TR Basılı Tut: Cihazı kapamak için üç saniye boyunca düğmeyi basılı tutun.
Traduzir "cihazı saniye boyunca" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cihazı saniye boyunca" de turco para inglês
Traduções de cihazı saniye boyunca
"cihazı saniye boyunca" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de cihazı saniye boyunca
turco
inglês
EN Press and hold button for three seconds to turn off device.
| turco | inglês |
|---|---|
| cihazı | device |
| saniye | seconds |
TR Cihaz cilt ile temas ettiğinde mavi LED ışığı ve T-Sonic™ titreşimleri etkinleşir. Dahili zamanlayıcı durana kadar cihazı 30 saniye boyunca leke üzerinde tutun.
EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.
| turco | inglês |
|---|---|
| cilt | skin |
| temas | contact |
| mavi | blue |
| led | led |
| saniye | seconds |
TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
| turco | inglês |
|---|---|
| isteğe | optional |
| not | note |
| saniye | seconds |
| ve | and |
TR Şimdiki ve gelecekteki oyunlarla ilgili bir tur bahis yaklaşık 30 saniye sürer, çekiliş de yaklaşık 30 saniye sürer. Oyunlar günlük olarak her dakika yapılıyor.
EN A round of bets on the current and future games lasts about 30 seconds, and the draw also lasts about 30 seconds. Games are held daily, every minute.
| turco | inglês |
|---|---|
| gelecekteki | future |
| bahis | bets |
| saniye | seconds |
| oyunlar | games |
| günlük | daily |
| dakika | minute |
TR [İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN [Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
| turco | inglês |
|---|---|
| isteğe | optional |
| not | note |
| saniye | seconds |
| ve | and |
TR Bir sitenin yüklenme hızı ortalama olarak (medyan değeri) normal bir PC veya dizüstü bilgisayarda 4.3 saniye ve mobil cihazlarda 5.5 saniye olduğu ortaya çıktı
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
TR Bitirdiğinizde cihazı kapatmak için 3 saniye boyunda evrensel güç düğmesine basın. Ardından tercihinize göre kalan serumu cildinize yedirin veya yüzünüzle cihazınızı durulayıp kurutun.
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
| turco | inglês |
|---|---|
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
| basın | press |
| kalan | remaining |
TR 30 saniye boyunca giriş yapman engellendi. Bir bardak çay al ve az sonra tekrar dene. İki adımlı denetim hakkında daha fazla bilgi için Bilgi Tabanımıza göz at.
EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | seconds |
| giriş | signing in |
| az | little |
| dene | try |
TR • Hillstart yardımı, frenleri iki saniye boyunca otomatik olarak korur ve sürücülerin% 3?ün üzerindeki eğimlerde kolayca çekmelerine yardımcı olur
EN • Hillstart assist automatically maintains the brakes for two seconds, helping drivers to pull away easily on inclines of over 3%
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | seconds |
| kolayca | easily |
TR IRIS sağ gözünüzün konturuna 30 saniye boyunca uygulayın.
EN Repeat for the contour of your right eye.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağ | right |
| boyunca | for |
| ın | of |
TR 30 saniye boyunca giriş yapman engellendi. Bir bardak çay al ve az sonra tekrar dene. İki adımlı denetim hakkında daha fazla bilgi için Bilgi Tabanımıza göz at.
EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | seconds |
| giriş | signing in |
| az | little |
| dene | try |
TR • Hillstart yardımı, frenleri iki saniye boyunca otomatik olarak korur ve sürücülerin% 3?ün üzerindeki eğimlerde kolayca çekmelerine yardımcı olur
EN • Hillstart assist automatically maintains the brakes for two seconds, helping drivers to pull away easily on inclines of over 3%
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | seconds |
| kolayca | easily |
TR • Hillstart yardımı, frenleri iki saniye boyunca otomatik olarak korur ve sürücülerin% 3?ün üzerindeki eğimlerde kolayca çekmelerine yardımcı olur
EN • Hillstart assist automatically maintains the brakes for two seconds, helping drivers to pull away easily on inclines of over 3%
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | seconds |
| kolayca | easily |
TR Dahili zamanlayıcı kapanana kadar cihazı yüzünüzde dairesel hareketlerle 1 dakika boyunca gezdirin. Yüzünüzü durulayın ve kurulayın.
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
| turco | inglês |
|---|---|
| cihazı | device |
| dakika | minute |
| ve | and |
TR Yumuşak silikon uçları nazikçe cildinize bastırın ve cihazı yüzünüzde dairesel hareketlerle, burnunuzda yukarı ve aşağı kaydırarak, 1 dakika boyunca gezdirin.
EN Gently press the soft silicone bristles to your skin and move the device in circular motions around your face, gliding up and down the nose, for 1 minute.
| turco | inglês |
|---|---|
| yumuşak | soft |
| silikon | silicone |
| ve | and |
| cihazı | device |
| yukarı | up |
| aşağı | down |
| dakika | minute |
| boyunca | for |
TR Yol, 40 yıl boyunca Doğu ve Batı Almanya arasındaki sınırın bir parçası olan akarsu boyunca gidiyor
EN It runs alongside the river that was part of the frontier between East and West for 40 year
| turco | inglês |
|---|---|
| yıl | year |
| doğu | east |
| batı | west |
| arasındaki | between |
| parçası | part |
| olan | was |
TR Web sitenizi SEO için mi hazırlıyorsunuz? Actionable Data, süreç boyunca size adım adım yol gösterir ve yol boyunca ilerlemenizi gösterir
EN Setting up your website for SEO? Actionable Data walks you through the process step-by-step, showing your progress along the way
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| seo | seo |
| data | data |
| süreç | process |
| size | you |
| yol | way |
| ilerlemenizi | your progress |
TR İşletmenizin yalnızca iş günü boyunca veya çalışma saatleriniz boyunca bunlardan yararlanmasına izin verebilecek diğer pazarlama biçimlerinin aksine, SEO insanlar uyuduğunda durmaz
EN Unlike other forms of marketing that may only allow your business to benefit from them over the course of the work day or during your working hours, SEO doesn’t stop when people go to sleep
| turco | inglês |
|---|---|
| günü | day |
| diğer | other |
| seo | seo |
| insanlar | people |
TR İşbu Sözleşmenin şart ve koşullarına tabi olmak kaydıyla, İlk Abonelik Dönemi boyunca veya sonraki güncel Yenileme Dönemleri boyunca Hizmetlere her bir ilgili Sipariş Formunda belirtildiği şekilde erişebilir ve kullanabilirsiniz
EN Subject to the terms and conditions of this Agreement, you may access and use, during the Initial Subscription Term or then-current Renewal Term, the Services as set forth on each applicable Order Form
TR Bu bilgi sırasıyla Kobo ve FNAC tarafından müşteri iletişim amaçları için en fazla 3 yıl boyunca işleme alınacak ve veri muhafaza amaçları için 5 yıl boyunca saklanacaktır.
EN This information will be processed by Kobo and by FNAC, respectively, for up to 3 years for client communication purposes and held for 5 years, for data retention purposes.
TR Saniye başına bellek havuzuna eklenen işlem sayısı.
EN The number of transactions added to the mempool per second.
| turco | inglês |
|---|---|
| eklenen | added |
| işlem | transactions |
| sayısı | number |
TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.
EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.
| turco | inglês |
|---|---|
| hayır | no |
| sitechecker | sitechecker |
| optimizasyon | optimization |
| yazılımı | software |
| tabanlı | based |
| saniye | seconds |
| projenizi | your project |
TR Kullanıcıların birkaç saniye içinde benzer siteler hakkında bilgi edinmelerini sağlayan ücretsiz araçlar.
EN Free tools allowing users to get information on similar sites in a few seconds.
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | seconds |
| benzer | similar |
| siteler | sites |
| ücretsiz | free |
| araçlar | tools |
TR Şirketinize hızlı bir başlangıç için Logaster’ı kullanın. İşletmenizin adını yazın ve 60 saniye içinde profesyonel bir marka paketine sahip olun! Hemen bizi deneyin — çok kolay!
EN Use the Logaster logo maker to quickly launch your company. Type in your business name and get a professional branding package in 60 seconds! Try us out — it’s easy!
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanın | use |
| saniye | seconds |
| bizi | us |
| deneyin | try |
TR Kazınan bloklar arasındaki ortalama süre T, zorluk D ise, saniye başına tahmini işlemci gücü, yani H değeri
EN More specifically, given the average time T between mined blocks and a difficulty D, the estimated hash rate per second H is given by the formula
| turco | inglês |
|---|---|
| bloklar | blocks |
| ortalama | average |
| süre | time |
| t | t |
| zorluk | difficulty |
| tahmini | estimated |
TR Bellek havuzunun bayt/saniye cinsinden büyüme hızı.
EN The rate at which the mempool is growing in bytes per second.
TR Gömülebilir medya oynatıcısını marka gereksinimlerinize uyacak şekilde özelleştirin. Sadece birkaç saniye sürer.
EN Customize the embeddable media player to match your branding requirements. It takes only a few seconds.
| turco | inglês |
|---|---|
| medya | media |
| saniye | seconds |
TR Altyazınızı saniye cinsinden karakter uzunluğuna, süreye ve satır sayısına göre bölün.
EN Split your subtitles by character length, time duration, and number of lines in seconds.
| turco | inglês |
|---|---|
| karakter | character |
| uzunluğuna | length |
| ve | and |
| sayısına | number of |
| ın | of |
TR Her türden proje için profesyonel cihaz maketleri oluşturun. Projelerinizin tasarımına birkaç saniye içinde level atlatın.
EN Create professional device mockups for all types of projects. Take the design of your projects to the next level within a few seconds.
| turco | inglês |
|---|---|
| cihaz | device |
| saniye | seconds |
| level | level |
TR Altı stilden birini seçin ve Yapay Zeka temelli logo aracımızın hayallerinizdeki logoyu oluşturması için bir saniye bekleyin
EN All you have to do is type your brand name and describe the logo you want in 1 or 2 sentences
TR Fotoğraflarınızın arka planlarını 5 saniye içinde %100 otomatik olarak temizleyin...
EN Remove your image backgrounds 100% automatically in 5 seconds...
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | seconds |
TR Hızlı işlemler, Bitcoin'den 40 kat daha hızlı ve 15 saniye blok süresi.
EN Fast transactions, 40x faster than Bitcoin and 15 seconds block time.
| turco | inglês |
|---|---|
| işlemler | transactions |
| bitcoin | bitcoin |
| saniye | seconds |
| blok | block |
| süresi | time |
TR Dağıtım süresi kodunuzun büyüklüğüne göre değişiklik gösterir ancak AWS Lambda işlevleri genelde yükleme işleminden birkaç saniye sonra çağırmaya hazır duruma gelir.
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağıtım | deployment |
| ancak | but |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| yükleme | upload |
| hazır | ready |
TR AWS Lambda işlevleri yürütme başına 15 dakikaya kadar çalışacak şekilde yapılandırılabilir. Zaman aşımını 1 saniye ile 15 dakika arasındaki herhangi bir değer olacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| yürütme | execution |
| arasındaki | between |
TR Veritabanı etkin durumdayken kullandığınız veritabanı kapasitesi için saniye bazında ödeme yaparsınız ve Amazon RDS Management Console’da birkaç tıklamayla standart ile sunucusuz yapılandırmalar arasında geçiş yapabilirsiniz.
EN You pay on a per-second basis for the database capacity you use when the database is active, and migrate between standard and serverless configurations with a few clicks in the Amazon RDS Management Console.
| turco | inglês |
|---|---|
| veritabanı | database |
| etkin | active |
| kullandığınız | you use |
| kapasitesi | capacity |
| ödeme | pay |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| management | management |
| console | console |
| standart | standard |
| sunucusuz | serverless |
TR Yalnızca kullandığınız veritabanı kaynakları için saniye bazında ödeme yapın. Gerçekten çalışmayan veritabanı bulut sunucuları için ödeme yapmazsınız.
EN Pay only for the database resources you consume, on a per-second basis. You don't pay for the database instance unless it's actually running.
| turco | inglês |
|---|---|
| veritabanı | database |
| kaynakları | resources |
| ödeme | pay |
| gerçekten | actually |
TR Sonuç olarak bir milisaniyeden az ortalama okuma ve yazma operasyonlarına sahip olağanüstü hızlı performans ve bir küme içerisinde saniye başına yüz milyonlarca işlem için destek sunulur
EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster
| turco | inglês |
|---|---|
| sonuç | result |
| az | less |
| ortalama | average |
| okuma | read |
| sahip | is |
| hızlı | fast |
| performans | performance |
| küme | cluster |
| destek | support |
TR Birkaç saniye sonra size özel oluşturulmuş logoları göreceksiniz.
EN After a few seconds, you will see logos created specially for you. Scroll the page to see more and more logos.
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | seconds |
| size | you |
| özel | specially |
| oluşturulmuş | created |
TR İlk alışverişinizde %10indirim kazanın ve size özel teklifler ile web sitemize özel ürünlere erişin. Birkaç saniye içinde ücretsiz kayıt olun.
EN Get 10% off your first purchase, plus access to exclusive products and special offers. Sign up is free and takes just a few seconds.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişin | access |
| saniye | seconds |
| ücretsiz | free |
| kayıt | sign up |
| olun | is |
TR Bir kaç saniye içinde sizinle iletişime geçeceğiz.
EN We will get in touch with you within a second.
