EN The lower part of the two-part bench (lower cavea) and the ground floor of the stage building were seized intact
Traduzir "great part" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great part" de inglês para turco
Traduções de great part
"great part" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de great part
inglês
turco
TR İki bölümlü oturma sıralarının alt bölümü (alt kavea) ve sahne binasının alt katı sağlam olarak ele geçti
| inglês | turco |
|---|---|
| lower | alt |
| floor | kat |
| stage | sahne |
| and | ve |
| the | olarak |
EN Just type in the former Weatherhead and Aeroquip part numbers or competitive products to find the new Eaton-branded part number.
TR Yeni Eaton markalı parça numarasını bulmak için eski Weatherhead ve Aeroquip parça numaralarını veya diğer denk ürünleri yazmanız yeterli.
| inglês | turco |
|---|---|
| former | eski |
| eaton | eaton |
| branded | markalı |
| and | ve |
| new | yeni |
| number | numarası |
| or | veya |
| products | ürünleri |
| to | için |
EN The lower part of the two-part bench (lower cavea) and the ground floor of the stage building were seized intact
TR İki bölümlü oturma sıralarının alt bölümü (alt kavea) ve sahne binasının alt katı sağlam olarak ele geçti
| inglês | turco |
|---|---|
| lower | alt |
| floor | kat |
| stage | sahne |
| and | ve |
| the | olarak |
EN He shares the island of Hispaniola in the eastern part of Cuba with the Dominican Republic and is located in the western part of the island
TR Küba’nın doğusunda yer alan Hispaniola adasını Dominik Cumhuriyeti ile paylaşır ve adanın batı kısımdadır
| inglês | turco |
|---|---|
| republic | cumhuriyeti |
| western | batı |
| and | ve |
| island | adası |
| with | ile |
EN Besides being part of the Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, it is also a part of Mitsubishi keiretsu, formerly the biggest industrial group in Japan
TR Renault – Nissan – Mitsubishi Alliance'ın bir parçası olmasının yanı sıra, daha önce Japonya'nın en büyük sanayi grubu olan Mitsubishi keiretsu'nun da bir parçası
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| injection | enjeksiyon |
| quality | kalitesi |
| design | tasarım |
| flexibility | esnekliğini |
| help | yardımcı |
| examples | örnekler |
| process | süreci |
| processes | süreçleri |
| below | aşağıda |
| and | ve |
| the | şekilde |
| some | bazı |
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| injection | enjeksiyon |
| quality | kalitesi |
| design | tasarım |
| flexibility | esnekliğini |
| help | yardımcı |
| examples | örnekler |
| process | süreci |
| processes | süreçleri |
| below | aşağıda |
| and | ve |
| the | şekilde |
| some | bazı |
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| injection | enjeksiyon |
| quality | kalitesi |
| design | tasarım |
| flexibility | esnekliğini |
| help | yardımcı |
| examples | örnekler |
| process | süreci |
| processes | süreçleri |
| below | aşağıda |
| and | ve |
| the | şekilde |
| some | bazı |
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| injection | enjeksiyon |
| quality | kalitesi |
| design | tasarım |
| flexibility | esnekliğini |
| help | yardımcı |
| examples | örnekler |
| process | süreci |
| processes | süreçleri |
| below | aşağıda |
| and | ve |
| the | şekilde |
| some | bazı |
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| injection | enjeksiyon |
| quality | kalitesi |
| design | tasarım |
| flexibility | esnekliğini |
| help | yardımcı |
| examples | örnekler |
| process | süreci |
| processes | süreçleri |
| below | aşağıda |
| and | ve |
| the | şekilde |
| some | bazı |
EN Republic of Turkey, a large part of the territory of Anatolia, while a small part of the extension of the Balkans is a country spread to Thrace
TR Türkiye Cumhuriyeti, topraklarının büyük bölümü Anadolu’ya, küçük bir bölümü ise Balkanlar’ın uzantısı olan Trakya’ya yayılmış bir ülkedir
| inglês | turco |
|---|---|
| republic | cumhuriyeti |
| turkey | türkiye |
| large | büyük |
| small | küçük |
| extension | uzantısı |
| the | ise |
EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!
TR Kısmen şık bir butik kısmen bir Paris barı olan Scribe & Cie. gün boyunca açık olup kahve, çay ve lezzetli hamur işlerini sevenler için erken saatlerde açılır. Öğleden sonra ikindi çayımız için Channel'e gidin!
| inglês | turco |
|---|---|
| boutique | butik |
| bar | bar |
| early | erken |
| coffee | kahve |
| afternoon | ikindi |
| elegant | şık |
| tea | çay |
| the | olup |
| day | gün |
| and | ve |
| for | için |
EN Re-purpose speaking content in minutes. Great talks are an excellent source of material you can share in whole or in part.
TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içeriği |
| minutes | dakikalar |
| source | kaynağı |
| material | malzeme |
| share | paylaş |
| re | yeniden |
| purpose | amaca |
| or | veya |
| in | içinde |
| excellent | mükemmel |
| of | bir |
EN Because it's such a great place to be and being part of a steady growth, Kubix Digital’s team is made up of amazing people who love to work together
TR Bize göre büyümenin parçası olmak, başarılı olan her adımı izleme şansına sahip olmak demek
| inglês | turco |
|---|---|
| and | bize |
| a | olan |
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
TR En iyi Hakkımızda sayfası nasıl yazılır? Şirketinizin basit ve net bir misyon ifadesi, verimli ve harika Hakkımızda sayfalarını ayıran etkili içerik pazarlamasının bir parçasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| clear | net |
| part | parçası |
| content | içerik |
| simple | basit |
| pages | sayfalarını |
| effective | etkili |
| great | harika |
| efficient | verimli |
| a | bir |
| and | ve |
| best | en |
| how | nasıl |
EN How well you adapt to these forces depends in great part on how quickly you migrate to modern mobile devices—modernizing with Android™ is the path to faster, leaner operations.
TR Bu faktörlere ne kadar iyi adapte olduğunuz, modrn mobil cihazlara ne kadar hızlı geçiş yaptığınıza bağlıdır — Android™ ile modernleştirme, daha hızlı, daha basit operasyonlara giden yoldur.
EN The best part of our journey is that we managed to create some great and long-lasting partnerships along the way.
TR Yolculuğumuzun en iyi yanı, yol boyunca harika ve uzun süreli ortaklıklar kurmayı başarmış olmamızdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| partnerships | ortaklıklar |
| way | yol |
| long | uzun |
| great | harika |
| and | ve |
| best | en |
EN Re-purpose speaking content in minutes. Great talks are an excellent source of material you can share in whole or in part.
TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içeriği |
| minutes | dakikalar |
| source | kaynağı |
| material | malzeme |
| share | paylaş |
| re | yeniden |
| purpose | amaca |
| or | veya |
| in | içinde |
| excellent | mükemmel |
| of | bir |
EN The statistics part is a plus, for sure! If you need to put up a survey in a matter of minutes, with a sleek interface and great statistics, forms.app is the best choice.
TR İstatistik kısmı kesinlikle bir artı! Şık bir arayüz ve harika istatistiklerle birkaç dakika içinde bir anket hazırlamanız gerekiyorsa, forms.app en iyi seçimdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| minutes | dakika |
| interface | arayüz |
| app | app |
| survey | anket |
| great | harika |
| and | ve |
| a | birkaç |
| in | içinde |
| best | en |
EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!
TR Her zamanki gibi, Sam muazzam bir iş başardı! Harika bir video, harika ipuçları. Devamı gelsin!
| inglês | turco |
|---|---|
| sam | sam |
| great | harika |
| video | video |
| keep | devam |
| tips | ipuçları |
| of | her |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN From engagement parties to weddings, baby showers to birthday bashes, and fundraiser galas to launch parties, every great event starts with a great invitation
TR Nişandan düğüne, baby shower partisinden doğum günlerine, bağış galalarından lansmanlara tüm büyük etkinlikler aynı ihtişamda bir davetiyeyle başlar
| inglês | turco |
|---|---|
| birthday | doğum |
| great | büyük |
| starts | başlar |
| to | tüm |
EN Special days are among the moments that brands attach great importance to and see as opportunities.Special days, which are recognized collectively or universally, are met with great interest by brands throughout the year
TR Özel günler, markaların bilhassa çok önemsediği ve fırsat olarak gördüğü günler arasındadır.Kolektif ya da evrensel düzeyde karşılık bulan özel günler, sene boyunca markalar tarafından ciddi bir ilgiyle karşılanır
| inglês | turco |
|---|---|
| days | günler |
| opportunities | fırsat |
| and | ve |
| among | bir |
| brands | markalar |
| by | tarafından |
| the | özel |
EN Description: View Great gang group-sex anal party. hd as completely free. BDSM porn xxx Great gang group-sex anal party. video.
TR Açıklama: Büyük çete grup seks anal partisi. hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Büyük çete grup seks anal partisi. video.
| inglês | turco |
|---|---|
| description | açıklama |
| great | büyük |
| party | partisi |
| hd | hd |
| as | olarak |
| completely | tamamen |
| bdsm | bdsm |
| group | grup |
| sex | seks |
| free | ücretsiz |
| video | video |
| view | görüntüle |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN Mobile App Reseller Program is a great solution if you want to offer native Android & iOS mobile apps to your clients. Also great, if you are planning to create multiple apps for your own use. There is no need to hire a team of developers anymore.
TR Mobil Uygulama Bayilik Programı, müşterilerinize yerel Android ve iOS mobil uygulamaları sunmak istiyorsanız harika bir çözümdür.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| ios | ios |
| if you want | istiyorsanız |
| mobile | mobil |
| android | android |
| app | uygulama |
| program | programı |
| apps | uygulamalar |
| your | ve |
| multiple | bir |
EN On the 83rd death anniversary, we, the employees of ASPİLSAN Enerji, remember the creator of our republic the great statesman, Great Leader Mustafa Kemal Atatürk, with respect, love and longing.
TR ASPİLSAN Enerji çalışanları olarak cumhuriyetimizin kurucusu, büyük devlet adamı Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk’ü aramızdan ayrılarak ebediyete intikal edişinin 83. yılında saygı, sevgi ve özlemle andık.
| inglês | turco |
|---|---|
| enerji | enerji |
| atatürk | atatürk |
| employees | çalışanları |
| respect | saygı |
| great | büyük |
| and | ve |
| the | olarak |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | sonra |
EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand out – you need a great partner. Discover our integrated food solutions.
TR Dünya genelinde her ay raflara yaklaşık 1500 adet yeni içecek ekleniyor, bu yüzden öne çıkmak için harika bir üründen daha fazlasına ihtiyacınız var: harika bir ortağa. Entegre gıda çözümlerimizi keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| month | ay |
| new | yeni |
| great | harika |
| integrated | entegre |
| food | gıda |
| discover | keşfedin |
| so | yüzden |
| more | fazlasına |
| a | bir |
| need | ihtiyacınız |
EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network
TR Web siteniz Cloudflare topluluğunun bir parçası olduğunda, web trafiği akıllı küresel ağımız üzerinden yönlendirilir
| inglês | turco |
|---|---|
| traffic | trafiği |
| global | küresel |
| your website | siteniz |
| cloudflare | cloudflare |
| intelligent | akıllı |
| network | ağı |
| website | web |
| a | bir |
EN Become part of the Mendeley community
TR Mendeley topluluğuna katılın
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| mendeley | mendeley |
EN Zero Trust application access is an important part of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model
TR Zero Trust uygulama erişimi, Güvenli Erişim Hizmet Edge'i (SASE) ağ güvenlik modelinin önemli bir parçasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| part | parçası |
| important | önemli |
| trust | trust |
| service | hizmet |
| security | güvenlik |
| application | uygulama |
| secure | güvenli |
| access | erişim |
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| favorite | favori |
| competitive | rekabetçi |
| intelligence | zeka |
| advertising | reklamcılık |
| decisions | kararları |
| is | olduğu |
| power | güç |
| data | veriye |
| when | zaman |
| about | ilgili |
| more | fazla |
EN The first step was to sell books to the Dutch-language part of Belgium, where the encyclopaedias were especially well received
TR İlk adım, ansiklopedileri gayet iyi kabul eden Belçika'nın Hollanda dili konuşulan kısmına kitaplar satmaktı
| inglês | turco |
|---|---|
| step | adım |
| books | kitaplar |
| of | ın |
| well | iyi |
| the | kabul |
| dutch | hollanda |
| language | dili |
EN Although the first part was set to be released on the 1 May 1940, the threat of war caused Elsevier to keep the Encyclopaedia a secret
TR İlk bölümünün 1 Mayıs 1940'ta piyasaya çıkarılması planlanmış olsa da, savaş tehdidi Elsevier'in ansiklopediyi bir sır olarak tutmasına neden oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| part | bölümünü |
| war | savaş |
| was | oldu |
| first | da |
| a | bir |
| the | olsa |
| to | neden |
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
TR ClinicalKey Süitinin parçasıEn güvenilir kaynaklardan toplanan güvenilir ve sürekli güncellenen içeriklere sahip en güçlü çevrimiçi klinik referans araçları.
| inglês | turco |
|---|---|
| part | parçası |
| reference | referans |
| most | en |
| clinical | klinik |
| and | ve |
| continuously | sürekli |
| updated | güncellenen |
| content | içeriklere |
| trusted | güvenilir |
| sources | kaynaklardan |
| clinicalkey | clinicalkey |
| powerful | güçlü |
| online | çevrimiçi |
| tools | araçları |
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
TR Kısmen, bu tür bir çalışmada “çığır açan” bir şey olmaması ve dolayısıyla yazarlarının pek takdir toplamaması, çünkü atıfların orijinal makaleye gitmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| s | s |
| original | orijinal |
| a | bir |
| of | nın |
| and | ve |
EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing
TR Elsevier'in çeşitlilik ve kapsayıcılık stratejisi kapsamında, yayıncılıkta cinsiyet önyargısı konusunun üzerine eğilmek için yazarlar, hakemler ve editörler içinde cinsiyetlerin ne oranda temsil edildiğini takip etmek istiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| s | s |
| strategy | stratejisi |
| authors | yazarlar |
| editors | editörler |
| gender | cinsiyet |
| diversity | çeşitlilik |
| we | istiyoruz |
| track | takip |
| and | ve |
| of | in |
| in | içinde |
EN This will be part of the user?s registration record in Editorial Manager
TR Bu, Editorial Manager'da kullanıcı kaydının bir parçası olacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| registration | kaydı |
| record | kaydını |
| this | bu |
| user | kullanıcı |
| will | olacaktır |
EN In 2016 we made over 3,000 accepted manuscripts available for US partner funding agencies as part of the CHORUS service
TR 2016 yılında CHORUS hizmetimiz kapsamında 3.000'den fazla kabul edilmiş manuskripti ABD'deki ortak finansör kurumların kullanımına açtık
| inglês | turco |
|---|---|
| partner | ortak |
| chorus | chorus |
| the | kabul |
| for | fazla |
EN They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.
TR Derginin ayrı bir sayısı ya da normal bir sayının bir bölümü olarak basılırlar ve genelde finansmanları derginin yayıncısı dışında kaynaklar tarafından sağlanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | derginin |
| regular | normal |
| separate | ayrı |
| and | ve |
| by | tarafından |
| a | bir |
EN Become a part of our community to get assistance, learn, and keep up with the industry
TR Yardım almak, öğrenmek ve sektöre ayak uydurmak için topluluğumuzun bir parçası olun
| inglês | turco |
|---|---|
| assistance | yardım |
| to | için |
| a | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
part in part great part my favorite part part important part become part lower part large part very important part essential part integral part taking part part time i’m part each part last part huge part every part forms part being part big part we’re part beautiful part key part western part different part form part replace part considered part critical part changed part becoming part core part cover part took part increasing part crucial part historical part vital part main part indispensable part subscription part officially part believe part swiss part old part were part am part vr part re part
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe