EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
"independent web designers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
TR Bağımsız web tasarımcıları ve geliştiricilerinden oluşan bir topluluk, web tasarımı video türü iş için web şablonlarına stok video grafik tasarımını dahil edebilir.
inglês | turco |
---|---|
community | topluluk |
independent | bağımsız |
web | web |
can | edebilir |
stock | stok |
video | video |
kind | tür |
a | bir |
of | in |
and | ve |
EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design
TR Ücretsiz web sitesi şablonlarına sahip yaratıcı ajans koleksiyonu, tamamen katmanlı, iyi organize edilmiş bir web sayfası tasarımı oluşturabiliyorsa, bağımsız web tasarımcıları ve geliştiricileri kullanmaya gerek yoktur
inglês | turco |
---|---|
need | gerek |
independent | bağımsız |
developers | geliştiricileri |
agency | ajans |
collection | koleksiyonu |
fully | tamamen |
well | iyi |
organized | organize |
creative | yaratıcı |
page | sayfası |
with | kullanmaya |
design | tasarım |
a | bir |
no | yoktur |
EN Independent web designers create minimal one page grid HTML website that has similar creative grid full screen assets as Envato tuts+, loom multipurpose responsive tools, and apple motion templates
TR Bağımsız web tasarımcıları, Envato tuts+ ile benzer yaratıcı ızgara tam ekran varlıklarına, dokuma tezgahı çok amaçlı duyarlı araçlara ve elma hareket şablonlarına sahip en az tek sayfa ızgara HTML web sitesi oluşturur
inglês | turco |
---|---|
independent | bağımsız |
html | html |
screen | ekran |
assets | varlıklar |
tools | araç |
motion | hareket |
creative | yaratıcı |
grid | ızgara |
responsive | duyarlı |
page | sayfa |
create | oluşturur |
similar | benzer |
and | ve |
full | tam |
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
TR Herhangi bir bağımsız Web Tasarımcısı, ücretsiz HTML5 CSS3 jquery web sitelerini canlı ve etkileşimli hale getirmek için saf ve korkak animasyonlu CSS akordeonunu kullanabilir
inglês | turco |
---|---|
independent | bağımsız |
pure | saf |
animated | animasyonlu |
css | css |
interactive | etkileşimli |
free | ücretsiz |
live | canlı |
and | ve |
can use | kullanabilir |
any | herhangi |
web | web |
to | için |
EN This is where fashion designers from Berlin and important international designers present their collections.
TR Burada, Berlinli moda yaratıcıları ve uluslararası öneme sahip tasarımcılar koleksiyonlarını beğeniye sunuyorlar.
inglês | turco |
---|---|
fashion | moda |
designers | tasarımcılar |
international | uluslararası |
and | ve |
is | burada |
EN Our drag-and-drop user interface makes it easy for designers and non-designers of any level to create beautiful content.
TR Sürükle ve bırak kullanıcı arayüzümüz, tasarımcıların ve her düzeydeki tasarımcı olmayanların güzel içerik oluşturmasını kolaylaştırır.
inglês | turco |
---|---|
beautiful | güzel |
content | içerik |
drop | bırak |
user | kullanıcı |
easy | kolaylaştırır |
designers | tasarımcılar |
and | ve |
interface | arayüz |
to | her |
EN Web Designers And Web Developers
TR Sonuçlara Ulaşmak Için Cesurları Savunuyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | için |
EN Post-war peacebuilding and reconciliation, the transition processes of armed groups independent of the state to become political actors, the interaction of state and independent groups in conflict management processes.
TR Savaş sonrası barışın inşası ve uzlaşma, devletten bağımsız silahlı grupların politik aktör olma yolunda geçiş süreçleri, devlete bağlı ve devletten bağımsız grupların çatışma yönetim süreçlerindeki etkileşimleri.
inglês | turco |
---|---|
independent | bağımsız |
political | politik |
war | savaş |
transition | geçiş |
conflict | çatışma |
and | ve |
processes | süreçleri |
management | yönetim |
groups | grupları |
of | in |
EN Independent Contractors. The relationship between you and Mobiroller is the relationship of independent contractors; they are not legal partners, employees or dealers of each other.
TR Bağımsız Müteahhitler. Sizinle Mobiroller arasındaki ilişki, bağımsız yüklenicilerin ilişkisidir; birbirlerinin yasal ortağı, çalışanı veya bayisi değildirler.
inglês | turco |
---|---|
independent | bağımsız |
relationship | ilişki |
mobiroller | mobiroller |
legal | yasal |
or | veya |
between | arasındaki |
EN Post-war peacebuilding and reconciliation, the transition processes of armed groups independent of the state to become political actors, the interaction of state and independent groups in conflict management processes.
TR Savaş sonrası barışın inşası ve uzlaşma, devletten bağımsız silahlı grupların politik aktör olma yolunda geçiş süreçleri, devlete bağlı ve devletten bağımsız grupların çatışma yönetim süreçlerindeki etkileşimleri.
inglês | turco |
---|---|
independent | bağımsız |
political | politik |
war | savaş |
transition | geçiş |
conflict | çatışma |
and | ve |
processes | süreçleri |
management | yönetim |
groups | grupları |
of | in |
EN plchldr.co is a server-side image rendering tool that allows web developers and designers alike to dynamically create images to be used as placeholders in a project
TR plchldr.co, web geliştiricilerinin ve tasarımcılarının bir projede yer tutucu olarak kullanılacak görüntüleri dinamik olarak oluşturmasına olanak tanıyan bir sunucu tarafı görüntü oluşturma aracıdır
inglês | turco |
---|---|
tool | aracı |
web | web |
create | oluşturma |
project | projede |
server | sunucu |
and | ve |
image | görüntü |
designers | tasarımcılar |
a | bir |
images | görüntüleri |
in | yer |
EN We respect personal data and privacy, so our functional PHP contact form for web designers and developers has all the necessary security measures
TR Kişisel verilere ve gizliliğe saygı duyuyoruz, bu nedenle web tasarımcıları ve geliştiricileri için işlevsel PHP iletişim formumuz gerekli tüm güvenlik önlemlerine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
data | verilere |
functional | işlevsel |
php | php |
contact | iletişim |
web | web |
developers | geliştiricileri |
necessary | gerekli |
respect | saygı |
security | güvenlik |
all | tüm |
and | ve |
has | bu |
for | için |
so | nedenle |
personal | kişisel |
EN Such templates have a flat design and are well designed by web designers
TR Bu tür şablonlar düz bir tasarıma sahiptir ve web tasarımcıları tarafından iyi bir şekilde tasarlanmıştır
inglês | turco |
---|---|
flat | düz |
design | tasarıma |
well | iyi |
web | web |
templates | şablonlar |
by | tarafından |
a | bir |
and | ve |
designed | tasarlanmış |
EN Squarespace Digital World Google Geo Earth Global Blue globe Web development Global communications Globe Domain World wide web Website Gray Blue Planet Internet Web
TR Kare boşluk Dijital Dünya Google Coğrafya Dünya Küresel Mavi küre Web geliştirme Küresel iletişim Küre Alan adı Dünya çapında ağ Internet sitesi Gri Mavi Gezegen Internet Ağ
inglês | turco |
---|---|
digital | dijital |
blue | mavi |
development | geliştirme |
communications | iletişim |
gray | gri |
global | küresel |
domain | alan |
internet | internet |
world | dünya |
planet | gezegen |
squarespace | kare boşluk |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
TR Bir web tasarım oluşturucusu için Grup Web Sitesi Şablonları, farklı web öğelerini gruplandırmak için şablonlar, olabilir, portföy açılış sayfası veya belirli web şablonları grafik varlıklarıdır
inglês | turco |
---|---|
portfolio | portföy |
assets | varlıklar |
page | sayfası |
group | grup |
for | için |
be | olabilir |
or | veya |
templates | şablonları |
graphic | tasarım |
different | farklı |
EN Our designers have done a great job, gathering up a collection of images to be used for unique brand image designing.
TR Tasarımcılarımız, benzersiz marka imajı tasarımı için kullanılacak bir resim koleksiyonu toplayarak harika bir iş çıkardılar.
inglês | turco |
---|---|
great | harika |
collection | koleksiyonu |
image | resim |
designing | tasarım |
designers | tasarımcılar |
unique | benzersiz |
of | in |
brand | marka |
EN Logaster is a lot cheaper than professional designers with inflated rates.
