EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
Traduzir "france ends" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "france ends" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de france ends
inglês
turco
TR Bir işlevin içinde kullanıldığında, return deyimi çalışmakta olan işlevi hemen sonlandırıp değiştirgesini çağrılan işlevin değeri olarak döndürür. return ayrıca, bir betiğin veya bir
| inglês | turco |
|---|---|
| function | işlevi |
| value | değeri |
| also | ayrıca |
| of | in |
| the | veya |
| immediately | olarak |
EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */
TR /* önce, $g 10 arttırılır ve değeri 24 olur. Sonra bu değer (24) $h'ye atanır ve onun da değeri 24 olur. */
| inglês | turco |
|---|---|
| g | g |
| and | ve |
| is | olur |
| value | değer |
EN Connect to the Internet with an IP address in France. Access France-only sites and services from anywhere in the world.
TR France IP adresi ile internete bağlanın. Sadece France için olan site ve hizmetlere dünyanın her yerinden erişin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ip | ip |
| services | hizmetlere |
| world | dünyanın |
| and | ve |
| from | yerinden |
| address | adresi |
| connect | bağlanın |
| sites | site |
| anywhere | her |
| with | ile |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| credit | kredi |
| validity | geçerliliğini |
| immediately | derhal |
| semrush | semrush |
| trial | deneme |
| will be | edilecektir |
| its | in |
| check | kontrol |
| charge | ücret |
| amount | bir |
EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.
TR Tarama sona ererken biraz bekleyin. Denetimin bittiğine dair bir e-posta uyarısı alacaksınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| posta | |
| a | bir |
| some | e |
EN The campaign starts on, April 9th, 2021 Friday at 00:01, and ends on April 19th, 2021 Monday at 23:59.
TR Kampanya, 9 Nisan 2021 Cuma 00:01'de başlar ve 19 Nisan 2021 Pazartesi 23:59'da sona erer.
| inglês | turco |
|---|---|
| campaign | kampanya |
| starts | başlar |
| april | nisan |
| monday | pazartesi |
| at | de |
| and | da |
EN The URL that ends in "-" indicates the end of the string for Everycookie.
TR "-" ile biten URL, Everycookie için dizenin sonunu belirtir.
| inglês | turco |
|---|---|
| url | url |
| of | in |
| the | ile |
| for | için |
EN Anti-static tool with pointed and flat ends for safely prying cables and sensitive electronics
TR Güvenle kabloları yerinden oynatmak ve hassas elektronikler için sivri uçlu ve düz uçlu antistatik alet
| inglês | turco |
|---|---|
| flat | düz |
| safely | güvenle |
| sensitive | hassas |
| cables | kabloları |
| and | ve |
| for | için |
EN If you are new, didn’t have a chance to share, or are struggling, please feel free to stay as a number of us are available to talk or answer any questions after the meeting ends.
TR Yeniyseniz, paylaşma şansınız olmadıysa veya zorlanıyorsanız, toplantı bittikten sonra birkaçımız konuşmak veya herhangi bir soruyu yanıtlamak için müsait olduğumuz için lütfen kalmaktan çekinmeyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| to talk | konuşmak |
| or | veya |
| please | lütfen |
| a | bir |
| of | in |
| any | herhangi |
| share | paylaş |
EN This is a Zoho Cookie. It is used for security purposes in order to avoid Cross-Site Request Forgery, (CSRF) for the AJAX calls made by the visitor. It expires once the browsing session ends.
TR Bu bir Zoho Çerezidir. Ziyaretçinin yaptığı AJAX çağrılarında Siteler Arası İstek Sahteciliğinden (CSRF) kaçınmak amacıyla güvenlik amacıyla kullanılır. Göz atma oturumu sona erdiğinde süresi dolar.
| inglês | turco |
|---|---|
| used | kullanılır |
| security | güvenlik |
| session | oturumu |
| in order to | amacıyla |
| this | bu |
| to | arası |
| a | bir |
| avoid | kaçınmak |
EN After the live broadcast ends, you can keep the recording of it on your channel if you wish.
TR Canlı yayın bittikten sonra dilerseniz kanalınızda kalmasını isteyebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| live | canlı |
| channel | kanal |
| the | sonra |
EN AWS support for Internet Explorer ends on 07/31/2022. Supported browsers are Chrome, Firefox, Edge, and Safari. Learn more
TR Internet Explorer için AWS'nin sunduğu destek 07/31/2022 tarihinde sona eriyor. Desteklenen tarayıcılar: Chrome, Firefox, Edge ve Safari. Daha fazla bilgi edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| chrome | chrome |
| edge | edge |
| support | destek |
| on | tarihinde |
| supported | desteklenen |
| for | için |
| browsers | tarayıcılar |
EN Musk Tweets 'No contract signed yet' with Hertz, Tesla rally ends
TR Tesla'nın piyasa değeri 1 Trilyon Dolar'ı geçti!
| inglês | turco |
|---|---|
| yet | de |
EN aiming to engage in cooperation with international organizations pursuing similar ends and join networks that may contribute to its functions.
TR Benzer amaçlı uluslararası kurumlarla işbirliği yapmayı, kendi işlevini geliştirmeye hizmet edecek ağlara üye olmayı amaçlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| cooperation | işbirliği |
| similar | benzer |
| functions | hizmet |
| international | uluslararası |
| to | kendi |
EN Your cargo’s journey neither begins nor ends at the port
TR Yüklerinizin yolculuğu limanda başlayıp, limanda bitmez
EN The best place to find new music on the web. Every day, thousands of people around the world write about music they love — and it all ends up here.
TR İnternette yeni müzikleri keşfedebileceğiniz en doğru adres burası. Her gün dünyanın farklı yerlerinden binlerce insan sevdikleri müzikler hakkında yazıyor ve her şey burada bitiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| music | müzikleri |
| world | dünyanın |
| people | insan |
| and | ve |
| about | hakkında |
| of | yerlerinden |
EN AWS support for Internet Explorer ends on 07/31/2022. Supported browsers are Chrome, Firefox, Edge, and Safari. Learn more »
TR Internet Explorer için AWS'nin sunduğu destek 07/31/2022 tarihinde sona eriyor. Desteklenen tarayıcılar: Chrome, Firefox, Edge ve Safari. Daha fazla bilgi edinin »
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| chrome | chrome |
| edge | edge |
| support | destek |
| on | tarihinde |
| supported | desteklenen |
| for | için |
| browsers | tarayıcılar |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| credit | kredi |
| validity | geçerliliğini |
| immediately | derhal |
| semrush | semrush |
| trial | deneme |
| will be | edilecektir |
| its | in |
| check | kontrol |
| charge | ücret |
| amount | bir |
EN str_ends_with() - Checks if a string ends with a given substring
TR str_ends_with() - Bir dizge belirtilen alt dizge ile bitiyor mu diye bakar
| inglês | turco |
|---|---|
| string | dizge |
| a | bir |
| with | ile |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| credit | kredi |
| validity | geçerliliğini |
| immediately | derhal |
| semrush | semrush |
| trial | deneme |
| will be | edilecektir |
| its | in |
| check | kontrol |
| charge | ücret |
| amount | bir |
EN Morocco has a long coastline that surrounds the Atlantic Ocean and the Strait of Gibraltar and ends in the Mediterranean
TR Komşuları; Fas deniz yoluyla ve karadan Portekiz, Cezayir, Batı Sahara, Moritanya ve İspanya ile komşudur
| inglês | turco |
|---|---|
| morocco | fas |
| ocean | deniz |
| and | ve |
| the | ile |
EN aiming to engage in cooperation with international organizations pursuing similar ends and join networks that may contribute to its functions.
TR Benzer amaçlı uluslararası kurumlarla işbirliği yapmayı, kendi işlevini geliştirmeye hizmet edecek ağlara üye olmayı amaçlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| cooperation | işbirliği |
| similar | benzer |
| functions | hizmet |
| international | uluslararası |
| to | kendi |
EN What mostly ends up in the garbage at the moment? Fruits and vegetables account for the largest share of more than 30 percent
TR Genellikle çöpe atılanlar nelerdir? Yüzde 30’dan büyük bir pay ile meyve ve sebze ilk sırada yer almaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| percent | yüzde |
| and | ve |
| largest | büyük |
| in | ilk |
| of | yer |
EN Who governs in the meantime? The law specifies that the chancellorship ends with the assembly of the new parliament
TR Yeni hükümet kurulana kadar yönetim kimdedir? Yasaya göre yeni parlamentonun toplanmasıyla şansölyenin görev süresi dolar
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| with | göre |
EN Starting in Hanau, the native city of the Brothers Grimm, it takes us more than 600 kilometres and ends at the Bremen Town Musicians
TR Grimm kardeşlerin doğdukları kent olan Hanau’dan başlayan 600 km’lik Alman Masal Yolu, Bremen Mızıkacıları’yla son buluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| city | kent |
| of the | yolu |
| the | alman |
EN After approximately 600 kilometres and dozens of stages, the Fairytale Route ends in north Germany. In Bremen you meet the ass, the dog, the cat and the cock of the famous Town Musicians on an animal-themed walking tour.
TR 600 kilometrenin ve onlarca durağın ardından Masal Yolu Kuzey Almanya’da son buluyor. Bremen’de eşek, köpek, kedi ve tavuktan oluşan ünlü Bremen Mızıkazcıları’nı hayvanlarla bezeli bir kent turunda ziyaret etmek mümkün.
| inglês | turco |
|---|---|
| north | kuzey |
| dog | köpek |
| tour | ziyaret |
| famous | ünlü |
| and | ve |
EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / 1st #cma_period#, and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled
TR Deneme süresi sona erdiğinde: İlk #cma_period# #cma_promo_price# karşılığında ücretli abonelik başlar ve iptal edilmediği sürece #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period# üzerinden yenilenir
| inglês | turco |
|---|---|
| trial | deneme |
| starts | başlar |
| and | ve |
| when | süresi |
| paid | ücretli |
| subscription | abonelik |
| at | nda |
EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / first #cma_period#, and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled
TR Deneme süresi sona erdiğinde: İlk #cma_period# #cma_promo_price# karşılığında ücretli abonelik başlar ve iptal edilmediği sürece #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period# üzerinden yenilenir
| inglês | turco |
|---|---|
| trial | deneme |
| starts | başlar |
| and | ve |
| when | süresi |
| paid | ücretli |
| subscription | abonelik |
| at | nda |
EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / 1st #cma_period# and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled
TR Deneme süresi sona erdiğinde: İlk #cma_period# #cma_promo_price# karşılığında ücretli abonelik başlar ve iptal edilmediği sürece #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period# üzerinden yenilenir
| inglês | turco |
|---|---|
| trial | deneme |
| starts | başlar |
| and | ve |
| when | süresi |
| paid | ücretli |
| subscription | abonelik |
| at | nda |
EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / first #cma_period# and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled
TR Deneme süresi sona erdiğinde: İlk #cma_period# #cma_promo_price# karşılığında ücretli abonelik başlar ve iptal edilmediği sürece #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period# üzerinden yenilenir
| inglês | turco |
|---|---|
| trial | deneme |
| starts | başlar |
| and | ve |
| when | süresi |
| paid | ücretli |
| subscription | abonelik |
| at | nda |
EN Payment method required. When trial ends: paid subscription starts and automatically renews, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Offer details
TR Ödeme yöntemi gereklidir. Deneme süresi sona erdiğinde: Ücretli abonelik başlar ve yenileme iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. Fiyat değişebilir. Teklif ayrıntıları
| inglês | turco |
|---|---|
| method | yöntemi |
| required | gereklidir |
| trial | deneme |
| starts | başlar |
| price | fiyat |
| offer | teklif |
| and | ve |
| renewal | yenileme |
| when | süresi |
| subscription | abonelik |
| details | ayrıntıları |
| automatically | otomatik olarak |
EN If you are new, didn’t have a chance to share, or are struggling, please feel free to stay as a number of us are available to talk or answer any questions after the meeting ends.
TR Yeniyseniz, paylaşma şansınız olmadıysa veya zorlanıyorsanız, toplantı bittikten sonra birkaçımız konuşmak veya herhangi bir soruyu yanıtlamak için müsait olduğumuz için lütfen kalmaktan çekinmeyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| to talk | konuşmak |
| or | veya |
| please | lütfen |
| a | bir |
| of | in |
| any | herhangi |
| share | paylaş |
EN Similarly, try to not take it personally when someone doesn’t pick up or ends a call earlier than you had hoped
TR Benzer şekilde, birisi bir aramayı umduğunuzdan daha erken açmadığında veya bitirmediğinde bunu kişisel algılamamaya çalışın
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| similarly | benzer şekilde |
| it | bunu |
| a | bir |
EN Survey reporting is an important step to take after your survey ends so that you can share the information you received with your team and understand even more about your audience.
TR Anket raporlama, aldığınız bilgileri ekibinizle paylaşabilmeniz ve hedef kitleniz hakkında daha fazla bilgi sahibi olabilmeniz için anketiniz sona erdikten sonra atmanız gereken önemli bir adımdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| survey | anket |
| reporting | raporlama |
| share | paylaş |
| important | önemli |
| even | bir |
| about | hakkında |
| and | ve |
| the | sonra |
EN ?via @username? added to the ends of tweets
TR ?@kullanıcıadı tarafından? tweetlerin sonuna eklendi
| inglês | turco |
|---|---|
| username | kullanıcı |
| added | eklendi |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Some terms live on even after this TOU ends.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| some | bazı |
| even | da |
| after | sonra |
| terms | koşullar |
EN Failing to do so will cause PHP to hang until the execution of the program ends.
TR Aksi takdirde, uygulama sonlanana kadar PHP askıda kalacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| php | php |
| to | kadar |
EN ?via @username? added to the ends of tweets
TR ?@kullanıcıadı tarafından? tweetlerin sonuna eklendi
| inglês | turco |
|---|---|
| username | kullanıcı |
| added | eklendi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ends trial ends price ends ends april world ends meeting ends crawling ends live broadcast ends ends meet browsing session ends tour ends ends with a broadcast ends url that ends ends on april leave the ends ends the execution tesla rally ends immediately ends execution ends the sprint improvement never ends same ends settlement ends complaints fairytale route ends fasten the ends crisis ends return also ends ends a call pursuing similar ends france france serving france’s england france de france across france la france paris france france 1970 france 2023 laws of france produces in france generali france manages breaks in france france location our france is a business france launch france government bonds destination in france france date powders in franceTraduzir france ends para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe