlendirmesine, hakemler bulmasına ve önemli araştırma alanlarındaki eğilimleri belirlemesine yardımcı olabiliriz.
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| önemli | key |
| eğilimleri | trends |
TR AB projeleri hibe projelerinin sözleşmelerinde belirtilmiş olan adres, banka hesabı ve denetçi değişikliği durumunda ne yapmalıdır?
EN What should the beneficiary do in case of change of address, bank account and auditor as per the EU funded grant projects’ contracts?
| turco | inglês |
|---|---|
| ab | eu |
| projeleri | projects |
| hibe | grant |
| olan | do |
| adres | address |
| değişikliği | change |
| durumunda | in case of |
TR Diğer finansman kaynaklarına erişimi olmayan veya projelerinin başka yerlerden finansman sağlamayı zor olan kadınlara,
EN Women who do not have access to other sources of funding or whose projects find it difficult to attract funding from elsewhere;
| turco | inglês |
|---|---|
| finansman | funding |
| erişimi | access |
| olmayan | not |
| veya | or |
| zor | difficult |
TR AB Projelerinin Geliştirilmesi ve Yönetimi
EN Development and Management of EU Projects
| turco | inglês |
|---|---|
| ab | eu |
| geliştirilmesi | development |
| ve | and |
| yönetimi | management |
TR Anahtar teslimi otomasyon projelerinin üretimine başlandı.
EN Production of turnkey automation projects started.
| turco | inglês |
|---|---|
| otomasyon | automation |
TR NEIRONIX, yeni matematiksel yöntemler kullanarak büyük miktardaki verilerin çok değişkenli analizini gerçekleştiren ICO projelerinin çok faktörlü puanlama analitik bir platformudur
EN NEIRONIX is an analytical platform of multifactorial scoring of ICO projects which carries out the multivariate analysis of large amount of data using new mathematical methods
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| yöntemler | methods |
| büyük | large |
| verilerin | data |
| analizini | analysis |
| analitik | analytical |
TR Uzmanlardan oluşan bir komite Kopernik Projelerinin çözüm üretmesi gereken dört temel sorun olarak şunları belirledi:
EN A panel of experts has defined four core tasks for the Copernicus Projects:
| turco | inglês |
|---|---|
| uzmanlardan | experts |
| temel | core |
TR Alman üniversitelerindeki güncel araştırma projelerinin korona pandemisiyle mücadeleye katkısı.
EN How current research projects at German universities are helping overcome the corona pandemic.
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
| güncel | current |
| araştırma | research |
| korona | corona |
TR Proje Yönetimi: Veri merkezi projelerinin tasarlanması, yerleştirilmesi ve devreye alınması, birden fazla karşılıklı bağımlılığı içeren uzun bir süreçtir
EN Project Management: Designing, deploying, and commissioning data center projects is a lengthy process with multiple interdependencies
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetimi | management |
| veri | data |
| merkezi | center |
TR Zebra'nın RFID Tasarımı hangi büyüklükte olursa olsun tüm RFID projelerinin hızını ve kazancını artırır, maliyetini düşürür.
EN Zebra’s RFID Design will improve the speed, cost, and profitability of any RFID project regardless of the scale.
| turco | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| hangi | the |
| tüm | any |
| ve | and |
| maliyetini | cost |
TR Cloud hosting, çevrimiçi projelerinin hızını ve son kullanıcı deneyimini iyileştirmek isteyen küçük ve büyük işletmeler için mükemmel bir çözümdür.
EN It is the perfect solution for small and large businesses looking to improve the speed of their online projects and the end-user experience.
TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| turco | inglês |
|---|---|
| hepsi | all |
| video | video |
| dakikalar | minutes |
| çekici | engaging |
| pazarlama | marketing |
| üst | up |
TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| turco | inglês |
|---|---|
| hepsi | all |
| video | video |
| dakikalar | minutes |
| çekici | engaging |
| pazarlama | marketing |
| üst | up |
TR Video perakende fiyat?n?n %30'si + Video sat?? fiyat? ile perakende sat?? fiyat? aras?ndaki fark?n %70'i. Yani, video perakende fiyat? 99 ABD Dolar? ise ve video 149 dolara sat?l?rsa, Sat?? Orta?? ?u avantajlar? elde edecektir:
EN 30% base commission of video retail price + 70% of sales price above video retail price. So, if the video retail price is $49 USD and the video is sold for $149 USD, the affiliate will receive $84.7 USD. Here is the calculation in more detail:
| turco | inglês |
|---|---|
| perakende | retail |
| fiyat | price |
| yani | so |
| ise | if |
| elde | receive |
| edecektir | will |
TR Storyblocks, eski adıyla VideoBlocks, video düzenleme için bir milyonun üzerinde telifsiz video klip, hazır video görüntüsü, hareketli grafik şablonları ve arka planlar sunan abonelik temelli bir hizmettir
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenleme | editing |
| telifsiz | royalty-free |
| grafik | graphic |
| şablonları | templates |
| sunan | offers |
| abonelik | subscription |
| temelli | based |
TR Storyblocks, eski adıyla VideoBlocks, video düzenleme için bir milyonun üzerinde telifsiz video klip, hazır video görüntüsü, hareketli grafik şablonları ve arka planlar sunan abonelik temelli bir hizmettir
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenleme | editing |
| telifsiz | royalty-free |
| grafik | graphic |
| şablonları | templates |
| sunan | offers |
| abonelik | subscription |
| temelli | based |
TR Visme’nin kolaylıkla kullanılan video intro’su hazırlama aracı hızlı bir şekilde video intro’ları oluşturmanızı sağlar. Video intro’su hazırlama aracının özellikleri hakkında daha fazla bilgi alın.
EN Visme’s easy-to-use video intro maker unlocks your ability to make free video intros fast. Learn more about the video intro makers features.
TR Nisan 2017 tarihinden itibaren PlayStation™Video hizmeti (önceki adıyla Video Unlimited) uygulaması, 2013 ve öncesinde piyasaya sürülen belirli Sony Bravia TV'ler ile video ve ses ürünlerinde sonlandırılmıştır.
EN As of April 2017 the PlayStation™Video service (formerly known as Video Unlimited) is discontinued on selected Sony Bravia TVs and video & audio products released in 2013 and earlier.
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Everclear 1992'de kurulan Amerikan rock grubu. Grup aktif olduğu sürece Art Alexakis (vokal, gitar), Craig Montoya (bas, vokal) ve Greg Eklund (davul) kadrosuna sahipti. Diskografi… Devamını oku
EN Everclear is a rock band formed in Portland, Oregon, USA, in 1992. For most of its existence, Everclear consisted of Art Alexakis (b. 12 April 1962, Los Angeles, California, USA; vocals, gu… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| olduğu | is |
| art | art |
| oku | read |
| ın | of |
TR İnternet siteniz üzerindeki veri akışını şifreleyin ve art niyetli kişilerin kredi kartı numaları ve üyelik bilgisi gibi önemli bilgileri elde etmelerini engellin.
EN Encrypt data flow on your website and prevent malicious individuals from obtaining sensitive information such as credit card numbers and membership information.
| turco | inglês |
|---|---|
| siteniz | your website |
| üzerindeki | on |
| kredi | credit |
| üyelik | membership |
TR Yaratıcılık Sanat Kırtasiye Gama Art deco Baskı Sanatçı Geometrik Meydan Siyah ve beyaz Palet Mektup s Modern Harfi Boyama
EN Creativity Art Stationery Gamma Art deco Printing Artist Geometric Square Black and white Palette Letter s Modern Letter a Painting
| turco | inglês |
|---|---|
| baskı | printing |
| sanatçı | artist |
| geometrik | geometric |
| meydan | square |
| ve | and |
| mektup | letter |
| s | s |
| modern | modern |
TR Mimari Inşaat Emlak Bakım Ev Kapılar Geçit Gama Aurora Kırmızı ve sarı Kene Art deco Kiremit Mimar Inşaat grubu Modern Ev Sarı Mavi Kırmızı Siyah
EN Architecture Construction Real estate Maintenance House Gates Gate Gamma Aurora Red and yellow Tick Art deco Tile Architect Construction group Modern Home Yellow Blue Red Black
| turco | inglês |
|---|---|
| bakım | maintenance |
| aurora | aurora |
| art | art |
| mimar | architect |
| grubu | group |
| modern | modern |
| siyah | black |
TR Sevgili traderlar, Bu kadar çok kullanıcının PT Arena 4 işlem yarışması etkinliğinde mücadele etmek için kaydolduğunu görmekten dolayı çok mutluyuz. Katılma taleplerinin giderek art……
EN Dear users, The holiday season is upon us! Phemex wishes you and your family all the best, and what better way to celebrate than a festive USD giveaway. Let’s count down the 12 remaining days to ……
| turco | inglês |
|---|---|
| sevgili | dear |
| kullanıcının | users |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Gartner, art arda 11 yıldır AWS'yi Bulut Altyapısı ve Platformu Hizmetleri İçin Magic Quadrant Lideri olarak görüyor
EN Gartner has recognized AWS as a Magic Quadrant Leader for Cloud Infrastructure and Platform Services for the 11th straight year
| turco | inglês |
|---|---|
| altyapısı | infrastructure |
| platformu | platform |
| hizmetleri | services |
| magic | magic |
| lideri | leader |
TR İnternet siteniz üzerindeki veri akışını şifreleyin ve art niyetli kişilerin kredi kartı numaları ve üyelik bilgisi gibi önemli bilgileri elde etmelerini engellin.
EN Encrypt data flow on your website and prevent malicious individuals from obtaining sensitive information such as credit card numbers and membership information.
| turco | inglês |
|---|---|
| siteniz | your website |
| üzerindeki | on |
| kredi | credit |
| üyelik | membership |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR 10. Aynı otelde art arda gerçekleştirilen konaklamalar (aynı gün giriş ve çıkış) tek konaklama olarak kabul edilir. Bu tek konaklamaya [
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
| turco | inglês |
|---|---|
| gün | day |
| çıkış | out |
| konaklama | stay |
| bu | this |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Şangay, Çin’de bulunan Fairmont Peace Hotel bir 'lüks Art-Deco şaheserdir’
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | situated |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
TR Otomotiv sektöründeki faaliyetlerimizle ilgili detaylı bilgi için sales.art@altinay.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
EN You can contact us at sales.art@altinay.com for detailed information about our activities in the automotive sector.
| turco | inglês |
|---|---|
| otomotiv | automotive |
| detaylı | detailed |
| bilgi | information |
| art | art |
| iletişime | contact |
TR Üretim teknolojilerinde: Kaynak ve Birleştirme ile ilgili detaylı bilgi için sales.art@altinay.com Montaj ,Taşıma, Paketleme ve Paletleme ile ilgili detaylı bilgi için sales@olbricht.de adreslerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
EN In production technologies: For detailed information about Welding and Combination, please contact sales.art@altinay.com For detailed information about Assembly, Transport, Packaging and Palletizing please contact us at sales@olbricht.de.
| turco | inglês |
|---|---|
| detaylı | detailed |
| bilgi | information |
| art | art |
| montaj | assembly |
| taşıma | transport |
| paketleme | packaging |
| iletişime | contact |
TR Futboldan Urban Art’a, yogaya çok çeşitli ilgi alanlarında dernek bulmak mümkün.
EN Interests range from football to urban art and yoga.
| turco | inglês |
|---|---|
| art | art |
| çok | to |
| ilgi | interests |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
art projelerinin sıklıkla projelerinin ripple projelerinin farklılıklarını rfid projelerinin hızını çevrimiçi projelerinin hızını olmayan veya projelerinin art art deco gama art blakey the art school i art game art art deco baskı otelde art arda art arda üç video video içerikleri video dosyalarinizi hizli video olusturmak yayin kalitesinde video video konferans video dosyalarinizi transkribe kullanicilarin video home video takim becerdin video takimi video oyunu portali video oyunu video temelli aciklayici video araclari veya video olarak netflix video oynatici loom video kaydinizi oynatıcı video toplantı video kaydınızı renderforest video aracı video hazirlama araci video icerikleri hazirlayabilmeniz çeşitli video reklamları çeşitli video şablonları video içerikleri tanıtacağımız video kanallarının adıyla video unlimited çevirmiçi video aracımız vimeo video tasarımcılarına yandan video yükleme düğün video üretimi süredir video oyunu çevrimiçi video izlemek çevrimiçi video i̇ndirici ekranınızda video mesajlarıTraduzir video art projelerinin para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe