EN Tucker is focused on gathering user feedback to inform the product roadmap, and works to deliver the very best software and services to our users around the world.
"inform the product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Tucker is focused on gathering user feedback to inform the product roadmap, and works to deliver the very best software and services to our users around the world.
TR Tucker, ürün yol haritasını bildirmek adına kullanıcı geri bildirimlerini toplamaya odaklanmıştır ve tüm dünyadaki kullanıcılarımız için en iyi yazılım ve hizmetleri sağlamak adına çalışmalarını sürdürmektedir.
inglês | turco |
---|---|
focused | odaklanmış |
around the world | dünyadaki |
software | yazılım |
user | kullanıcı |
product | ürün |
and | ve |
services | hizmetleri |
users | kullanıcılar |
best | en |
EN Customer Product Order Setup Template is designed for any company looking to provide order details regarding customer or core product, the benefit of a product. You can modify the template based on your specific business needs.
TR Oto Servis İş Emri Formu, sayfalar dolusu evrakla uğraşmadan araç servis ve bakım hizmeti veren işletmelerin süreç yönetimlerine ve hızlıca Oto Servis İş Emri oluşturmasına yardımcı olur.
inglês | turco |
---|---|
the | araç |
a | yardımcı |
business | iş |
template | formu |
your | ve |
can | olur |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
TR Etkinlikleriniz ürün kimliği etkinlik verilerini geri gönderiyor ve geri aktarılan ürün kimlikleri kataloğunuzdaki ürün kimlikleri ile aynı olmalıdır
inglês | turco |
---|---|
back | geri |
id | kimliği |
data | verilerini |
product | ürün |
event | etkinlik |
and | ve |
the | aynı |
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
TR Elsevier'in sektör lideri araçları ve kapsamlı deneyimi, belirli hedeflerinize odaklanarak gelecekteki stratejinizi belirlemenize ve biçimlendirmenize yardımcı olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimi |
future | gelecekteki |
industry | sektör |
leading | lideri |
extensive | kapsamlı |
help | yardımcı |
will | olacaktır |
tools | araçları |
and | ve |
to | belirli |
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
TR Elsevier makale yeniden baskıları sağlık uzmanlarınızı bilgilendirmek, ilaç şirketlerine kitlelerine ulaşmaları ve ürünlerine güvenilmesini sağlamaları için şans vermek için güvenilir ve ilgi çekici bir yöntemdir.
inglês | turco |
---|---|
healthcare | sağlık |
professionals | uzmanlar |
elsevier | elsevier |
engaging | ilgi çekici |
are | vermek |
and | ve |
trusted | güvenilir |
article | bir |
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
inglês | turco |
---|---|
deep | derin |
better | daha iyi |
insights | içgörüler |
and | ve |
EN Through trainings, we encourage grove and field owners to adopt farming practices in decent social conditions and inform them about employers rights and responsibilities.
TR Verdiğimiz eğitimlerde bahçe sahiplerini, iyi sosyal şartlarda yapılan tarım uygulamalarına teşvik etmeyi; işveren hak ve sorumlulukları hakkında bilgilendirmeyi hedefliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
we | verdiğimiz |
encourage | teşvik |
farming | tarım |
social | sosyal |
rights | hakkı |
and | ve |
practices | uygulamalar |
about | hakkında |
EN We Inform Families and Employers
TR Aileleri ve İşverenleri Bilgilendiriyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.
TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.
inglês | turco |
---|---|
visit | ziyaret |
and | ve |
labour | iş |
child | çocuk |
rights | hakları |
of | konusunda |
EN We will inform you of relevant exemptions we rely upon when responding to any request you make.
TR Yaptığınız herhangi bir talebe yanıt verirken dayandığımız ilgili muafiyetler hakkında sizi bilgilendireceğiz.
inglês | turco |
---|---|
relevant | ilgili |
to | hakkında |
any | herhangi |
of | sizi |
EN We reserve the right to change this Privacy Policy at any time, but we will inform you when we are doing so, and highlight the changes we are making
TR Bu Gizlilik Politikasını herhangi bir zamanda değiştirme hakkımızı saklı tutuyoruz, ancak bunu yaparken sizi bilgilendirecek ve yaptığımız değişiklikleri vurgulayacağız
inglês | turco |
---|---|
change | değiştirme |
changes | değişiklikleri |
right | hakkı |
at | de |
this | bu |
policy | politikası |
privacy | gizlilik |
and | ve |
when | yaparken |
time | zamanda |
any | herhangi |
EN It has often happened that when we inform the person of the effects their actions are having and make a request that they change their behavior, they have apologized and sought to change.
TR Kişiyi eylemlerinin yarattığı etkiler hakkında bilgilendirdiğimizde ve davranışlarını değiştirmesi için talepte bulunduğumuzda, özür dileyip değiştirmeye çalıştıkları sıklıkla olmuştur.
inglês | turco |
---|---|
often | sıklıkla |
behavior | davranış |
of | in |
and | ve |
to | hakkında |
EN Make educational videos for your channel or inform customers about the value of your products with engaging visuals.
TR Kanalınız için eğitici videolar hazırlayın ya da çekici görseller yardımıyla ürünlerinizin faydalarını müşterilere anlatın.
inglês | turco |
---|---|
videos | videolar |
customers | müşterilere |
visuals | görseller |
engaging | çekici |
make | da |
channel | kanal |
of | in |
EN Inform users with a public status page
TR Herkese açık bir durum sayfasıyla kullanıcıları bilgilendirin
inglês | turco |
---|---|
public | açık |
status | durum |
page | sayfası |
users | kullanıcıları |
a | bir |
EN Through trainings, we encourage grove and field owners to adopt farming practices in decent social conditions and inform them about employers rights and responsibilities.
TR Verdiğimiz eğitimlerde bahçe sahiplerini, iyi sosyal şartlarda yapılan tarım uygulamalarına teşvik etmeyi; işveren hak ve sorumlulukları hakkında bilgilendirmeyi hedefliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
we | verdiğimiz |
encourage | teşvik |
farming | tarım |
social | sosyal |
rights | hakkı |
and | ve |
practices | uygulamalar |
about | hakkında |
EN We Inform Families and Employers
TR Aileleri ve İşverenleri Bilgilendiriyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.
TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.
inglês | turco |
---|---|
visit | ziyaret |
and | ve |
labour | iş |
child | çocuk |
rights | hakları |
of | konusunda |
EN We would like to inform you about the types of cookies used on our website, the purpose of using cookies, and the settings, management and deletion of these cookies
TR Sizleri web sitemizde kullanılan çerez türleri, çerezlerin kullanım amaçları ve bu çerezlerin ayarları, yönetilmesi ve silinmesi hakkında bilgilendirmek isteriz
inglês | turco |
---|---|
types | türleri |
website | web |
purpose | amaç |
settings | ayarlar |
our website | sitemizde |
cookies | çerez |
these | bu |
using | kullanım |
about | hakkında |
and | ve |
used | kullanılan |
EN From the coast to the Alpine foothills, from Saxony to the Saarland, these links inform you about destinations for trips and outings.
TR Ekonomik bölgeler, bilim yerleri, doğal alanlar veya kültürel sahneler olsun - burada olayların kaydını tutabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
the | burada |
EN (5) Should delivery of the postcard you order not be possible, we will not send a declaration of acceptance. In this case, no contract comes about. We will inform you without delay and any payments received will be returned immediately.
TR (5) Tarafınızdan sipariş edilmiş kartpostalların gönderilmesi mümkün değilse kabul beyanında bulunmayız. Bu durumda sözleşme gerçekleşmez. Bu konuda size hemen bilgi veririz ve hali hazırda almış olduğumuz karşılıkları iade ederiz.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
contract | sözleşme |
order | sipariş |
this | bu |
possible | mümkün |
and | ve |
immediately | hemen |
EN Get HTML templates to explore popular categories of WordPress theme elements, for example, a portfolio theme, that inform the audience about the brand
TR Hedef kitleyi marka hakkında bilgilendiren bir portföy teması gibi popüler WordPress tema öğeleri kategorilerini keşfetmek için HTML şablonları edinin
inglês | turco |
---|---|
html | html |
popular | popüler |
portfolio | portföy |
templates | şablonları |
wordpress | wordpress |
brand | marka |
about | hakkında |
a | bir |
the | gibi |
of | in |
EN The information regarding these policies and terms are made available to inform and protect our members.
TR Bu politikalar ve koşullarla ilgili bilgiler üyelerimizi bilgilendirmek ve onları korumak için erişime açılmıştır.
inglês | turco |
---|---|
policies | politikalar |
protect | korumak |
these | bu |
information | bilgiler |
and | ve |
to | için |
EN Please feel free to inform us about any other related products you do or can produce
TR Lütfen ürettiğiniz veya üretebileceğiniz diğer ilgili ürünler hakkında bizi bilgilendirmekten çekinmeyin.
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
products | ürünler |
or | veya |
us | bizi |
please | lütfen |
about | hakkında |
EN Inform users with a public status page
TR Herkese açık bir durum sayfasıyla kullanıcıları bilgilendirin
inglês | turco |
---|---|
public | açık |
status | durum |
page | sayfası |
users | kullanıcıları |
a | bir |
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
TR Elsevier'in sektör lideri araçları ve kapsamlı deneyimi, belirli hedeflerinize odaklanarak gelecekteki stratejinizi belirlemenize ve biçimlendirmenize yardımcı olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimi |
future | gelecekteki |
industry | sektör |
leading | lideri |
extensive | kapsamlı |
help | yardımcı |
will | olacaktır |
tools | araçları |
and | ve |
to | belirli |
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
inglês | turco |
---|---|
deep | derin |
better | daha iyi |
insights | içgörüler |
and | ve |
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
TR Elsevier makale yeniden baskıları sağlık uzmanlarınızı bilgilendirmek, ilaç şirketlerine kitlelerine ulaşmaları ve ürünlerine güvenilmesini sağlamaları için şans vermek için güvenilir ve ilgi çekici bir yöntemdir.
inglês | turco |
---|---|
healthcare | sağlık |
professionals | uzmanlar |
elsevier | elsevier |
engaging | ilgi çekici |
are | vermek |
and | ve |
trusted | güvenilir |
article | bir |
EN His group also delivers analytical reports to inform research policy
TR Ayrıca grubu bilinçli araştırma politikası oluşturulması için analiz raporları sağlamaktadır
inglês | turco |
---|---|
his | in |
group | grubu |
policy | politikası |
research | araştırma |
reports | raporları |
also | ayrıca |
EN Through trainings, we encourage grove and field owners to adopt farming practices in decent social conditions and inform them about employers rights and responsibilities.
TR Verdiğimiz eğitimlerde bahçe sahiplerini, iyi sosyal şartlarda yapılan tarım uygulamalarına teşvik etmeyi; işveren hak ve sorumlulukları hakkında bilgilendirmeyi hedefliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
we | verdiğimiz |
encourage | teşvik |
farming | tarım |
social | sosyal |
rights | hakkı |
and | ve |
practices | uygulamalar |
about | hakkında |
EN We Inform Families and Employers
TR Aileleri ve İşverenleri Bilgilendiriyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.
TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.
inglês | turco |
---|---|
visit | ziyaret |
and | ve |
labour | iş |
child | çocuk |
rights | hakları |
of | konusunda |
EN Through trainings, we encourage grove and field owners to adopt farming practices in decent social conditions and inform them about employers rights and responsibilities.
TR Verdiğimiz eğitimlerde bahçe sahiplerini, iyi sosyal şartlarda yapılan tarım uygulamalarına teşvik etmeyi; işveren hak ve sorumlulukları hakkında bilgilendirmeyi hedefliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
we | verdiğimiz |
encourage | teşvik |
farming | tarım |
social | sosyal |
rights | hakkı |
and | ve |
practices | uygulamalar |
about | hakkında |
EN We Inform Families and Employers
TR Aileleri ve İşverenleri Bilgilendiriyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.
TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.
inglês | turco |
---|---|
visit | ziyaret |
and | ve |
labour | iş |
child | çocuk |
rights | hakları |
of | konusunda |
EN Maintaining customer trust is an ongoing commitment, we strive to inform customers of the privacy and data security policies, practices and technologies we’ve put in place
TR Sürekli olarak müşterinin güvenini korumak için çalışmalar yaparız, müşterileri uygulamaya koyduğumuz gizlilik ve veri güvenliği politikaları, uygulamaları ve teknolojileri konusunda bilgilendirmeye çaba harcarız
inglês | turco |
---|---|
ongoing | sürekli |
customers | müşterileri |
policies | politikalar |
practices | uygulamalar |
technologies | teknolojileri |
privacy | gizlilik |
and | ve |
data | veri |
security | güvenliği |
trust | güvenli |
put | için |
EN We would like to inform you about the types of cookies used on our website, the purpose of using cookies, and the settings, management and deletion of these cookies
TR Sizleri web sitemizde kullanılan çerez türleri, çerezlerin kullanım amaçları ve bu çerezlerin ayarları, yönetilmesi ve silinmesi hakkında bilgilendirmek isteriz
inglês | turco |
---|---|
types | türleri |
website | web |
purpose | amaç |
settings | ayarlar |
our website | sitemizde |
cookies | çerez |
these | bu |
using | kullanım |
about | hakkında |
and | ve |
used | kullanılan |
EN The information regarding these policies and terms are made available to inform and protect our members.
TR Bu politikalar ve koşullarla ilgili bilgiler üyelerimizi bilgilendirmek ve onları korumak için erişime açılmıştır.
inglês | turco |
---|---|
policies | politikalar |
protect | korumak |
these | bu |
information | bilgiler |
and | ve |
to | için |
EN As Unidef, we are able to apply our experience and expertise to technical challenges even when working under adverse conditions, and the only thing for the end user to do is to inform us of the solution that will best meet its needs.
TR İdeal olmayan koşullarda çalıştığımızda, Unidef olarak, teknik zorlukları; tecrübemiz ve uzmanlığımızla göğüslüyoruz; son kullanıcıya ise sadece, gereksinimlerini karşılayacak optimum çözüme yönelik seçimleri yapmak kalıyor.
inglês | turco |
---|---|
unidef | unidef |
technical | teknik |
conditions | koşullarda |
solution | çözüme |
user | kullanıcı |
and | ve |
end | son |
challenges | zorlukları |
its | ya |
the | ise |
EN Incase the car is not available at the price mentioned (exclusive of VAT), please inform us and we’ll get back to you with the best alternative
TR Aracın belirtilen fiyata (KDV hariç) sunulmaması durumunda, lütfen bizi bilgilendirin ve size en iyi alternatifle geri döneceğiz
inglês | turco |
---|---|
price | fiyata |
of | ın |
and | ve |
to | geri |
please | lütfen |
us | bizi |
best | en |
the | size |
EN From the coast to the Alpine foothills, from Saxony to the Saarland, these links inform you about destinations for trips and outings.
TR Büyük kentlerin ışıltısını sunamasalar da, sundukları birçok iyi fikirleri var: İşte az bilinen üç şehir ve bunların çekici yanları.
inglês | turco |
---|---|
the | var |
and | ve |
EN Its findings help civil society, the media and politicians to educate and inform people and to initiate countermeasures.
TR Elde ettikleri veriler, farkındalık yaratma ve karşı önlemler alma konusunda sivil topluma, medyaya ve siyasete yardımcı oluyor.
inglês | turco |
---|---|
civil | sivil |
society | topluma |
media | medyaya |
and | ve |
help | yardımcı |
EN On the one hand, we welcome the new opportunities to inform people faster and better and to gain relevance for our users’ everyday lives
TR Bir yandan daha hızlı ve daha iyi bilgilendirebilmek ve kullanıcının günlük hayatında bir önem kazanabilmek için yeni olanakları memnuniyetle karşılıyoruz
inglês | turco |
---|---|
everyday | günlük |
faster | hızlı |
new | yeni |
users | kullanıcı |
and | ve |
better | daha iyi |
EN We believe a precision regulation approach can inform a reasonably-balanced governance framework for facial recognition systems
TR Hassas bir düzenleme yaklaşımının, yüz tanıma sistemleri için makul ölçüde dengeli bir yönetişim çerçevesini şekillendirebileceğine inanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
precision | hassas |
regulation | düzenleme |
facial | yüz |
recognition | tanıma |
systems | sistemleri |
balanced | dengeli |
we believe | inanıyoruz |
approach | yaklaşım |
a | bir |
for | için |
EN Check here for free your personal machines agent and we will inform you of the latest offers and requests.
TR Kişisel temsilcinizi burada ücretsiz etkinleştirin, size en son teklifler ve istekler hakkında bilgi verilecektir.
inglês | turco |
---|---|
offers | teklifler |
for | hakkında |
free | ücretsiz |
latest | en |
the latest | son |
personal | kişisel |
and | ve |
EN We reserve the right to change this Privacy Policy at any time, but we will inform you when we are doing so, and highlight the changes we are making
TR Bu Gizlilik Politikasını herhangi bir zamanda değiştirme hakkımızı saklı tutuyoruz, ancak bunu yaparken sizi bilgilendirecek ve yaptığımız değişiklikleri vurgulayacağız
inglês | turco |
---|---|
change | değiştirme |
changes | değişiklikleri |
right | hakkı |
at | de |
this | bu |
policy | politikası |
privacy | gizlilik |
and | ve |
when | yaparken |
time | zamanda |
any | herhangi |
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
inglês | turco |
---|---|
deep | derin |
better | daha iyi |
insights | içgörüler |
and | ve |
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
TR "Derin" makine öğrenmesi, algoritmasına bilgi katmak için gözetimli öğrenme olarak da bilinen etiketli veri kümelerinden faydalanabilir; ancak bir etiketli veri kümesi, bu öğrenme türü için bir ihtiyaç değildir
inglês | turco |
---|---|
machine | makine |
known | bilinen |
can | bilgi |
require | ihtiyaç |
its | bu |
deep | derin |
also | da |
learning | öğrenme |
to | için |
as | olarak |
but | ancak |
a | bir |
EN In the United States, individual states are developing policies, such as the California Consumer Privacy Act (CCPA), which require businesses to inform consumers about the collection of their data
TR Amerika Birleşik Devletleri'nde, bazı eyaletler, işletmelerin veri toplama hakkında tüketicileri bilgilendirmesini gerektiren Kaliforniya Tüketici Gizlilik Yasası (CCPA) gibi politikalar geliştiriyor
inglês | turco |
---|---|
policies | politikalar |
california | kaliforniya |
consumer | tüketici |
privacy | gizlilik |
businesses | işletmelerin |
collection | toplama |
data | veri |
act | yasası |
about | hakkında |
united | birleşik |
EN Dear Users, We’re happy to inform you that as of November 15, 2022, Phemex has integrated with the first-rate API broker OctoBot. Using Octobot, users will be able to customize and execute a ……
TR Tüm Phemex kullanıcılarına iyi haberlerle geldik! P2P Pazarımızı artık herkese açıyoruz, böylece Temel ve Gelişmiş KYC süreçlerini tamamladığınız sürece P2P reklamları yayınla……
EN Dear Phemexers, Due to network slowness and congestion, we would like to inform you that Terra (LUNA) and TerraUSD (UST) withdrawals are temporarily suspended, starting from 4:00 UTC on May 10, 202……
TR Sadece birkaç gün içinde, Phemex Traders Arena'mızın 3. edisyonuna başlayacağız! Geçen sefer büyük bir başarıydı, bu yüzden hepinizin geri dönüp savaşa tekrar katılmanızı ist……
Mostrando 50 de 50 traduções