TR Logaster, şişirilmiş fiyatlara sahip profesyonel tasarımcılardan çok daha ucuz.
inglês | turco |
---|---|
logaster | logaster |
professional | profesyonel |
is | sahip |
a | çok |
lot | daha |
cheaper | daha ucuz |
EN No more random graphics and generic icons! All the designs at Renderforest Logo Maker are created by specialized logo artists and graphic designers
TR Rastgele grafiklere ve sıradan simgelere son! Renderforest Logo Aracında yer alan tüm tasarımlar, uzman logo sanatçıları ve grafik tasarımcılarının elinden çıktı
inglês | turco |
---|---|
random | rastgele |
and | ve |
designs | tasarımlar |
renderforest | renderforest |
logo | logo |
all | tüm |
at | nda |
artists | sanatçılar |
graphic | grafik |
designers | tasarımcılar |
by | alan |
EN Sometimes even professional designers fail to deliver you the result you wanted
TR Bazen profesyonel tasarımcılar bile arzu ettiğiniz sonucu size sağlama konusunda başarısız olabilirler
inglês | turco |
---|---|
sometimes | bazen |
professional | profesyonel |
designers | tasarımcılar |
fail | başarısız |
result | sonucu |
the | size |
EN We work closely with our designers and engineers to help you succeed in your video creation
TR İyi eğitimli müşteri hizmetleri temsilcilerimiz tasarımcılar ve mühendislerle yakından ilgilenerek oluşturduğunuz videoların başarıya ulaşmasına yardımcı olurlar
inglês | turco |
---|---|
closely | yakından |
video | videolar |
designers | tasarımcılar |
to | e |
help | yardımcı |
and | ve |
EN I see people liaising with designers who fail to visualize what is in our minds
TR Bazı insanlar tasarımcılar tutuyor ancak akıllarındaki şeylerin görsel hale gelmesini sağlayamıyorlar
inglês | turco |
---|---|
people | insanlar |
designers | tasarımcılar |
to | bazı |
EN Vimeo has given video designers and editing artists the opportunity to create a free platform for their work.Vimeo?s primary goal is the sharing and circulating of professional works
TR Vimeo video tasarımcılarına ve montaj sanatçılarına özgür bir platform yaratma olanağı sunmuştur.Profesyonel işlerin paylaşılıp dolaşıma sokulması, Vimeo?nun öncelikli amacıdır
inglês | turco |
---|---|
platform | platform |
goal | amacı |
free | özgür |
vimeo | vimeo |
video | video |
artists | sanatçılar |
professional | profesyonel |
designers | tasarımcılar |
work | iş |
and | ve |
a | bir |
EN All start-ups and new entrepreneurs and designers
TR Tüm start-uplar ile yeni girişimci ve tasarımcıların
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
all | tüm |
and | ve |
designers | tasarımcılar |
EN With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
TR MegaFont NOW ve infiniType çözümleri sayesinde, artık ev ve profesyonel tasarımcılar birinci sınıf yazı tipi kütüphanelerine makul fiyatlar ile erişebilmektedirler.
inglês | turco |
---|---|
designers | tasarımcılar |
font | yazı tipi |
class | sınıf |
and | ve |
professional | profesyonel |
first | birinci |
EN Some files are made by designers manually and we send it within 24 hours after purchase
TR Bazı dosyalar manuel olarak tasarımcılar tarafından yapılır ve bunu satın alımdan sonra 24 saat içinde gönderiyoruz
inglês | turco |
---|---|
files | dosyalar |
designers | tasarımcılar |
manually | manuel |
hours | saat |
purchase | satın |
by | tarafından |
and | ve |
within | içinde |
some | bazı |
after | sonra |
it | bunu |
EN Usually designers or typography require vector files. You'll get set of vector files that can be used by any designer or print house.
TR Tasarımcılar veya tipografi genellikle vektörel dosyalara ihtiyaç duyar. Herhangi bir tasarımcı veya matbaa tarafından kullanılabilecek bir dizi vektörel dosya alacaksınız.
inglês | turco |
---|---|
designers | tasarımcılar |
typography | tipografi |
files | dosya |
designer | tasarımcı |
require | ihtiyaç |
usually | genellikle |
set | dizi |
or | veya |
by | tarafından |
any | herhangi |
of | bir |
EN Ida Gut, one of Switzerland’s best-known fashion designers, took inspiration from the traditional Sunday dress of Appenzell, Switzerland for the design
TR İsviçre’nin en tanınan moda tasarımcılarından biri olan Ida Gut, tasarım için Appenzell, İsviçre’nin geleneksel Pazar giysisinden esinlendi
inglês | turco |
---|---|
fashion | moda |
traditional | geleneksel |
sunday | pazar |
design | tasarım |
designers | tasarımcılar |
for | için |
EN Learn from our designers and doormen what this iconic doorman uniform means to them and visit our shop for our range of exclusive gifts that feature this signature design.
TR Tasarımcılarımızdan ve kapı görevlilerimizden bu simgesel kapı görevlisi üniformasının onlar için ne anlam ifade ettiğini öğrenin ve bu imzalı tasarımı sergileyen seçkin hediyeler için mağazamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
iconic | simgesel |
gifts | hediyeler |
this | bu |
what | ne |
designers | tasarımcılar |
of | in |
design | tasarım |
visit | ziyaret |
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
inglês | turco |
---|---|
test | test |
ready | hazır |
beautiful | güzel |
quality | kalitede |
designers | tasarımcılar |
our | ile |
a | bir |
EN Our designers and developers created a 100% responsive HTML website template, accessed via the admin dashboard
TR Tasarımcılarımız ve geliştiricilerimiz, yönetici panosu aracılığıyla erişilen %100 duyarlı bir HTML web sitesi şablonu oluşturdu
inglês | turco |
---|---|
html | html |
admin | yönetici |
responsive | duyarlı |
template | şablonu |
designers | tasarımcılar |
and | ve |
a | bir |
EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
TR Blog tasarımcıları, ücretsiz ve herhangi bir blog formatı (yemek blogu, seyahat blogu web sitesi şablonu, emlak blogu, kişisel blog vb.), haber siteleri için tasarlanmış blog şablonları
inglês | turco |
---|---|
food | yemek |
travel | seyahat |
news | haber |
free | ücretsiz |
personal | kişisel |
template | şablonu |
blog | blog |
templates | şablonları |
sites | siteleri |
any | herhangi |
designed | tasarlanmış |
EN We Are Researchers And Designers
TR Biz Araştırmacılar Ve Tasarımcılarız
inglês | turco |
---|---|
researchers | araştırmacılar |
and | ve |
we | biz |
designers | tasarımcılar |
EN There are an offered landing page template help center, customer support page, sound effects, and assistance designers and developers
TR Sunulan bir açılış sayfası şablonu yardım merkezi, müşteri destek sayfası, ses efektleri ve yardım tasarımcıları ve geliştiricileri vardır
inglês | turco |
---|---|
offered | sunulan |
center | merkezi |
customer | müşteri |
effects | efektleri |
developers | geliştiricileri |
page | sayfası |
template | şablonu |
and | ve |
support | destek |
help | yardım |
an | bir |
sound | ses |
EN Red Carpet Green Dress™ in partnership with TENCEL™ and CLO announce the winners of their largest, most innovative global sustainable contest for young and established designers to experiment with virtual design technologies
TR Dünyanın en büyük ve en yenilikçi sürdürülebilir tasarım yarışmasının kazananları açıklandı
inglês | turco |
---|---|
global | dünyanın |
and | ve |
innovative | yenilikçi |
most | en |
sustainable | sürdürülebilir |
design | tasarım |
largest | büyük |
EN TENCEL™ fibers are found in the collections of many leading designers and renowned retailers.
TR TENCEL™ elyafları pek çok lider tasarımcı ve ünlü perakende mağazaların koleksiyonunda yer alıyor.
EN I see people liaising with designers who fail to visualise what is in our mind
TR İnsanların zihinlerindekini görsel olarak ifade etmekte başarısız olan tasarımcılarla çalıştıklarını görüyorum
inglês | turco |
---|---|
fail | başarısız |
is | olan |
to | olarak |
EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.
TR Bu yazılım sayesinde tasarımcılar ürünler, binalar ve yapılar için hızla ve kolayca teknik dokümantasyonlar oluşturabilir ve karmaşık hesaplar yerine yaratıcılık ve konsepte daha fazla odaklanma fırsatı yakalar.
inglês | turco |
---|---|
designers | tasarımcılar |
focus | odaklanma |
creativity | yaratıcılık |
technical | teknik |
and | ve |
easily | kolayca |
quickly | hızla |
can create | oluşturabilir |
products | ürünler |
structures | yapılar |
of | in |
for | için |
instead | yerine |
with | sayesinde |
EN Landscape architects and designers can build 2D and 3D technical drawings of planting designs, hardscape, topography(US site) and more.
TR Peyzaj mühendisleri ve tasarımcıları; tesis tasarımları, sert peyzaj malzemeleri, topoğrafya ve çok daha fazlası için 2B ve 3B teknik çizimler oluşturabilir.
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
more | fazlası |
and | ve |
and more | daha |
of | in |
designs | tasarımları |
drawings | çizimler |
EN All start-ups and new entrepreneurs and designers
TR Tüm start-uplar ile yeni girişimci ve tasarımcıların
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
all | tüm |
and | ve |
designers | tasarımcılar |
EN Depending on the size and objective of the project, furniture and equipment personnel can also add their input and modify the design while the architects and designers are designing
TR Projenin büyüklüğüne ve hedefine bağlı olarak, mobilya ve ekipman personeli girdilerini ekleyebiliyor ve mimarlarla tasarımcılar tasarım yaparken tasarımı değiştirebiliyor
inglês | turco |
---|---|
size | büyüklüğüne |
furniture | mobilya |
equipment | ekipman |
personnel | personeli |
designers | tasarımcılar |
can | ne |
and | ve |
depending | bağlı olarak |
project | projenin |
while | yaparken |
the | olarak |
EN With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
TR MegaFont NOW ve infiniType çözümleri sayesinde, artık ev ve profesyonel tasarımcılar birinci sınıf yazı tipi kütüphanelerine makul fiyatlar ile erişebilmektedirler.
inglês | turco |
---|---|
designers | tasarımcılar |
font | yazı tipi |
class | sınıf |
and | ve |
professional | profesyonel |
first | birinci |
EN Access third-party integrations that help non-designers create beautiful visual content
TR Tasarımcı olmayanların güzel görsel içerik oluşturmasına yardımcı olan üçüncü taraf entegrasyonlarına erişin
inglês | turco |
---|---|
access | erişin |
integrations | entegrasyonlar |
beautiful | güzel |
visual | görsel |
content | içerik |
help | yardımcı |
party | taraf |
third | üçüncü |
EN Logaster is a lot cheaper than professional designers with inflated rates.
TR Logaster, şişirilmiş fiyatlara sahip profesyonel tasarımcılardan çok daha ucuz.
inglês | turco |
---|---|
logaster | logaster |
professional | profesyonel |
is | sahip |
a | çok |
lot | daha |
cheaper | daha ucuz |
EN Ida Gut, one of Switzerland’s best-known fashion designers, took inspiration from the traditional Sunday dress of Appenzell, Switzerland for the design
TR İsviçre’nin en tanınan moda tasarımcılarından biri olan Ida Gut, tasarım için Appenzell, İsviçre’nin geleneksel Pazar giysisinden esinlendi
inglês | turco |
---|---|
fashion | moda |
traditional | geleneksel |
sunday | pazar |
design | tasarım |
designers | tasarımcılar |
for | için |
EN Learn from our designers and doormen what this iconic doorman uniform means to them and visit our shop for our range of exclusive gifts that feature this signature design.
TR Tasarımcılarımızdan ve kapı görevlilerimizden bu simgesel kapı görevlisi üniformasının onlar için ne anlam ifade ettiğini öğrenin ve bu imzalı tasarımı sergileyen seçkin hediyeler için mağazamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
iconic | simgesel |
gifts | hediyeler |
this | bu |
what | ne |
designers | tasarımcılar |
of | in |
design | tasarım |
visit | ziyaret |
EN Fashion designers are not only using well-established materials like cotton or linen
TR Moda tasarımcıları, sadece pamuk ve keten gibi alışılmış malzemelere başvurmuyorlar
inglês | turco |
---|---|
fashion | moda |
cotton | pamuk |
like | ve |
EN It is mainly used in the creative industries, that is, by journalists, designers and programmers, who can work together on a project from anywhere in the world at any time.
TR Bu yöntem, özellikle yaratıcı sektörde; yani her an ve dünyanın her yerinde bir proje üzerinde birlikte çalışması mümkün olan gazeteciler, tasarımcılar ve programlamacılar arasında kullanılıyor.
inglês | turco |
---|---|
used | kullanılıyor |
journalists | gazeteciler |
designers | tasarımcılar |
world | dünyanın |
creative | yaratıcı |
project | proje |
work | çalışması |
and | ve |
anywhere | her |
at | nda |
that | mümkün |
EN What has it achieved up to now? We’ve given our many talented designers in Germany a central point of contact, a voice, a lobby
TR Bu Alman moda konseyi, şimdiye kadar nelere ulaştı? Almanya’da sahip olduğumuz yetenekli tasarımcılara bir merkezi başvuru yeri, bir ses, bir lobi verdik
inglês | turco |
---|---|
talented | yetenekli |
germany | alman |
central | merkezi |
voice | ses |
a | bir |
to | sahip |
EN From 15 to 17 January, it will again transform itself into a stage for designers and labels from Germany and around the world
TR 15 – 17 Ocak tarihleri arasında şehir, bir kez daha Almanya ve dünya tasarımcıları ve ekollerinin bir sahnesine dönüşüyor
inglês | turco |
---|---|
january | ocak |
designers | tasarımcılar |
germany | almanya |
world | dünya |
a | bir |
again | daha |
and | ve |
around | arasında |
EN Discover young German designers
TR Genç Alman Tasarımcıları Keşfi
inglês | turco |
---|---|
german | alman |
young | genç |
Mostrando 50 de 50 traduções