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | second |
| sizinle | with you |
TR LIMITmarker sabit sıcaklık göstergeleri, gecikmeli (2 saat) veya anında (15 saniye) Gösterge ile mevcut, ısıya duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilir
EN LIMITmarker irreversible temperature indicators can be applied directly to heat-sensitive products, available with delayed (2 hrs) or immediate (15 secs) Indication
| turco | inglês |
|---|---|
| sıcaklık | temperature |
| göstergeleri | indicators |
| veya | or |
| duyarlı | sensitive |
| doğrudan | directly |
TR Bir ninja logosu ile markanızın sahip olduğu özgüveni ve gücü gösterin. Hazır tasarımlardan birini seçin, kişiselleştirin ve yeni logonuzun birkaç saniye içinde oluşmasını izleyin.
EN Exude an energy of confidence and power with your brand using a ninja logo. Select a ready design, customize it, and watch your new logo manifest itself in a few seconds.
| turco | inglês |
|---|---|
| markanızın | your brand |
| gücü | power |
| hazır | ready |
| seçin | select |
| yeni | new |
| saniye | seconds |
| izleyin | watch |
TR Canlı sohbetin yapamadığını yapın: sitenizdeki ziyaretçilerin temsilci ekibinizden biriyle 30 saniye içinde telefonla görüşmesini sağlayın. Tek yapmaları gereken telefon numaralarını girmek.
EN Do what live chat can't: give your website visitors the option to talk to a team member on the phone within 30 seconds or less. Have them enter their phone number and interact with them instantaneously.
| turco | inglês |
|---|---|
| canlı | live |
| yapın | do |
| ziyaretçilerin | visitors |
| saniye | seconds |
| telefon | phone |
TR Ziyaretçinize 30 saniye içindetelefon üzerinden bağlanın
EN Get on the phone with clients in 30 seconds or less
| turco | inglês |
|---|---|
| saniye | seconds |
TR Şirketinize hızlı bir başlangıç için Logaster’ı kullanın. İşletmenizin adını yazın ve 60 saniye içinde profesyonel bir marka paketine sahip olun! Hemen bizi deneyin — çok kolay!
EN Use the Logaster logo maker to quickly launch your company. Type in your business name and get a professional branding package in 60 seconds! Try us out — it’s easy!
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanın | use |
| saniye | seconds |
| bizi | us |
| deneyin | try |
TR Dağıtım süresi kodunuzun büyüklüğüne göre değişiklik gösterir ancak AWS Lambda işlevleri genelde yükleme işleminden birkaç saniye sonra çağırmaya hazır duruma gelir.
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağıtım | deployment |
| ancak | but |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| yükleme | upload |
| hazır | ready |
TR AWS Lambda işlevleri yürütme başına 15 dakikaya kadar çalışacak şekilde yapılandırılabilir. Zaman aşımını 1 saniye ile 15 dakika arasındaki herhangi bir değer olacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| yürütme | execution |
| arasındaki | between |
TR Saniye üzerinden faturalandırma ile yalnızca kullandığınız kadar ödersiniz
EN With per-second billing, you only pay for what you use
| turco | inglês |
|---|---|
| faturalandırma | billing |
| yalnızca | only |
| kullandığınız | you use |
TR Gelişmiş Ağ İletişimi ile Yüksek Saniye Başına Paket Performansı ve Düşük Gecikme
EN High Packet-Per-Second Performance and Low Latency with Enhanced Networking
| turco | inglês |
|---|---|
| gelişmiş | enhanced |
| yüksek | high |
| performansı | performance |
| düşük | low |
| gecikme | latency |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cihazı saniye boyunca saniye boyunca giriÅŸ saniye boyunca giriş cihazı saniye boyunca cihazı cihazi koruyabilirsiniz sınırsız sayıda cihazı belirli bir cihazı herhangi bir cihazı ios cihazı kullanıyorsanız cihazı kullanmayı bırakmanız anda cihazı koruyabilirsiniz bitirdiğinizde cihazı kapatmak işletim cihazı ayarlarınıza cihazı birbirine cihazı yüzünüzde dairesel saniye saniye içinde profesyonel frenleri iki saniye saniye basina tahmini birkaç saniye ayırarak saniye bekleyin uygulamayı birkaç saniye saniye için işinize iÅŸleminden birkaç saniye saniye başına bellek demeden önce saniye etmeden önce saniye birkaç saniye saniye başına tahmini saniye başına bellek saniye boyunda evrensel sıcaklıkta altı saniye saniye içinde izlemeye altyazınızı saniye cinsinden saniye başına paket gelmesi saniye ay boyunca boyunca yillar boyunca yol boyunca karsilasilan boyunca herhangi yol boyunca desteklendigini tedarik zinciri boyunca verileri saat boyunca uzun yillar boyunca saat boyunca boyunca geçerlidir hayatiniz boyunca yil boyunca gelinen
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe