TR Ticaret Bakanlığı’nın yeniden yapılandırılmasının sonucu olarak Değişiklik Yönetmeliği kapsamında ayrıca “Gümrük ve Ticaret Bakanlığı” ibaresi “Ticaret Bakanlığı” olarak değiştirilmiştir.
Traduzir "e ticaret veya saas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e ticaret veya saas" de turco para inglês
Traduções de e ticaret veya saas
"e ticaret veya saas" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de e ticaret veya saas
turco
inglês
EN As a result of the restructuring of the Ministry of Commerce, ?Ministry of Customs and Trade? was changed to ?Ministry of Commerce? within the scope of the Amendment Regulation.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| değişiklik | amendment |
| yönetmeliği | regulation |
TR Ticaret Bakanlığı’nın yeniden yapılandırılmasının sonucu olarak Değişiklik Yönetmeliği kapsamında ayrıca “Gümrük ve Ticaret Bakanlığı” ibaresi “Ticaret Bakanlığı” olarak değiştirilmiştir.
EN As a result of the restructuring of the Ministry of Commerce, ?Ministry of Customs and Trade? was changed to ?Ministry of Commerce? within the scope of the Amendment Regulation.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| değişiklik | amendment |
| yönetmeliği | regulation |
TR 12. Hindistan’daki yurt dışı ticaret odasının Alman ve Hintli üyelerinin sayısı 5.500’ün üzerinde. Bu özelliğiyle buradaki ticaret odası, Almanya’nın en büyük yurt dışı ticaret odası.
EN 12. The AHK India has over 5,500 German and Indian members, which makes it the largest German chamber of commerce abroad.
| turco | inglês |
|---|---|
| ticaret | commerce |
| ve | and |
TR Ticaret duvarları yıkıldıkça ve küresel ticaret e-ticaret pazarına hakim olmaya devam ettikçe, bu özellik her zamankinden daha önemli!
EN As trade walls collapse and global trade continues to dominate the e-commerce market, this feature is more important than ever!
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| küresel | global |
| olmaya | is |
| devam | continues |
| bu | this |
| özellik | feature |
| önemli | important |
TR Kripto ticaret planınız veya stratejiniz, pazarda güvenli bir şekilde ticaret yapmanıza yardımcı olacak şeydir
EN Your Crypto trading plan or strategy is what will help you navigate through the market safely
| turco | inglês |
|---|---|
| kripto | crypto |
| ticaret | trading |
| veya | or |
| şekilde | what |
| planı | plan |
TR Ülkemizde başlatılan dış ticaret atılımlarında öncü rolü oynamak ve Kibar Grubu’nun bu konuda uzman şirketi olarak dış ticaret etkinliklerini örgütlemek amacıyla 1985 yılında kurulmuştur.
EN Kibar Dış Ticaret A.Ş. is the foreign trade company of Kibar Group, which is among Turkey’s most prominent industrial institutions. The company was founded in 1985 with the aim of playing a leading role in ...
| turco | inglês |
|---|---|
| dış | foreign |
| ticaret | trade |
| rolü | role |
TR Dünya çapında yaygın temas noktaları ve dış ticaret bilgi ve birikimiyle Kibar Dış Ticaret, grubun güçlü ticari kültürünün özgün bir temsilcisi niteliğini taşımaktadır.
EN Kibar Dış Ticaret is a distinctive representative of the strong commercial culture of the group with its widespread contact points and foreign trade expertise.
| turco | inglês |
|---|---|
| temas | contact |
| noktaları | points |
| dış | foreign |
| ticaret | trade |
| grubun | group |
| güçlü | strong |
| ticari | commercial |
| temsilcisi | representative |
TR Küresel ticaret için önde gelen B2B e-ticaret platformu
EN The leading B2B ecommerce platform for global trade
TR Sezgisel ve zengin özelliklere sahip bir e-ticaret sitesi kurma aracı sayesinde başarılı bir e-ticaret yapmak artık çok kolay.
EN Create a successful eCommerce business with an intuitive and feature-rich online store builder.
TR Hazır e-ticaret siteleri ve içerik yönetim sistemi eklentileri (WordPress için olanlar gibi) dahil birçok farklı türde e-ticaret çözümü vardır
EN There are many different types of eCommerce solutions, including self-coded, content management system plugins, to online store website makers
TR Hostinger gibi e-ticaret sitesi kurma araçları, tasarımcı yapımı şablonlar ve başarılı bir e-ticaret sitesi kurmak, yayınlamak, tanıtmak ve işletmek için ihtiyacınız olan tüm araçları sunar.
EN eCommerce website builders like Hostinger’s offer designer-made templates and all the tools you need to create, publish, promote, and run an online business successfully.
TR Öte yandan, e-ticaret sitesi kurma araçları, e-ticaret sitesi işletmek için gereken tüm masrafları aylık ücretlerine dahil ederek, küçük işletme kurma sürecini daha hızlı ve kolay hale getirir.
EN On the other hand, online store builders include all the technical aspects of running an eCommerce website in their monthly fees, making the process of setting up small businesses faster and easier.
TR Yeni bölüm, e-ticaret şirketlerine projeleri hakkında ayrıntılı analizler sağlayarak e-ticaret şirketlerinin gelişimine yardımcı olur
EN The new section helps the development of e-commerce companies by providing detailed analytics on their projects
TR Chatbotlar, e-ticaret veya SaaS müşteri hizmetleri, çağrı merkezleri veya müşteri desteği gibi uygulamalarda ve genellikle otomasyonun verimliliği geri getirebileceği her işte kullanılır
EN Chatbots are used in applications such as ecommerce or SaaS customer service, call centers, or customer support and generally in every business where automation can bring back efficiency
| turco | inglês |
|---|---|
| e-ticaret | ecommerce |
| veya | or |
| saas | saas |
| çağrı | call |
| merkezleri | centers |
| uygulamalarda | applications |
| verimliliği | efficiency |
| geri | back |
| her | every |
TR Bundan; CISG kapsamında doğan uyuşmazlıklara taraf veya anti-damping, ek gümrük vergisi veya koruma önlemleri uygulamalarına yönelik Ticaret Bakanlığı tarafından yürütülen soruşturmalar kapsamında olan müvekkiller yararlanır.
EN These include clients involved in CISG conflicts, as well as investigations by the Turkish Ministry of Economics regarding anti-dumping, countervailing duty, or safeguard measures.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| önlemleri | measures |
| soruşturmalar | investigations |
TR Chatbotlar, e-ticaret veya SaaS müşteri hizmetleri, çağrı merkezleri veya müşteri desteği gibi uygulamalarda ve genellikle otomasyonun verimliliği geri getirebileceği her işte kullanılır
EN Chatbots are used in applications such as ecommerce websites or SaaS customer service, call centers, or customer support and generally in businesses where automation can bring back efficiency
TR Çok uluslu küresel firmalar veya uluslararası ticaret yapan markaların, faaliyet gösterdiği ülkelere ait alan adı uzantılarını alması gerek domainlerin korunması gerekse satış ve pazarlama açısından çok önemlidir
EN Multinational global corporations or international trade marks are very important in terms of sales and marketing if domain names need to be protected
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslu | multinational |
| veya | or |
| ticaret | trade |
| adı | names |
| gerek | need |
| ve | and |
| açısından | in terms of |
TR E-Ticaret firmaları için SSL: Firma Onaylı OV yani Organization Validation veya EV – Extended Validation – Yeşil bar SSL sertifikaları sizin için uygun olabilir
EN SSL for e-commerce companies: Company Approved OV, in other words, Organization Validation or EV - Extended Validation - Green bar SSL certificates may be suitable for you
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| onaylı | approved |
| yani | in other words |
| validation | validation |
| veya | or |
| yeşil | green |
| bar | bar |
| sertifikaları | certificates |
| sizin | you |
| uygun | suitable |
| ov | ov |
TR Sadece 1 adet alan adı üzerinde SSL tanımlayacaksanız standart SSL sertifikası, E-Ticaret siteniz varsa daha yüksek prestij ve güvenilirlik sağlamak amacıyla EV SSL veya OV SSL sertifikası satın almalısınız
EN If you will define SSL on only 1 domain name, you should buy a standard SSL certificate, and if you have an E-Commerce site, you should buy EV SSL or OV SSL certificate to provide higher prestige and reliability
| turco | inglês |
|---|---|
| adı | name |
| ssl | ssl |
| standart | standard |
| sertifikası | certificate |
| ve | and |
| güvenilirlik | reliability |
| veya | or |
| satın | buy |
| varsa | if |
| ov | ov |
TR Müşterilerinizin, özel IP adresleri ve ana bilgisayar adları dahil olmak üzere temel bir e-ticaret web sitesi veya intranet üzerindeki işlemleri şifrelemeleri gerekiyorsa, SSL123 Sertifikalarını dikkate almak isteyebilirler
EN If your customers need to encrypt transactions on a basic e-commerce website or intranet, including private IP addresses and hostnames, they may want to consider SSL123 Certificates
| turco | inglês |
|---|---|
| müşterilerinizin | your customers |
| özel | private |
| adresleri | addresses |
| olmak | may |
| temel | basic |
| veya | or |
| işlemleri | transactions |
| sertifikaları | certificates |
TR Yepyeni bir siteniz veya kurumsal düzeyde bir e-Ticaret web siteniz olsun istiyorsanız doğru adrestesiniz.
EN If you want to have a brand new site or a corporate level e-Commerce website, you are at the right place.
| turco | inglês |
|---|---|
| yepyeni | brand new |
| veya | or |
| kurumsal | corporate |
| düzeyde | level |
| olsun | are |
| istiyorsanız | if you want |
TR Eğer Butik, Giyim, giyim, Online alışveriş endüstrisinde çalışıyorsanız Renkli Ticaret Çadırı Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Colorful Trade Tent Logo is great if you're working in Boutique, Apparel, Clothing, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| turco | inglês |
|---|---|
| eğer | if |
| online | online |
| renkli | colorful |
| veya | or |
| şablonu | template |
| kullanın | use |
| takımı | team |
TR Uygulamalarınız içerik olarak e-ticaret veya uygulama içi satın alma, metin, resimler, formlar, haritalar, notlar, sohbet odası, ayarlar, HTML kodları vb
EN Your apps can have ecommerce or in-app purchase, text, images, forms, maps, notes, chat room, settings, HTML codes, etc
| turco | inglês |
|---|---|
| olarak | in |
| e-ticaret | ecommerce |
| veya | or |
| resimler | images |
| formlar | forms |
| haritalar | maps |
| notlar | notes |
| sohbet | chat |
| odası | room |
| ayarlar | settings |
| html | html |
| kodları | codes |
TR Herhangi bir web sitesi, tema, e-ticaret şablonu veya blog gönderisi tasarlamak için kodlama gerektirmediğinden çok zaman kazandırır.
EN It is very time-saving as it requires no coding to design any websites, themes, eCommerce templates, or blog posts.
| turco | inglês |
|---|---|
| tema | themes |
| e-ticaret | ecommerce |
| blog | blog |
| kodlama | coding |
| zaman | time |
TR Çok uluslu küresel firmalar veya uluslararası ticaret yapan markaların, faaliyet gösterdiği ülkelere ait alan adı uzantılarını alması gerek domainlerin korunması gerekse satış ve pazarlama açısından çok önemlidir
EN Multinational global corporations or international trade marks are very important in terms of sales and marketing if domain names need to be protected
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslu | multinational |
| veya | or |
| ticaret | trade |
| adı | names |
| gerek | need |
| ve | and |
| açısından | in terms of |
TR E-Ticaret firmaları için SSL: Firma Onaylı OV yani Organization Validation veya EV – Extended Validation – Yeşil bar SSL sertifikaları sizin için uygun olabilir
EN SSL for e-commerce companies: Company Approved OV, in other words, Organization Validation or EV - Extended Validation - Green bar SSL certificates may be suitable for you
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| onaylı | approved |
| yani | in other words |
| validation | validation |
| veya | or |
| yeşil | green |
| bar | bar |
| sertifikaları | certificates |
| sizin | you |
| uygun | suitable |
| ov | ov |
TR Sadece 1 adet alan adı üzerinde SSL tanımlayacaksanız standart SSL sertifikası, E-Ticaret siteniz varsa daha yüksek prestij ve güvenilirlik sağlamak amacıyla EV SSL veya OV SSL sertifikası satın almalısınız
EN If you will define SSL on only 1 domain name, you should buy a standard SSL certificate, and if you have an E-Commerce site, you should buy EV SSL or OV SSL certificate to provide higher prestige and reliability
| turco | inglês |
|---|---|
| adı | name |
| ssl | ssl |
| standart | standard |
| sertifikası | certificate |
| ve | and |
| güvenilirlik | reliability |
| veya | or |
| satın | buy |
| varsa | if |
| ov | ov |
TR Müşterilerinizin, özel IP adresleri ve ana bilgisayar adları dahil olmak üzere temel bir e-ticaret web sitesi veya intranet üzerindeki işlemleri şifrelemeleri gerekiyorsa, SSL123 Sertifikalarını dikkate almak isteyebilirler
EN If your customers need to encrypt transactions on a basic e-commerce website or intranet, including private IP addresses and hostnames, they may want to consider SSL123 Certificates
| turco | inglês |
|---|---|
| müşterilerinizin | your customers |
| özel | private |
| adresleri | addresses |
| olmak | may |
| temel | basic |
| veya | or |
| işlemleri | transactions |
| sertifikaları | certificates |
TR TradeSanta’nın Grid ve DCA botları, nasıl kar elde ettiklerine göre farklılık gösterir. Ancak, her iki ticaret botu da uzun veya kısa strateji uygulayabilir.
EN TradeSanta’s Grid and DCA bots differ in how they take profit. However, both trading bots can execute either long or short strategy.
| turco | inglês |
|---|---|
| ticaret | trading |
| uzun | long |
| kısa | short |
| strateji | strategy |
TR Benzer şekilde, ticaret gibi hayati veya iş açısından kritik uygulamalar için gecikme, her şeyin bittiği anlamına gelir
EN Similarly, for life-critical or business-critical applications such as trading, latency means it?s game over
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kritik | critical |
| uygulamalar | applications |
| gecikme | latency |
| anlamına | means |
TR Çok varlıklı bir broker olarak, yatırımcıların yükselen, düşen veya hatta yanal ticaret pazarlarından yararlanmasını sağlayan çok çeşitli yatırım ürünleri sağlayabilirsiniz
EN As a multi-asset broker you can provide a wide range of investment products, enabling traders to take advantage of rising, falling or even sideways trading markets
| turco | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| veya | or |
| ticaret | trading |
| sağlayan | provide |
| yatırım | investment |
| ürünleri | products |
TR Yepyeni bir siteniz veya kurumsal düzeyde bir e-Ticaret web siteniz olsun istiyorsanız doğru adrestesiniz.
EN If you want to have a brand new site or a corporate level e-Commerce website, you are at the right place.
TR Örneğin, büyük kurumsal bir web sitesi veya bir e-ticaret sitesi gibi yüksek performans ve hız gerektiren bir web siteniz varsa, bulut sunucu hizmeti alabilirsiniz
EN If you have a website that requires high performance and speed, for example a large business website or an eCommerce store, you should consider getting cloud hosting
TR Birkaç dakika içinde ücretsiz bir site kurun, WordPress blogu oluşturun veya güzel bir e-ticaret sitesi tasarlayın.
EN Create a free website, build a WordPress blog, or design a beautiful online store in just a few minutes.
TR Kolayca sanal mağaza işlevine sahip bir E-ticaret, kurumsal, blog veya kişisel web sitesi kurun. İhtiyacınız olan her şeyi web sitesi kurma aracımızda ve web hosting paketimizde sunuyoruz.
EN Create an eCommerce, business, blog, or personal website with online store functionality with ease. We offer everything you need in our website builder and web hosting package.
TR Profesyonel bir e-ticaret sitesi için onlarca tasarımcı yapımı şablondan birini seçin veya sıfırdan oluşturmaya başlayın.
EN Explore dozens of designer-made templates for a professional eCommerce website or start building from scratch.
TR Sanal mağaza olarak da bilinen e-ticaret sitesi, internette mal ve hizmet almak ve satmak için kullanılan bir yerdir. Ürünleri fiziksel bir mağazada veya gerçek bir mekanda satan geleneksel mağazalardan farklıdır.
EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.
TR Aklınızda ister sadece bir ürün veya hizmet satmak, isterse çeşitli ürünler satarak bir E-ticaret imparatorluğu kurmak olsun, her şey sadece bir fikirle başlar.
EN It all starts with an idea, whether you have a specific product or service in mind, a range of products you want to sell, a niche, or a business plan to start your eCommerce empire
TR Evet. E-ticaret sitesi, Instagram veya Facebook mağazalarına bir destek olabilir. Bu yüzden sosyal medyayı faydalı bir satış kanalı olarak görebilirsiniz.
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
TR Başka bir yerde bulamayacakları ürünler veya düşük fiyatlar sunarak insanları e-ticaret sitenizden çevrimiçi alışveriş yapmaya çekebilirsiniz
EN Consider attracting people to shop online at your store by offering them something that they can’t get elsewhere or at a price they simply can’t ignore
TR e-Ticaret Danışma ve SEO Stratejisti, eComKeeda
EN eCommerce Consultant and SEO Strategist, eComKeeda
| turco | inglês |
|---|---|
| e-ticaret | ecommerce |
| ve | and |
| seo | seo |
| stratejisti | strategist |
TR İç Anadolu Bronz Çağı uygarlıkları ürünleriyle bir arada çıkan bu buluntular bölgede gelişmiş ticaret ve kültür alış verişi olduğunu belgelemektedir
EN These finds, which come together with the products of the Central Anatolian Bronze Age civilizations, document that there is an advanced trade and culture exchange in the region
| turco | inglês |
|---|---|
| bronz | bronze |
| gelişmiş | advanced |
| ticaret | trade |
| kültür | culture |
| olduğunu | is |
TR Control Union sosyal ve adil ticaret standardı, CU Fair Choice; insani, sosyal, çevresel ve ekonomik prensipler geliştirmeye dayanır.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
| turco | inglês |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| sosyal | social |
| ve | and |
| adil | fair |
| ticaret | trade |
| standardı | standard |
| çevresel | environmental |
| ekonomik | economic |
| geliştirmeye | development |
TR Adil Ticaret ve yönetim sistemleri (isteğe bağlı).
EN Fair Trade and management systems (optional).
| turco | inglês |
|---|---|
| adil | fair |
| ticaret | trade |
| ve | and |
| yönetim | management |
| sistemleri | systems |
| isteğe | optional |
TR Name.com'un Website Builder'ıyla mobil dostu tasarımlar seçkimizi, görüntü kütüphanemizi ve e-ticaret araçlarımızı kullanarak kolayca özel bir web sitesi oluşturabilirsin.
EN With Name.com’s Website Builder, you can easily build a custom website by using our selection of mobile-friendly designs, library of images, and eCommerce tools.
| turco | inglês |
|---|---|
| name | name |
| mobil | mobile |
| dostu | friendly |
| tasarımlar | designs |
| görüntü | images |
| e-ticaret | ecommerce |
| özel | custom |
TR Kendi web siteni yapman için ucuz e-ticaret, blog ve portföy web sitesi oluşturucu
EN Cheap eCommerce, blog, and portfolio website builder plans for a do-it-yourself website.
| turco | inglês |
|---|---|
| ucuz | cheap |
| e-ticaret | ecommerce |
| blog | blog |
| portföy | portfolio |
| oluşturucu | builder |
TR Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu (?UNCITRAL?), yayınladığı metinler ile uluslararası ticaretle ilgili kuralların birbiri ile uyumlu hale getirilmesi ve modernizasyonunda çok önemli bir rol oynamaktadır
EN Artificial intelligence (“AI”) technology and its applications across various sectors of the economy are growing exponentially
TR Ortaklık ağımız; e-ticaret platformu satıcıları, e-posta hizmet sağlayıcıları, CRM satıcıları, sistem entegratörleri ve dijital ajansları kapsar.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| turco | inglês |
|---|---|
| platformu | platform |
| e-posta | |
| hizmet | service |
| sağlayıcıları | providers |
| crm | crm |
| sistem | systems |
| ve | and |
| ajansları | agencies |
TR GTP - Avrupa İyi Ticaret Uygulamaları KODU
EN GTP - European Good Trading Practices CODE
| turco | inglês |
|---|---|
| avrupa | european |
| ticaret | trading |
| kodu | code |
TR GMP+ sertifikasyon planı, yalnızca üretim tesisleri değil, depolama, taşıma, ticaret ve izleme ile ilgili koşulları da belirler.
EN The GMP+ certification scheme does not only define conditions relating to production facilities but also for storage, transport, trade and monitoring.
| turco | inglês |
|---|---|
| sertifikasyon | certification |
| üretim | production |
| depolama | storage |
| taşıma | transport |
| ticaret | trade |
| izleme | monitoring |
| koşulları | conditions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adil ticaret e ticaret danisma e ticaret sitesi e ticaret sablonu e ticaret e ticaret siteleri ticaret adil ticaret standardi sat ticaret teknolojisi ticaret fikriyle korudular f ticaret uluslararasi ticaret kibar dis ticaret dis ticaret kripto para ticaret ticaret sicil ticaret ve finans ticaret merkezi gümrük ve ticaret kripto ticaret planınız kayıtların bazıları ticaret ticaret için hangi dış ticaret etkinliklerini adil ticaret standardı ticaret bakanlığı tarafından tasarlanmış basitleştirilmiş ticaret dış ticaret oranı ticaret pazarlarından yararlanmasını ticaret için hangi geleceğin ticaret modeli ticaret finans sigortası i̇stanbul dünya ticaret başlıca ticaret ortakları ticaret raporlarının detaylandırılmasına yasalari veya hizmetin veya a veya baska veya yardim veya rival hafta veya veya daha r2 veya daha whatsapp veya sms veya veya gizli dogrudan veya dolayli facebook veya instagram veya harici nin veya veya dahil
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe