Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "independent testing agency" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "independent testing agency" de inglês para turco

Traduções de independent testing agency

"independent testing agency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

independent bağımsız
testing bir için olarak tarafından test testi ve
agency acentesi ajans bu istihdam kurum

Tradução de inglês para turco de independent testing agency

inglês
turco

EN Digital App Communication Digital agency Agency Global communications Communications agency Community Pr agency Red Dialogue cloud

TR Dijital Uygulama Iletişim Dijital ajans Ajans Küresel iletişim Iletişim ajansı Topluluk Pr ajansı Kırmızı Diyalog bulutu

inglês turco
digital dijital
app uygulama
agency ajans
global küresel
community topluluk
dialogue diyalog
cloud bulutu
red kırmızı
communication iletişim

EN Zoom and you are independent contractors and do not intend to create an express or implied agency relationship by entering into this Agreement, whether arising under federal or state common law of agency.

TR Zoom ve siz bağımsız yüklenicilersiniz ve işbu Sözleşmeye taraf olmakla, acentelik hakkında federal veya eyalet içtihat hukukundan kaynaklanan hiçbir açık veya zımni acentelik ilişkisinin tesis edilmesi amaçlanmamaktadır.

inglês turco
zoom zoom
independent bağımsız
federal federal
an bir
or veya
and ve
to edilmesi
of siz

EN Digital Communication App Dialogue cloud Pr agency Digital agency Telecommunications Communications agency Community Global communications Blue Letter c

TR Dijital Iletişim Uygulama Diyalog bulutu Pr ajansı Dijital ajans Telekomünikasyon Iletişim ajansı Topluluk Küresel iletişim Mavi C harfi

inglês turco
digital dijital
app uygulama
dialogue diyalog
cloud bulutu
agency ajans
telecommunications telekomünikasyon
community topluluk
global küresel
blue mavi
c c
communication iletişim

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.

inglês turco
frequently sık
testing test
media medya
compared kıyasla
on the market piyasadaki
some bazı
get elde
low düşük
of in
all tüm
lowest en düşük

EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.

TR Windows için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşları AV-TEST ve AV Comparatives’e gönderilmektedir. AV-TEST; Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik testlerinde TotalAV? ürününü En İyi Ürün sertifikasını layık görmüştür.

inglês turco
windows windows
top en
protection koruma
performance performans
totalav totalav
and ve
test test
regularly düzenli olarak

EN Application testing: Building market credibility through Compatible and Validated testing of your applications

TR Uygulama testleri: Uyum ve Onay testi ile uygulamalarınızın pazardaki güvenilirliğini oluşturun

inglês turco
testing testi
application uygulama
applications uygulamalar
and ve
of ile

EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.

TR Windows için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşları AV-TEST ve AV Comparatives’e gönderilmektedir. AV-TEST; Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik testlerinde TotalAV? ürününü En İyi Ürün sertifikasını layık görmüştür.

inglês turco
windows windows
top en
protection koruma
performance performans
totalav totalav
and ve
test test
regularly düzenli olarak

EN Our controlled CI/CD process includes static code analysis, vulnerability assessment, end-to-end testing, unit testing which addresses authorization aspects and more

TR Kontrollü CI/CD sürecimiz statik kod analizi, güvenlik açığı değerlendirmesi, uçtan uca test, yetkilendirme yönlerini ele alan birim testleri ve daha fazlasını içerir

inglês turco
includes içerir
static statik
code kod
analysis analizi
testing test
authorization yetkilendirme
controlled kontrollü
more fazlasını
and ve

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için sık sık tüm dillerde test ediyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER"yu gösteriyor.

inglês turco
frequently sık
testing test
media medya
compared kıyasla
on the market piyasadaki
some bazı
get elde
low düşük
of in
all tüm
lowest en düşük

EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.

TR Control Union Certifications, 46 CFR 162.060 uyarınca balast suyu yönetim sisteminin test edilmesine ilişkin olarak ABD Sahil Koruma tarafından kabul görmüş Bağımsız bir Laboratuvardır.

inglês turco
us abd
independent bağımsız
testing test
union union
in accordance with uyarınca
accepted kabul
control control
accordance olarak
a bir

EN Covering customized Independent Software Vendor (ISV) applications and in-house solutions, it offers quality testing and highlights any issues with user functionality.

TR Özelleştirilmiş Bağımsız Yazılım Firması (ISV) uygulamalarını ve kurum içi çözümleri kapsayan Solution Validation, kaliteli testler sunar ve kullanıcı işlevselliğiyle ilgili olabilecek sorunları vurgular.

inglês turco
covering kapsayan
independent bağımsız
offers sunar
quality kaliteli
solutions çözümleri
user kullanıcı
software yazılım
and ve
issues sorunları
applications uygulamalar

EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.

TR Control Union Certifications, 46 CFR 162.060 uyarınca balast suyu yönetim sisteminin test edilmesine ilişkin olarak ABD Sahil Koruma tarafından kabul görmüş Bağımsız bir Laboratuvardır.

inglês turco
us abd
independent bağımsız
testing test
union union
in accordance with uyarınca
accepted kabul
control control
accordance olarak
a bir

EN Before you energize your power systems, protect your investment with independent, third-party testing

TR Güç sistemlerinize enerji vermeden önce, bağımsız, üçüncü taraf testleri ile yatırımınızı koruyun

inglês turco
protect koruyun
investment yatırım
independent bağımsız
party taraf
power güç
before önce
third üçüncü
with ile

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing

TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi

inglês turco
independent bağımsız
security güvenlik
and ve
testing testi
party taraf
third üçüncü

EN Post-war peacebuilding and reconciliation, the transition processes of armed groups independent of the state to become political actors, the interaction of state and independent groups in conflict management processes. 

TR Savaş sonrası barışın inşası ve uzlaşma, devletten bağımsız silahlı grupların politik aktör olma yolunda geçiş süreçleri, devlete bağlı ve devletten bağımsız grupların çatışma yönetim süreçlerindeki etkileşimleri. 

inglês turco
independent bağımsız
political politik
war savaş
transition geçiş
conflict çatışma
and ve
processes süreçleri
management yönetim
groups grupları
of in

EN Independent Contractors. The relationship between you and Mobiroller is the relationship of independent contractors; they are not legal partners, employees or dealers of each other.

TR Bağımsız Müteahhitler. Sizinle Mobiroller arasındaki ilişki, bağımsız yüklenicilerin ilişkisidir; birbirlerinin yasal ortağı, çalışanı veya bayisi değildirler.

inglês turco
independent bağımsız
relationship ilişki
mobiroller mobiroller
legal yasal
or veya
between arasındaki

EN Post-war peacebuilding and reconciliation, the transition processes of armed groups independent of the state to become political actors, the interaction of state and independent groups in conflict management processes. 

TR Savaş sonrası barışın inşası ve uzlaşma, devletten bağımsız silahlı grupların politik aktör olma yolunda geçiş süreçleri, devlete bağlı ve devletten bağımsız grupların çatışma yönetim süreçlerindeki etkileşimleri. 

inglês turco
independent bağımsız
political politik
war savaş
transition geçiş
conflict çatışma
and ve
processes süreçleri
management yönetim
groups grupları
of in

EN The application file to be submitted to the Agency by the conformity assessment institutions to obtain authorization documents required for performing testing, control and calibration services shall include the registry certificate.

TR Uygunluk değerlendirme kuruluşunun test, kontrol ve kalibrasyon hizmetlerini yapmak üzere yetki belgesi alabilmesi için TİTCK’e sunulacak başvuru dosyasında sicil tasdiknamesinin bulunması gerektiği kararlaştırıldı.

inglês turco
application başvuru
file dosyası
assessment değerlendirme
authorization yetki
testing test
control kontrol
services hizmetlerini
and ve

EN The application file to be submitted to the Agency by the conformity assessment institutions to obtain authorization documents required for performing testing, control and calibration services shall include the registry certificate.

TR Uygunluk değerlendirme kuruluşunun test, kontrol ve kalibrasyon hizmetlerini yapmak üzere yetki belgesi alabilmesi için TİTCK’e sunulacak başvuru dosyasında sicil tasdiknamesinin bulunması gerektiği kararlaştırıldı.

inglês turco
application başvuru
file dosyası
assessment değerlendirme
authorization yetki
testing test
control kontrol
services hizmetlerini
and ve

EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design

TR Ücretsiz web sitesi şablonlarına sahip yaratıcı ajans koleksiyonu, tamamen katmanlı, iyi organize edilmiş bir web sayfası tasarımı oluşturabiliyorsa, bağımsız web tasarımcıları ve geliştiricileri kullanmaya gerek yoktur

inglês turco
need gerek
independent bağımsız
developers geliştiricileri
agency ajans
collection koleksiyonu
fully tamamen
well iyi
organized organize
creative yaratıcı
page sayfası
with kullanmaya
design tasarım
a bir
no yoktur

EN Amendment Regulation issued by the Turkish Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (“Agency”) regulates the following issues:

TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (“TİTCK”) tarafından yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği ile;

EN Pursuant to article 2 of the Amendment Regulation, in order for employee’s 3 months’ wages to be paid, the employee is required to apply to the Turkish Employment Agency (“Agency”) in person, except in cases of force majeure.

TR Değişiklik Yönetmeliği’nin 2. maddesi uyarınca işçinin 3 aylık ücret alacağının ödenebilmesi için yapacağı başvuruda mücbir hâller dışında işçinin Türkiye İş Kurumu’na (“Kurum”) şahsen müracaatı aranmaktadır.

EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue

TR Öz Dijital Teknoloji Iletişim Nokta Çöp Ajans Iletişim ajansı Iletişim Mavi

inglês turco
agency ajans
blue mavi
point nokta
digital dijital
technology teknoloji
communication iletişim

EN App Digital Communication Pr agency Community Communications agency Telecommunications Global communications Signal Red

TR Uygulama Dijital Iletişim Pr ajansı Topluluk Iletişim ajansı Telekomünikasyon Küresel iletişim Sinyal Kırmızı

inglês turco
app uygulama
digital dijital
agency ajans
community topluluk
telecommunications telekomünikasyon
global küresel
signal sinyal
red kırmızı
communication iletişim

EN Turkish Radio and Television (TRT), the public broadcaster, and Anadolu Agency (AA), the state news agency, endorse the position of the government on almost any subject, carefully to avoiding controversial issues.

TR TRT ve devletin resmi haber ajansı Anadolu Ajansı (AA), neredeyse bütün konularda hükümet yanlısı yayın yapıyor.

inglês turco
agency ajans
news haber
of ın
government hükümet
almost neredeyse
and ve
to bütün

EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).

TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.

inglês turco
cloud bulut
service hizmeti
agency kurum
ato ato
us abd
federal federal
provisional geçici
joint ortak
authorization yetkilendirme
jab jab
by tarafından
or veya
a bir

EN Pursuant to article 2 of the Amendment Regulation, in order for employee’s 3 months’ wages to be paid, the employee is required to apply to the Turkish Employment Agency (“Agency”) in person, except in cases of force majeure.

TR Değişiklik Yönetmeliği’nin 2. maddesi uyarınca işçinin 3 aylık ücret alacağının ödenebilmesi için yapacağı başvuruda mücbir hâller dışında işçinin Türkiye İş Kurumu’na (“Kurum”) şahsen müracaatı aranmaktadır.

EN Amendment Regulation issued by the Turkish Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (“Agency”) regulates the following issues:

TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (“TİTCK”) tarafından yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği ile;

EN Germany can assume a pioneering role in ocean research. It could, for example, push for the creation of a European Ocean Agency, comparable with the European Space Agency.”

TR Almanya okyanus araştırmalarında öncü bir rol oynayabilir. Örneğin Avrupa Uzay Ajansına benzer Oşinografi Ajansı gibi bir yapıyı ileriye taşıyabilir.”

EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.

TR Yetkinliğinizi göstermek ve müşterileriniz ve potansiyel müşterilerinizle güven oluşturmak için sertifikalı bir Semrush Ajans Ortağı olun ve Ajans Ortakları platformunda kişisel bir liste edinin.

inglês turco
semrush semrush
agency ajans
trust güven
clients müşterileriniz
prospects potansiyel
certified sertifikalı
partner ortağı
partners ortakları
personal kişisel
to için
a bir
and ve
show göstermek

EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.

TR Yetkinliğinizi göstermek ve müşterileriniz ve potansiyel müşterilerinizle güven oluşturmak için sertifikalı bir Semrush Ajans Ortağı olun ve Ajans Ortakları platformunda kişisel bir liste edinin.

inglês turco
semrush semrush
agency ajans
trust güven
clients müşterileriniz
prospects potansiyel
certified sertifikalı
partner ortağı
partners ortakları
personal kişisel
to için
a bir
and ve
show göstermek

EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.

TR Hala zorlanıyorsanız, kapsamlı bir markalaşma atölyesi ile başlamanıza yardımcı olması için Ivio Agency gibi üst düzey bir markalaşma ajansının uzmanlığından yararlanabilirsiniz.

inglês turco
branding markalaşma
agency ajans
comprehensive kapsamlı
help yardımcı
the gibi
of in
to için
with ile

EN SEO Checker Site Analysis Competitor Analysis Website Speed Test Rank Checker Rank Tracker Duplicate Content Checker Mobile-Friendly Test Tool Structured Data Testing Tool All Tools

TR SEO Analiz Site Analiz Rakip Analizi Site Hız Testi Sıra Bulucu Sıra Takip Site Özgünlük Testi Mobil Uyumluluk Testi Yapısal Veri Test Aracı Tüm Araçlar

inglês turco
seo seo
competitor rakip
speed hız
rank sıra
tracker takip
all tüm
mobile mobil
analysis analizi
data veri
site site
test test
tools araçlar

EN Mobile-friendly testing is a tool that helps you analyze whether your websites are mobile-friendly within the framework of search engine criteria

TR Mobil uyumluluk testi, web sitelerinizin arama motoru kriterleri çerçevesinde mobil uyumlu olup olmadığını analiz etmenize yardımcı olan bir araçtır

inglês turco
testing testi
websites web
engine motoru
criteria kriterleri
mobile mobil
a yardımcı
analyze analiz
tool araç
search arama
is olan
you etmenize
the olup
of bir

EN How Is Mobile-Friendly Testing Done?

TR Mobil Uyumluluk Testi Nasıl Yapılır?

inglês turco
testing testi
mobile mobil
how nasıl

EN He loves testing different antivirus programs and other cybersecurity products to find out which ones offer the best protection.

TR En iyi korumayı sunan ürünü bulmak için farklı antivirüs programlarını ve diğer siber güvenlik ürünlerini test etmeyi seviyor.

inglês turco
testing test
antivirus antivirüs
offer sunan
protection güvenlik
other diğer
different farklı
programs programları
and ve
products ürünlerini
to için
best en

EN This is a comparison of current steel adaptors after 650 hours of exposure to salt spray testing which far exceeds the SAE standard of 72 hours

TR Bu görsel, mevcut çelik adaptörleri 650 saatlik tuz püskürtme testine maruz bıraktıktan sonraki karşılaştırmasını gösteriyor (SAE standardı 72 saattir)

inglês turco
of ın
steel çelik
hours saatlik
standard standardı
this bu
a sonraki

EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea

TR Bu sanatçı için henüz elimizde bir viki yok

inglês turco
of in
to için

Mostrando 50 de 50 traduções