EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
Traduzir "hold a valid" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hold a valid" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de hold a valid
inglês
turco
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| copy of | kopyasını |
| account | hesabı |
| personal | kişisel |
| any | herhangi |
| all | tüm |
| a | bir |
| you | size |
EN We welcome applications from organizations that hold a valid charitable status with either the IRS in the United States (501(c)3), or via similar governmental departments in other countries
TR Amerika Birleşik Devletleri'ndeki IRS (501(c)3) veya diğer ülkelerdeki benzer devlet daireleri aracılığıyla geçerli bir hayır kurumu statüsüne sahip kuruluşların başvurularını memnuniyetle karşılıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| valid | geçerli |
| status | statü |
| c | c |
| similar | benzer |
| other | diğer |
| countries | ülkelerdeki |
| applications | başvurular |
| organizations | kuruluşlar |
| or | veya |
| a | bir |
| united | birleşik |
| via | aracılığıyla |
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| them | karşı |
| support | temel |
| and | ve |
EN How to hold a vaccine event for your community
TR Lead generation (potansiyel müşteri bulma) nedir?
| inglês | turco |
|---|---|
| how | nedir |
EN Get, swap & hold many different cryptocurrencies
TR Koin ve tokenların grafik ve fiyatlarını takip edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| get | edin |
EN A lot of people use Trust Wallet to hold their cryptocurrencies
TR Birçok kişi kripto paralarını tutmak için Trust Cüzdan kullanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| people | kişi |
| trust | trust |
| a | bir |
| wallet | cüzdan |
| of | in |
| lot | çok |
| to | için |
EN Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet that has Bank-Grade security standards to hold your Bitcoin (BTC)
TR Trust Cüzdan, Bitcoinlerinizi (BTC) tutabileceğiniz, banka seviyesi güvenlik standartlarına sahip güvenli ve kullanımı kolay bir Cüzdandır
| inglês | turco |
|---|---|
| wallet | cüzdan |
| bank | banka |
| trust | trust |
| easy | kolay |
| security | güvenlik |
| use | kullanımı |
| a | bir |
| and | ve |
| standards | standartları |
| btc | btc |
EN Moreover, the leading mobile wallet is a multi-currency crypto wallet, which means that Trust Wallet users won't need to download additional wallets if they want to hold and use other cryptocurrencies
TR Ayrıca, önde gelen mobil cüzdan, çok para birimli bir kripto Cüzdan kullanıcılarının diğer kripto para birimlerini tutmak ve kullanmak istiyorlarsa ek cüzdan indirmelerine gerek olmayacağı anlamına gelir
| inglês | turco |
|---|---|
| mobile | mobil |
| need | gerek |
| other | diğer |
| wallet | cüzdan |
| additional | ek |
| crypto | kripto |
| use | kullanmak |
| cryptocurrencies | kripto para |
| and | ve |
| a | bir |
| users | kullanıcılar |
| the | gelen |
EN Corendon Airlines do not allow Umbrellas or walking sticks or other similar items to be packed into your hold luggage, due to the possibility they could damage your own or others baggage.
TR Şemsiye ve baston gibi eşyalar kendi bagajına veya diğer bagajlara hasar verebileceğinden, Corendon Airlines bunların bagajda taşınmasına izin vermemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| damage | hasar |
| baggage | bagaj |
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| other | diğer |
| or | veya |
| your | ve |
| to | e |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
TR FSMA, gerek lokal ABD gıda şirketleri, ABD dışındaki gıda işletmeleri ve ABD pazarına yönelik insan ve hayvan besinlerini üreten, işleyen, paketleyen ya da depolayan bölgeler için geçerlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| applies | geçerlidir |
| us | abd |
| food | gıda |
| human | insan |
| animal | hayvan |
| companies | şirketleri |
| and | ve |
| market | pazar |
| process | iş |
EN We make it easy for people who are ready to control their private keys to hold them with a Secret Private Key Recovery Phrase.
TR Vereceğimiz bir Gizli Özel Anahtar Kurtarma Sözcük Öbeği ile özel anahtarlarını kendileri kontrol etmek isteyen kullanıcıların işini kolaylaştırıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| keys | anahtarları |
| key | anahtar |
| recovery | kurtarma |
| control | kontrol |
| to | etmek |
| private | gizli |
| with | ile |
EN Modern mobile devices allow users to hold the world -- or at least all of its information, maps, and games -- in their hands.
TR Modern mobil cihazlar, kullanıcıların dünyayı ya da en azından tüm bilgilerini, haritalarını ve oyunlarını ellerinde tutmalarına izin verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| modern | modern |
| mobile | mobil |
| devices | cihazlar |
| allow | izin verir |
| of | ın |
| information | bilgilerini |
| maps | haritalar |
| in | da |
| least | az |
| all | tüm |
| and | ve |
| games | oyunlar |
| its | ya |
| world | dünyayı |
| users | kullanıcılar |
EN Spring-action tweezers hold cables or components hands-free
TR Yaylı cımbızlar dokunmaya gerek kalmadan kabloları veya parçaları tutar
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| cables | kabloları |
EN Weddings hold a special place in our heart
TR Düğünler kalbimizde özel bir yer tutar
| inglês | turco |
|---|---|
| weddings | düğünler |
| in | yer |
EN We hold fellowship-wide business meetings on the first and third weekend of each month
TR Her ayın birinci ve üçüncü hafta sonu burs çapında iş toplantıları düzenliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| month | ay |
| weekend | hafta sonu |
| meetings | toplantıları |
| third | üçüncü |
| the first | birinci |
| of | her |
EN In line with our traditions, a group conscience is the best forum through which to hold such a discussion
TR Geleneklerimize uygun olarak, böyle bir tartışmayı yürütmek için en iyi forum bir grup vicdanıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| forum | forum |
| group | grup |
| with | uygun |
| a | bir |
| best | en |
EN The rules we hold about your Privacy
TR Gizlilik hakkında tuttuğumuz kurallarımız
| inglês | turco |
|---|---|
| privacy | gizlilik |
| about | hakkında |
| rules | kurallar |
EN Privacy Policy. The rules we hold about your Privacy Trust.Zone VPN: #1 Anonymous VPN - Stop ISP from Tracking You
TR Gizlilik Politikası. Gizlilik hakkında tuttuğumuz kurallarımız Trust.Zone VPN: Anonim VPN IP adresinizi ve konumunuzu gizler
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anonymous | anonim |
| policy | politikası |
| about | hakkında |
| trust | trust |
| zone | zone |
| privacy | gizlilik |
| rules | kurallar |
| your | ve |
EN Cold staking is a smart contract-based process that allows CLO holders to earn interest via additional CLO emission when they hold CLO coin balances for a long enough period time
TR Soğuk staking, CLO tutan kullanıcıların hesaplarında yeteri kadar uzun bir süre CLO tutmaları durumunda, toplam CLO ihracından faiz kazanmalarını sağlayan akıllı kontrat bazlı bir süreçtir
| inglês | turco |
|---|---|
| cold | soğuk |
| process | süreç |
| interest | faiz |
| long | uzun |
| smart | akıllı |
| contract | kontrat |
| based | bazlı |
| period | süre |
| to | kadar |
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
TR Krizlerden etkilenen kişilere haklarına erişme konusunda bilgilendirme ve yönlendirme yapıyor, fiziksel ve psikolojik zararlarını iyileştirme konusunda destek sağlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgilendirme |
| physical | fiziksel |
| psychological | psikolojik |
| affected | etkilenen |
| to | konusunda |
| we provide | sağlıyoruz |
| support | destek |
| and | ve |
EN It forced us to love life and hold on to it
TR Bizi hayatı sevmeye ve ona bağlı kalmaya itti
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| life | hayatı |
| us | bizi |
| to | ona |
EN It forced us to love life and hold on to it
TR Bizi hayatı sevmeye ve ona bağlı kalmaya itti
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| life | hayatı |
| us | bizi |
| to | ona |
EN To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
TR Bunu yapmak için klavyenizdeki Ctrl tuşunu basılı tutun ve farenizdeki kaydırma tekerleğini yukarı veya aşağı hareket ettirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| key | tuş |
| or | veya |
| and | ve |
| down | aşağı |
| to | için |
EN If you’re using an iOS device, just open the camera app and hold it over a QR Code until a notification pops up
TR iOS cihazı kullanıyorsanız kamera uygulamasını açıp bildirim görüntülenene kadar QR Kodunun üstünde tutmanız yeterlidir
| inglês | turco |
|---|---|
| ios | ios |
| camera | kamera |
| qr | qr |
| notification | bildirim |
| device | cihaz |
| app | uygulaması |
EN Simply open the camera app and hold it over any Codes until a notification pops up
TR Kamera uygulamasını açıp bildirim görüntülenene kadar QR Kodun üstünde tutmanız yeterlidir
| inglês | turco |
|---|---|
| camera | kamera |
| notification | bildirim |
| app | uygulaması |
EN If you’re using an Apple iPhone, simply open the camera app and hold it over a Code until a notification pops up
TR Apple iPhone kullanıyorsanız kamera uygulamasını açıp bildirim görüntülenene kadar Kodun üstünde tutun
| inglês | turco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| camera | kamera |
| notification | bildirim |
| apple | apple |
| app | uygulaması |
EN The workshop titles of the series we will hold this year are as follows:
TR Bu yıl gerçekleştireceğimiz serinin atölye başlıkları şöyle:
| inglês | turco |
|---|---|
| year | yıl |
| this | bu |
EN In 2022, with the end of the epidemic, we will jump out into the streets and hold festivals in the open air, in squares, streets, parks…
TR 2022 yılında, salgın etkisinin kalkmasıyla birlikte sokağa fırlayacağız ve açık havada, meydanlarda, sokaklarda, parklarda… festival gibi festival yapacağız.
EN You may request details of personal information which we hold about you in accordance with data protection laws
TR Veri koruma yasaları uyarınca hakkınızda tuttuğumuz kişisel bilgilerin detaylarını talep edebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| request | talep |
| of | ın |
| protection | koruma |
| in accordance with | uyarınca |
| data | veri |
| details | detaylar |
| personal | kişisel |
| laws | yasaları |
EN Weddings hold a special place in our heart
TR Düğünler kalbimizde özel bir yer tutar
| inglês | turco |
|---|---|
| weddings | düğünler |
| in | yer |
EN Weddings hold a special place in our heart
TR Düğünler kalbimizde özel bir yer tutar
| inglês | turco |
|---|---|
| weddings | düğünler |
| in | yer |
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
TR Bitirdiğinizde cihazı kapatmak için 3 saniye boyunda evrensel güç düğmesine basın. Ardından tercihinize göre kalan serumu cildinize yedirin veya yüzünüzle cihazınızı durulayıp kurutun.
| inglês | turco |
|---|---|
| press | basın |
| universal | evrensel |
| button | düğmesine |
| remaining | kalan |
| face | yüz |
| device | cihaz |
| seconds | saniye |
| or | veya |
EN Press and hold the universal button again to turn off the device. Rinse and pat your face dry. Then apply any other skincare products of your choice, if desired.
TR Cihazı kapatmak için evrensel güç düğmesine basılı tutun. Yüzünüzü durulayıp kurulayın. Ardından isterseniz tercih ettiğiniz diğer cilt bakımı ürünlerini uygulayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| universal | evrensel |
| button | düğmesine |
| face | yüz |
| apply | uygulayın |
| other | diğer |
| choice | tercih |
| device | cihaz |
| products | ürünlerini |
| of | in |
| to | için |
EN Press and hold button for three seconds to turn off device.
TR Basılı Tut: Cihazı kapamak için üç saniye boyunca düğmeyi basılı tutun.
| inglês | turco |
|---|---|
| seconds | saniye |
| device | cihaz |
EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.
TR Cihaz cilt ile temas ettiğinde mavi LED ışığı ve T-Sonic™ titreşimleri etkinleşir. Dahili zamanlayıcı durana kadar cihazı 30 saniye boyunca leke üzerinde tutun.
EN Get, swap & hold many different cryptocurrencies
TR Koin ve tokenların grafik ve fiyatlarını takip edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| get | edin |
EN A lot of people use Trust Wallet to hold their cryptocurrencies
TR Birçok kişi kripto paralarını tutmak için Trust Cüzdan kullanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| people | kişi |
| trust | trust |
| a | bir |
| wallet | cüzdan |
| of | in |
| lot | çok |
| to | için |
EN Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet that has Bank-Grade security standards to hold your Bitcoin (BTC)
TR Trust Cüzdan, Bitcoinlerinizi (BTC) tutabileceğiniz, banka seviyesi güvenlik standartlarına sahip güvenli ve kullanımı kolay bir Cüzdandır
| inglês | turco |
|---|---|
| wallet | cüzdan |
| bank | banka |
| trust | trust |
| easy | kolay |
| security | güvenlik |
| use | kullanımı |
| a | bir |
| and | ve |
| standards | standartları |
| btc | btc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hold a valid valid offer valid valid request valid email address valid passport valid credit card valid alternative valid until valid certificate valid during valid credit were valid valid means valid against alternative valid coupons it’s valid valid form currently valid valid stay valid for valid character lengths a valid claim valid on domains a valid expression booking a valid indicate any valid a valid ssl registration is valid a valid promotion is valid carry a valid it s valid every valid valid alternate date valid check signatures valid for windows generate a valid a valid wifi valid car insurance alternative valid valid telephone mentioned documents valid a valid visa valid in conjunction a valid globalsign agreement is valid require a valid submit a valid retrieve a valid
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe